Whistle
Jonathan Maguire, Joshua Wilkinson, Neave Applebaum, Roy Stride, Timucin Lam
(What you, what you gon' do?)
Baby, if we only got tonight
Then I wanna spend it by your side
If you wanna give love one last try
Just put your hand on your heart and whistle
Baby, if we only got tonight
Then I wanna spend it by your side
If you wanna give love one last try (try, try)
Just put your hand on your heart and whistle
And I'll come back to you
Whistle
Whistle
Just put your hand on your heart and whistle
Make it right, can I change your mind?
I'll do anything, give me one more try
I'll be there if you want me to
Give me one last chance to be there for you
Baby, if we only got tonight (tonight)
Then I wanna spend it by your side (by your side)
If you wanna give love one last try
Just put your hand on your heart and whistle
And I'll come back to you
Whistle
Whistle
Just put your hand on your heart and whistle
And I'll come back to you (just put your hand on your)
Hand on your heart, hand on your heart (whistle)
Hand on your, hand on your heart
Hand on your heart (whistle)
Hand on your, hand on your heart
Hand on your heart
Just put your hand on your heart and whistle
If you call me up, now, now, I'm runnin' back to you
If you want me now, now, now, I'll be there for you
If you call me up, now, now, runnin' back to you
If you want me now, now, now, I'll be there for you
Whistle
Whistle
Whistle
Just put your hand on your heart and whistle
Baby, if we only got tonight (tonight)
Then I wanna spend it by your side (by your side)
If you wanna give love one last try (one last try)
Just put your hand on your heart and whistle
And I'll come back to you
(Put your hand on your, hand on your, hand on your heart)
Just put your hand on your heart and whistle
(Hand on your heart) whistle, oh-yeah
(Hand on your, hand on your, hand on your heart)
Just put your hand on your heart and whistle
And I'll come back to you
(What you, what you gon' do?)
(Qu'est-ce que tu, qu'est-ce que tu vas faire ?)
Baby, if we only got tonight
Bébé, si nous n'avons que cette nuit
Then I wanna spend it by your side
Alors je veux la passer à tes côtés
If you wanna give love one last try
Si tu veux donner une dernière chance à l'amour
Just put your hand on your heart and whistle
Pose simplement ta main sur ton cœur et siffle
Baby, if we only got tonight
Bébé, si nous n'avons que cette nuit
Then I wanna spend it by your side
Alors je veux la passer à tes côtés
If you wanna give love one last try (try, try)
Si tu veux donner une dernière chance à l'amour (essaye, essaye)
Just put your hand on your heart and whistle
Pose simplement ta main sur ton cœur et siffle
And I'll come back to you
Et je reviendrai vers toi
Whistle
Siffle
Whistle
Siffle
Just put your hand on your heart and whistle
Pose simplement ta main sur ton cœur et siffle
Make it right, can I change your mind?
Faisons les choses bien, puis-je changer d'avis ?
I'll do anything, give me one more try
Je ferai n'importe quoi, donne-moi une autre chance
I'll be there if you want me to
Je serai là si tu le veux
Give me one last chance to be there for you
Donne-moi une dernière chance d'être là pour toi
Baby, if we only got tonight (tonight)
Bébé, si nous n'avons que cette nuit (ce soir)
Then I wanna spend it by your side (by your side)
Alors je veux la passer à tes côtés (à tes côtés)
If you wanna give love one last try
Si tu veux donner une dernière chance à l'amour
Just put your hand on your heart and whistle
Pose simplement ta main sur ton cœur et siffle
And I'll come back to you
Et je reviendrai vers toi
Whistle
Siffle
Whistle
Siffle
Just put your hand on your heart and whistle
Pose simplement ta main sur ton cœur et siffle
And I'll come back to you (just put your hand on your)
Et je reviendrai vers toi (pose simplement ta main sur ton)
Hand on your heart, hand on your heart (whistle)
Main sur ton cœur, main sur ton cœur (siffle)
Hand on your, hand on your heart
Main sur ton, main sur ton cœur
Hand on your heart (whistle)
Main sur ton cœur (siffle)
Hand on your, hand on your heart
Main sur ton, main sur ton cœur
Hand on your heart
Main sur ton cœur
Just put your hand on your heart and whistle
Pose simplement ta main sur ton cœur et siffle
If you call me up, now, now, I'm runnin' back to you
Si tu m'appelles maintenant, maintenant, je reviens vers toi
If you want me now, now, now, I'll be there for you
Si tu me veux maintenant, maintenant, maintenant, je serai là pour toi
If you call me up, now, now, runnin' back to you
Si tu m'appelles maintenant, maintenant, je reviens vers toi
If you want me now, now, now, I'll be there for you
Si tu me veux maintenant, maintenant, maintenant, je serai là pour toi
Whistle
Siffle
Whistle
Siffle
Whistle
Siffle
Just put your hand on your heart and whistle
