Heaven Sent
ANDREW CHARLES FARRISS
Your eyes are like, deep wells of desire
Once in your arms, I'm on fire
You were sent girl so, perfectly true
Changing my life now, I'm a survivor
Heaven sent
That's what I call you
Heaven sent
That's what I call you
Late at night, when the evening fire has died
There's a look in your eye
Seductive images fly
Heaven sent
That's what I call you
Heaven sent
That's what I call you
One day you'll see, what angels can see
Dressed in black, if she comes back
I think I'll lose my mind
Tuesday she works in the library uptown
Some useful knowledge can always be found
Don't burn the library till you've read all the books
Sometimes in life you get a second look
Heaven sent
That's what I call you
Heaven sent
That's what I call you
Heaven sent
That's what I call you
Heaven sent
That's what I call you
Heaven sent
(That's what I call you)
Heaven sent
Heaven sent
(That's what I call you)
Heaven sent
Your eyes are like, deep wells of desire
Tes yeux sont comme des puits profonds de désir
Once in your arms, I'm on fire
Une fois dans tes bras, je suis en feu
You were sent girl so, perfectly true
Tu as été envoyée, fille, si parfaitement vraie
Changing my life now, I'm a survivor
Changeant ma vie
Maintenant, je suis un survivant
Heaven sent
That's what I call you
Envoyée du ciel
Heaven sent
C'est comme ça que je t'appelle
That's what I call you
Envoyée du ciel
C'est comme ça que je t'appelle
Late at night, when the evening fire has died
There's a look in your eye
Tard dans la nuit, quand le feu du soir s'est éteint
Seductive images fly
Il y a un regard dans tes yeux
Des images séduisantes volent
Heaven sent
That's what I call you
Envoyée du ciel
Heaven sent
C'est comme ça que je t'appelle
That's what I call you
Envoyée du ciel
C'est comme ça que je t'appelle
One day you'll see, what angels can see
Dressed in black, if she comes back
Un jour tu verras
I think I'll lose my mind
Ce que les anges peuvent voir
Vêtue de noir si elle revient
Tuesday she works in the library uptown
Je pense que je vais perdre la tête
Some useful knowledge can always be found
Don't burn the library till you've read all the books
Mardi, elle travaille à la bibliothèque en ville
Sometimes in life you get a second look
On peut toujours trouver des connaissances utiles
Ne brûle pas la bibliothèque avant d'avoir lu tous les livres
Heaven sent
Parfois dans la vie, on a une seconde chance
That's what I call you
Heaven sent
Envoyée du ciel
That's what I call you
C'est comme ça que je t'appelle
Envoyée du ciel
Heaven sent
C'est comme ça que je t'appelle
That's what I call you
Heaven sent
Envoyée du ciel
That's what I call you
C'est comme ça que je t'appelle
Envoyée du ciel
Heaven sent
C'est comme ça que je t'appelle
(That's what I call you)
Heaven sent
Envoyée du ciel
Heaven sent
Envoyée du ciel
(That's what I call you)
Envoyée du ciel
Heaven sent
Envoyée du ciel
Your eyes are like, deep wells of desire
Os teus olhos são como poços profundos de desejo
Once in your arms, I'm on fire
Uma vez em teus braços, estou em chamas
You were sent girl so, perfectly true
Você foi enviada, menina, tão perfeitamente verdadeira
Changing my life now, I'm a survivor
Mudando minha vida
Agora eu sou um sobrevivente
Heaven sent
That's what I call you
Enviada do céu
Heaven sent
É assim que eu te chamo
That's what I call you
Enviada do céu
É assim que eu te chamo
Late at night, when the evening fire has died
There's a look in your eye
Tarde da noite, quando o fogo da noite se apagou
Seductive images fly
Há um olhar em teu olho
Imagens sedutoras voam
Heaven sent
That's what I call you
Enviada do céu
Heaven sent
É assim que eu te chamo
That's what I call you
Enviada do céu
É assim que eu te chamo
One day you'll see, what angels can see
Dressed in black, if she comes back
Um dia você verá
I think I'll lose my mind
