In The Morning
Michael Burek, Jonas Kalisch, Alexsej Vlasenko, Henrik Meinke, Jeremy Chacon, Felix Hain, Lucas Hain, Asdis, Trevor Daniel Neill, Imanbek Zeikenov, Kirill Lupinos
Summer ends, but you're not here
I fake a smile just to hide the tears
And all my friends say I should let go
So how could you love me and leave in the morning?
I wake up with your voice in my head
You're a boy's what they said, "Don't cry"
You take off your clothes in my bed and ghost me like that
Oh why?
When I'm getting fucked up, when I'm alone and I'm drunk
You'll always be the reason
Wish I could tell you, "Good luck"
Go break another man's heart
Goddamn, I hate this season
Summer ends, but you're not here
I fake a smile just to hide the tears
And all my friends say I should let go
So how could you love me and leave in the morning?
Can't you see I'm falling? Whoa
So how could you love me and leave in the morning?
I hold on but you're pushing me out
Say we're good, but I'm not okay
I know you only stay to get high
Still wasting my life away
When I'm getting fucked up, when I'm alone and I'm drunk
You'll always be the reason
Wish I could tell you, "Good luck"
Go break another man's heart
Goddamn, I hate this season
Summer ends, but you're not here
I fake a smile just to hide the tears
And all my friends say I should let go
So how could you love me and leave in the morning?
Can't you see I'm falling? Whoa
So how could you love me and leave in the morning?
So how could you love me and leave in the morning?
Summer ends, but you're not here
L'été se termine, mais tu n'es pas là
I fake a smile just to hide the tears
Je fais semblant de sourire juste pour cacher les larmes
And all my friends say I should let go
Et tous mes amis disent que je devrais lâcher prise
So how could you love me and leave in the morning?
Alors comment pourrais-tu m'aimer et partir le matin?
I wake up with your voice in my head
Je me réveille avec ta voix dans ma tête
You're a boy's what they said, "Don't cry"
Tu es un garçon, c'est ce qu'ils ont dit, "Ne pleure pas"
You take off your clothes in my bed and ghost me like that
Tu enlèves tes vêtements dans mon lit et tu me fais le fantôme comme ça
Oh why?
Oh pourquoi?
When I'm getting fucked up, when I'm alone and I'm drunk
Quand je suis défoncé, quand je suis seul et ivre
You'll always be the reason
Tu seras toujours la raison
Wish I could tell you, "Good luck"
J'aimerais pouvoir te dire, "Bonne chance"
Go break another man's heart
Va briser le cœur d'un autre homme
Goddamn, I hate this season
Bon sang, je déteste cette saison
Summer ends, but you're not here
L'été se termine, mais tu n'es pas là
I fake a smile just to hide the tears
Je fais semblant de sourire juste pour cacher les larmes
And all my friends say I should let go
Et tous mes amis disent que je devrais lâcher prise
So how could you love me and leave in the morning?
Alors comment pourrais-tu m'aimer et partir le matin?
Can't you see I'm falling? Whoa
Ne vois-tu pas que je tombe? Whoa
So how could you love me and leave in the morning?
Alors comment pourrais-tu m'aimer et partir le matin?
I hold on but you're pushing me out
Je m'accroche mais tu me repousses
Say we're good, but I'm not okay
Tu dis que nous sommes bien, mais je ne suis pas bien
I know you only stay to get high
Je sais que tu restes seulement pour te défoncer
Still wasting my life away
Je continue à gâcher ma vie
When I'm getting fucked up, when I'm alone and I'm drunk
Quand je suis défoncé, quand je suis seul et ivre
You'll always be the reason
Tu seras toujours la raison
Wish I could tell you, "Good luck"
J'aimerais pouvoir te dire, "Bonne chance"
Go break another man's heart
Va briser le cœur d'un autre homme
Goddamn, I hate this season
Bon sang, je déteste cette saison
Summer ends, but you're not here
L'été se termine, mais tu n'es pas là
I fake a smile just to hide the tears
Je fais semblant de sourire juste pour cacher les larmes
And all my friends say I should let go
Et tous mes amis disent que je devrais lâcher prise
So how could you love me and leave in the morning?
