F-250 [Ao Vivo]
Christhyan Nabas, Gustavo Henrique Rodrigues, Lucas De Macedo Alves, Rayluanne Mara Silva Santana
Eu não sabia dessa raiva que ela 'tava de mim
Foi só ela me ver no mesmo rolê que eu descobri
'Tava de boa até perceber que eu 'tava lá
Do nada começou a virar copo
Pôs o pendrive na boca, jogou fumaça pro ar
Naquela hora eu achei que não podia piorar
Até o cara da F-250 encostar
E quando grave bateu
Ela subiu no capô
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
E quando o grave bateu
Ela subiu no capô
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
E eu tomei todas que eu podia
Sendo xingado por quem nem me conhecia
Vem pra cá, Naiara Azevedo
Humberto & Ronaldo (vambora)
Eu não sabia dessa raiva que ela 'tava de mim
Foi só ela me ver no mesmo rolê que eu descobri
'Tava de boa até perceber que eu 'tava lá
Do nada começou a virar copo
Pôs o pendrive na boca, jogou a fumaça pro ar
Naquela hora eu achei que não podia piorar
Até o cara da F-250 encostar, simbora (chama, chamaa)
E quando grave bateu
Ela subiu no capô
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
E quando o grave bateu
Ela subiu no capô
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)" (mais uma)
E quando grave bateu
Ela subiu no capô
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
E quando o grave bateu
Ela subiu no capô
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
E eu tomei todas que eu podia
Sendo xingado por quem nem me conhecia
É Humberto & Ronaldo
Poh, obrigado (valeu)
Eu não sabia dessa raiva que ela 'tava de mim
Je ne savais pas qu'elle était en colère contre moi
Foi só ela me ver no mesmo rolê que eu descobri
Ce n'est qu'en la voyant à la même soirée que j'ai découvert
'Tava de boa até perceber que eu 'tava lá
J'étais tranquille jusqu'à ce que je réalise que j'étais là
Do nada começou a virar copo
Soudain, elle a commencé à boire
Pôs o pendrive na boca, jogou fumaça pro ar
Elle a mis une clé USB dans sa bouche, a soufflé de la fumée dans l'air
Naquela hora eu achei que não podia piorar
À ce moment-là, je pensais que ça ne pouvait pas être pire
Até o cara da F-250 encostar
Jusqu'à ce que le gars du F-250 se rapproche
E quando grave bateu
Et quand la basse a frappé
Ela subiu no capô
Elle est montée sur le capot
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Criant "eh, mon ex peut aller se faire voir"
E quando o grave bateu
Et quand la basse a frappé
Ela subiu no capô
Elle est montée sur le capot
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Criant "eh, mon ex peut aller se faire voir"
E eu tomei todas que eu podia
Et j'ai bu tout ce que je pouvais
Sendo xingado por quem nem me conhecia
Insulté par des gens qui ne me connaissaient même pas
Vem pra cá, Naiara Azevedo
Viens ici, Naiara Azevedo
Humberto & Ronaldo (vambora)
Humberto & Ronaldo (allons-y)
Eu não sabia dessa raiva que ela 'tava de mim
Je ne savais pas qu'elle était en colère contre moi
Foi só ela me ver no mesmo rolê que eu descobri
Ce n'est qu'en la voyant à la même soirée que j'ai découvert
'Tava de boa até perceber que eu 'tava lá
J'étais tranquille jusqu'à ce que je réalise que j'étais là
Do nada começou a virar copo
Soudain, elle a commencé à boire
Pôs o pendrive na boca, jogou a fumaça pro ar
Elle a mis une clé USB dans sa bouche, a soufflé de la fumée dans l'air
Naquela hora eu achei que não podia piorar
À ce moment-là, je pensais que ça ne pouvait pas être pire
Até o cara da F-250 encostar, simbora (chama, chamaa)
Jusqu'à ce que le gars du F-250 se rapproche, allons-y (appelle, appelle)
E quando grave bateu
Et quand la basse a frappé
Ela subiu no capô
Elle est montée sur le capot
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Criant "eh, mon ex peut aller se faire voir"
E quando o grave bateu
Et quand la basse a frappé
Ela subiu no capô
Elle est montée sur le capot
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)" (mais uma)
Criant "eh, mon ex peut aller se faire voir" (encore une)
E quando grave bateu
Et quand la basse a frappé
Ela subiu no capô
Elle est montée sur le capot
