Você Não Cansa

Isadora Pompeo

Paroles Traduction

Pai, eu Te prometi
Nunca mais cair
E olha onde eu estou

Pai, eu disse estar ali
Pronto a permanecer
E olha onde eu estou

Ê, ê
Oh

Pai, quantas vezes eu falhei
Em não ouvir a Sua voz
E olha onde eu estou

Pai, eu confiei em mim
E me esqueci de nós
E olha onde eu estou

Ê, ê
Oh

Você não cansa de me receber
Você não cansa de me acolher
E eu corro pros Teus braços
Eu corro pros Teus braços
Meu lugar, é o meu lugar

Você não cansa de me receber
Você não cansa de me acolher
E eu corro pros Teus braços
Eu corro pros Teus braços
Meu lugar, é o meu lugar

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Você não cansa de me receber
Você não cansa de me acolher
E eu corro pros Teus braços
Eu corro pros Teus braços
Meu lugar, é o meu lugar

Você não cansa de me receber
Você não cansa de me acolher
E eu corro pros Teus braços
Eu corro pros Teus braços
Meu lugar, é o meu lugar

Pai, eu Te prometi
Père, je T'ai promis
Nunca mais cair
Ne plus jamais tomber
E olha onde eu estou
Et regarde où je suis
Pai, eu disse estar ali
Père, j'ai dit être là
Pronto a permanecer
Prêt à rester
E olha onde eu estou
Et regarde où je suis
Ê, ê
Ê, ê
Oh
Oh
Pai, quantas vezes eu falhei
Père, combien de fois j'ai échoué
Em não ouvir a Sua voz
En n'écoutant pas Ta voix
E olha onde eu estou
Et regarde où je suis
Pai, eu confiei em mim
Père, j'ai fait confiance en moi
E me esqueci de nós
Et j'ai oublié nous
E olha onde eu estou
Et regarde où je suis
Ê, ê
Ê, ê
Oh
Oh
Você não cansa de me receber
Tu ne te lasses pas de m'accueillir
Você não cansa de me acolher
Tu ne te lasses pas de me recevoir
E eu corro pros Teus braços
Et je cours vers Tes bras
Eu corro pros Teus braços
Je cours vers Tes bras
Meu lugar, é o meu lugar
Ma place, c'est ma place
Você não cansa de me receber
Tu ne te lasses pas de m'accueillir
Você não cansa de me acolher
Tu ne te lasses pas de me recevoir
E eu corro pros Teus braços
Et je cours vers Tes bras
Eu corro pros Teus braços
Je cours vers Tes bras
Meu lugar, é o meu lugar
Ma place, c'est ma place
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Você não cansa de me receber
Tu ne te lasses pas de m'accueillir
Você não cansa de me acolher
Tu ne te lasses pas de me recevoir
E eu corro pros Teus braços
Et je cours vers Tes bras
Eu corro pros Teus braços
Je cours vers Tes bras
Meu lugar, é o meu lugar
Ma place, c'est ma place
Você não cansa de me receber
Tu ne te lasses pas de m'accueillir
Você não cansa de me acolher
Tu ne te lasses pas de me recevoir
E eu corro pros Teus braços
Et je cours vers Tes bras
Eu corro pros Teus braços
Je cours vers Tes bras
Meu lugar, é o meu lugar
Ma place, c'est ma place
Pai, eu Te prometi
Father, I promised you
Nunca mais cair
Never to fall again
E olha onde eu estou
And look where I am
Pai, eu disse estar ali
Father, I said I'd be there
Pronto a permanecer
Ready to stay
E olha onde eu estou
And look where I am
Ê, ê
Eh, eh
Oh
Oh
Pai, quantas vezes eu falhei
Father, how many times have I failed
Em não ouvir a Sua voz
In not hearing Your voice
E olha onde eu estou
And look where I am
Pai, eu confiei em mim
Father, I trusted in myself
E me esqueci de nós
And I forgot about us
E olha onde eu estou
And look where I am
Ê, ê
Eh, eh
Oh
Oh
Você não cansa de me receber
You never tire of receiving me
