Bimbiminkia4life
Alessandro Aleotti, Obi Ebele, Uche Ebele, Federico Leonardo Lucia
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Eooh eooh
Il giovane d'oggi non vale una cicca
Dicevano di Garibaldi I vecchi di Nizza
Dici che tua figlia ascolta l'immondizia
Ma dopo ti emozioni con People From Ibiza
Nessuno cresce veramente
Fanno tutti finta
Non ve la do vinta
Come lo chiami un bimbominkia
E' invecchiato e rinco rincominkia?
Sempre tamarro per la scena fighetta
Sempre la zecca per quelli di destra
Al centro sociale m'hanno fatto la festa
Quando alla femminista bagnai la maglietta
Ero ribelle senza neanche saperlo
Giovane ignorante fiero di me stesso
Come la ragazzina che su Face Book dice
I Nirvana fanno schifo meglio I One Direction
Poi la gente si scorna offendendola online
Io taglio la corda come in Farcry
E sfondo la porta Banzai
Mi fotto la torta American Pie
La vita è troppo corta per stare al gioco
Quando a una generazione si spegne il fuoco
Prenderebbe a calci quella dopo, zio
Niente di nuovo
E poi ti incontri coi tuoi compagni di scuola
Convinti fosse un'era gloriosa
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Eooh eooh
Noi bimbiminkia4life
Eooh eooh
Anche l'ossigeno sta diventando commerciale
Ti bocceranno per insufficienza polmonare
Lo so che ogni persona ha una storia da raccontare
Per questo io generalmente me ne sto a casa
Ci ritroveremo a fare piazza in una suite all'ultimo piano dell'Hotel Plaza
A impanare due clichè immersi dentro l'aria fritta
La mamma degli scemi guarda 16 Anni E Incinta
E cosa non si fa per stare al passo con I tempi
Il presidente Renzi fa più selfie che leggi
Due generazioni ma mai così vicine
Viscardi parla l'italiano come Justin Bieber
Tuo figlio con il rapper tu con il calciatore
Lui da calci nelle palle tu li davi ad un pallone
Vuoi fare un paragone
Tra le tue e le loro icone c'è un filo conduttore
Non dire non esiste non lo vedi?
Come? come?
Rocco Siffredi da piccolo era un bimbominkione
La storia si ripete si moltiplica
Il padre che pontifica
Il figlio che notifica
Ma voglio non crescere mai
Citando Brunetta
No in questa ero stronzo aspetta
Voglio non crescere mai
Qualcuno commenta
Da vecchi andremo a Whatsappare la terra
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Perché da grandi vi dimenticate
Meglio non crescere mai
Com'è importante fare cazzate
Noi bimbiminkia4life
I ragazzini voi li schifate ma
So che sotto sotto poi li invidiate
Se se
Perché è come se siano lì a ricordarvi che
Non sai I nomi delle nuove band
Non capisci la moda e lo slang
Io non mollo il colpo
E non cedo il posto
Da bimbominkia4life
Però poi tu ti incontri coi tuoi compagni di scuola
Convinti fosse un'era gloriosa
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Noi bimbinkia4life
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Eooh eooh
Noi bimbinkia4li
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Mieux ne jamais grandir
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nous, les enfants pour la vie
Eooh eooh
Eooh eooh
Il giovane d'oggi non vale una cicca
Le jeune d'aujourd'hui ne vaut pas un clou
Dicevano di Garibaldi I vecchi di Nizza
Disaient les vieux de Nice à propos de Garibaldi
Dici che tua figlia ascolta l'immondizia
Tu dis que ta fille écoute des ordures
Ma dopo ti emozioni con People From Ibiza
Mais ensuite tu t'émotionnes avec People From Ibiza
Nessuno cresce veramente
Personne ne grandit vraiment
Fanno tutti finta
Tout le monde fait semblant
Non ve la do vinta
Je ne vous donne pas raison
Come lo chiami un bimbominkia
Comment appelles-tu un enfant gâté
E' invecchiato e rinco rincominkia?
Il a vieilli et est devenu gaga ?
Sempre tamarro per la scena fighetta
Toujours vulgaire pour la scène branchée
Sempre la zecca per quelli di destra
Toujours le parasite pour ceux de droite
Al centro sociale m'hanno fatto la festa
Au centre social, ils m'ont fait la fête
Quando alla femminista bagnai la maglietta
Quand j'ai mouillé le t-shirt de la féministe
Ero ribelle senza neanche saperlo
J'étais rebelle sans même le savoir
Giovane ignorante fiero di me stesso
Jeune ignorant, fier de moi-même
Come la ragazzina che su Face Book dice
Comme la petite fille qui dit sur Facebook
I Nirvana fanno schifo meglio I One Direction
Les Nirvana sont nuls, les One Direction sont mieux
Poi la gente si scorna offendendola online
Puis les gens se fâchent en l'insultant en ligne
Io taglio la corda come in Farcry
Je coupe la corde comme dans Farcry
E sfondo la porta Banzai
Et je défonce la porte Banzai
Mi fotto la torta American Pie
Je vole le gâteau American Pie
La vita è troppo corta per stare al gioco
La vie est trop courte pour jouer le jeu
Quando a una generazione si spegne il fuoco
Quand une génération perd sa flamme
Prenderebbe a calci quella dopo, zio
Elle donnerait des coups de pied à la suivante, mec
Niente di nuovo
Rien de nouveau
E poi ti incontri coi tuoi compagni di scuola
Et puis tu rencontres tes anciens camarades d'école
Convinti fosse un'era gloriosa
Convaincus que c'était une époque glorieuse
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Mieux ne jamais grandir
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nous, les enfants pour la vie
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbiminkia4life
Nous, les enfants pour la vie
Eooh eooh
Eooh eooh
Anche l'ossigeno sta diventando commerciale
Même l'oxygène devient commercial
Ti bocceranno per insufficienza polmonare
Ils te recaleront pour insuffisance pulmonaire
Lo so che ogni persona ha una storia da raccontare
Je sais que chaque personne a une histoire à raconter
Per questo io generalmente me ne sto a casa
C'est pourquoi je reste généralement à la maison
Ci ritroveremo a fare piazza in una suite all'ultimo piano dell'Hotel Plaza
Nous nous retrouverons dans une suite au dernier étage de l'Hotel Plaza
A impanare due clichè immersi dentro l'aria fritta
A paner deux clichés immergés dans l'air frit
La mamma degli scemi guarda 16 Anni E Incinta
La mère des idiots regarde 16 ans et enceinte
E cosa non si fa per stare al passo con I tempi
Et ce qu'on ne fait pas pour rester dans le coup
Il presidente Renzi fa più selfie che leggi
Le président Renzi prend plus de selfies que de lois
Due generazioni ma mai così vicine
Deux générations mais jamais si proches
Viscardi parla l'italiano come Justin Bieber
Viscardi parle italien comme Justin Bieber
Tuo figlio con il rapper tu con il calciatore
Ton fils avec le rappeur, toi avec le footballeur
Lui da calci nelle palle tu li davi ad un pallone
Il donne des coups de pied dans les couilles, toi tu les donnais à un ballon
Vuoi fare un paragone
Tu veux faire une comparaison
Tra le tue e le loro icone c'è un filo conduttore
Entre tes icônes et les leurs, il y a un fil conducteur
Non dire non esiste non lo vedi?
