Assume a Responsa
Leo Brandao, Julliany Souza, Isadora Pompeo
Eu não vou me enganar
Sozinho não vou conseguir
Mas se Você estiver aqui
Suave, suave pra mim
E na real eu vou falar
Fui bom na arte de fingir
Agora com Você aqui, como é
Suave, suave pra mim
Então assume a responsa, larga de bobeira
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Se Ele venceu, você também pode vencer
Se Ele venceu, você também pode vencer
Então assume a responsa, larga de bobeira
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Se Ele venceu, você também pode vencer
Se Ele venceu, você também, vencer
Eu não vou me enganar
Sozinho não vou conseguir
Mas se Você estiver aqui
Suave, suave pra mim
E na real eu vou falar
Fui bom na arte de fingir
Agora com Você aqui
Suave, suave, vai
Então assume a responsa, larga de bobeira
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Se Ele venceu, você também pode vencer
Se Ele venceu, você também pode vencer
Então assume a responsa, larga de bobeira
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Se Ele venceu, você também pode vencer
Se Ele, ah
Isso não vai matar você
Essa dor só te faz crescer
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Isso não vai matar você
Essa dor só te faz crescer
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Então assume a responsa, larga de bobeira
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Se Ele venceu, você também pode vencer
Se Ele venceu, você também pode vencer, vamo'
Então assume a responsa, larga de bobeira
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Se Ele venceu, você também pode vencer
Se Ele venceu, você também pode vencer
Isso não vai matar você
Essa dor só te faz crescer
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Isso não vai matar você
Essa dor só te faz crescer
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Eu não vou me enganar
Je ne vais pas me tromper
Sozinho não vou conseguir
Seul, je ne vais pas réussir
Mas se Você estiver aqui
Mais si Tu es ici
Suave, suave pra mim
Doux, doux pour moi
E na real eu vou falar
Et en réalité, je vais parler
Fui bom na arte de fingir
J'étais bon dans l'art de prétendre
Agora com Você aqui, como é
Maintenant avec Toi ici, comment c'est
Suave, suave pra mim
Doux, doux pour moi
Então assume a responsa, larga de bobeira
Alors assume la responsabilité, arrête de faire l'idiot
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Celui qui vit en toi a déjà gagné toute la course
Se Ele venceu, você também pode vencer
S'il a gagné, tu peux aussi gagner
Se Ele venceu, você também pode vencer
S'il a gagné, tu peux aussi gagner
Então assume a responsa, larga de bobeira
Alors assume la responsabilité, arrête de faire l'idiot
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Celui qui vit en toi a déjà gagné toute la course
Se Ele venceu, você também pode vencer
S'il a gagné, tu peux aussi gagner
Se Ele venceu, você também, vencer
S'il a gagné, tu peux aussi, gagner
Eu não vou me enganar
Je ne vais pas me tromper
Sozinho não vou conseguir
Seul, je ne vais pas réussir
Mas se Você estiver aqui
Mais si Tu es ici
Suave, suave pra mim
Doux, doux pour moi
E na real eu vou falar
Et en réalité, je vais parler
Fui bom na arte de fingir
J'étais bon dans l'art de prétendre
Agora com Você aqui
Maintenant avec Toi ici
Suave, suave, vai
Doux, doux, vas-y
Então assume a responsa, larga de bobeira
Alors assume la responsabilité, arrête de faire l'idiot
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Celui qui vit en toi a déjà gagné toute la course
Se Ele venceu, você também pode vencer
S'il a gagné, tu peux aussi gagner
Se Ele venceu, você também pode vencer
S'il a gagné, tu peux aussi gagner
Então assume a responsa, larga de bobeira
Alors assume la responsabilité, arrête de faire l'idiot
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Celui qui vit en toi a déjà gagné toute la course
Se Ele venceu, você também pode vencer
S'il a gagné, tu peux aussi gagner
Se Ele, ah
S'il a, ah
Isso não vai matar você
Cela ne va pas te tuer
Essa dor só te faz crescer