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Criant "eh, mon ex peut aller se faire voir"
E quando o grave bateu
Et quand la basse a frappé
Ela subiu no capô
Elle est montée sur le capot
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Criant "eh, mon ex peut aller se faire voir"
E eu tomei todas que eu podia
Et j'ai bu tout ce que je pouvais
Sendo xingado por quem nem me conhecia
Insulté par des gens qui ne me connaissaient même pas
É Humberto & Ronaldo
C'est Humberto & Ronaldo
Poh, obrigado (valeu)
Poh, merci (ça marche)
Eu não sabia dessa raiva que ela 'tava de mim
I didn't know she was so angry with me
Foi só ela me ver no mesmo rolê que eu descobri
It was only when she saw me at the same party that I found out
'Tava de boa até perceber que eu 'tava lá
I was fine until I realized I was there
Do nada começou a virar copo
Out of nowhere she started downing drinks
Pôs o pendrive na boca, jogou fumaça pro ar
Put the flash drive in her mouth, blew smoke into the air
Naquela hora eu achei que não podia piorar
At that moment I thought it couldn't get worse
Até o cara da F-250 encostar
Until the guy in the F-250 pulled up
E quando grave bateu
And when the bass hit
Ela subiu no capô
She climbed on the hood
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Shouting "hey, my ex can go to hell"
E quando o grave bateu
And when the bass hit
Ela subiu no capô
She climbed on the hood
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Shouting "hey, my ex can go to hell"
E eu tomei todas que eu podia
And I drank all I could
Sendo xingado por quem nem me conhecia
Being insulted by people who didn't even know me
Vem pra cá, Naiara Azevedo
Come here, Naiara Azevedo
Humberto & Ronaldo (vambora)
Humberto & Ronaldo (let's go)
Eu não sabia dessa raiva que ela 'tava de mim
I didn't know she was so angry with me
Foi só ela me ver no mesmo rolê que eu descobri
It was only when she saw me at the same party that I found out
'Tava de boa até perceber que eu 'tava lá
I was fine until I realized I was there
Do nada começou a virar copo
Out of nowhere she started downing drinks
Pôs o pendrive na boca, jogou a fumaça pro ar
Put the flash drive in her mouth, blew smoke into the air
Naquela hora eu achei que não podia piorar
At that moment I thought it couldn't get worse
Até o cara da F-250 encostar, simbora (chama, chamaa)
Until the guy in the F-250 pulled up, let's go (call, call)
E quando grave bateu
And when the bass hit
Ela subiu no capô
She climbed on the hood
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Shouting "hey, my ex can go to hell"
E quando o grave bateu
And when the bass hit
Ela subiu no capô
She climbed on the hood
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)" (mais uma)
Shouting "hey, my ex can go to hell" (one more time)
E quando grave bateu
And when the bass hit
Ela subiu no capô
She climbed on the hood
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Shouting "hey, my ex can go to hell"
E quando o grave bateu
And when the bass hit
Ela subiu no capô
She climbed on the hood
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Shouting "hey, my ex can go to hell"
E eu tomei todas que eu podia
And I drank all I could
Sendo xingado por quem nem me conhecia
Being insulted by people who didn't even know me
É Humberto & Ronaldo
It's Humberto & Ronaldo
Poh, obrigado (valeu)
Thanks (cheers)
Eu não sabia dessa raiva que ela 'tava de mim
No sabía de esa rabia que ella tenía contra mí
Foi só ela me ver no mesmo rolê que eu descobri
Solo cuando me vio en la misma fiesta lo descubrí
'Tava de boa até perceber que eu 'tava lá
Estaba tranquilo hasta que me di cuenta de que estaba allí
Do nada começou a virar copo
De repente empezó a beber
Pôs o pendrive na boca, jogou fumaça pro ar
Puso el pendrive en la boca, lanzó humo al aire
Naquela hora eu achei que não podia piorar
En ese momento pensé que no podía empeorar
Até o cara da F-250 encostar
Hasta que el chico de la F-250 se acercó
E quando grave bateu
Y cuando el bajo golpeó
Ela subiu no capô
Ella subió al capó
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Gritando "oye, mi ex puede irse al (infierno)"