Alors comment pourrais-tu m'aimer et partir le matin?
Can't you see I'm falling? Whoa
Ne vois-tu pas que je tombe? Whoa
So how could you love me and leave in the morning?
Alors comment pourrais-tu m'aimer et partir le matin?
So how could you love me and leave in the morning?
Alors comment pourrais-tu m'aimer et partir le matin?
Summer ends, but you're not here
O verão acaba, mas você não está aqui
I fake a smile just to hide the tears
Eu finjo um sorriso apenas para esconder as lágrimas
And all my friends say I should let go
E todos os meus amigos dizem que eu deveria deixar ir
So how could you love me and leave in the morning?
Então, como você poderia me amar e partir de manhã?
I wake up with your voice in my head
Eu acordo com a sua voz na minha cabeça
You're a boy's what they said, "Don't cry"
Você é um menino, foi o que eles disseram, "Não chore"
You take off your clothes in my bed and ghost me like that
Você tira suas roupas na minha cama e me abandona assim
Oh why?
Oh, por quê?
When I'm getting fucked up, when I'm alone and I'm drunk
Quando eu estou ficando ferrado, quando estou sozinho e bêbado
You'll always be the reason
Você sempre será o motivo
Wish I could tell you, "Good luck"
Gostaria de poder te dizer, "Boa sorte"
Go break another man's heart
Vá quebrar o coração de outro homem
Goddamn, I hate this season
Caramba, eu odeio essa estação
Summer ends, but you're not here
O verão acaba, mas você não está aqui
I fake a smile just to hide the tears
Eu finjo um sorriso apenas para esconder as lágrimas
And all my friends say I should let go
E todos os meus amigos dizem que eu deveria deixar ir
So how could you love me and leave in the morning?
Então, como você poderia me amar e partir de manhã?
Can't you see I'm falling? Whoa
Você não vê que estou caindo? Uau
So how could you love me and leave in the morning?
Então, como você poderia me amar e partir de manhã?
I hold on but you're pushing me out
Eu me agarro, mas você está me empurrando para fora
Say we're good, but I'm not okay
Diz que estamos bem, mas eu não estou bem
I know you only stay to get high
Eu sei que você só fica para ficar chapado
Still wasting my life away
Ainda estou desperdiçando minha vida
When I'm getting fucked up, when I'm alone and I'm drunk
Quando eu estou ficando ferrado, quando estou sozinho e bêbado
You'll always be the reason
Você sempre será o motivo
Wish I could tell you, "Good luck"
Gostaria de poder te dizer, "Boa sorte"
Go break another man's heart
Vá quebrar o coração de outro homem
Goddamn, I hate this season
Caramba, eu odeio essa estação
Summer ends, but you're not here
O verão acaba, mas você não está aqui
I fake a smile just to hide the tears
Eu finjo um sorriso apenas para esconder as lágrimas
And all my friends say I should let go
E todos os meus amigos dizem que eu deveria deixar ir
So how could you love me and leave in the morning?
Então, como você poderia me amar e partir de manhã?
Can't you see I'm falling? Whoa
Você não vê que estou caindo? Uau
So how could you love me and leave in the morning?
Então, como você poderia me amar e partir de manhã?
So how could you love me and leave in the morning?
Então, como você poderia me amar e partir de manhã?
Summer ends, but you're not here
El verano termina, pero tú no estás aquí
I fake a smile just to hide the tears
Fingo una sonrisa solo para ocultar las lágrimas
And all my friends say I should let go
Y todos mis amigos dicen que debería dejarlo ir
So how could you love me and leave in the morning?
Entonces, ¿cómo podrías amarme y dejarme en la mañana?
I wake up with your voice in my head
Me despierto con tu voz en mi cabeza
You're a boy's what they said, "Don't cry"
Eres un chico, eso es lo que dijeron, "No llores"
You take off your clothes in my bed and ghost me like that
Te quitas la ropa en mi cama y me abandonas así
Oh why?
Oh, ¿por qué?