Pose simplement ta main sur ton cœur et siffle
Baby, if we only got tonight (tonight)
Bébé, si nous n'avons que cette nuit (ce soir)
Then I wanna spend it by your side (by your side)
Alors je veux la passer à tes côtés (à tes côtés)
If you wanna give love one last try (one last try)
Si tu veux donner une dernière chance à l'amour (une dernière chance)
Just put your hand on your heart and whistle
Pose simplement ta main sur ton cœur et siffle
And I'll come back to you
Et je reviendrai vers toi
(Put your hand on your, hand on your, hand on your heart)
(Pose ta main sur ton, main sur ton, main sur ton cœur)
Just put your hand on your heart and whistle
Pose simplement ta main sur ton cœur et siffle
(Hand on your heart) whistle, oh-yeah
(Main sur ton cœur) siffle, oh-ouais
(Hand on your, hand on your, hand on your heart)
(Main sur ton, main sur ton, main sur ton cœur)
Just put your hand on your heart and whistle
Pose simplement ta main sur ton cœur et siffle
And I'll come back to you
Et je reviendrai vers toi
(What you, what you gon' do?)
(O que você, o que você vai fazer?)
Baby, if we only got tonight
Baby, se só temos esta noite
Then I wanna spend it by your side
Então eu quero passá-la ao seu lado
If you wanna give love one last try
Se você quer dar uma última chance ao amor
Just put your hand on your heart and whistle
Apenas coloque sua mão no coração e assobie
Baby, if we only got tonight
Baby, se só temos esta noite
Then I wanna spend it by your side
Então eu quero passá-la ao seu lado
If you wanna give love one last try (try, try)
Se você quer dar uma última chance ao amor (tente, tente)
Just put your hand on your heart and whistle
Apenas coloque sua mão no coração e assobie
And I'll come back to you
E eu voltarei para você
Whistle
Assobie
Whistle
Assobie
Just put your hand on your heart and whistle
Apenas coloque sua mão no coração e assobie
Make it right, can I change your mind?
Faça certo, posso mudar sua mente?
I'll do anything, give me one more try
Eu faria qualquer coisa, me dê mais uma chance
I'll be there if you want me to
Estarei lá se você quiser
Give me one last chance to be there for you
Me dê uma última chance de estar lá para você
Baby, if we only got tonight (tonight)
Baby, se só temos esta noite (esta noite)
Then I wanna spend it by your side (by your side)
Então eu quero passá-la ao seu lado (ao seu lado)
If you wanna give love one last try
Se você quer dar uma última chance ao amor
Just put your hand on your heart and whistle
Apenas coloque sua mão no coração e assobie
And I'll come back to you
E eu voltarei para você
Whistle
Assobie
Whistle
Assobie
Just put your hand on your heart and whistle
Apenas coloque sua mão no coração e assobie
And I'll come back to you (just put your hand on your)
E eu voltarei para você (apenas coloque sua mão no seu)
Hand on your heart, hand on your heart (whistle)
Mão no seu coração, mão no seu coração (assobie)
Hand on your, hand on your heart
Mão no seu, mão no seu coração
Hand on your heart (whistle)
Mão no seu coração (assobie)
Hand on your, hand on your heart
Mão no seu, mão no seu coração
Hand on your heart
Mão no seu coração
Just put your hand on your heart and whistle
Apenas coloque sua mão no coração e assobie
If you call me up, now, now, I'm runnin' back to you
Se você me ligar, agora, agora, eu estou correndo de volta para você
If you want me now, now, now, I'll be there for you
Se você me quer agora, agora, agora, eu estarei lá para você
If you call me up, now, now, runnin' back to you
Se você me ligar, agora, agora, correndo de volta para você
If you want me now, now, now, I'll be there for you
Se você me quer agora, agora, agora, eu estarei lá para você
Whistle
Assobie
Whistle
Assobie
Whistle
Assobie
Just put your hand on your heart and whistle
Apenas coloque sua mão no coração e assobie
Baby, if we only got tonight (tonight)
Baby, se só temos esta noite (esta noite)
Then I wanna spend it by your side (by your side)
Então eu quero passá-la ao seu lado (ao seu lado)
If you wanna give love one last try (one last try)
Se você quer dar uma última chance ao amor (uma última chance)
Just put your hand on your heart and whistle
Apenas coloque sua mão no coração e assobie
And I'll come back to you
E eu voltarei para você
(Put your hand on your, hand on your, hand on your heart)
(Coloque sua mão no seu, mão no seu, mão no seu coração)
Just put your hand on your heart and whistle
Apenas coloque sua mão no coração e assobie
(Hand on your heart) whistle, oh-yeah
(Mão no seu coração) assobie, oh-sim
(Hand on your, hand on your, hand on your heart)
(Mão no seu, mão no seu, mão no seu coração)
Just put your hand on your heart and whistle
Apenas coloque sua mão no coração e assobie
And I'll come back to you
E eu voltarei para você
(What you, what you gon' do?)