E quando o grave bateu
Y cuando el bajo golpeó
Ela subiu no capô
Ella subió al capó
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Gritando "oye, mi ex puede irse al (infierno)"
E eu tomei todas que eu podia
Y bebí todo lo que pude
Sendo xingado por quem nem me conhecia
Siendo insultado por quien ni siquiera me conocía
Vem pra cá, Naiara Azevedo
Ven aquí, Naiara Azevedo
Humberto & Ronaldo (vambora)
Humberto & Ronaldo (vamos)
Eu não sabia dessa raiva que ela 'tava de mim
No sabía de esa rabia que ella tenía contra mí
Foi só ela me ver no mesmo rolê que eu descobri
Solo cuando me vio en la misma fiesta lo descubrí
'Tava de boa até perceber que eu 'tava lá
Estaba tranquilo hasta que me di cuenta de que estaba allí
Do nada começou a virar copo
De repente empezó a beber
Pôs o pendrive na boca, jogou a fumaça pro ar
Puso el pendrive en la boca, lanzó humo al aire
Naquela hora eu achei que não podia piorar
En ese momento pensé que no podía empeorar
Até o cara da F-250 encostar, simbora (chama, chamaa)
Hasta que el chico de la F-250 se acercó, vamos (llama, llama)
E quando grave bateu
Y cuando el bajo golpeó
Ela subiu no capô
Ella subió al capó
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Gritando "oye, mi ex puede irse al (infierno)"
E quando o grave bateu
Y cuando el bajo golpeó
Ela subiu no capô
Ella subió al capó
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)" (mais uma)
Gritando "oye, mi ex puede irse al (infierno)" (una más)
E quando grave bateu
Y cuando el bajo golpeó
Ela subiu no capô
Ella subió al capó
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Gritando "oye, mi ex puede irse al (infierno)"
E quando o grave bateu
Y cuando el bajo golpeó
Ela subiu no capô
Ella subió al capó
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Gritando "oye, mi ex puede irse al (infierno)"
E eu tomei todas que eu podia
Y bebí todo lo que pude
Sendo xingado por quem nem me conhecia
Siendo insultado por quien ni siquiera me conocía
É Humberto & Ronaldo
Es Humberto & Ronaldo
Poh, obrigado (valeu)
Poh, gracias (vale)
Eu não sabia dessa raiva que ela 'tava de mim
Ich wusste nicht von diesem Ärger, den sie mit mir hatte
Foi só ela me ver no mesmo rolê que eu descobri
Es war nur, als sie mich auf der gleichen Party sah, dass ich es herausfand
'Tava de boa até perceber que eu 'tava lá
Ich war in Ordnung, bis ich bemerkte, dass ich da war
Do nada começou a virar copo
Aus dem Nichts fing sie an, Gläser zu leeren
Pôs o pendrive na boca, jogou fumaça pro ar
Steckte den USB-Stick in den Mund, blies Rauch in die Luft
Naquela hora eu achei que não podia piorar
In diesem Moment dachte ich, es könnte nicht schlimmer werden
Até o cara da F-250 encostar
Bis der Typ mit dem F-250 auftauchte
E quando grave bateu
Und als der Bass einsetzte
Ela subiu no capô
Stieg sie auf die Motorhaube
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Schrie "Hey, mein Ex kann zum Teufel gehen"
E quando o grave bateu
Und als der Bass einsetzte
Ela subiu no capô
Stieg sie auf die Motorhaube
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Schrie "Hey, mein Ex kann zum Teufel gehen"
E eu tomei todas que eu podia
Und ich trank alles, was ich konnte
Sendo xingado por quem nem me conhecia
Beschimpft von Leuten, die mich nicht einmal kannten
Vem pra cá, Naiara Azevedo
Komm her, Naiara Azevedo
Humberto & Ronaldo (vambora)
Humberto & Ronaldo (los geht's)
Eu não sabia dessa raiva que ela 'tava de mim
Ich wusste nicht von diesem Ärger, den sie mit mir hatte
Foi só ela me ver no mesmo rolê que eu descobri
Es war nur, als sie mich auf der gleichen Party sah, dass ich es herausfand
'Tava de boa até perceber que eu 'tava lá
Ich war in Ordnung, bis ich bemerkte, dass ich da war
Do nada começou a virar copo
Aus dem Nichts fing sie an, Gläser zu leeren
Pôs o pendrive na boca, jogou a fumaça pro ar
Steckte den USB-Stick in den Mund, blies Rauch in die Luft
Naquela hora eu achei que não podia piorar
In diesem Moment dachte ich, es könnte nicht schlimmer werden
Até o cara da F-250 encostar, simbora (chama, chamaa)
Bis der Typ mit dem F-250 auftauchte, los geht's (ruft, ruft)