Ne dis pas qu'il n'existe pas, tu ne le vois pas ?
Come? come?
Comment ? Comment ?
Rocco Siffredi da piccolo era un bimbominkione
Rocco Siffredi était un petit con quand il était petit
La storia si ripete si moltiplica
L'histoire se répète, se multiplie
Il padre che pontifica
Le père qui pontifie
Il figlio che notifica
Le fils qui notifie
Ma voglio non crescere mai
Mais je veux ne jamais grandir
Citando Brunetta
En citant Brunetta
No in questa ero stronzo aspetta
Non, dans cette ère, j'étais un connard, attends
Voglio non crescere mai
Je veux ne jamais grandir
Qualcuno commenta
Quelqu'un commente
Da vecchi andremo a Whatsappare la terra
Quand nous serons vieux, nous irons Whatsapp la terre
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Mieux ne jamais grandir
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nous, les enfants pour la vie
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Mieux ne jamais grandir
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nous, les enfants pour la vie
Perché da grandi vi dimenticate
Parce que quand vous grandissez, vous oubliez
Meglio non crescere mai
Mieux ne jamais grandir
Com'è importante fare cazzate
Comme il est important de faire des bêtises
Noi bimbiminkia4life
Nous, les enfants pour la vie
I ragazzini voi li schifate ma
Vous détestez les enfants, mais
So che sotto sotto poi li invidiate
Je sais que vous les enviez secrètement
Se se
Oui oui
Perché è come se siano lì a ricordarvi che
Parce que c'est comme s'ils étaient là pour vous rappeler que
Non sai I nomi delle nuove band
Tu ne connais pas les noms des nouveaux groupes
Non capisci la moda e lo slang
Tu ne comprends pas la mode et l'argot
Io non mollo il colpo
Je ne lâche pas prise
E non cedo il posto
Et je ne cède pas ma place
Da bimbominkia4life
En tant qu'enfant pour la vie
Però poi tu ti incontri coi tuoi compagni di scuola
Mais ensuite tu rencontres tes anciens camarades d'école
Convinti fosse un'era gloriosa
Convaincus que c'était une époque glorieuse
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Mieux ne jamais grandir
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nous, les enfants pour la vie
Noi bimbinkia4life
Nous, les enfants pour la vie
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nous, les enfants pour la vie
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nous, les enfants pour la vie
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4li
Nous, les enfants pour la vie
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Melhor nunca crescer
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nós crianças para a vida
Eooh eooh
Eooh eooh
Il giovane d'oggi non vale una cicca
O jovem de hoje não vale nada
Dicevano di Garibaldi I vecchi di Nizza
Diziam os velhos de Nice sobre Garibaldi
Dici che tua figlia ascolta l'immondizia
Você diz que sua filha ouve lixo
Ma dopo ti emozioni con People From Ibiza
Mas depois você se emociona com People From Ibiza
Nessuno cresce veramente
Ninguém realmente cresce
Fanno tutti finta
Todos estão fingindo
Non ve la do vinta
Não vou desistir
Come lo chiami un bimbominkia
Como você chama um garoto mimado
E' invecchiato e rinco rincominkia?
Ele envelheceu e se tornou um velho mimado?