(¿Qué vas, qué vas a hacer?)
Baby, if we only got tonight
Cariño, si solo tenemos esta noche
Then I wanna spend it by your side
Entonces quiero pasarla a tu lado
If you wanna give love one last try
Si quieres darle al amor un último intento
Just put your hand on your heart and whistle
Solo pon tu mano en tu corazón y silba
Baby, if we only got tonight
Cariño, si solo tenemos esta noche
Then I wanna spend it by your side
Entonces quiero pasarla a tu lado
If you wanna give love one last try (try, try)
Si quieres darle al amor un último intento (intento, intento)
Just put your hand on your heart and whistle
Solo pon tu mano en tu corazón y silba
And I'll come back to you
Y volveré a ti
Whistle
Silba
Whistle
Silba
Just put your hand on your heart and whistle
Solo pon tu mano en tu corazón y silba
Make it right, can I change your mind?
Hazlo bien, ¿puedo cambiar tu mente?
I'll do anything, give me one more try
Haré cualquier cosa, dame una oportunidad más
I'll be there if you want me to
Estaré allí si me quieres
Give me one last chance to be there for you
Dame una última oportunidad para estar allí para ti
Baby, if we only got tonight (tonight)
Cariño, si solo tenemos esta noche (esta noche)
Then I wanna spend it by your side (by your side)
Entonces quiero pasarla a tu lado (a tu lado)
If you wanna give love one last try
Si quieres darle al amor un último intento
Just put your hand on your heart and whistle
Solo pon tu mano en tu corazón y silba
And I'll come back to you
Y volveré a ti
Whistle
Silba
Whistle
Silba
Just put your hand on your heart and whistle
Solo pon tu mano en tu corazón y silba
And I'll come back to you (just put your hand on your)
Y volveré a ti (solo pon tu mano en tu)
Hand on your heart, hand on your heart (whistle)
Mano en tu corazón, mano en tu corazón (silba)
Hand on your, hand on your heart
Mano en tu, mano en tu corazón
Hand on your heart (whistle)
Mano en tu corazón (silba)
Hand on your, hand on your heart
Mano en tu, mano en tu corazón
Hand on your heart
Mano en tu corazón
Just put your hand on your heart and whistle
Solo pon tu mano en tu corazón y silba
If you call me up, now, now, I'm runnin' back to you
Si me llamas ahora, ahora, estoy volviendo a ti
If you want me now, now, now, I'll be there for you
Si me quieres ahora, ahora, ahora, estaré allí para ti
If you call me up, now, now, runnin' back to you
Si me llamas ahora, ahora, volviendo a ti
If you want me now, now, now, I'll be there for you
Si me quieres ahora, ahora, ahora, estaré allí para ti
Whistle
Silba
Whistle
Silba
Whistle
Silba
Just put your hand on your heart and whistle
Solo pon tu mano en tu corazón y silba
Baby, if we only got tonight (tonight)
Cariño, si solo tenemos esta noche (esta noche)
Then I wanna spend it by your side (by your side)
Entonces quiero pasarla a tu lado (a tu lado)
If you wanna give love one last try (one last try)
Si quieres darle al amor un último intento (un último intento)
Just put your hand on your heart and whistle
Solo pon tu mano en tu corazón y silba
And I'll come back to you
Y volveré a ti
(Put your hand on your, hand on your, hand on your heart)
(Pon tu mano en tu, mano en tu, mano en tu corazón)
Just put your hand on your heart and whistle
Solo pon tu mano en tu corazón y silba
(Hand on your heart) whistle, oh-yeah
(Mano en tu corazón) silba, oh-sí
(Hand on your, hand on your, hand on your heart)
(Mano en tu, mano en tu, mano en tu corazón)
Just put your hand on your heart and whistle
Solo pon tu mano en tu corazón y silba
And I'll come back to you
Y volveré a ti
(What you, what you gon' do?)
