The Way To Stay
Ambroise Willaume, Laura Christin, Romain Adamo, Samanta Cotta
In another love, I would have found a way to stay
In another love, I would have found a way to stay
Won't you ever, won't you ever slow down
'Cause I need more time, oh
Won't you ever, won't you ever slow down
'Cause I need it more
Ooh
Ooh
In another love, I would have found the way to stay
In another love, I would have found the way to stay
The way to stay, woohoo
The way to stay, woohoo
The way to stay, woohoo
The way to stay, woohoo
Uh, she said she needed your time, you got to close your eyes
I'm not the one in your list, go choose another man
Can you explain what you want, do you feel so alone?
You wanted more for yourself and you won't slow down
Look what you've made me do, whatever, it's so long
I haven't read your signs plus place four on your score, uh
I sold my name to you, I'm nothing you dream of
In another life I would have found the only word
Won't you ever, won't you ever slow down
'Cause I need more time, no
Won't you ever, won't you ever slow down
'Cause I need it more
Ooh
Ooh
In another love, I would have found the way to stay
In another love, I would have found the way to stay
(In another love, I would have found the way to stay)
In another love, I would have found the way to stay
(The way to stay)
In another love, I would have found the way to stay
('Nother love, I would have found the way to stay)
In another love, I would have found the way to stay
The way to stay
The way to stay
The way to stay
The way to stay
The way to stay
In another love, I would have found a way to stay
Dans un autre amour, j'aurais trouvé un moyen de rester
In another love, I would have found a way to stay
Dans un autre amour, j'aurais trouvé un moyen de rester
Won't you ever, won't you ever slow down
Ne vas-tu jamais, ne vas-tu jamais ralentir
'Cause I need more time, oh
Parce que j'ai besoin de plus de temps, oh
Won't you ever, won't you ever slow down
Ne vas-tu jamais, ne vas-tu jamais ralentir
'Cause I need it more
Parce que j'en ai besoin plus
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
In another love, I would have found the way to stay
Dans un autre amour, j'aurais trouvé le moyen de rester
In another love, I would have found the way to stay
Dans un autre amour, j'aurais trouvé le moyen de rester
The way to stay, woohoo
Le moyen de rester, woohoo
The way to stay, woohoo
Le moyen de rester, woohoo
The way to stay, woohoo
Le moyen de rester, woohoo
The way to stay, woohoo
Le moyen de rester, woohoo
Uh, she said she needed your time, you got to close your eyes
Uh, elle a dit qu'elle avait besoin de ton temps, tu dois fermer les yeux
I'm not the one in your list, go choose another man
Je ne suis pas le premier sur ta liste, choisis un autre homme
Can you explain what you want, do you feel so alone?
Peux-tu expliquer ce que tu veux, te sens-tu si seule ?
You wanted more for yourself and you won't slow down
Tu voulais plus pour toi-même et tu ne ralentiras pas
Look what you've made me do, whatever, it's so long
Regarde ce que tu m'as fait faire, peu importe, c'est si long
I haven't read your signs plus place four on your score, uh
Je n'ai pas lu tes signes plus place quatre sur ton score, uh
I sold my name to you, I'm nothing you dream of
J'ai vendu mon nom à toi, je ne suis rien de ce dont tu rêves
In another life I would have found the only word
Dans une autre vie, j'aurais trouvé le seul mot
Won't you ever, won't you ever slow down
Ne vas-tu jamais, ne vas-tu jamais ralentir
'Cause I need more time, no
Parce que j'ai besoin de plus de temps, non
Won't you ever, won't you ever slow down
Ne vas-tu jamais, ne vas-tu jamais ralentir
'Cause I need it more
Parce que j'en ai besoin plus
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
In another love, I would have found the way to stay
Dans un autre amour, j'aurais trouvé le moyen de rester
In another love, I would have found the way to stay
Dans un autre amour, j'aurais trouvé le moyen de rester
(In another love, I would have found the way to stay)
(Dans un autre amour, j'aurais trouvé le moyen de rester)
In another love, I would have found the way to stay
Dans un autre amour, j'aurais trouvé le moyen de rester
(The way to stay)
(Le moyen de rester)
In another love, I would have found the way to stay
Dans un autre amour, j'aurais trouvé le moyen de rester
('Nother love, I would have found the way to stay)
('N autre amour, j'aurais trouvé le moyen de rester)
In another love, I would have found the way to stay
Dans un autre amour, j'aurais trouvé le moyen de rester