O que os anjos podem ver
Vestida de preto se ela voltar
Tuesday she works in the library uptown
Acho que vou perder a minha mente
Some useful knowledge can always be found
Don't burn the library till you've read all the books
Terça-feira ela trabalha na biblioteca do centro
Sometimes in life you get a second look
Algum conhecimento útil sempre pode ser encontrado
Não queime a biblioteca até ter lido todos os livros
Heaven sent
Às vezes na vida você tem uma segunda chance
That's what I call you
Heaven sent
Enviada do céu
That's what I call you
É assim que eu te chamo
Enviada do céu
Heaven sent
É assim que eu te chamo
That's what I call you
Heaven sent
Enviada do céu
That's what I call you
É assim que eu te chamo
Enviada do céu
Heaven sent
É assim que eu te chamo
(That's what I call you)
Heaven sent
Enviada do céu
Heaven sent
Enviada do céu
(That's what I call you)
Enviada do céu
Heaven sent
Enviada do céu
Your eyes are like, deep wells of desire
Tus ojos son como pozos profundos de deseo
Once in your arms, I'm on fire
Una vez en tus brazos, estoy en llamas
You were sent girl so, perfectly true
Fuiste enviada, chica, tan perfectamente verdadera
Changing my life now, I'm a survivor
Cambiando mi vida
Ahora soy un superviviente
Heaven sent
That's what I call you
Enviada del cielo
Heaven sent
Así es como te llamo
That's what I call you
Enviada del cielo
Así es como te llamo
Late at night, when the evening fire has died
There's a look in your eye
Tarde en la noche cuando el fuego de la tarde ha muerto
Seductive images fly
Hay una mirada en tu ojo
Imágenes seductoras vuelan
Heaven sent
That's what I call you
Enviada del cielo
Heaven sent
Así es como te llamo
That's what I call you
Enviada del cielo
Así es como te llamo
One day you'll see, what angels can see
Dressed in black, if she comes back
Un día verás
I think I'll lose my mind
Lo que los ángeles pueden ver
Vestida de negro si ella vuelve
Tuesday she works in the library uptown
Creo que perderé la cabeza
Some useful knowledge can always be found
Don't burn the library till you've read all the books
El martes ella trabaja en la biblioteca del centro
Sometimes in life you get a second look
Siempre se puede encontrar algún conocimiento útil
No quemes la biblioteca hasta que hayas leído todos los libros
Heaven sent
A veces en la vida tienes una segunda oportunidad
That's what I call you
Heaven sent
Enviada del cielo
That's what I call you
Así es como te llamo
Enviada del cielo
Heaven sent
Así es como te llamo
That's what I call you
Heaven sent
Enviada del cielo
That's what I call you
Así es como te llamo
Enviada del cielo
Heaven sent
Así es como te llamo
(That's what I call you)
Heaven sent
Enviada del cielo
Heaven sent
Enviada del cielo
(That's what I call you)
Enviada del cielo
Heaven sent
Enviada del cielo
Your eyes are like, deep wells of desire
Deine Augen sind wie tiefe Brunnen der Begierde
Once in your arms, I'm on fire
Einmal in deinen Armen, bin ich in Flammen
You were sent girl so, perfectly true
Du wurdest gesendet, Mädchen, so perfekt wahr
Changing my life now, I'm a survivor
Verändere mein Leben
Jetzt bin ich ein Überlebender
Heaven sent
That's what I call you
Vom Himmel gesandt
Heaven sent
So nenne ich dich
That's what I call you
Vom Himmel gesandt
So nenne ich dich
Late at night, when the evening fire has died
There's a look in your eye
Spät in der Nacht, wenn das Abendfeuer erloschen ist
Seductive images fly
Gibt es einen Blick in deinem Auge
Verführerische Bilder fliegen
Heaven sent
That's what I call you
Vom Himmel gesandt
Heaven sent
So nenne ich dich
That's what I call you
Vom Himmel gesandt
So nenne ich dich
One day you'll see, what angels can see
Dressed in black, if she comes back
Eines Tages wirst du sehen
I think I'll lose my mind
Was Engel sehen können
Gekleidet in Schwarz, wenn sie zurückkommt
