Direct Da Ex
Umberto Aparecido Teixeira Junior, Jenner Melo, Raffa Libi
Ai, fala baixo
What is love, don't hurt me, don't hurt me no more (hit)
Imagina aí
Como 'tá o direct da sua ex depois da merda que você fez
Imagina aí
Aquele bebezinho não vai ficar sozinho mais de um mês
Aquele seu melhor amigo manda, tudo bem
Ela responde bem assim
Terminei, 'to mal
Ele vai falar que você é linda demais pra chorar
Vai chamar ela pro rolê e ela vai dizer
Tudo bem, bora lá
Aí ela vai sentar
Mas não vai ser pra você
Quem mandou você chutar
O balde vai quicar até te esquecer
Aí ela vai sentar
Mas não vai ser pra você
Quem mandou você chutar
O balde vai quicar até te esquecer
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Esquece
(What is love, don't hurt me, don't hurt me no more)
Aquele seu melhor amigo manda, tudo bem
Ela responde bem assim
Terminei, 'to mal
Ele vai falar que você é linda demais pra chorar
Vai chamar ela pro rolê e ela vai dizer
Tudo bem, bora lá
Aí ela vai sentar
Mas não vai ser pra você
Quem mandou você chutar
O balde vai quicar até te esquecer
Aí ela vai sentar
Mas não vai ser pra você
Quem mandou você chutar
O balde vai quicar até te esquecer
Aí ela vai sentar
Mas não vai ser pra você
Quem mandou você chutar
O balde vai quicar até te esquecer
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Quica, esquece, desce
Esquece (What is love, don't hurt me, don't hurt me no more)
Humberto & Ronaldo, Naiara e DJ Ivis
Ai, fala baixo
Ai, parle doucement
What is love, don't hurt me, don't hurt me no more (hit)
Qu'est-ce que l'amour, ne me fais pas de mal, ne me fais plus de mal (coup)
Imagina aí
Imagine ça
Como 'tá o direct da sua ex depois da merda que você fez
Comment sont les messages directs de ton ex après la merde que tu as faite
Imagina aí
Imagine ça
Aquele bebezinho não vai ficar sozinho mais de um mês
Ce petit bébé ne restera pas seul plus d'un mois
Aquele seu melhor amigo manda, tudo bem
Ton meilleur ami envoie un message, tout va bien
Ela responde bem assim
Elle répond comme ça
Terminei, 'to mal
J'ai rompu, je vais mal
Ele vai falar que você é linda demais pra chorar
Il va dire que tu es trop belle pour pleurer
Vai chamar ela pro rolê e ela vai dizer
Il va l'inviter à sortir et elle va dire
Tudo bem, bora lá
D'accord, allons-y
Aí ela vai sentar
Alors elle va s'asseoir
Mas não vai ser pra você
Mais ce ne sera pas pour toi
Quem mandou você chutar
Qui t'a dit de tout foutre en l'air
O balde vai quicar até te esquecer
Le seau va rebondir jusqu'à ce qu'elle t'oublie
Aí ela vai sentar
Alors elle va s'asseoir
Mas não vai ser pra você
Mais ce ne sera pas pour toi
Quem mandou você chutar
Qui t'a dit de tout foutre en l'air
O balde vai quicar até te esquecer
Le seau va rebondir jusqu'à ce qu'elle t'oublie
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Elle rebondit, elle descend, elle s'assoit, elle oublie
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Elle rebondit, elle descend, elle s'assoit, elle oublie
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Elle rebondit, elle descend, elle s'assoit, elle oublie
Esquece
Oublie
(What is love, don't hurt me, don't hurt me no more)
(Qu'est-ce que l'amour, ne me fais pas de mal, ne me fais plus de mal)
Aquele seu melhor amigo manda, tudo bem
Ton meilleur ami envoie un message, tout va bien
Ela responde bem assim
Elle répond comme ça
Terminei, 'to mal
J'ai rompu, je vais mal
Ele vai falar que você é linda demais pra chorar
Il va dire que tu es trop belle pour pleurer
Vai chamar ela pro rolê e ela vai dizer
Il va l'inviter à sortir et elle va dire
Tudo bem, bora lá
D'accord, allons-y
Aí ela vai sentar
Alors elle va s'asseoir
Mas não vai ser pra você
Mais ce ne sera pas pour toi
Quem mandou você chutar
Qui t'a dit de tout foutre en l'air
O balde vai quicar até te esquecer
Le seau va rebondir jusqu'à ce qu'elle t'oublie
Aí ela vai sentar
Alors elle va s'asseoir
Mas não vai ser pra você
Mais ce ne sera pas pour toi
Quem mandou você chutar
Qui t'a dit de tout foutre en l'air
O balde vai quicar até te esquecer
Le seau va rebondir jusqu'à ce qu'elle t'oublie
Aí ela vai sentar