The way to stay
Le moyen de rester
The way to stay
Le moyen de rester
The way to stay
Le moyen de rester
The way to stay
Le moyen de rester
The way to stay
Le moyen de rester
In another love, I would have found a way to stay
Em outro amor, eu teria encontrado uma maneira de ficar
In another love, I would have found a way to stay
Em outro amor, eu teria encontrado uma maneira de ficar
Won't you ever, won't you ever slow down
Você não vai, você não vai desacelerar
'Cause I need more time, oh
Porque eu preciso de mais tempo, oh
Won't you ever, won't you ever slow down
Você não vai, você não vai desacelerar
'Cause I need it more
Porque eu preciso mais
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
In another love, I would have found the way to stay
Em outro amor, eu teria encontrado a maneira de ficar
In another love, I would have found the way to stay
Em outro amor, eu teria encontrado a maneira de ficar
The way to stay, woohoo
A maneira de ficar, woohoo
The way to stay, woohoo
A maneira de ficar, woohoo
The way to stay, woohoo
A maneira de ficar, woohoo
The way to stay, woohoo
A maneira de ficar, woohoo
Uh, she said she needed your time, you got to close your eyes
Uh, ela disse que precisava do seu tempo, você tem que fechar os olhos
I'm not the one in your list, go choose another man
Eu não sou o primeiro da sua lista, escolha outro homem
Can you explain what you want, do you feel so alone?
Você pode explicar o que quer, você se sente tão sozinha?
You wanted more for yourself and you won't slow down
Você queria mais para si mesma e não vai desacelerar
Look what you've made me do, whatever, it's so long
Veja o que você me fez fazer, tanto faz, é tão longo
I haven't read your signs plus place four on your score, uh
Eu não li seus sinais, além de colocar quatro na sua pontuação, uh
I sold my name to you, I'm nothing you dream of
Eu vendi meu nome para você, eu não sou nada do que você sonha
In another life I would have found the only word
Em outra vida eu teria encontrado a única palavra
Won't you ever, won't you ever slow down
Você não vai, você não vai desacelerar
'Cause I need more time, no
Porque eu preciso de mais tempo, não
Won't you ever, won't you ever slow down
Você não vai, você não vai desacelerar
'Cause I need it more
Porque eu preciso mais
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
In another love, I would have found the way to stay
Em outro amor, eu teria encontrado a maneira de ficar
In another love, I would have found the way to stay
Em outro amor, eu teria encontrado a maneira de ficar
(In another love, I would have found the way to stay)
(Em outro amor, eu teria encontrado a maneira de ficar)
In another love, I would have found the way to stay
Em outro amor, eu teria encontrado a maneira de ficar
(The way to stay)
(A maneira de ficar)
In another love, I would have found the way to stay
Em outro amor, eu teria encontrado a maneira de ficar
('Nother love, I would have found the way to stay)
(Outro amor, eu teria encontrado a maneira de ficar)
In another love, I would have found the way to stay
Em outro amor, eu teria encontrado a maneira de ficar
The way to stay
A maneira de ficar
The way to stay
A maneira de ficar
The way to stay
A maneira de ficar
The way to stay
A maneira de ficar
The way to stay
A maneira de ficar
In another love, I would have found a way to stay
En otro amor, habría encontrado una forma de quedarme
In another love, I would have found a way to stay
En otro amor, habría encontrado una forma de quedarme
Won't you ever, won't you ever slow down
¿No podrías, no podrías nunca desacelerar?
'Cause I need more time, oh
Porque necesito más tiempo, oh
Won't you ever, won't you ever slow down
¿No podrías, no podrías nunca desacelerar?
'Cause I need it more
Porque lo necesito más
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
In another love, I would have found the way to stay
En otro amor, habría encontrado la forma de quedarme
In another love, I would have found the way to stay
En otro amor, habría encontrado la forma de quedarme
The way to stay, woohoo
La forma de quedarme, woohoo
The way to stay, woohoo
La forma de quedarme, woohoo
The way to stay, woohoo
La forma de quedarme, woohoo
The way to stay, woohoo
La forma de quedarme, woohoo
Uh, she said she needed your time, you got to close your eyes
Uh, ella dijo que necesitaba tu tiempo, tienes que cerrar tus ojos
I'm not the one in your list, go choose another man
No soy el primero en tu lista, elige a otro hombre
Can you explain what you want, do you feel so alone?