When I'm getting fucked up, when I'm alone and I'm drunk
Cuando estoy jodido, cuando estoy solo y borracho
You'll always be the reason
Siempre serás la razón
Wish I could tell you, "Good luck"
Desearía poder decirte, "Buena suerte"
Go break another man's heart
Ve a romper el corazón de otro hombre
Goddamn, I hate this season
Maldita sea, odio esta temporada
Summer ends, but you're not here
El verano termina, pero tú no estás aquí
I fake a smile just to hide the tears
Fingo una sonrisa solo para ocultar las lágrimas
And all my friends say I should let go
Y todos mis amigos dicen que debería dejarlo ir
So how could you love me and leave in the morning?
Entonces, ¿cómo podrías amarme y dejarme en la mañana?
Can't you see I'm falling? Whoa
¿No puedes ver que estoy cayendo? Whoa
So how could you love me and leave in the morning?
Entonces, ¿cómo podrías amarme y dejarme en la mañana?
I hold on but you're pushing me out
Me aferro pero tú me estás empujando
Say we're good, but I'm not okay
Dices que estamos bien, pero no estoy bien
I know you only stay to get high
Sé que solo te quedas para drogarte
Still wasting my life away
Aún desperdiciando mi vida
When I'm getting fucked up, when I'm alone and I'm drunk
Cuando estoy jodido, cuando estoy solo y borracho
You'll always be the reason
Siempre serás la razón
Wish I could tell you, "Good luck"
Desearía poder decirte, "Buena suerte"
Go break another man's heart
Ve a romper el corazón de otro hombre
Goddamn, I hate this season
Maldita sea, odio esta temporada
Summer ends, but you're not here
El verano termina, pero tú no estás aquí
I fake a smile just to hide the tears
Fingo una sonrisa solo para ocultar las lágrimas
And all my friends say I should let go
Y todos mis amigos dicen que debería dejarlo ir
So how could you love me and leave in the morning?
Entonces, ¿cómo podrías amarme y dejarme en la mañana?
Can't you see I'm falling? Whoa
¿No puedes ver que estoy cayendo? Whoa
So how could you love me and leave in the morning?
Entonces, ¿cómo podrías amarme y dejarme en la mañana?
So how could you love me and leave in the morning?
Entonces, ¿cómo podrías amarme y dejarme en la mañana?
Summer ends, but you're not here
Der Sommer endet, aber du bist nicht hier
I fake a smile just to hide the tears
Ich täusche ein Lächeln vor, nur um die Tränen zu verbergen
And all my friends say I should let go
Und all meine Freunde sagen, ich sollte loslassen
So how could you love me and leave in the morning?
Also, wie konntest du mich lieben und am Morgen gehen?
I wake up with your voice in my head
Ich wache auf mit deiner Stimme in meinem Kopf
You're a boy's what they said, "Don't cry"
Du bist ein Junge, sagten sie, „Weine nicht“
You take off your clothes in my bed and ghost me like that
Du ziehst deine Kleider in meinem Bett aus und geisterst mich so
Oh why?
Oh warum?
When I'm getting fucked up, when I'm alone and I'm drunk
Wenn ich mich betrinke, wenn ich alleine und betrunken bin
You'll always be the reason
Du wirst immer der Grund sein
Wish I could tell you, "Good luck"
Wünschte, ich könnte dir sagen, „Viel Glück“
Go break another man's heart
Brich das Herz eines anderen Mannes
Goddamn, I hate this season
Verdammt, ich hasse diese Jahreszeit
Summer ends, but you're not here
Der Sommer endet, aber du bist nicht hier
I fake a smile just to hide the tears
Ich täusche ein Lächeln vor, nur um die Tränen zu verbergen
And all my friends say I should let go
Und all meine Freunde sagen, ich sollte loslassen
So how could you love me and leave in the morning?
Also, wie konntest du mich lieben und am Morgen gehen?
Can't you see I'm falling? Whoa
Kannst du nicht sehen, dass ich falle? Whoa
So how could you love me and leave in the morning?
Also, wie konntest du mich lieben und am Morgen gehen?