(Was wirst du, was wirst du tun?)
Baby, if we only got tonight
Baby, wenn wir nur diese Nacht haben
Then I wanna spend it by your side
Dann möchte ich sie an deiner Seite verbringen
If you wanna give love one last try
Wenn du der Liebe noch ein letztes Mal eine Chance geben willst
Just put your hand on your heart and whistle
Lege einfach deine Hand auf dein Herz und pfeife
Baby, if we only got tonight
Baby, wenn wir nur diese Nacht haben
Then I wanna spend it by your side
Dann möchte ich sie an deiner Seite verbringen
If you wanna give love one last try (try, try)
Wenn du der Liebe noch ein letztes Mal eine Chance geben willst (versuch, versuch)
Just put your hand on your heart and whistle
Lege einfach deine Hand auf dein Herz und pfeife
And I'll come back to you
Und ich komme zu dir zurück
Whistle
Pfeife
Whistle
Pfeife
Just put your hand on your heart and whistle
Lege einfach deine Hand auf dein Herz und pfeife
Make it right, can I change your mind?
Mach es richtig, kann ich deine Meinung ändern?
I'll do anything, give me one more try
Ich würde alles tun, gib mir noch eine Chance
I'll be there if you want me to
Ich werde da sein, wenn du mich willst
Give me one last chance to be there for you
Gib mir eine letzte Chance, für dich da zu sein
Baby, if we only got tonight (tonight)
Baby, wenn wir nur diese Nacht haben (heute Nacht)
Then I wanna spend it by your side (by your side)
Dann möchte ich sie an deiner Seite verbringen (an deiner Seite)
If you wanna give love one last try
Wenn du der Liebe noch ein letztes Mal eine Chance geben willst
Just put your hand on your heart and whistle
Lege einfach deine Hand auf dein Herz und pfeife
And I'll come back to you
Und ich komme zu dir zurück
Whistle
Pfeife
Whistle
Pfeife
Just put your hand on your heart and whistle
Lege einfach deine Hand auf dein Herz und pfeife
And I'll come back to you (just put your hand on your)
Und ich komme zu dir zurück (lege einfach deine Hand auf dein)
Hand on your heart, hand on your heart (whistle)
Hand auf dein Herz, Hand auf dein Herz (pfeife)
Hand on your, hand on your heart
Hand auf dein, Hand auf dein Herz
Hand on your heart (whistle)
Hand auf dein Herz (pfeife)
Hand on your, hand on your heart
Hand auf dein, Hand auf dein Herz
Hand on your heart
Hand auf dein Herz
Just put your hand on your heart and whistle
Lege einfach deine Hand auf dein Herz und pfeife
If you call me up, now, now, I'm runnin' back to you
Wenn du mich jetzt anrufst, jetzt, jetzt, laufe ich zu dir zurück
If you want me now, now, now, I'll be there for you
Wenn du mich jetzt willst, jetzt, jetzt, werde ich für dich da sein
If you call me up, now, now, runnin' back to you
Wenn du mich jetzt anrufst, jetzt, jetzt, laufe ich zu dir zurück
If you want me now, now, now, I'll be there for you
Wenn du mich jetzt willst, jetzt, jetzt, werde ich für dich da sein
Whistle
Pfeife
Whistle
Pfeife
Whistle
Pfeife
Just put your hand on your heart and whistle
Lege einfach deine Hand auf dein Herz und pfeife
Baby, if we only got tonight (tonight)
Baby, wenn wir nur diese Nacht haben (heute Nacht)
Then I wanna spend it by your side (by your side)
Dann möchte ich sie an deiner Seite verbringen (an deiner Seite)
If you wanna give love one last try (one last try)
Wenn du der Liebe noch ein letztes Mal eine Chance geben willst (ein letzter Versuch)
Just put your hand on your heart and whistle
Lege einfach deine Hand auf dein Herz und pfeife
And I'll come back to you
Und ich komme zu dir zurück
(Put your hand on your, hand on your, hand on your heart)
(Lege deine Hand auf dein, Hand auf dein, Hand auf dein Herz)
Just put your hand on your heart and whistle
Lege einfach deine Hand auf dein Herz und pfeife
(Hand on your heart) whistle, oh-yeah
(Hand auf dein Herz) pfeife, oh-ja
(Hand on your, hand on your, hand on your heart)
(Hand auf dein, Hand auf dein, Hand auf dein Herz)
Just put your hand on your heart and whistle
Lege einfach deine Hand auf dein Herz und pfeife
And I'll come back to you
Und ich komme zu dir zurück
(What you, what you gon' do?)