¿Puedes explicar lo que quieres, te sientes tan sola?
You wanted more for yourself and you won't slow down
Querías más para ti misma y no desacelerarás
Look what you've made me do, whatever, it's so long
Mira lo que me has hecho hacer, lo que sea, es tan largo
I haven't read your signs plus place four on your score, uh
No he leído tus señales más lugar cuatro en tu puntuación, uh
I sold my name to you, I'm nothing you dream of
Te vendí mi nombre, no soy nada de lo que sueñas
In another life I would have found the only word
En otra vida habría encontrado la única palabra
Won't you ever, won't you ever slow down
¿No podrías, no podrías nunca desacelerar?
'Cause I need more time, no
Porque necesito más tiempo, no
Won't you ever, won't you ever slow down
¿No podrías, no podrías nunca desacelerar?
'Cause I need it more
Porque lo necesito más
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
In another love, I would have found the way to stay
En otro amor, habría encontrado la forma de quedarme
In another love, I would have found the way to stay
En otro amor, habría encontrado la forma de quedarme
(In another love, I would have found the way to stay)
(En otro amor, habría encontrado la forma de quedarme)
In another love, I would have found the way to stay
En otro amor, habría encontrado la forma de quedarme
(The way to stay)
(La forma de quedarme)
In another love, I would have found the way to stay
En otro amor, habría encontrado la forma de quedarme
('Nother love, I would have found the way to stay)
(Otro amor, habría encontrado la forma de quedarme)
In another love, I would have found the way to stay
En otro amor, habría encontrado la forma de quedarme
The way to stay
La forma de quedarme
The way to stay
La forma de quedarme
The way to stay
La forma de quedarme
The way to stay
La forma de quedarme
The way to stay
La forma de quedarme
In another love, I would have found a way to stay
In einer anderen Liebe hätte ich einen Weg gefunden zu bleiben
In another love, I would have found a way to stay
In einer anderen Liebe hätte ich einen Weg gefunden zu bleiben
Won't you ever, won't you ever slow down
Wirst du jemals, wirst du jemals langsamer werden
'Cause I need more time, oh
Denn ich brauche mehr Zeit, oh
Won't you ever, won't you ever slow down
Wirst du jemals, wirst du jemals langsamer werden
'Cause I need it more
Denn ich brauche es mehr
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
In another love, I would have found the way to stay
In einer anderen Liebe hätte ich den Weg gefunden zu bleiben
In another love, I would have found the way to stay
In einer anderen Liebe hätte ich den Weg gefunden zu bleiben
The way to stay, woohoo
Den Weg zu bleiben, woohoo
The way to stay, woohoo
Den Weg zu bleiben, woohoo
The way to stay, woohoo
Den Weg zu bleiben, woohoo
The way to stay, woohoo
Den Weg zu bleiben, woohoo
Uh, she said she needed your time, you got to close your eyes
Uh, sie sagte, sie brauche deine Zeit, du musst deine Augen schließen
I'm not the one in your list, go choose another man
Ich bin nicht derjenige auf deiner Liste, wähle einen anderen Mann
Can you explain what you want, do you feel so alone?
Kannst du erklären, was du willst, fühlst du dich so allein?