Sempre tamarro per la scena fighetta
Sempre um caipira para a cena chique
Sempre la zecca per quelli di destra
Sempre o parasita para os de direita
Al centro sociale m'hanno fatto la festa
No centro social, eles fizeram uma festa para mim
Quando alla femminista bagnai la maglietta
Quando molhei a camiseta da feminista
Ero ribelle senza neanche saperlo
Eu era rebelde sem nem saber
Giovane ignorante fiero di me stesso
Jovem ignorante, orgulhoso de mim mesmo
Come la ragazzina che su Face Book dice
Como a garota que no Facebook diz
I Nirvana fanno schifo meglio I One Direction
Nirvana é horrível, One Direction é melhor
Poi la gente si scorna offendendola online
Então as pessoas se ofendem online
Io taglio la corda come in Farcry
Eu corto a corda como em Farcry
E sfondo la porta Banzai
E arrombo a porta Banzai
Mi fotto la torta American Pie
Eu roubo o bolo American Pie
La vita è troppo corta per stare al gioco
A vida é muito curta para jogar o jogo
Quando a una generazione si spegne il fuoco
Quando uma geração perde o fogo
Prenderebbe a calci quella dopo, zio
Chutaria a próxima, cara
Niente di nuovo
Nada de novo
E poi ti incontri coi tuoi compagni di scuola
E então você se encontra com seus colegas de escola
Convinti fosse un'era gloriosa
Convencidos de que era uma era gloriosa
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Melhor nunca crescer
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nós crianças para a vida
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbiminkia4life
Nós crianças para a vida
Eooh eooh
Eooh eooh
Anche l'ossigeno sta diventando commerciale
Até o oxigênio está se tornando comercial
Ti bocceranno per insufficienza polmonare
Eles vão te reprovar por insuficiência pulmonar
Lo so che ogni persona ha una storia da raccontare
Eu sei que cada pessoa tem uma história para contar
Per questo io generalmente me ne sto a casa
É por isso que geralmente fico em casa
Ci ritroveremo a fare piazza in una suite all'ultimo piano dell'Hotel Plaza
Vamos nos encontrar em uma suíte no último andar do Hotel Plaza
A impanare due clichè immersi dentro l'aria fritta
Empanando dois clichês imersos no ar frito
La mamma degli scemi guarda 16 Anni E Incinta
A mãe dos tolos assiste 16 Anos e Grávida
E cosa non si fa per stare al passo con I tempi
E o que não se faz para acompanhar os tempos
Il presidente Renzi fa più selfie che leggi
O presidente Renzi tira mais selfies do que faz leis
Due generazioni ma mai così vicine
Duas gerações, mas nunca tão próximas
Viscardi parla l'italiano come Justin Bieber
Viscardi fala italiano como Justin Bieber
Tuo figlio con il rapper tu con il calciatore
Seu filho com o rapper, você com o jogador de futebol
Lui da calci nelle palle tu li davi ad un pallone
Ele chuta nas bolas, você chutava uma bola
Vuoi fare un paragone
Você quer fazer uma comparação
Tra le tue e le loro icone c'è un filo conduttore
Entre seus ícones e os deles há um fio condutor
Non dire non esiste non lo vedi?
Não diga que não existe, você não vê?
Come? come?
Como? como?
Rocco Siffredi da piccolo era un bimbominkione
Rocco Siffredi quando era pequeno era um garoto mimado
La storia si ripete si moltiplica
A história se repete, se multiplica
Il padre che pontifica
O pai que pontifica
Il figlio che notifica
O filho que notifica
Ma voglio non crescere mai
Mas eu quero nunca crescer
Citando Brunetta
Citando Brunetta
No in questa ero stronzo aspetta
Não, nessa era eu era um idiota, espera
Voglio non crescere mai
Eu quero nunca crescer
Qualcuno commenta
Alguém comenta
Da vecchi andremo a Whatsappare la terra
Quando velhos, vamos Whatsappar a terra
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Melhor nunca crescer
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nós crianças para a vida
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Melhor nunca crescer
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nós crianças para a vida
Perché da grandi vi dimenticate
Porque quando vocês crescem, se esquecem
Meglio non crescere mai
Melhor nunca crescer
Com'è importante fare cazzate
Como é importante fazer besteiras
Noi bimbiminkia4life
Nós crianças para a vida
I ragazzini voi li schifate ma
Você despreza os jovens, mas
So che sotto sotto poi li invidiate
Eu sei que no fundo vocês os invejam
Se se
Se se
Perché è come se siano lì a ricordarvi che
Porque é como se eles estivessem lá para lembrá-lo que
Non sai I nomi delle nuove band
Você não sabe os nomes das novas bandas
Non capisci la moda e lo slang
Você não entende a moda e o jargão
Io non mollo il colpo
Eu não desisto
E non cedo il posto
E não cedo o lugar
Da bimbominkia4life
Como uma criança para a vida
Però poi tu ti incontri coi tuoi compagni di scuola
Mas então você se encontra com seus colegas de escola
Convinti fosse un'era gloriosa
Convencidos de que era uma era gloriosa
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Melhor nunca crescer
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nós crianças para a vida
Noi bimbinkia4life
Nós crianças para a vida
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nós crianças para a vida
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nós crianças para a vida
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4li
Nós crianças para a vida
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Better not to grow up ever
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
We kids4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Il giovane d'oggi non vale una cicca
Today's youth is not worth a damn
Dicevano di Garibaldi I vecchi di Nizza
The old people of Nice used to say about Garibaldi
Dici che tua figlia ascolta l'immondizia
You say your daughter listens to filth
Ma dopo ti emozioni con People From Ibiza
But then you get emotional with People From Ibiza
Nessuno cresce veramente
No one really grows up
Fanno tutti finta
Everyone pretends
Non ve la do vinta
I won't give you the satisfaction
Come lo chiami un bimbominkia
What do you call a kid
E' invecchiato e rinco rincominkia?
Who's grown old and become a fool?