Você não cansa de me acolher
You never tire of welcoming me
E eu corro pros Teus braços
And I run into Your arms
Eu corro pros Teus braços
I run into Your arms
Meu lugar, é o meu lugar
My place, is my place
Você não cansa de me receber
You never tire of receiving me
Você não cansa de me acolher
You never tire of welcoming me
E eu corro pros Teus braços
And I run into Your arms
Eu corro pros Teus braços
I run into Your arms
Meu lugar, é o meu lugar
My place, is my place
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Você não cansa de me receber
You never tire of receiving me
Você não cansa de me acolher
You never tire of welcoming me
E eu corro pros Teus braços
And I run into Your arms
Eu corro pros Teus braços
I run into Your arms
Meu lugar, é o meu lugar
My place, is my place
Você não cansa de me receber
You never tire of receiving me
Você não cansa de me acolher
You never tire of welcoming me
E eu corro pros Teus braços
And I run into Your arms
Eu corro pros Teus braços
I run into Your arms
Meu lugar, é o meu lugar
My place, is my place
Pai, eu Te prometi
Padre, te prometí
Nunca mais cair
Nunca más caer
E olha onde eu estou
Y mira donde estoy
Pai, eu disse estar ali
Padre, dije estar allí
Pronto a permanecer
Listo para permanecer
E olha onde eu estou
Y mira donde estoy
Ê, ê
Eh, eh
Oh
Oh
Pai, quantas vezes eu falhei
Padre, cuántas veces he fallado
Em não ouvir a Sua voz
En no escuchar tu voz
E olha onde eu estou
Y mira donde estoy
Pai, eu confiei em mim
Padre, confié en mí
E me esqueci de nós
Y me olvidé de nosotros
E olha onde eu estou
Y mira donde estoy
Ê, ê
Eh, eh
Oh
Oh
Você não cansa de me receber
No te cansas de recibirme
Você não cansa de me acolher
No te cansas de acogerme
E eu corro pros Teus braços
Y corro hacia tus brazos
Eu corro pros Teus braços
Corro hacia tus brazos
Meu lugar, é o meu lugar
Mi lugar, es mi lugar
Você não cansa de me receber
No te cansas de recibirme
Você não cansa de me acolher
No te cansas de acogerme
E eu corro pros Teus braços
Y corro hacia tus brazos
Eu corro pros Teus braços
Corro hacia tus brazos
Meu lugar, é o meu lugar
Mi lugar, es mi lugar
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Você não cansa de me receber
No te cansas de recibirme
Você não cansa de me acolher
No te cansas de acogerme
E eu corro pros Teus braços
Y corro hacia tus brazos
Eu corro pros Teus braços
Corro hacia tus brazos
Meu lugar, é o meu lugar
Mi lugar, es mi lugar
Você não cansa de me receber
No te cansas de recibirme
Você não cansa de me acolher
No te cansas de acogerme
E eu corro pros Teus braços
Y corro hacia tus brazos
Eu corro pros Teus braços
Corro hacia tus brazos
Meu lugar, é o meu lugar
Mi lugar, es mi lugar
Pai, eu Te prometi
Vater, ich habe Dir versprochen
Nunca mais cair
Niemals mehr zu fallen
E olha onde eu estou
Und schau, wo ich bin
Pai, eu disse estar ali
Vater, ich sagte, ich wäre da
Pronto a permanecer
Bereit zu bleiben
E olha onde eu estou
Und schau, wo ich bin
Ê, ê
Ê, ê
Oh
Oh
Pai, quantas vezes eu falhei
Vater, wie oft habe ich versagt
Em não ouvir a Sua voz
Deine Stimme nicht zu hören
E olha onde eu estou
Und schau, wo ich bin
Pai, eu confiei em mim
Vater, ich habe mir vertraut
E me esqueci de nós
Und uns vergessen
E olha onde eu estou
Und schau, wo ich bin
Ê, ê
Ê, ê
Oh
Oh