(Cosa farai, cosa farai?)
Baby, if we only got tonight
Baby, se abbiamo solo questa notte
Then I wanna spend it by your side
Allora voglio passarla al tuo fianco
If you wanna give love one last try
Se vuoi dare un'ultima possibilità all'amore
Just put your hand on your heart and whistle
Metti solo la tua mano sul tuo cuore e fischia
Baby, if we only got tonight
Baby, se abbiamo solo questa notte
Then I wanna spend it by your side
Allora voglio passarla al tuo fianco
If you wanna give love one last try (try, try)
Se vuoi dare un'ultima possibilità all'amore (prova, prova)
Just put your hand on your heart and whistle
Metti solo la tua mano sul tuo cuore e fischia
And I'll come back to you
E io tornerò da te
Whistle
Fischia
Whistle
Fischia
Just put your hand on your heart and whistle
Metti solo la tua mano sul tuo cuore e fischia
Make it right, can I change your mind?
Rendilo giusto, posso cambiare la tua mente?
I'll do anything, give me one more try
Farò qualsiasi cosa, dammi un'altra possibilità
I'll be there if you want me to
Sarò lì se tu mi vuoi
Give me one last chance to be there for you
Dammi un'ultima possibilità di esserci per te
Baby, if we only got tonight (tonight)
Baby, se abbiamo solo questa notte (stasera)
Then I wanna spend it by your side (by your side)
Allora voglio passarla al tuo fianco (al tuo fianco)
If you wanna give love one last try
Se vuoi dare un'ultima possibilità all'amore
Just put your hand on your heart and whistle
Metti solo la tua mano sul tuo cuore e fischia
And I'll come back to you
E io tornerò da te
Whistle
Fischia
Whistle
Fischia
Just put your hand on your heart and whistle
Metti solo la tua mano sul tuo cuore e fischia
And I'll come back to you (just put your hand on your)
E io tornerò da te (metti solo la tua mano sul tuo)
Hand on your heart, hand on your heart (whistle)
Mano sul tuo cuore, mano sul tuo cuore (fischia)
Hand on your, hand on your heart
Mano sul tuo, mano sul tuo cuore
Hand on your heart (whistle)
Mano sul tuo cuore (fischia)
Hand on your, hand on your heart
Mano sul tuo, mano sul tuo cuore
Hand on your heart
Mano sul tuo cuore
Just put your hand on your heart and whistle
Metti solo la tua mano sul tuo cuore e fischia
If you call me up, now, now, I'm runnin' back to you
Se mi chiami ora, ora, sto correndo da te
If you want me now, now, now, I'll be there for you
Se mi vuoi ora, ora, ora, sarò lì per te
If you call me up, now, now, runnin' back to you
Se mi chiami ora, ora, correndo da te
If you want me now, now, now, I'll be there for you
Se mi vuoi ora, ora, ora, sarò lì per te
Whistle
Fischia
Whistle
Fischia
Whistle
Fischia
Just put your hand on your heart and whistle
Metti solo la tua mano sul tuo cuore e fischia
Baby, if we only got tonight (tonight)
Baby, se abbiamo solo questa notte (stasera)
Then I wanna spend it by your side (by your side)
Allora voglio passarla al tuo fianco (al tuo fianco)
If you wanna give love one last try (one last try)
Se vuoi dare un'ultima possibilità all'amore (un'ultima prova)
Just put your hand on your heart and whistle
Metti solo la tua mano sul tuo cuore e fischia
And I'll come back to you
E io tornerò da te
(Put your hand on your, hand on your, hand on your heart)
(Metti la tua mano sul tuo, mano sul tuo, mano sul tuo cuore)
Just put your hand on your heart and whistle
Metti solo la tua mano sul tuo cuore e fischia
(Hand on your heart) whistle, oh-yeah
(Mano sul tuo cuore) fischia, oh-sì
(Hand on your, hand on your, hand on your heart)
(Mano sul tuo, mano sul tuo, mano sul tuo cuore)
Just put your hand on your heart and whistle
Metti solo la tua mano sul tuo cuore e fischia
And I'll come back to you
E io tornerò da te