Sempre tamarro per la scena fighetta
Always a redneck for the cool scene
Sempre la zecca per quelli di destra
Always a leech for the right-wingers
Al centro sociale m'hanno fatto la festa
At the social center they threw me a party
Quando alla femminista bagnai la maglietta
When I wet the feminist's shirt
Ero ribelle senza neanche saperlo
I was a rebel without even knowing it
Giovane ignorante fiero di me stesso
Young and ignorant, proud of myself
Come la ragazzina che su Face Book dice
Like the girl who says on Facebook
I Nirvana fanno schifo meglio I One Direction
Nirvana sucks, One Direction is better
Poi la gente si scorna offendendola online
Then people get offended and insult her online
Io taglio la corda come in Farcry
I cut the rope like in Farcry
E sfondo la porta Banzai
And break down the door, Banzai
Mi fotto la torta American Pie
I steal the cake, American Pie
La vita è troppo corta per stare al gioco
Life is too short to play the game
Quando a una generazione si spegne il fuoco
When a generation's fire goes out
Prenderebbe a calci quella dopo, zio
It would kick the next one, dude
Niente di nuovo
Nothing new
E poi ti incontri coi tuoi compagni di scuola
And then you meet your schoolmates
Convinti fosse un'era gloriosa
Convinced it was a glorious era
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Better not to grow up ever
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
We kids4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbiminkia4life
We kids4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Anche l'ossigeno sta diventando commerciale
Even oxygen is becoming commercial
Ti bocceranno per insufficienza polmonare
They'll flunk you for pulmonary insufficiency
Lo so che ogni persona ha una storia da raccontare
I know that every person has a story to tell
Per questo io generalmente me ne sto a casa
That's why I usually stay at home
Ci ritroveremo a fare piazza in una suite all'ultimo piano dell'Hotel Plaza
We'll end up hanging out in a suite on the top floor of the Plaza Hotel
A impanare due clichè immersi dentro l'aria fritta
Breading two clichés immersed in fried air
La mamma degli scemi guarda 16 Anni E Incinta
The mother of fools watches 16 and Pregnant
E cosa non si fa per stare al passo con I tempi
And what won't you do to keep up with the times
Il presidente Renzi fa più selfie che leggi
President Renzi takes more selfies than laws
Due generazioni ma mai così vicine
Two generations but never so close
Viscardi parla l'italiano come Justin Bieber
Viscardi speaks Italian like Justin Bieber
Tuo figlio con il rapper tu con il calciatore
Your son with the rapper, you with the footballer
Lui da calci nelle palle tu li davi ad un pallone
He kicks balls, you used to kick a ball
Vuoi fare un paragone
You want to make a comparison
Tra le tue e le loro icone c'è un filo conduttore
Between your icons and theirs there's a common thread
Non dire non esiste non lo vedi?
Don't say it doesn't exist, can't you see it?
Come? come?
How? how?
Rocco Siffredi da piccolo era un bimbominkione
Rocco Siffredi as a kid was a dumb kid
La storia si ripete si moltiplica
History repeats itself, multiplies
Il padre che pontifica
The father who pontificates
Il figlio che notifica
The son who notifies
Ma voglio non crescere mai
But I want to never grow up
Citando Brunetta
Quoting Brunetta
No in questa ero stronzo aspetta
No in this era I was an asshole wait
Voglio non crescere mai
I want to never grow up
Qualcuno commenta
Someone comments
Da vecchi andremo a Whatsappare la terra
As old people we'll go to Whatsapp the earth
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Better not to grow up ever
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
We kids4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Better not to grow up ever
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
We kids4life
Perché da grandi vi dimenticate
Because when you grow up you forget
Meglio non crescere mai
Better not to grow up ever
Com'è importante fare cazzate
How important it is to mess around
Noi bimbiminkia4life
We kids4life
I ragazzini voi li schifate ma
You despise kids but
So che sotto sotto poi li invidiate
I know deep down you envy them
Se se
Yes yes
Perché è come se siano lì a ricordarvi che
Because it's as if they're there to remind you that
Non sai I nomi delle nuove band
You don't know the names of the new bands
Non capisci la moda e lo slang
You don't understand fashion and slang
Io non mollo il colpo
I won't back down
E non cedo il posto
And I won't give up my place
Da bimbominkia4life
As a kid4life
Però poi tu ti incontri coi tuoi compagni di scuola
But then you meet your schoolmates
Convinti fosse un'era gloriosa
Convinced it was a glorious era
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Better not to grow up ever
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
We kids4life
Noi bimbinkia4life
We kids4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
We kids4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
We kids4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4li
We kids4li
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Mejor no crecer nunca
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nosotros bimbinkia4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Il giovane d'oggi non vale una cicca
El joven de hoy no vale nada
Dicevano di Garibaldi I vecchi di Nizza
Decían los viejos de Niza sobre Garibaldi
Dici che tua figlia ascolta l'immondizia
Dices que tu hija escucha basura
Ma dopo ti emozioni con People From Ibiza
Pero luego te emocionas con People From Ibiza
Nessuno cresce veramente
Nadie crece realmente
Fanno tutti finta
Todos fingen
Non ve la do vinta
No me rendiré
Come lo chiami un bimbominkia
¿Cómo llamas a un bimbominkia
E' invecchiato e rinco rincominkia?
Que ha envejecido y se ha vuelto rincominkia?
Sempre tamarro per la scena fighetta
Siempre chulo para la escena cool
Sempre la zecca per quelli di destra
Siempre el parásito para los de derechas
Al centro sociale m'hanno fatto la festa
En el centro social me hicieron una fiesta
Quando alla femminista bagnai la maglietta
Cuando mojé la camiseta de la feminista
Ero ribelle senza neanche saperlo
Era rebelde sin siquiera saberlo
Giovane ignorante fiero di me stesso
Joven ignorante orgulloso de mí mismo
Come la ragazzina che su Face Book dice
Como la chica que en Facebook dice
I Nirvana fanno schifo meglio I One Direction
Los Nirvana son una mierda, mejor One Direction
Poi la gente si scorna offendendola online
Luego la gente se enfada insultándola en línea
Io taglio la corda come in Farcry
Yo corto la cuerda como en Farcry
E sfondo la porta Banzai
Y rompo la puerta Banzai
Mi fotto la torta American Pie
Me robo la tarta American Pie
La vita è troppo corta per stare al gioco
La vida es demasiado corta para jugar
Quando a una generazione si spegne il fuoco
Cuando a una generación se le apaga el fuego
Prenderebbe a calci quella dopo, zio
Patearía a la siguiente, tío
Niente di nuovo
Nada nuevo
E poi ti incontri coi tuoi compagni di scuola
Y luego te encuentras con tus compañeros de escuela
Convinti fosse un'era gloriosa
Convencidos de que era una era gloriosa
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Mejor no crecer nunca
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nosotros bimbinkia4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbiminkia4life
Nosotros bimbiminkia4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Anche l'ossigeno sta diventando commerciale
Incluso el oxígeno se está volviendo comercial
Ti bocceranno per insufficienza polmonare
Te suspenderán por insuficiencia pulmonar
Lo so che ogni persona ha una storia da raccontare
Sé que cada persona tiene una historia que contar
Per questo io generalmente me ne sto a casa
Por eso generalmente me quedo en casa
Ci ritroveremo a fare piazza in una suite all'ultimo piano dell'Hotel Plaza
Nos encontraremos en una suite en el último piso del Hotel Plaza
A impanare due clichè immersi dentro l'aria fritta
A empanar dos clichés sumergidos en el aire frito
La mamma degli scemi guarda 16 Anni E Incinta
La madre de los tontos mira 16 Años Y Embarazada
E cosa non si fa per stare al passo con I tempi
Y qué no se hace para estar al día
Il presidente Renzi fa più selfie che leggi
El presidente Renzi se hace más selfies que leyes
Due generazioni ma mai così vicine
Dos generaciones pero nunca tan cercanas
Viscardi parla l'italiano come Justin Bieber
Viscardi habla italiano como Justin Bieber
Tuo figlio con il rapper tu con il calciatore
Tu hijo con el rapero tú con el futbolista
Lui da calci nelle palle tu li davi ad un pallone
Él da patadas en los huevos tú las dabas a un balón
Vuoi fare un paragone
Quieres hacer una comparación
Tra le tue e le loro icone c'è un filo conduttore
Entre tus íconos y los suyos hay un hilo conductor
Non dire non esiste non lo vedi?