Você não cansa de me receber
Du wirst nicht müde, mich aufzunehmen
Você não cansa de me acolher
Du wirst nicht müde, mich zu empfangen
E eu corro pros Teus braços
Und ich laufe in Deine Arme
Eu corro pros Teus braços
Ich laufe in Deine Arme
Meu lugar, é o meu lugar
Mein Platz, ist mein Platz
Você não cansa de me receber
Du wirst nicht müde, mich aufzunehmen
Você não cansa de me acolher
Du wirst nicht müde, mich zu empfangen
E eu corro pros Teus braços
Und ich laufe in Deine Arme
Eu corro pros Teus braços
Ich laufe in Deine Arme
Meu lugar, é o meu lugar
Mein Platz, ist mein Platz
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Você não cansa de me receber
Du wirst nicht müde, mich aufzunehmen
Você não cansa de me acolher
Du wirst nicht müde, mich zu empfangen
E eu corro pros Teus braços
Und ich laufe in Deine Arme
Eu corro pros Teus braços
Ich laufe in Deine Arme
Meu lugar, é o meu lugar
Mein Platz, ist mein Platz
Você não cansa de me receber
Du wirst nicht müde, mich aufzunehmen
Você não cansa de me acolher
Du wirst nicht müde, mich zu empfangen
E eu corro pros Teus braços
Und ich laufe in Deine Arme
Eu corro pros Teus braços
Ich laufe in Deine Arme
Meu lugar, é o meu lugar
Mein Platz, ist mein Platz
Pai, eu Te prometi
Padre, ti ho promesso
Nunca mais cair
Non cadere mai più
E olha onde eu estou
E guarda dove sono
Pai, eu disse estar ali
Padre, ho detto di essere lì
Pronto a permanecer
Pronto a rimanere
E olha onde eu estou
E guarda dove sono
Ê, ê
Eh, eh
Oh
Oh
Pai, quantas vezes eu falhei
Padre, quante volte ho fallito
Em não ouvir a Sua voz
Nel non ascoltare la tua voce
E olha onde eu estou
E guarda dove sono
Pai, eu confiei em mim
Padre, ho confidato in me
E me esqueci de nós
E mi sono dimenticato di noi
E olha onde eu estou
E guarda dove sono
Ê, ê
Eh, eh
Oh
Oh
Você não cansa de me receber
Non ti stanchi di accogliermi
Você não cansa de me acolher
Non ti stanchi di ricevermi
E eu corro pros Teus braços
E corro verso le tue braccia
Eu corro pros Teus braços
Corro verso le tue braccia
Meu lugar, é o meu lugar
Il mio posto, è il mio posto
Você não cansa de me receber
Non ti stanchi di accogliermi
Você não cansa de me acolher
Non ti stanchi di ricevermi
E eu corro pros Teus braços
E corro verso le tue braccia
Eu corro pros Teus braços
Corro verso le tue braccia
Meu lugar, é o meu lugar
Il mio posto, è il mio posto
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Você não cansa de me receber
Non ti stanchi di accogliermi
Você não cansa de me acolher
Non ti stanchi di ricevermi
E eu corro pros Teus braços
E corro verso le tue braccia
Eu corro pros Teus braços
Corro verso le tue braccia
Meu lugar, é o meu lugar
Il mio posto, è il mio posto
Você não cansa de me receber
Non ti stanchi di accogliermi
Você não cansa de me acolher
Non ti stanchi di ricevermi
E eu corro pros Teus braços
E corro verso le tue braccia
Eu corro pros Teus braços
Corro verso le tue braccia
Meu lugar, é o meu lugar
Il mio posto, è il mio posto

Curiosités sur la chanson Você Não Cansa de Isadora Pompeo

Sur quels albums la chanson “Você Não Cansa” a-t-elle été lancée par Isadora Pompeo?
Isadora Pompeo a lancé la chanson sur les albums “Você Não Cansa” en 2020 et “Processo ” en 2021.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Isadora Pompeo

Autres artistes de Latin pop music