Tuesday she works in the library uptown
Ich glaube, ich verliere meinen Verstand
Some useful knowledge can always be found
Don't burn the library till you've read all the books
Dienstag arbeitet sie in der Bibliothek uptown
Sometimes in life you get a second look
Nützliches Wissen kann immer gefunden werden
Verbrenne die Bibliothek nicht, bis du alle Bücher gelesen hast
Heaven sent
Manchmal im Leben bekommst du einen zweiten Blick
That's what I call you
Heaven sent
Vom Himmel gesandt
That's what I call you
So nenne ich dich
Vom Himmel gesandt
Heaven sent
So nenne ich dich
That's what I call you
Heaven sent
Vom Himmel gesandt
That's what I call you
So nenne ich dich
Vom Himmel gesandt
Heaven sent
So nenne ich dich
(That's what I call you)
Heaven sent
Vom Himmel gesandt
Heaven sent
Vom Himmel gesandt
(That's what I call you)
Vom Himmel gesandt
Heaven sent
Vom Himmel gesandt
Your eyes are like, deep wells of desire
I tuoi occhi sono come profondi pozzi di desiderio
Once in your arms, I'm on fire
Una volta tra le tue braccia sono in fiamme
You were sent girl so, perfectly true
Sei stata mandata ragazza, così perfettamente vera
Changing my life now, I'm a survivor
Cambiando la mia vita
Ora sono un sopravvissuto
Heaven sent
That's what I call you
Mandata dal cielo
Heaven sent
Così ti chiamo
That's what I call you
Mandata dal cielo
Così ti chiamo
Late at night, when the evening fire has died
There's a look in your eye
Tardi la notte quando il fuoco serale si è spento
Seductive images fly
C'è uno sguardo nei tuoi occhi
Volano immagini seducenti
Heaven sent
That's what I call you
Mandata dal cielo
Heaven sent
Così ti chiamo
That's what I call you
Mandata dal cielo
Così ti chiamo
One day you'll see, what angels can see
Dressed in black, if she comes back
Un giorno vedrai
I think I'll lose my mind
Cosa possono vedere gli angeli
Vestita di nero se torna
Tuesday she works in the library uptown
Penso che perderò la testa
Some useful knowledge can always be found
Don't burn the library till you've read all the books
Martedì lavora nella biblioteca in centro
Sometimes in life you get a second look
Si può sempre trovare qualche conoscenza utile
Non bruciare la biblioteca finché non hai letto tutti i libri
Heaven sent
A volte nella vita si ha una seconda possibilità
That's what I call you
Heaven sent
Mandata dal cielo
That's what I call you
Così ti chiamo
Mandata dal cielo
Heaven sent
Così ti chiamo
That's what I call you
Heaven sent
Mandata dal cielo
That's what I call you
Così ti chiamo
Mandata dal cielo
Heaven sent
Così ti chiamo
(That's what I call you)
Heaven sent
Mandata dal cielo
Heaven sent
Mandata dal cielo
(That's what I call you)
Mandata dal cielo
Heaven sent
Mandata dal cielo
Your eyes are like, deep wells of desire
Mata mu bagaikan sumur dalam penuh hasrat
Once in your arms, I'm on fire
Sekali dalam pelukanmu, aku terbakar
You were sent girl so, perfectly true
Kau dikirim, gadis, begitu sempurna dan nyata
Changing my life now, I'm a survivor
Mengubah hidupku
Kini aku seorang pejuang
Heaven sent
That's what I call you
Dikirim dari surga
Heaven sent
Itulah yang aku sebut kamu
That's what I call you
Dikirim dari surga
Itulah yang aku sebut kamu
Late at night, when the evening fire has died
There's a look in your eye
Di larut malam ketika api malam telah padam
Seductive images fly
Ada tatapan di matamu
Gambaran menggoda terbang
Heaven sent
That's what I call you
Dikirim dari surga
Heaven sent
Itulah yang aku sebut kamu
That's what I call you
Dikirim dari surga
Itulah yang aku sebut kamu
One day you'll see, what angels can see
Dressed in black, if she comes back
Suatu hari kau akan melihat
I think I'll lose my mind
Apa yang bisa dilihat oleh malaikat
Berbalut hitam jika dia kembali
Tuesday she works in the library uptown
Kupikir aku akan kehilangan akal