I hold on but you're pushing me out
Ich halte fest, aber du drängst mich raus
Say we're good, but I'm not okay
Sag, wir sind gut, aber ich bin nicht okay
I know you only stay to get high
Ich weiß, du bleibst nur, um high zu werden
Still wasting my life away
Verschwende immer noch mein Leben
When I'm getting fucked up, when I'm alone and I'm drunk
Wenn ich mich betrinke, wenn ich alleine und betrunken bin
You'll always be the reason
Du wirst immer der Grund sein
Wish I could tell you, "Good luck"
Wünschte, ich könnte dir sagen, „Viel Glück“
Go break another man's heart
Brich das Herz eines anderen Mannes
Goddamn, I hate this season
Verdammt, ich hasse diese Jahreszeit
Summer ends, but you're not here
Der Sommer endet, aber du bist nicht hier
I fake a smile just to hide the tears
Ich täusche ein Lächeln vor, nur um die Tränen zu verbergen
And all my friends say I should let go
Und all meine Freunde sagen, ich sollte loslassen
So how could you love me and leave in the morning?
Also, wie konntest du mich lieben und am Morgen gehen?
Can't you see I'm falling? Whoa
Kannst du nicht sehen, dass ich falle? Whoa
So how could you love me and leave in the morning?
Also, wie konntest du mich lieben und am Morgen gehen?
So how could you love me and leave in the morning?
Also, wie konntest du mich lieben und am Morgen gehen?
Summer ends, but you're not here
L'estate finisce, ma tu non sei qui
I fake a smile just to hide the tears
Fingo un sorriso solo per nascondere le lacrime
And all my friends say I should let go
E tutti i miei amici dicono che dovrei lasciare andare
So how could you love me and leave in the morning?
Quindi come potresti amarmi e andartene la mattina?
I wake up with your voice in my head
Mi sveglio con la tua voce nella mia testa
You're a boy's what they said, "Don't cry"
Sei un ragazzo, è quello che hanno detto, "Non piangere"
You take off your clothes in my bed and ghost me like that
Ti togli i vestiti nel mio letto e mi abbandoni così
Oh why?
Oh perché?
When I'm getting fucked up, when I'm alone and I'm drunk
Quando sto facendo casino, quando sono solo e ubriaco
You'll always be the reason
Sarai sempre il motivo
Wish I could tell you, "Good luck"
Vorrei poterti dire, "Buona fortuna"
Go break another man's heart
Vai a spezzare il cuore di un altro uomo
Goddamn, I hate this season
Dio, odio questa stagione
Summer ends, but you're not here
L'estate finisce, ma tu non sei qui
I fake a smile just to hide the tears
Fingo un sorriso solo per nascondere le lacrime
And all my friends say I should let go
E tutti i miei amici dicono che dovrei lasciare andare
So how could you love me and leave in the morning?
Quindi come potresti amarmi e andartene la mattina?
Can't you see I'm falling? Whoa
Non vedi che sto cadendo? Whoa
So how could you love me and leave in the morning?
Quindi come potresti amarmi e andartene la mattina?
I hold on but you're pushing me out
Mi aggrappo ma tu mi stai spingendo fuori
Say we're good, but I'm not okay
Dici che stiamo bene, ma io non sto bene
I know you only stay to get high
So che resti solo per sballarti
Still wasting my life away
Ancora sprecando la mia vita
When I'm getting fucked up, when I'm alone and I'm drunk
Quando sto facendo casino, quando sono solo e ubriaco
You'll always be the reason
Sarai sempre il motivo
Wish I could tell you, "Good luck"
Vorrei poterti dire, "Buona fortuna"
Go break another man's heart
Vai a spezzare il cuore di un altro uomo
Goddamn, I hate this season
Dio, odio questa stagione
Summer ends, but you're not here
L'estate finisce, ma tu non sei qui
I fake a smile just to hide the tears
Fingo un sorriso solo per nascondere le lacrime
And all my friends say I should let go
E tutti i miei amici dicono che dovrei lasciare andare
So how could you love me and leave in the morning?
Quindi come potresti amarmi e andartene la mattina?
Can't you see I'm falling? Whoa
Non vedi che sto cadendo? Whoa
So how could you love me and leave in the morning?
Quindi come potresti amarmi e andartene la mattina?
So how could you love me and leave in the morning?
Quindi come potresti amarmi e andartene la mattina?