E quando grave bateu
Und als der Bass einsetzte
Ela subiu no capô
Stieg sie auf die Motorhaube
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Schrie "Hey, mein Ex kann zum Teufel gehen"
E quando o grave bateu
Und als der Bass einsetzte
Ela subiu no capô
Stieg sie auf die Motorhaube
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)" (mais uma)
Schrie "Hey, mein Ex kann zum Teufel gehen" (noch eine)
E quando grave bateu
Und als der Bass einsetzte
Ela subiu no capô
Stieg sie auf die Motorhaube
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Schrie "Hey, mein Ex kann zum Teufel gehen"
E quando o grave bateu
Und als der Bass einsetzte
Ela subiu no capô
Stieg sie auf die Motorhaube
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Schrie "Hey, mein Ex kann zum Teufel gehen"
E eu tomei todas que eu podia
Und ich trank alles, was ich konnte
Sendo xingado por quem nem me conhecia
Beschimpft von Leuten, die mich nicht einmal kannten
É Humberto & Ronaldo
Es ist Humberto & Ronaldo
Poh, obrigado (valeu)
Poh, danke (danke)
Eu não sabia dessa raiva que ela 'tava de mim
Non sapevo di questa rabbia che aveva verso di me
Foi só ela me ver no mesmo rolê que eu descobri
È stato solo quando mi ha visto alla stessa festa che ho scoperto
'Tava de boa até perceber que eu 'tava lá
Stavo bene fino a quando ho capito che ero lì
Do nada começou a virar copo
All'improvviso ha iniziato a bere
Pôs o pendrive na boca, jogou fumaça pro ar
Ha messo la chiavetta USB in bocca, ha sparato fumo in aria
Naquela hora eu achei que não podia piorar
In quel momento ho pensato che non potesse peggiorare
Até o cara da F-250 encostar
Fino a quando il ragazzo della F-250 si è avvicinato
E quando grave bateu
E quando il basso ha colpito
Ela subiu no capô
Lei è salita sul cofano
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Gridando "ehi, il mio ex può andare a farsi (fottuto)"
E quando o grave bateu
E quando il basso ha colpito
Ela subiu no capô
Lei è salita sul cofano
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Gridando "ehi, il mio ex può andare a farsi (fottuto)"
E eu tomei todas que eu podia
E ho bevuto tutto quello che potevo
Sendo xingado por quem nem me conhecia
Essendo insultato da chi nemmeno mi conosceva
Vem pra cá, Naiara Azevedo
Vieni qui, Naiara Azevedo
Humberto & Ronaldo (vambora)
Humberto & Ronaldo (andiamo)
Eu não sabia dessa raiva que ela 'tava de mim
Non sapevo di questa rabbia che aveva verso di me
Foi só ela me ver no mesmo rolê que eu descobri
È stato solo quando mi ha visto alla stessa festa che ho scoperto
'Tava de boa até perceber que eu 'tava lá
Stavo bene fino a quando ho capito che ero lì
Do nada começou a virar copo
All'improvviso ha iniziato a bere
Pôs o pendrive na boca, jogou a fumaça pro ar
Ha messo la chiavetta USB in bocca, ha sparato fumo in aria
Naquela hora eu achei que não podia piorar
In quel momento ho pensato che non potesse peggiorare
Até o cara da F-250 encostar, simbora (chama, chamaa)
Fino a quando il ragazzo della F-250 si è avvicinato, andiamo (chiamalo, chiamalo)
E quando grave bateu
E quando il basso ha colpito
Ela subiu no capô
Lei è salita sul cofano
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Gridando "ehi, il mio ex può andare a farsi (fottuto)"
E quando o grave bateu
E quando il basso ha colpito
Ela subiu no capô
Lei è salita sul cofano
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)" (mais uma)
Gridando "ehi, il mio ex può andare a farsi (fottuto)" (un'altra volta)
E quando grave bateu
E quando il basso ha colpito
Ela subiu no capô
Lei è salita sul cofano
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Gridando "ehi, il mio ex può andare a farsi (fottuto)"
E quando o grave bateu
E quando il basso ha colpito
Ela subiu no capô
Lei è salita sul cofano
Gritando "ei, meu ex vai tomar no (cú)"
Gridando "ehi, il mio ex può andare a farsi (fottuto)"
E eu tomei todas que eu podia
E ho bevuto tutto quello che potevo
Sendo xingado por quem nem me conhecia
Essendo insultato da chi nemmeno mi conosceva
É Humberto & Ronaldo
Sono Humberto & Ronaldo
Poh, obrigado (valeu)
Grazie (grazie)