Vou Me Humilhar

Isadora Pompeo

Paroles Traduction

Eu quero ser, sensível a tua voz
Não quero ser, egoísta e só ouvir o meu coração
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti

Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Vou abrir mão do que for por Ti
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade falar por mim

Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Vou abrir mão do que for por Ti
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade falar por mim, yeah

Por mim

Eu quero ser, contigo não só quando estou a sos
Não quero ser, movido pela minha direção

Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti

Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Vou abrir mão do que for por Ti
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade falar por mim
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Vou abrir mão do que for por Ti
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade
Falando por mim

Falando por mim, ah

Eu quero ser, sensível a tua voz
Je veux être, sensible à ta voix
Não quero ser, egoísta e só ouvir o meu coração
Je ne veux pas être, égoïste et n'écouter que mon cœur
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
Je fais tout, je laisse tout pour ne pas me perdre de Toi
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
Je fais tout, je laisse tout pour ne pas me perdre de Toi
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Je vais m'humilier, je vais me briser
Vou abrir mão do que for por Ti
Je vais renoncer à tout pour Toi
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade falar por mim
Je vais me taire, car j'ai besoin d'entendre ta vérité parler pour moi
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Je vais m'humilier, je vais me briser
Vou abrir mão do que for por Ti
Je vais renoncer à tout pour Toi
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade falar por mim, yeah
Je vais me taire, car j'ai besoin d'entendre ta vérité parler pour moi, ouais
Por mim
Pour moi
Eu quero ser, contigo não só quando estou a sos
Je veux être, avec toi pas seulement quand je suis seul
Não quero ser, movido pela minha direção
Je ne veux pas être, guidé par ma propre direction
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
Je fais tout, je laisse tout pour ne pas me perdre de Toi
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
Je fais tout, je laisse tout pour ne pas me perdre de Toi
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Je vais m'humilier, je vais me briser
Vou abrir mão do que for por Ti
Je vais renoncer à tout pour Toi
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade falar por mim
Je vais me taire, car j'ai besoin d'entendre ta vérité parler pour moi
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Je vais m'humilier, je vais me briser
Vou abrir mão do que for por Ti
Je vais renoncer à tout pour Toi
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade
Je vais me taire, car j'ai besoin d'entendre ta vérité
Falando por mim
Parlant pour moi
Falando por mim, ah
Parlant pour moi, ah
Eu quero ser, sensível a tua voz
I want to be, sensitive to your voice
Não quero ser, egoísta e só ouvir o meu coração
I don't want to be, selfish and only listen to my heart
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
I do everything, I leave everything so I don't lose you
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
I do everything, I leave everything so I don't lose you
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
I will humble myself, I will break myself
Vou abrir mão do que for por Ti
I will give up whatever it takes for you
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade falar por mim
And I will be silent, because I need to hear your truth speak for me
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
I will humble myself, I will break myself
Vou abrir mão do que for por Ti
I will give up whatever it takes for you
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade falar por mim, yeah
And I will be silent, because I need to hear your truth speak for me, yeah
Por mim
For me
Eu quero ser, contigo não só quando estou a sos
I want to be, with you not only when I'm alone
Não quero ser, movido pela minha direção
I don't want to be, moved by my own direction
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
I do everything, I leave everything so I don't lose you
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
I do everything, I leave everything so I don't lose you
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
I will humble myself, I will break myself
Vou abrir mão do que for por Ti
I will give up whatever it takes for you
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade falar por mim
And I will be silent, because I need to hear your truth speak for me
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
I will humble myself, I will break myself
Vou abrir mão do que for por Ti
I will give up whatever it takes for you
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade
And I will be silent, because I need to hear your truth
Falando por mim
Speaking for me
Falando por mim, ah
Speaking for me, ah
Eu quero ser, sensível a tua voz
Quiero ser, sensible a tu voz
Não quero ser, egoísta e só ouvir o meu coração
No quiero ser, egoísta y solo escuchar mi corazón
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
Hago todo, dejo todo para no perderme de Ti
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
Hago todo, dejo todo para no perderme de Ti
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Me voy a humillar, me voy a quebrantar
Vou abrir mão do que for por Ti
Voy a renunciar a lo que sea por Ti