Cette douleur ne fait que te faire grandir
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Cela ne va pas, ne va pas, ne va pas te tuer
Isso não vai matar você
Cela ne va pas te tuer
Essa dor só te faz crescer
Cette douleur ne fait que te faire grandir
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Cela ne va pas, ne va pas, ne va pas te tuer
Então assume a responsa, larga de bobeira
Alors assume la responsabilité, arrête de faire l'idiot
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Celui qui vit en toi a déjà gagné toute la course
Se Ele venceu, você também pode vencer
S'il a gagné, tu peux aussi gagner
Se Ele venceu, você também pode vencer, vamo'
S'il a gagné, tu peux aussi gagner, allons-y
Então assume a responsa, larga de bobeira
Alors assume la responsabilité, arrête de faire l'idiot
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Celui qui vit en toi a déjà gagné toute la course
Se Ele venceu, você também pode vencer
S'il a gagné, tu peux aussi gagner
Se Ele venceu, você também pode vencer
S'il a gagné, tu peux aussi gagner
Isso não vai matar você
Cela ne va pas te tuer
Essa dor só te faz crescer
Cette douleur ne fait que te faire grandir
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Cela ne va pas, ne va pas, ne va pas te tuer
Isso não vai matar você
Cela ne va pas te tuer
Essa dor só te faz crescer
Cette douleur ne fait que te faire grandir
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Cela ne va pas, ne va pas, ne va pas te tuer
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Cela ne va pas, ne va pas, ne va pas te tuer
Eu não vou me enganar
I'm not going to deceive myself
Sozinho não vou conseguir
I won't be able to do it alone
Mas se Você estiver aqui
But if You are here
Suave, suave pra mim
Smooth, smooth for me
E na real eu vou falar
And in reality I'm going to say
Fui bom na arte de fingir
I was good at pretending
Agora com Você aqui, como é
Now with You here, how is it
Suave, suave pra mim
Smooth, smooth for me
Então assume a responsa, larga de bobeira
So take responsibility, stop fooling around
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Whoever lives in you has already won the whole thing
Se Ele venceu, você também pode vencer
If He won, you can also win
Se Ele venceu, você também pode vencer
If He won, you can also win
Então assume a responsa, larga de bobeira
So take responsibility, stop fooling around
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Whoever lives in you has already won the whole thing
Se Ele venceu, você também pode vencer
If He won, you can also win
Se Ele venceu, você também, vencer
If He won, you can also win
Eu não vou me enganar
I'm not going to deceive myself
Sozinho não vou conseguir
I won't be able to do it alone
Mas se Você estiver aqui
But if You are here
Suave, suave pra mim
Smooth, smooth for me
E na real eu vou falar
And in reality I'm going to say
Fui bom na arte de fingir
I was good at pretending
Agora com Você aqui
Now with You here
Suave, suave, vai
Smooth, smooth, go
Então assume a responsa, larga de bobeira
So take responsibility, stop fooling around
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Whoever lives in you has already won the whole thing
Se Ele venceu, você também pode vencer
If He won, you can also win
Se Ele venceu, você também pode vencer
If He won, you can also win
Então assume a responsa, larga de bobeira
So take responsibility, stop fooling around
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Whoever lives in you has already won the whole thing
Se Ele venceu, você também pode vencer
If He won, you can also win
Se Ele, ah
If He, ah
Isso não vai matar você
This is not going to kill you
Essa dor só te faz crescer
This pain only makes you grow
Isso não vai, não vai, não vai matar você
This is not going to, not going to, not going to kill you
Isso não vai matar você
This is not going to kill you
Essa dor só te faz crescer
This pain only makes you grow
Isso não vai, não vai, não vai matar você
This is not going to, not going to, not going to kill you
Então assume a responsa, larga de bobeira