Some useful knowledge can always be found
Don't burn the library till you've read all the books
Selasa, dia bekerja di perpustakaan di kota
Sometimes in life you get a second look
Pengetahuan yang berguna selalu bisa ditemukan
Jangan bakar perpustakaan sampai kau membaca semua buku
Heaven sent
Kadang dalam hidup, kau mendapatkan kesempatan kedua
That's what I call you
Heaven sent
Dikirim dari surga
That's what I call you
Itulah yang aku sebut kamu
Dikirim dari surga
Heaven sent
Itulah yang aku sebut kamu
That's what I call you
Heaven sent
Dikirim dari surga
That's what I call you
Itulah yang aku sebut kamu
Dikirim dari surga
Heaven sent
Itulah yang aku sebut kamu
(That's what I call you)
Heaven sent
Dikirim dari surga
Heaven sent
Dikirim dari surga
(That's what I call you)
Dikirim dari surga
Heaven sent
Dikirim dari surga
Your eyes are like, deep wells of desire
ตาของคุณเหมือนกับบ่อน้ำลึกของความปรารถนา
Once in your arms, I'm on fire
เมื่ออยู่ในแขนของคุณ ฉันรู้สึกเหมือนไฟไหม้
You were sent girl so, perfectly true
คุณถูกส่งมาค่ะ, ด้วยความจริงที่สมบูรณ์แบบ
Changing my life now, I'm a survivor
เปลี่ยนชีวิตของฉัน
ตอนนี้ฉันเป็นผู้รอดชีวิต
Heaven sent
That's what I call you
ส่งมาจากสวรรค์
Heaven sent
นั่นคือสิ่งที่ฉันเรียกคุณ
That's what I call you
ส่งมาจากสวรรค์
นั่นคือสิ่งที่ฉันเรียกคุณ
Late at night, when the evening fire has died
There's a look in your eye
ดึกดื่นเมื่อไฟเย็นได้สิ้นสุด
Seductive images fly
มีสายตาที่คุณมอง
ภาพที่เซ็กซี่บินไป
Heaven sent
That's what I call you
ส่งมาจากสวรรค์
Heaven sent
นั่นคือสิ่งที่ฉันเรียกคุณ
That's what I call you
ส่งมาจากสวรรค์
นั่นคือสิ่งที่ฉันเรียกคุณ
One day you'll see, what angels can see
Dressed in black, if she comes back
วันหนึ่งคุณจะเห็น
I think I'll lose my mind
สิ่งที่นางฟ้าสามารถเห็น
แต่งกายด้วยสีดำถ้าเธอกลับมา
Tuesday she works in the library uptown
ฉันคิดว่าฉันจะสูญเสียสติ
Some useful knowledge can always be found
Don't burn the library till you've read all the books
วันอังคารเธอทำงานที่ห้องสมุดในเมือง
Sometimes in life you get a second look
ความรู้ที่มีประโยชน์สามารถหาเจอได้เสมอ
อย่าเผาห้องสมุดจนกว่าคุณจะอ่านหนังสือทั้งหมด
Heaven sent
บางครั้งในชีวิตคุณจะได้มองอีกครั้ง
That's what I call you
Heaven sent
ส่งมาจากสวรรค์
That's what I call you
นั่นคือสิ่งที่ฉันเรียกคุณ
ส่งมาจากสวรรค์
Heaven sent
นั่นคือสิ่งที่ฉันเรียกคุณ
That's what I call you
Heaven sent
ส่งมาจากสวรรค์
That's what I call you
นั่นคือสิ่งที่ฉันเรียกคุณ
ส่งมาจากสวรรค์
Heaven sent
นั่นคือสิ่งที่ฉันเรียกคุณ
(That's what I call you)
Heaven sent
ส่งมาจากสวรรค์
Heaven sent
ส่งมาจากสวรรค์
(That's what I call you)
ส่งมาจากสวรรค์
Heaven sent
ส่งมาจากสวรรค์
Your eyes are like, deep wells of desire
你的眼睛就像深深的欲望之井
Once in your arms, I'm on fire
一旦在你的怀抱中，我就燃烧起来
You were sent girl so, perfectly true
你被派来的女孩，如此完美真实
Changing my life now, I'm a survivor
改变了我的生活
现在我是一个幸存者
Heaven sent
That's what I call you
天堂派来的
Heaven sent
这就是我称呼你的方式
That's what I call you
天堂派来的
这就是我称呼你的方式
Late at night, when the evening fire has died
There's a look in your eye
深夜，当晚上的火焰熄灭
Seductive images fly
你眼中有一种神情
诱人的影像飞舞
Heaven sent
That's what I call you
天堂派来的
Heaven sent
这就是我称呼你的方式
That's what I call you
天堂派来的
这就是我称呼你的方式
One day you'll see, what angels can see
Dressed in black, if she comes back
有一天你会看到
I think I'll lose my mind
天使能看到的东西
如果她穿着黑色回来
Tuesday she works in the library uptown
我想我会失去理智
Some useful knowledge can always be found
Don't burn the library till you've read all the books
星期二她在市区的图书馆工作
Sometimes in life you get a second look
总是可以找到一些有用的知识
在你读完所有的书之前，不要烧掉图书馆
Heaven sent
有时候在生活中你会得到第二次机会
That's what I call you
Heaven sent
天堂派来的
That's what I call you
这就是我称呼你的方式
天堂派来的
Heaven sent
这就是我称呼你的方式
That's what I call you
Heaven sent
天堂派来的
That's what I call you
这就是我称呼你的方式
天堂派来的
Heaven sent
这就是我称呼你的方式
(That's what I call you)
Heaven sent
天堂派来的
Heaven sent
天堂派来的
(That's what I call you)
天堂派来的
Heaven sent
天堂派来的