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade falar por mim
Voy a callarme, porque necesito escuchar tu verdad hablar por mí
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Me voy a humillar, me voy a quebrantar
Vou abrir mão do que for por Ti
Voy a renunciar a lo que sea por Ti
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade falar por mim, yeah
Voy a callarme, porque necesito escuchar tu verdad hablar por mí, sí
Por mim
Por mí
Eu quero ser, contigo não só quando estou a sos
Quiero ser, contigo no solo cuando estoy solo
Não quero ser, movido pela minha direção
No quiero ser, movido por mi dirección
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
Hago todo, dejo todo para no perderme de Ti
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
Hago todo, dejo todo para no perderme de Ti
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Me voy a humillar, me voy a quebrantar
Vou abrir mão do que for por Ti
Voy a renunciar a lo que sea por Ti
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade falar por mim
Voy a callarme, porque necesito escuchar tu verdad hablar por mí
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Me voy a humillar, me voy a quebrantar
Vou abrir mão do que for por Ti
Voy a renunciar a lo que sea por Ti
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade
Voy a callarme, porque necesito escuchar tu verdad
Falando por mim
Hablando por mí
Falando por mim, ah
Hablando por mí, ah
Eu quero ser, sensível a tua voz
Ich möchte empfindlich auf deine Stimme reagieren
Não quero ser, egoísta e só ouvir o meu coração
Ich möchte nicht egoistisch sein und nur auf mein Herz hören
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
Ich mache alles, ich lasse alles fallen, um mich nicht von dir zu verlieren
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
Ich mache alles, ich lasse alles fallen, um mich nicht von dir zu verlieren
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Ich werde mich demütigen, ich werde mich brechen
Vou abrir mão do que for por Ti
Ich werde auf alles verzichten, was für dich ist
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade falar por mim
Ich werde schweigen, denn ich muss deine Wahrheit für mich sprechen hören
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Ich werde mich demütigen, ich werde mich brechen
Vou abrir mão do que for por Ti
Ich werde auf alles verzichten, was für dich ist
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade falar por mim, yeah
Ich werde schweigen, denn ich muss deine Wahrheit für mich sprechen hören, yeah
Por mim
Für mich
Eu quero ser, contigo não só quando estou a sos
Ich möchte mit dir sein, nicht nur wenn ich alleine bin
Não quero ser, movido pela minha direção
Ich möchte nicht von meiner Richtung bewegt werden
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
Ich mache alles, ich lasse alles fallen, um mich nicht von dir zu verlieren
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
Ich mache alles, ich lasse alles fallen, um mich nicht von dir zu verlieren
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Ich werde mich demütigen, ich werde mich brechen
Vou abrir mão do que for por Ti
Ich werde auf alles verzichten, was für dich ist
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade falar por mim
Ich werde schweigen, denn ich muss deine Wahrheit für mich sprechen hören
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Ich werde mich demütigen, ich werde mich brechen
Vou abrir mão do que for por Ti
Ich werde auf alles verzichten, was für dich ist
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade
Ich werde schweigen, denn ich muss deine Wahrheit hören
Falando por mim
Sprechen für mich
Falando por mim, ah
Sprechen für mich, ah
Eu quero ser, sensível a tua voz
Voglio essere, sensibile alla tua voce
Não quero ser, egoísta e só ouvir o meu coração
Non voglio essere, egoista e ascoltare solo il mio cuore
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
Faccio tutto, lascio tutto per non perderti
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
Faccio tutto, lascio tutto per non perderti
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Mi umilierò, mi spezzerò
Vou abrir mão do que for por Ti
Rinuncerò a tutto per te
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade falar por mim
Mi zittirò, perché ho bisogno di sentire la tua verità parlare per me
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Mi umilierò, mi spezzerò
Vou abrir mão do que for por Ti
Rinuncerò a tutto per te
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade falar por mim, yeah
Mi zittirò, perché ho bisogno di sentire la tua verità parlare per me, yeah
Por mim
Per me
Eu quero ser, contigo não só quando estou a sos
Voglio essere, con te non solo quando sono da solo
Não quero ser, movido pela minha direção
Non voglio essere, mosso dalla mia direzione
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
Faccio tutto, lascio tutto per non perderti
Eu faço tudo, eu largo tudo pra não me perder de Ti
Faccio tutto, lascio tutto per non perderti
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Mi umilierò, mi spezzerò
Vou abrir mão do que for por Ti
Rinuncerò a tutto per te
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade falar por mim
Mi zittirò, perché ho bisogno di sentire la tua verità parlare per me
Eu vou me humilhar, eu vou me quebrantar
Mi umilierò, mi spezzerò
Vou abrir mão do que for por Ti
Rinuncerò a tutto per te
Eu eu vou me calar, pois eu preciso ouvir a tua verdade
Mi zittirò, perché ho bisogno di sentire la tua verità
Falando por mim
Parlando per me
Falando por mim, ah
Parlando per me, ah

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Isadora Pompeo

Autres artistes de Latin pop music