Alors elle va s'asseoir
Mas não vai ser pra você
Mais ce ne sera pas pour toi
Quem mandou você chutar
Qui t'a dit de tout foutre en l'air
O balde vai quicar até te esquecer
Le seau va rebondir jusqu'à ce qu'elle t'oublie
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Elle rebondit, elle descend, elle s'assoit, elle oublie
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Elle rebondit, elle descend, elle s'assoit, elle oublie
Quica, esquece, desce
Rebondit, oublie, descend
Esquece (What is love, don't hurt me, don't hurt me no more)
Oublie (Qu'est-ce que l'amour, ne me fais pas de mal, ne me fais plus de mal)
Humberto & Ronaldo, Naiara e DJ Ivis
Humberto & Ronaldo, Naiara et DJ Ivis
Ai, fala baixo
Hey, speak softly
What is love, don't hurt me, don't hurt me no more (hit)
What is love, don't hurt me, don't hurt me no more (hit)
Imagina aí
Imagine there
Como 'tá o direct da sua ex depois da merda que você fez
How's the direct message of your ex after the shit you did
Imagina aí
Imagine there
Aquele bebezinho não vai ficar sozinho mais de um mês
That little baby won't be alone for more than a month
Aquele seu melhor amigo manda, tudo bem
Your best friend sends a message, all good
Ela responde bem assim
She responds like this
Terminei, 'to mal
I broke up, I'm bad
Ele vai falar que você é linda demais pra chorar
He's going to say that you're too beautiful to cry
Vai chamar ela pro rolê e ela vai dizer
He's going to invite her to hang out and she's going to say
Tudo bem, bora lá
All good, let's go
Aí ela vai sentar
Then she's going to sit down
Mas não vai ser pra você
But it won't be for you
Quem mandou você chutar
Who told you to kick
O balde vai quicar até te esquecer
The bucket is going to bounce until she forgets you
Aí ela vai sentar
Then she's going to sit down
Mas não vai ser pra você
But it won't be for you
Quem mandou você chutar
Who told you to kick
O balde vai quicar até te esquecer
The bucket is going to bounce until she forgets you
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
She bounces, she goes down, she sits, she forgets
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
She bounces, she goes down, she sits, she forgets
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
She bounces, she goes down, she sits, she forgets
Esquece
Forgets
(What is love, don't hurt me, don't hurt me no more)
(What is love, don't hurt me, don't hurt me no more)
Aquele seu melhor amigo manda, tudo bem
Your best friend sends a message, all good
Ela responde bem assim
She responds like this
Terminei, 'to mal
I broke up, I'm bad
Ele vai falar que você é linda demais pra chorar
He's going to say that you're too beautiful to cry
Vai chamar ela pro rolê e ela vai dizer
He's going to invite her to hang out and she's going to say
Tudo bem, bora lá
All good, let's go
Aí ela vai sentar
Then she's going to sit down
Mas não vai ser pra você
But it won't be for you
Quem mandou você chutar
Who told you to kick
O balde vai quicar até te esquecer
The bucket is going to bounce until she forgets you
Aí ela vai sentar
Then she's going to sit down
Mas não vai ser pra você
But it won't be for you
Quem mandou você chutar
Who told you to kick
O balde vai quicar até te esquecer
The bucket is going to bounce until she forgets you
Aí ela vai sentar
Then she's going to sit down
Mas não vai ser pra você
But it won't be for you
Quem mandou você chutar
Who told you to kick
O balde vai quicar até te esquecer
The bucket is going to bounce until she forgets you
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
She bounces, she goes down, she sits, she forgets
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
She bounces, she goes down, she sits, she forgets
Quica, esquece, desce
Bounces, forgets, goes down
Esquece (What is love, don't hurt me, don't hurt me no more)
Forgets (What is love, don't hurt me, don't hurt me no more)
Humberto & Ronaldo, Naiara e DJ Ivis
Humberto & Ronaldo, Naiara and DJ Ivis
Ai, fala baixo
Ay, habla bajo
What is love, don't hurt me, don't hurt me no more (hit)
¿Qué es el amor, no me hagas daño, no me hagas daño nunca más (golpe)?