No digas que no existe, ¿no lo ves?
Come? come?
¿Cómo? ¿Cómo?
Rocco Siffredi da piccolo era un bimbominkione
Rocco Siffredi de pequeño era un bimbominkione
La storia si ripete si moltiplica
La historia se repite, se multiplica
Il padre che pontifica
El padre que pontifica
Il figlio che notifica
El hijo que notifica
Ma voglio non crescere mai
Pero quiero no crecer nunca
Citando Brunetta
Citando a Brunetta
No in questa ero stronzo aspetta
No, en esta era un imbécil, espera
Voglio non crescere mai
Quiero no crecer nunca
Qualcuno commenta
Alguien comenta
Da vecchi andremo a Whatsappare la terra
De viejos iremos a Whatsappar la tierra
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Mejor no crecer nunca
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nosotros bimbinkia4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Mejor no crecer nunca
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nosotros bimbinkia4life
Perché da grandi vi dimenticate
Porque de adultos os olvidáis
Meglio non crescere mai
Mejor no crecer nunca
Com'è importante fare cazzate
Lo importante que es hacer tonterías
Noi bimbiminkia4life
Nosotros bimbiminkia4life
I ragazzini voi li schifate ma
A los niños los despreciáis pero
So che sotto sotto poi li invidiate
Sé que en el fondo los envidiáis
Se se
Sí sí
Perché è come se siano lì a ricordarvi che
Porque es como si estuvieran ahí para recordaros que
Non sai I nomi delle nuove band
No sabes los nombres de las nuevas bandas
Non capisci la moda e lo slang
No entiendes la moda y el argot
Io non mollo il colpo
Yo no me rindo
E non cedo il posto
Y no cedo el puesto
Da bimbominkia4life
Como bimbominkia4life
Però poi tu ti incontri coi tuoi compagni di scuola
Pero luego te encuentras con tus compañeros de escuela
Convinti fosse un'era gloriosa
Convencidos de que era una era gloriosa
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Mejor no crecer nunca
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nosotros bimbinkia4life
Noi bimbinkia4life
Nosotros bimbinkia4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nosotros bimbinkia4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Nosotros bimbinkia4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4li
Nosotros bimbinkia4li
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Besser nie aufwachsen
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Wir Kinder fürs Leben
Eooh eooh
Eooh eooh
Il giovane d'oggi non vale una cicca
Der heutige Jugendliche ist nichts wert
Dicevano di Garibaldi I vecchi di Nizza
Sagten die Alten von Nizza über Garibaldi
Dici che tua figlia ascolta l'immondizia
Du sagst, deine Tochter hört den Dreck
Ma dopo ti emozioni con People From Ibiza
Aber dann wirst du emotional mit People From Ibiza
Nessuno cresce veramente
Niemand wächst wirklich auf
Fanno tutti finta
Alle tun so
Non ve la do vinta
Ich gebe nicht auf
Come lo chiami un bimbominkia
Wie nennst du ein Kind
E' invecchiato e rinco rincominkia?
Ist es alt und wieder ein Kind?