So take responsibility, stop fooling around
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Whoever lives in you has already won the whole thing
Se Ele venceu, você também pode vencer
If He won, you can also win
Se Ele venceu, você também pode vencer, vamo'
If He won, you can also win, let's go
Então assume a responsa, larga de bobeira
So take responsibility, stop fooling around
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Whoever lives in you has already won the whole thing
Se Ele venceu, você também pode vencer
If He won, you can also win
Se Ele venceu, você também pode vencer
If He won, you can also win
Isso não vai matar você
This is not going to kill you
Essa dor só te faz crescer
This pain only makes you grow
Isso não vai, não vai, não vai matar você
This is not going to, not going to, not going to kill you
Isso não vai matar você
This is not going to kill you
Essa dor só te faz crescer
This pain only makes you grow
Isso não vai, não vai, não vai matar você
This is not going to, not going to, not going to kill you
Isso não vai, não vai, não vai matar você
This is not going to, not going to, not going to kill you
Eu não vou me enganar
No voy a engañarme
Sozinho não vou conseguir
Solo no lo lograré
Mas se Você estiver aqui
Pero si Tú estás aquí
Suave, suave pra mim
Suave, suave para mí
E na real eu vou falar
Y en realidad voy a hablar
Fui bom na arte de fingir
Fui bueno en el arte de fingir
Agora com Você aqui, como é
Ahora con Tú aquí, cómo es
Suave, suave pra mim
Suave, suave para mí
Então assume a responsa, larga de bobeira
Entonces asume la responsabilidad, deja de hacer tonterías
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Quien vive en ti ya ganó todo
Se Ele venceu, você também pode vencer
Si Él ganó, tú también puedes ganar
Se Ele venceu, você também pode vencer
Si Él ganó, tú también puedes ganar
Então assume a responsa, larga de bobeira
Entonces asume la responsabilidad, deja de hacer tonterías
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Quien vive en ti ya ganó todo
Se Ele venceu, você também pode vencer
Si Él ganó, tú también puedes ganar
Se Ele venceu, você também, vencer
Si Él ganó, tú también, ganar
Eu não vou me enganar
No voy a engañarme
Sozinho não vou conseguir
Solo no lo lograré
Mas se Você estiver aqui
Pero si Tú estás aquí
Suave, suave pra mim
Suave, suave para mí
E na real eu vou falar
Y en realidad voy a hablar
Fui bom na arte de fingir
Fui bueno en el arte de fingir
Agora com Você aqui
Ahora con Tú aquí
Suave, suave, vai
Suave, suave, va
Então assume a responsa, larga de bobeira
Entonces asume la responsabilidad, deja de hacer tonterías
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Quien vive en ti ya ganó todo
Se Ele venceu, você também pode vencer
Si Él ganó, tú también puedes ganar
Se Ele venceu, você também pode vencer
Si Él ganó, tú también puedes ganar
Então assume a responsa, larga de bobeira
Entonces asume la responsabilidad, deja de hacer tonterías
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Quien vive en ti ya ganó todo
Se Ele venceu, você também pode vencer
Si Él ganó, tú también puedes ganar
Se Ele, ah
Si Él, ah
Isso não vai matar você
Esto no te matará
Essa dor só te faz crescer
Este dolor solo te hace crecer
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Esto no va, no va, no va a matarte
Isso não vai matar você
Esto no te matará
Essa dor só te faz crescer
Este dolor solo te hace crecer
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Esto no va, no va, no va a matarte
Então assume a responsa, larga de bobeira
Entonces asume la responsabilidad, deja de hacer tonterías
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Quien vive en ti ya ganó todo
Se Ele venceu, você também pode vencer
Si Él ganó, tú también puedes ganar
Se Ele venceu, você também pode vencer, vamo'
Si Él ganó, tú también puedes ganar, vamos'
Então assume a responsa, larga de bobeira
Entonces asume la responsabilidad, deja de hacer tonterías
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Quien vive en ti ya ganó todo
Se Ele venceu, você também pode vencer