Imagina aí
Imagina ahí
Como 'tá o direct da sua ex depois da merda que você fez
Cómo está el directo de tu ex después de la mierda que hiciste
Imagina aí
Imagina ahí
Aquele bebezinho não vai ficar sozinho mais de um mês
Ese bebé no va a estar solo más de un mes
Aquele seu melhor amigo manda, tudo bem
Ese tu mejor amigo manda, todo bien
Ela responde bem assim
Ella responde así
Terminei, 'to mal
Terminé, estoy mal
Ele vai falar que você é linda demais pra chorar
Él va a decir que eres demasiado hermosa para llorar
Vai chamar ela pro rolê e ela vai dizer
Va a invitarla a salir y ella va a decir
Tudo bem, bora lá
Todo bien, vamos allá
Aí ela vai sentar
Entonces ella se sentará
Mas não vai ser pra você
Pero no será para ti
Quem mandou você chutar
Quien te mandó a patear
O balde vai quicar até te esquecer
El cubo va a rebotar hasta olvidarte
Aí ela vai sentar
Entonces ella se sentará
Mas não vai ser pra você
Pero no será para ti
Quem mandou você chutar
Quien te mandó a patear
O balde vai quicar até te esquecer
El cubo va a rebotar hasta olvidarte
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Ella rebota, ella baja, ella se sienta, ella olvida
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Ella rebota, ella baja, ella se sienta, ella olvida
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Ella rebota, ella baja, ella se sienta, ella olvida
Esquece
Olvida
(What is love, don't hurt me, don't hurt me no more)
(¿Qué es el amor, no me hagas daño, no me hagas daño nunca más)
Aquele seu melhor amigo manda, tudo bem
Ese tu mejor amigo manda, todo bien
Ela responde bem assim
Ella responde así
Terminei, 'to mal
Terminé, estoy mal
Ele vai falar que você é linda demais pra chorar
Él va a decir que eres demasiado hermosa para llorar
Vai chamar ela pro rolê e ela vai dizer
Va a invitarla a salir y ella va a decir
Tudo bem, bora lá
Todo bien, vamos allá
Aí ela vai sentar
Entonces ella se sentará
Mas não vai ser pra você
Pero no será para ti
Quem mandou você chutar
Quien te mandó a patear
O balde vai quicar até te esquecer
El cubo va a rebotar hasta olvidarte
Aí ela vai sentar
Entonces ella se sentará
Mas não vai ser pra você
Pero no será para ti
Quem mandou você chutar
Quien te mandó a patear
O balde vai quicar até te esquecer
El cubo va a rebotar hasta olvidarte
Aí ela vai sentar
Entonces ella se sentará
Mas não vai ser pra você
Pero no será para ti
Quem mandou você chutar
Quien te mandó a patear
O balde vai quicar até te esquecer
El cubo va a rebotar hasta olvidarte
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Ella rebota, ella baja, ella se sienta, ella olvida
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Ella rebota, ella baja, ella se sienta, ella olvida
Quica, esquece, desce
Rebota, olvida, baja
Esquece (What is love, don't hurt me, don't hurt me no more)
Olvida (¿Qué es el amor, no me hagas daño, no me hagas daño nunca más)
Humberto & Ronaldo, Naiara e DJ Ivis
Humberto & Ronaldo, Naiara y DJ Ivis
Ai, fala baixo
Ai, sprich leise
What is love, don't hurt me, don't hurt me no more (hit)
Was ist Liebe, verletz mich nicht, verletz mich nicht mehr (Schlag)
Imagina aí
Stell dir vor
Como 'tá o direct da sua ex depois da merda que você fez