You wanted more for yourself and you won't slow down
Du wolltest mehr für dich selbst und du wirst nicht langsamer
Look what you've made me do, whatever, it's so long
Schau, was du mich hast tun lassen, egal, es ist so lange her
I haven't read your signs plus place four on your score, uh
Ich habe deine Zeichen nicht gelesen und vier auf deinem Punktestand hinzugefügt, uh
I sold my name to you, I'm nothing you dream of
Ich habe dir meinen Namen verkauft, ich bin nichts, wovon du träumst
In another life I would have found the only word
In einem anderen Leben hätte ich das einzige Wort gefunden
Won't you ever, won't you ever slow down
Wirst du jemals, wirst du jemals langsamer werden
'Cause I need more time, no
Denn ich brauche mehr Zeit, nein
Won't you ever, won't you ever slow down
Wirst du jemals, wirst du jemals langsamer werden
'Cause I need it more
Denn ich brauche es mehr
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
In another love, I would have found the way to stay
In einer anderen Liebe hätte ich den Weg gefunden zu bleiben
In another love, I would have found the way to stay
In einer anderen Liebe hätte ich den Weg gefunden zu bleiben
(In another love, I would have found the way to stay)
(In einer anderen Liebe hätte ich den Weg gefunden zu bleiben)
In another love, I would have found the way to stay
In einer anderen Liebe hätte ich den Weg gefunden zu bleiben
(The way to stay)
(Den Weg zu bleiben)
In another love, I would have found the way to stay
In einer anderen Liebe hätte ich den Weg gefunden zu bleiben
('Nother love, I would have found the way to stay)
('Ne andere Liebe, ich hätte den Weg gefunden zu bleiben)
In another love, I would have found the way to stay
In einer anderen Liebe hätte ich den Weg gefunden zu bleiben
The way to stay
Den Weg zu bleiben
The way to stay
Den Weg zu bleiben
The way to stay
Den Weg zu bleiben
The way to stay
Den Weg zu bleiben
The way to stay
Den Weg zu bleiben
In another love, I would have found a way to stay
In un altro amore, avrei trovato un modo per restare
In another love, I would have found a way to stay
In un altro amore, avrei trovato un modo per restare
Won't you ever, won't you ever slow down
Non rallenterai mai, non rallenterai mai
'Cause I need more time, oh
Perché ho bisogno di più tempo, oh
Won't you ever, won't you ever slow down
Non rallenterai mai, non rallenterai mai
'Cause I need it more
Perché ne ho bisogno di più
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
In another love, I would have found the way to stay
In un altro amore, avrei trovato il modo di restare
In another love, I would have found the way to stay
In un altro amore, avrei trovato il modo di restare
The way to stay, woohoo
Il modo di restare, woohoo
The way to stay, woohoo
Il modo di restare, woohoo
The way to stay, woohoo
Il modo di restare, woohoo
The way to stay, woohoo
Il modo di restare, woohoo
Uh, she said she needed your time, you got to close your eyes
Uh, lei ha detto che aveva bisogno del tuo tempo, devi chiudere gli occhi
I'm not the one in your list, go choose another man
Non sono il primo della tua lista, scegli un altro uomo
Can you explain what you want, do you feel so alone?
Puoi spiegare cosa vuoi, ti senti così sola?
You wanted more for yourself and you won't slow down
Volevi di più per te stessa e non rallenterai
Look what you've made me do, whatever, it's so long
Guarda cosa mi hai fatto fare, comunque, è così lungo
I haven't read your signs plus place four on your score, uh
Non ho letto i tuoi segnali più quattro sul tuo punteggio, uh
I sold my name to you, I'm nothing you dream of
Ho venduto il mio nome a te, non sono nulla di ciò che sogni
In another life I would have found the only word
In un'altra vita avrei trovato l'unica parola
Won't you ever, won't you ever slow down
Non rallenterai mai, non rallenterai mai
'Cause I need more time, no
Perché ho bisogno di più tempo, no
Won't you ever, won't you ever slow down
Non rallenterai mai, non rallenterai mai
'Cause I need it more
Perché ne ho bisogno di più
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
In another love, I would have found the way to stay
In un altro amore, avrei trovato il modo di restare
In another love, I would have found the way to stay
In un altro amore, avrei trovato il modo di restare
(In another love, I would have found the way to stay)
(In un altro amore, avrei trovato il modo di restare)
In another love, I would have found the way to stay
In un altro amore, avrei trovato il modo di restare
(The way to stay)
(Il modo di restare)
In another love, I would have found the way to stay
In un altro amore, avrei trovato il modo di restare
('Nother love, I would have found the way to stay)
(Un altro amore, avrei trovato il modo di restare)
In another love, I would have found the way to stay
In un altro amore, avrei trovato il modo di restare
The way to stay
Il modo di restare
The way to stay
Il modo di restare
The way to stay
Il modo di restare
The way to stay
Il modo di restare
The way to stay
Il modo di restare