Sempre tamarro per la scena fighetta
Immer ein Prolet für die schicke Szene
Sempre la zecca per quelli di destra
Immer der Parasit für die Rechten
Al centro sociale m'hanno fatto la festa
Im Gemeindezentrum haben sie mir eine Party gemacht
Quando alla femminista bagnai la maglietta
Als ich das T-Shirt der Feministin nass machte
Ero ribelle senza neanche saperlo
Ich war rebellisch, ohne es zu wissen
Giovane ignorante fiero di me stesso
Junge Ignorant, stolz auf mich selbst
Come la ragazzina che su Face Book dice
Wie das Mädchen, das auf Facebook sagt
I Nirvana fanno schifo meglio I One Direction
Nirvana ist Mist, One Direction ist besser
Poi la gente si scorna offendendola online
Dann beleidigen die Leute sie online
Io taglio la corda come in Farcry
Ich schneide das Seil wie in Farcry
E sfondo la porta Banzai
Und breche die Tür Banzai auf
Mi fotto la torta American Pie
Ich stehle den Kuchen American Pie
La vita è troppo corta per stare al gioco
Das Leben ist zu kurz, um mitzuspielen
Quando a una generazione si spegne il fuoco
Wenn einer Generation das Feuer ausgeht
Prenderebbe a calci quella dopo, zio
Würde die nächste Generation treten, Onkel
Niente di nuovo
Nichts Neues
E poi ti incontri coi tuoi compagni di scuola
Und dann triffst du dich mit deinen Schulkameraden
Convinti fosse un'era gloriosa
Überzeugt, dass es eine glorreiche Ära war
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Besser nie aufwachsen
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Wir Kinder fürs Leben
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbiminkia4life
Wir Kinder fürs Leben
Eooh eooh
Eooh eooh
Anche l'ossigeno sta diventando commerciale
Sogar Sauerstoff wird kommerziell
Ti bocceranno per insufficienza polmonare
Sie werden dich wegen Lungeninsuffizienz durchfallen lassen
Lo so che ogni persona ha una storia da raccontare
Ich weiß, dass jeder Mensch eine Geschichte zu erzählen hat
Per questo io generalmente me ne sto a casa
Deshalb bleibe ich meistens zu Hause
Ci ritroveremo a fare piazza in una suite all'ultimo piano dell'Hotel Plaza
Wir werden uns in einer Suite im obersten Stock des Hotel Plaza treffen
A impanare due clichè immersi dentro l'aria fritta
Zwei Klischees in frittierter Luft panieren
La mamma degli scemi guarda 16 Anni E Incinta
Die Mutter der Dummen schaut 16 Jahre und schwanger
E cosa non si fa per stare al passo con I tempi
Und was man nicht alles tut, um mit der Zeit zu gehen
Il presidente Renzi fa più selfie che leggi
Präsident Renzi macht mehr Selfies als Gesetze
Due generazioni ma mai così vicine
Zwei Generationen, aber nie so nah
Viscardi parla l'italiano come Justin Bieber
Viscardi spricht Italienisch wie Justin Bieber
Tuo figlio con il rapper tu con il calciatore
Dein Sohn mit dem Rapper, du mit dem Fußballspieler
Lui da calci nelle palle tu li davi ad un pallone
Er tritt in die Eier, du hast einen Ball getreten
Vuoi fare un paragone
Willst du einen Vergleich machen
Tra le tue e le loro icone c'è un filo conduttore
Zwischen deinen und ihren Ikonen gibt es einen roten Faden
Non dire non esiste non lo vedi?
Sag nicht, es gibt ihn nicht, siehst du ihn nicht?
Come? come?
Wie? Wie?
Rocco Siffredi da piccolo era un bimbominkione
Rocco Siffredi war als Kind ein Dummkopf
La storia si ripete si moltiplica
Die Geschichte wiederholt sich, sie vervielfacht sich
Il padre che pontifica
Der Vater, der predigt
Il figlio che notifica
Der Sohn, der benachrichtigt
Ma voglio non crescere mai
Aber ich will nie aufwachsen
Citando Brunetta
Zitiere Brunetta
No in questa ero stronzo aspetta
Nein, in dieser Ära war ich ein Arschloch, warte
Voglio non crescere mai
Ich will nie aufwachsen
Qualcuno commenta
Jemand kommentiert
Da vecchi andremo a Whatsappare la terra
Als alte Leute werden wir die Erde whatsappen
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Besser nie aufwachsen
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Wir Kinder fürs Leben
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Besser nie aufwachsen
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Wir Kinder fürs Leben
Perché da grandi vi dimenticate
Denn als Erwachsene vergesst ihr
Meglio non crescere mai
Besser nie aufwachsen
Com'è importante fare cazzate
Wie wichtig es ist, Unsinn zu machen
Noi bimbiminkia4life
Wir Kinder fürs Leben
I ragazzini voi li schifate ma
Ihr verachtet die Kinder, aber
So che sotto sotto poi li invidiate
Ich weiß, dass ihr sie insgeheim beneidet
Se se
Ja ja
Perché è come se siano lì a ricordarvi che
Denn es ist, als ob sie euch daran erinnern, dass
Non sai I nomi delle nuove band
Du kennst die Namen der neuen Bands nicht
Non capisci la moda e lo slang
Du verstehst die Mode und den Slang nicht
Io non mollo il colpo
Ich gebe nicht auf
E non cedo il posto
Und ich gebe meinen Platz nicht auf
Da bimbominkia4life
Als Kind fürs Leben
Però poi tu ti incontri coi tuoi compagni di scuola
Aber dann triffst du dich mit deinen Schulkameraden
Convinti fosse un'era gloriosa
Überzeugt, dass es eine glorreiche Ära war
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Besser nie aufwachsen
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Wir Kinder fürs Leben
Noi bimbinkia4life
Wir Kinder fürs Leben
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Wir Kinder fürs Leben
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Wir Kinder fürs Leben
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4li
Wir Kinder fürs Leben
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Lebih baik tidak pernah tumbuh dewasa
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Kami bimbinkia4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Il giovane d'oggi non vale una cicca
Pemuda hari ini tidak berharga sama sekali
Dicevano di Garibaldi I vecchi di Nizza
Itulah yang dikatakan orang tua di Nice tentang Garibaldi
Dici che tua figlia ascolta l'immondizia
Kamu bilang putrimu mendengarkan sampah
Ma dopo ti emozioni con People From Ibiza
Tapi kemudian kamu terharu dengan People From Ibiza
Nessuno cresce veramente
Tidak ada yang benar-benar tumbuh dewasa
Fanno tutti finta
Semua orang hanya berpura-pura
Non ve la do vinta
Saya tidak akan menyerah
Come lo chiami un bimbominkia
Bagaimana kamu menyebut seorang bimbominkia
E' invecchiato e rinco rincominkia?
Apakah dia sudah tua dan mulai lagi?