Wie ist die Direktnachricht deiner Ex nach dem Mist, den du gemacht hast
Imagina aí
Stell dir vor
Aquele bebezinho não vai ficar sozinho mais de um mês
Das kleine Baby wird nicht länger als einen Monat alleine bleiben
Aquele seu melhor amigo manda, tudo bem
Dein bester Freund schickt eine Nachricht, alles ist gut
Ela responde bem assim
Sie antwortet so
Terminei, 'to mal
Ich habe Schluss gemacht, mir geht's schlecht
Ele vai falar que você é linda demais pra chorar
Er wird sagen, dass du zu schön bist, um zu weinen
Vai chamar ela pro rolê e ela vai dizer
Er wird sie zum Treffen einladen und sie wird sagen
Tudo bem, bora lá
Alles gut, lass uns gehen
Aí ela vai sentar
Dann wird sie sich setzen
Mas não vai ser pra você
Aber nicht für dich
Quem mandou você chutar
Wer hat dir gesagt, dass du alles hinschmeißt
O balde vai quicar até te esquecer
Der Eimer wird hüpfen, bis sie dich vergisst
Aí ela vai sentar
Dann wird sie sich setzen
Mas não vai ser pra você
Aber nicht für dich
Quem mandou você chutar
Wer hat dir gesagt, dass du alles hinschmeißt
O balde vai quicar até te esquecer
Der Eimer wird hüpfen, bis sie dich vergisst
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Sie hüpft, sie geht runter, sie setzt sich, sie vergisst
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Sie hüpft, sie geht runter, sie setzt sich, sie vergisst
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Sie hüpft, sie geht runter, sie setzt sich, sie vergisst
Esquece
Vergisst
(What is love, don't hurt me, don't hurt me no more)
(Was ist Liebe, verletz mich nicht, verletz mich nicht mehr)
Aquele seu melhor amigo manda, tudo bem
Dein bester Freund schickt eine Nachricht, alles ist gut
Ela responde bem assim
Sie antwortet so
Terminei, 'to mal
Ich habe Schluss gemacht, mir geht's schlecht
Ele vai falar que você é linda demais pra chorar
Er wird sagen, dass du zu schön bist, um zu weinen
Vai chamar ela pro rolê e ela vai dizer
Er wird sie zum Treffen einladen und sie wird sagen
Tudo bem, bora lá
Alles gut, lass uns gehen
Aí ela vai sentar
Dann wird sie sich setzen
Mas não vai ser pra você
Aber nicht für dich
Quem mandou você chutar
Wer hat dir gesagt, dass du alles hinschmeißt
O balde vai quicar até te esquecer
Der Eimer wird hüpfen, bis sie dich vergisst
Aí ela vai sentar
Dann wird sie sich setzen
Mas não vai ser pra você
Aber nicht für dich
Quem mandou você chutar
Wer hat dir gesagt, dass du alles hinschmeißt
O balde vai quicar até te esquecer
Der Eimer wird hüpfen, bis sie dich vergisst
Aí ela vai sentar
Dann wird sie sich setzen
Mas não vai ser pra você
Aber nicht für dich
Quem mandou você chutar
Wer hat dir gesagt, dass du alles hinschmeißt
O balde vai quicar até te esquecer
Der Eimer wird hüpfen, bis sie dich vergisst
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Sie hüpft, sie geht runter, sie setzt sich, sie vergisst
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Sie hüpft, sie geht runter, sie setzt sich, sie vergisst
Quica, esquece, desce
Hüpft, vergisst, geht runter
Esquece (What is love, don't hurt me, don't hurt me no more)
Vergisst (Was ist Liebe, verletz mich nicht, verletz mich nicht mehr)