Si Él ganó, tú también puedes ganar
Se Ele venceu, você também pode vencer
Si Él ganó, tú también puedes ganar
Isso não vai matar você
Esto no te matará
Essa dor só te faz crescer
Este dolor solo te hace crecer
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Esto no va, no va, no va a matarte
Isso não vai matar você
Esto no te matará
Essa dor só te faz crescer
Este dolor solo te hace crecer
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Esto no va, no va, no va a matarte
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Esto no va, no va, no va a matarte
Eu não vou me enganar
Ich werde mich nicht täuschen
Sozinho não vou conseguir
Alleine werde ich es nicht schaffen
Mas se Você estiver aqui
Aber wenn Du hier bist
Suave, suave pra mim
Sanft, sanft für mich
E na real eu vou falar
Und ehrlich gesagt, werde ich sprechen
Fui bom na arte de fingir
Ich war gut im Vortäuschen
Agora com Você aqui, como é
Jetzt mit Dir hier, wie ist es
Suave, suave pra mim
Sanft, sanft für mich
Então assume a responsa, larga de bobeira
Also übernimm die Verantwortung, hör auf zu trödeln
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Wer in dir wohnt, hat schon das ganze Spiel gewonnen
Se Ele venceu, você também pode vencer
Wenn Er gewonnen hat, kannst du auch gewinnen
Se Ele venceu, você também pode vencer
Wenn Er gewonnen hat, kannst du auch gewinnen
Então assume a responsa, larga de bobeira
Also übernimm die Verantwortung, hör auf zu trödeln
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Wer in dir wohnt, hat schon das ganze Spiel gewonnen
Se Ele venceu, você também pode vencer
Wenn Er gewonnen hat, kannst du auch gewinnen
Se Ele venceu, você também, vencer
Wenn Er gewonnen hat, kannst du auch gewinnen
Eu não vou me enganar
Ich werde mich nicht täuschen
Sozinho não vou conseguir
Alleine werde ich es nicht schaffen
Mas se Você estiver aqui
Aber wenn Du hier bist
Suave, suave pra mim
Sanft, sanft für mich
E na real eu vou falar
Und ehrlich gesagt, werde ich sprechen
Fui bom na arte de fingir
Ich war gut im Vortäuschen
Agora com Você aqui
Jetzt mit Dir hier
Suave, suave, vai
Sanft, sanft, los
Então assume a responsa, larga de bobeira
Also übernimm die Verantwortung, hör auf zu trödeln
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Wer in dir wohnt, hat schon das ganze Spiel gewonnen
Se Ele venceu, você também pode vencer
Wenn Er gewonnen hat, kannst du auch gewinnen
Se Ele venceu, você também pode vencer
Wenn Er gewonnen hat, kannst du auch gewinnen
Então assume a responsa, larga de bobeira
Also übernimm die Verantwortung, hör auf zu trödeln
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Wer in dir wohnt, hat schon das ganze Spiel gewonnen
Se Ele venceu, você também pode vencer
Wenn Er gewonnen hat, kannst du auch gewinnen
Se Ele, ah
Wenn Er, ah
Isso não vai matar você
Das wird dich nicht töten
Essa dor só te faz crescer
Dieser Schmerz lässt dich nur wachsen
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Das wird nicht, wird nicht, wird dich nicht töten
Isso não vai matar você
Das wird dich nicht töten
Essa dor só te faz crescer
Dieser Schmerz lässt dich nur wachsen
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Das wird nicht, wird nicht, wird dich nicht töten
Então assume a responsa, larga de bobeira
Also übernimm die Verantwortung, hör auf zu trödeln
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Wer in dir wohnt, hat schon das ganze Spiel gewonnen
Se Ele venceu, você também pode vencer
Wenn Er gewonnen hat, kannst du auch gewinnen
Se Ele venceu, você também pode vencer, vamo'
Wenn Er gewonnen hat, kannst du auch gewinnen, los'
Então assume a responsa, larga de bobeira
Also übernimm die Verantwortung, hör auf zu trödeln
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Wer in dir wohnt, hat schon das ganze Spiel gewonnen
Se Ele venceu, você também pode vencer
Wenn Er gewonnen hat, kannst du auch gewinnen
Se Ele venceu, você também pode vencer
Wenn Er gewonnen hat, kannst du auch gewinnen
Isso não vai matar você
Das wird dich nicht töten
Essa dor só te faz crescer