Sempre tamarro per la scena fighetta
Selalu tampil norak untuk adegan yang keren
Sempre la zecca per quelli di destra
Selalu menjadi kutu bagi orang-orang kanan
Al centro sociale m'hanno fatto la festa
Di pusat sosial mereka mengadakan pesta untukku
Quando alla femminista bagnai la maglietta
Ketika pada feminis saya membasahi kaosnya
Ero ribelle senza neanche saperlo
Saya pemberontak tanpa menyadarinya
Giovane ignorante fiero di me stesso
Pemuda yang bodoh bangga akan diri sendiri
Come la ragazzina che su Face Book dice
Seperti gadis kecil yang di Facebook berkata
I Nirvana fanno schifo meglio I One Direction
Nirvana itu buruk, lebih baik One Direction
Poi la gente si scorna offendendola online
Lalu orang-orang bertengkar, menghina dia secara online
Io taglio la corda come in Farcry
Saya memotong tali seperti di Farcry
E sfondo la porta Banzai
Dan saya menendang pintu Banzai
Mi fotto la torta American Pie
Saya mengambil kue American Pie
La vita è troppo corta per stare al gioco
Hidup terlalu singkat untuk bermain-main
Quando a una generazione si spegne il fuoco
Ketika generasi kehilangan api mereka
Prenderebbe a calci quella dopo, zio
Mereka akan menendang generasi berikutnya, bro
Niente di nuovo
Tidak ada yang baru
E poi ti incontri coi tuoi compagni di scuola
Dan kemudian kamu bertemu dengan teman-teman sekolahmu
Convinti fosse un'era gloriosa
Yakin itu adalah era yang mulia
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Lebih baik tidak pernah tumbuh dewasa
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Kami bimbinkia4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbiminkia4life
Kami bimbiminkia4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Anche l'ossigeno sta diventando commerciale
Bahkan oksigen menjadi komersial
Ti bocceranno per insufficienza polmonare
Mereka akan gagal karena kekurangan paru-paru
Lo so che ogni persona ha una storia da raccontare
Saya tahu setiap orang memiliki cerita untuk diceritakan
Per questo io generalmente me ne sto a casa
Itulah mengapa saya umumnya tinggal di rumah
Ci ritroveremo a fare piazza in una suite all'ultimo piano dell'Hotel Plaza
Kita akan bertemu di suite lantai atas Hotel Plaza
A impanare due clichè immersi dentro l'aria fritta
Menggoreng dua klise dalam udara yang digoreng
La mamma degli scemi guarda 16 Anni E Incinta
Ibu dari orang bodoh menonton 16 Tahun dan Hamil
E cosa non si fa per stare al passo con I tempi
Dan apa yang tidak dilakukan untuk mengikuti zaman
Il presidente Renzi fa più selfie che leggi
Presiden Renzi lebih banyak selfie daripada membuat undang-undang
Due generazioni ma mai così vicine
Dua generasi tapi tidak pernah begitu dekat
Viscardi parla l'italiano come Justin Bieber
Viscardi berbicara bahasa Italia seperti Justin Bieber
Tuo figlio con il rapper tu con il calciatore
Anakmu dengan rapper, kamu dengan pemain sepak bola
Lui da calci nelle palle tu li davi ad un pallone
Dia menendang bola, kamu dulu menendang bola
Vuoi fare un paragone
Ingin membandingkan?
Tra le tue e le loro icone c'è un filo conduttore
Antara ikonmu dan ikon mereka ada benang merah
Non dire non esiste non lo vedi?
Jangan bilang itu tidak ada, tidak kamu lihat?
Come? come?
Bagaimana? bagaimana?
Rocco Siffredi da piccolo era un bimbominkione
Rocco Siffredi ketika kecil adalah bimbominkione
La storia si ripete si moltiplica
Sejarah berulang, berkembang biak
Il padre che pontifica
Ayah yang menggurui
Il figlio che notifica
Anak yang memberi tahu
Ma voglio non crescere mai
Tapi saya tidak ingin tumbuh dewasa
Citando Brunetta
Mengutip Brunetta
No in questa ero stronzo aspetta
Tidak, di era ini saya adalah bajingan, tunggu
Voglio non crescere mai
Saya tidak ingin tumbuh dewasa
Qualcuno commenta
Seseorang berkomentar
Da vecchi andremo a Whatsappare la terra
Ketika tua, kita akan Whatsapp bumi
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Lebih baik tidak pernah tumbuh dewasa
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Kami bimbinkia4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Lebih baik tidak pernah tumbuh dewasa
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Kami bimbinkia4life
Perché da grandi vi dimenticate
Karena ketika dewasa kalian melupakan
Meglio non crescere mai
Lebih baik tidak pernah tumbuh dewasa
Com'è importante fare cazzate
Betapa pentingnya melakukan kebodohan
Noi bimbiminkia4life
Kami bimbiminkia4life
I ragazzini voi li schifate ma
Kalian membenci anak-anak kecil tapi
So che sotto sotto poi li invidiate
Saya tahu kalian sebenarnya iri pada mereka
Se se
Ya ya
Perché è come se siano lì a ricordarvi che
Karena seolah-olah mereka di sana untuk mengingatkan kalian bahwa
Non sai I nomi delle nuove band
Kalian tidak tahu nama band baru
Non capisci la moda e lo slang
Kalian tidak mengerti mode dan slang
Io non mollo il colpo
Saya tidak melepaskan pukulan
E non cedo il posto
Dan saya tidak menyerahkan tempat
Da bimbominkia4life
Sebagai bimbominkia4life
Però poi tu ti incontri coi tuoi compagni di scuola
Tapi kemudian kamu bertemu dengan teman-teman sekolahmu
Convinti fosse un'era gloriosa
Yakin itu adalah era yang mulia
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
Lebih baik tidak pernah tumbuh dewasa
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Kami bimbinkia4life
Noi bimbinkia4life
Kami bimbinkia4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Kami bimbinkia4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
Kami bimbinkia4life
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4li
Kami bimbinkia4li
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
最好永远不要长大
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
我们是永远的孩子们
Eooh eooh
Eooh eooh
Il giovane d'oggi non vale una cicca
今天的年轻人一文不值
Dicevano di Garibaldi I vecchi di Nizza
尼斯的老人们这样说加里波第
Dici che tua figlia ascolta l'immondizia
你说你的女儿听的是垃圾音乐
Ma dopo ti emozioni con People From Ibiza
但你后来却被《伊维萨的人们》感动
Nessuno cresce veramente
没有人真正长大
Fanno tutti finta
大家都在假装
Non ve la do vinta
我不会让你们得逞
Come lo chiami un bimbominkia
你怎么称呼一个愚蠢的小孩？
E' invecchiato e rinco rincominkia?