Humberto & Ronaldo, Naiara e DJ Ivis
Humberto & Ronaldo, Naiara und DJ Ivis
Ai, fala baixo
Ehi, parla piano
What is love, don't hurt me, don't hurt me no more (hit)
Cos'è l'amore, non farmi male, non farmi più male (colpo)
Imagina aí
Immagina lì
Como 'tá o direct da sua ex depois da merda que você fez
Come sta il direct della tua ex dopo la cazzata che hai fatto
Imagina aí
Immagina lì
Aquele bebezinho não vai ficar sozinho mais de um mês
Quel piccolo non resterà solo più di un mese
Aquele seu melhor amigo manda, tudo bem
Quel tuo migliore amico manda, tutto bene
Ela responde bem assim
Lei risponde proprio così
Terminei, 'to mal
Ho finito, sto male
Ele vai falar que você é linda demais pra chorar
Lui dirà che sei troppo bella per piangere
Vai chamar ela pro rolê e ela vai dizer
La chiamerà per uscire e lei dirà
Tudo bem, bora lá
Va bene, andiamo
Aí ela vai sentar
Allora lei si siederà
Mas não vai ser pra você
Ma non sarà per te
Quem mandou você chutar
Chi ti ha detto di mandare tutto a monte
O balde vai quicar até te esquecer
Il secchio rimbalzerà fino a dimenticarti
Aí ela vai sentar
Allora lei si siederà
Mas não vai ser pra você
Ma non sarà per te
Quem mandou você chutar
Chi ti ha detto di mandare tutto a monte
O balde vai quicar até te esquecer
Il secchio rimbalzerà fino a dimenticarti
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Lei rimbalza, scende, si siede, dimentica
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Lei rimbalza, scende, si siede, dimentica
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Lei rimbalza, scende, si siede, dimentica
Esquece
Dimentica
(What is love, don't hurt me, don't hurt me no more)
(Cos'è l'amore, non farmi male, non farmi più male)
Aquele seu melhor amigo manda, tudo bem
Quel tuo migliore amico manda, tutto bene
Ela responde bem assim
Lei risponde proprio così
Terminei, 'to mal
Ho finito, sto male
Ele vai falar que você é linda demais pra chorar
Lui dirà che sei troppo bella per piangere
Vai chamar ela pro rolê e ela vai dizer
La chiamerà per uscire e lei dirà
Tudo bem, bora lá
Va bene, andiamo
Aí ela vai sentar
Allora lei si siederà
Mas não vai ser pra você
Ma non sarà per te
Quem mandou você chutar
Chi ti ha detto di mandare tutto a monte
O balde vai quicar até te esquecer
Il secchio rimbalzerà fino a dimenticarti
Aí ela vai sentar
Allora lei si siederà
Mas não vai ser pra você
Ma non sarà per te
Quem mandou você chutar
Chi ti ha detto di mandare tutto a monte
O balde vai quicar até te esquecer
Il secchio rimbalzerà fino a dimenticarti
Aí ela vai sentar
Allora lei si siederà
Mas não vai ser pra você
Ma non sarà per te
Quem mandou você chutar
Chi ti ha detto di mandare tutto a monte
O balde vai quicar até te esquecer
Il secchio rimbalzerà fino a dimenticarti
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Lei rimbalza, scende, si siede, dimentica
Ela quica, ela desce, ela senta, ela esquece
Lei rimbalza, scende, si siede, dimentica
Quica, esquece, desce
Rimbalza, dimentica, scende
Esquece (What is love, don't hurt me, don't hurt me no more)
Dimentica (Cos'è l'amore, non farmi male, non farmi più male)
Humberto & Ronaldo, Naiara e DJ Ivis
Humberto & Ronaldo, Naiara e DJ Ivis