Dieser Schmerz lässt dich nur wachsen
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Das wird nicht, wird nicht, wird dich nicht töten
Isso não vai matar você
Das wird dich nicht töten
Essa dor só te faz crescer
Dieser Schmerz lässt dich nur wachsen
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Das wird nicht, wird nicht, wird dich nicht töten
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Das wird nicht, wird nicht, wird dich nicht töten
Eu não vou me enganar
Non mi ingannerò
Sozinho não vou conseguir
Da solo non ce la farò
Mas se Você estiver aqui
Ma se Tu sarai qui
Suave, suave pra mim
Dolce, dolce per me
E na real eu vou falar
E in realtà dirò
Fui bom na arte de fingir
Ero bravo nell'arte di fingere
Agora com Você aqui, como é
Ora con Te qui, come è
Suave, suave pra mim
Dolce, dolce per me
Então assume a responsa, larga de bobeira
Quindi assumiti la responsabilità, smetti di fare lo sciocco
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Chi vive in te ha già vinto tutto
Se Ele venceu, você também pode vencer
Se Lui ha vinto, anche tu puoi vincere
Se Ele venceu, você também pode vencer
Se Lui ha vinto, anche tu puoi vincere
Então assume a responsa, larga de bobeira
Quindi assumiti la responsabilità, smetti di fare lo sciocco
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Chi vive in te ha già vinto tutto
Se Ele venceu, você também pode vencer
Se Lui ha vinto, anche tu puoi vincere
Se Ele venceu, você também, vencer
Se Lui ha vinto, anche tu, puoi vincere
Eu não vou me enganar
Non mi ingannerò
Sozinho não vou conseguir
Da solo non ce la farò
Mas se Você estiver aqui
Ma se Tu sarai qui
Suave, suave pra mim
Dolce, dolce per me
E na real eu vou falar
E in realtà dirò
Fui bom na arte de fingir
Ero bravo nell'arte di fingere
Agora com Você aqui
Ora con Te qui
Suave, suave, vai
Dolce, dolce, vai
Então assume a responsa, larga de bobeira
Quindi assumiti la responsabilità, smetti di fare lo sciocco
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Chi vive in te ha già vinto tutto
Se Ele venceu, você também pode vencer
Se Lui ha vinto, anche tu puoi vincere
Se Ele venceu, você também pode vencer
Se Lui ha vinto, anche tu puoi vincere
Então assume a responsa, larga de bobeira
Quindi assumiti la responsabilità, smetti di fare lo sciocco
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Chi vive in te ha già vinto tutto
Se Ele venceu, você também pode vencer
Se Lui ha vinto, anche tu puoi vincere
Se Ele, ah
Se Lui, ah
Isso não vai matar você
Questo non ti ucciderà
Essa dor só te faz crescer
Questo dolore ti farà solo crescere
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Questo non andrà, non andrà, non ti ucciderà
Isso não vai matar você
Questo non ti ucciderà
Essa dor só te faz crescer
Questo dolore ti farà solo crescere
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Questo non andrà, non andrà, non ti ucciderà
Então assume a responsa, larga de bobeira
Quindi assumiti la responsabilità, smetti di fare lo sciocco
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Chi vive in te ha già vinto tutto
Se Ele venceu, você também pode vencer
Se Lui ha vinto, anche tu puoi vincere
Se Ele venceu, você também pode vencer, vamo'
Se Lui ha vinto, anche tu puoi vincere, andiamo'
Então assume a responsa, larga de bobeira
Quindi assumiti la responsabilità, smetti di fare lo sciocco
Quem mora em você já venceu a parada inteira
Chi vive in te ha già vinto tutto
Se Ele venceu, você também pode vencer
Se Lui ha vinto, anche tu puoi vincere
Se Ele venceu, você também pode vencer
Se Lui ha vinto, anche tu puoi vincere
Isso não vai matar você
Questo non ti ucciderà
Essa dor só te faz crescer
Questo dolore ti farà solo crescere
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Questo non andrà, non andrà, non ti ucciderà
Isso não vai matar você
Questo non ti ucciderà
Essa dor só te faz crescer
Questo dolore ti farà solo crescere
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Questo non andrà, non andrà, non ti ucciderà
Isso não vai, não vai, não vai matar você
Questo non andrà, non andrà, non ti ucciderà