他老了又开始愚蠢？
Sempre tamarro per la scena fighetta
总是为了小圈子而装酷
Sempre la zecca per quelli di destra
总是为了右翼而成为害虫
Al centro sociale m'hanno fatto la festa
社区中心为我举行了派对
Quando alla femminista bagnai la maglietta
当我让女权主义者的T恤湿了的时候
Ero ribelle senza neanche saperlo
我是个叛逆者，甚至自己都不知道
Giovane ignorante fiero di me stesso
无知的年轻人，为自己感到骄傲
Come la ragazzina che su Face Book dice
就像那个在脸书上说
I Nirvana fanno schifo meglio I One Direction
尼尔瓦纳糟糕透了，一世代更好的小女孩
Poi la gente si scorna offendendola online
然后人们在网上互相攻击
Io taglio la corda come in Farcry
我像在《孤岛惊魂》中切断绳索
E sfondo la porta Banzai
冲破门槛，万岁
Mi fotto la torta American Pie
我搞定了《美国派》的蛋糕
La vita è troppo corta per stare al gioco
生活太短暂，不能只是玩游戏
Quando a una generazione si spegne il fuoco
当一个世代的火焰熄灭时
Prenderebbe a calci quella dopo, zio
他们会踢飞下一代，伙计
Niente di nuovo
没什么新鲜的
E poi ti incontri coi tuoi compagni di scuola
然后你遇到你的老同学
Convinti fosse un'era gloriosa
确信那是一个光辉的时代
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
最好永远不要长大
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
我们是永远的孩子们
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbiminkia4life
我们是永远的孩子们
Eooh eooh
Eooh eooh
Anche l'ossigeno sta diventando commerciale
连氧气都变得商业化了
Ti bocceranno per insufficienza polmonare
他们会因为你的肺功能不足而让你退学
Lo so che ogni persona ha una storia da raccontare
我知道每个人都有一个故事要讲
Per questo io generalmente me ne sto a casa
所以我通常就呆在家里
Ci ritroveremo a fare piazza in una suite all'ultimo piano dell'Hotel Plaza
我们将在普拉扎酒店的顶层套房里聚会
A impanare due clichè immersi dentro l'aria fritta
在油炸空气中包裹两个陈词滥调
La mamma degli scemi guarda 16 Anni E Incinta
傻瓜的妈妈看《16岁怀孕》
E cosa non si fa per stare al passo con I tempi
为了跟上时代，什么都做得出来
Il presidente Renzi fa più selfie che leggi
总统伦齐自拍比制定法律还多
Due generazioni ma mai così vicine
两代人，但从未如此接近
Viscardi parla l'italiano come Justin Bieber
维斯卡迪的意大利语就像贾斯汀·比伯
Tuo figlio con il rapper tu con il calciatore
你的孩子跟着说唱歌手，你跟着足球运动员
Lui da calci nelle palle tu li davi ad un pallone
他踢球，你踢足球
Vuoi fare un paragone
你想比较一下
Tra le tue e le loro icone c'è un filo conduttore
你的和他们的偶像之间有一条连线
Non dire non esiste non lo vedi?
不要说不存在，你看不见吗？
Come? come?
怎么样？怎么样？
Rocco Siffredi da piccolo era un bimbominkione
小罗科·西弗雷迪是个大傻瓜
La storia si ripete si moltiplica
历史重演，不断增加
Il padre che pontifica
父亲说教
Il figlio che notifica
儿子通知
Ma voglio non crescere mai
但我永远不想长大
Citando Brunetta
引用布鲁内塔的话
No in questa ero stronzo aspetta
不，在这里我是个混蛋，等等
Voglio non crescere mai
我永远不想长大
Qualcuno commenta
有人评论
Da vecchi andremo a Whatsappare la terra
老了我们会去WhatsApp那片土地
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
最好永远不要长大
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
我们是永远的孩子们
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
最好永远不要长大
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
我们是永远的孩子们
Perché da grandi vi dimenticate
因为长大后你们会忘记
Meglio non crescere mai
最好永远不要长大
Com'è importante fare cazzate
做傻事是多么重要
Noi bimbiminkia4life
我们是永远的孩子们
I ragazzini voi li schifate ma
你们讨厌那些小孩
So che sotto sotto poi li invidiate
但我知道你们其实很羡慕他们
Se se
是的是的
Perché è come se siano lì a ricordarvi che
因为他们好像在提醒你们
Non sai I nomi delle nuove band
你不知道新乐队的名字
Non capisci la moda e lo slang
不懂时尚和俚语
Io non mollo il colpo
我不放弃
E non cedo il posto
也不让位
Da bimbominkia4life
作为永远的孩子们
Però poi tu ti incontri coi tuoi compagni di scuola
但你又遇到了你的老同学
Convinti fosse un'era gloriosa
确信那是一个光辉的时代
Eooh eooh
Eooh eooh
Meglio non crescere mai
最好永远不要长大
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
我们是永远的孩子们
Noi bimbinkia4life
我们是永远的孩子们
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
我们是永远的孩子们
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4life
我们是永远的孩子们
Eooh eooh
Eooh eooh
Noi bimbinkia4li
我们是永远的孩子们
Eooh eooh
Eooh eooh