Nigga What, Nigga Who (Originator 99)
Jonathan Burks, Shawn Carter, Timothy Mosley
Uh-huh uh-huh, gi-gi gi-geyeah
Roc-a-Fella y'all, uh-huh uh-huh, Jigga
Timbaland shit, nine-eight biatch!
Say what, say what? Uh-huh uh-huh, follow me biatch!
Nigga what, nigga who?
Nigga what, nigga who?
Switcha flow, getcha dough
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Switcha flow, getcha dough
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Motherfuckers wanna act loco, hit em wit, numerous
Shots with the fo'-fo'
Faggots wanna talk to Po-Po's, smoke em like cocoa
Fuck rap, coke by the boatload
Fuck dat, on the run-by, gun high, one eye closed
Left holes through some guy clothes
Stop your bullshittin', glock with the full clip
Motherfuckers better duck when the fool spit
One shot could make a nigga do a full flip
See the nigga layin' shocked when the bullet hit
Oh hey ma, how you, know niggaz wanna buy you
But see me I wanna "Fuck for Free" like Akinyele
Now I gotta let her take this ride, make you feel it
Inside your belly, if it's tight get the K-Y Jelly
All night get you wide up inside the telly
Side to side, til you say Jay-Z you're too much for me
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the motherfuckin' Z
Got a condo with nuttin' but condoms in it
The same place where the rhymes is invented
So all I do is rap and sex, imagine how I stroke
See how I was flowin' on my last cassette?
Rapid-fire like I'm blastin' a Tec, never jam though
Never get high, never run out of ammo
Niggaz hatin' 'n' shit cause I slayed your bitch
You know your favorite, I know it made you sick
And now you're, actin raw but you never had war
Don't know how to carry your hoe, wanna marry your hoe
Now she's mad at me, causer Your Majesty, just happened to be
A pimp with a tragedy
She wanted, us to end, cause I fucked with friends
She gave me one more chance and I fucked her again
I seen her tears as she busted in, I said, "Shit..
There's a draft, shut the door bitch and come on in!"
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the motherfuckin' Z
Gotta vendetta even though I been better
Left him in the cold with a thin sweater
Rap niggaz on Prozac get the bozack, niggaz threw
Two at me I threw fo' back, hold that
Let the dough stack, way before Big had the gold Ac'
Dame had the Lex black
Motherfuckers wanna test that, stress that
And right where you're stressed, where you rest at
I suggest that, niggaz invest, in a vest, when I come through
With the glock jet black, you niggaz step back
I'm the best at, you know I ain't no apprentice to this
Me and my niggaz we invented the shit
I came into the business with this, The Originator, non greater
Jaz-O finish this shit
Better learn, Jaz'll relax that, ever heard of me?
Worldwide Originator, say word to me
The population holla certainly, I burn a nigga
Like a third degree, see me shine so bright
Nigga I'm my light, runnin' rulin' with rigor and vigor
Nobody bigger than me and my nigga Jigga
You fly-by-nights stop chirpin' B
Heavyweights type work to me
For the time, in this motherfucker ain't nobody hurtin' me
What? Cut your face in like surgery
Who the fuck got a VS, fuckin BM's on the road
When you had to be in bed at the PM
Need the info, Jaz on the C-N-N
Forever touchin my workers beginnin' you're endin'
Nigga your style's no style my style's hostile
C'mon, faggot nigga down to take the gun home
The O-RI-GI-NA-TOR (can't fuck with it can ya?!)
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the motherfuckin' Z
Nigga what? Nigga who?
Nigga what? Nigga who?
Switcha flow, getcha dough
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Switcha flow, getcha dough
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Switcha flow, getcha dough
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Switcha flow, getcha dough
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Uh-huh uh-huh, gi-gi gi-geyeah
Uh-huh uh-huh, gi-gi gi-geyeah
Roc-a-Fella y'all, uh-huh uh-huh, Jigga
Roc-a-Fella y'all, uh-huh uh-huh, Jigga
Timbaland shit, nine-eight biatch!
Merde de Timbaland, biatch de neuf-huit!
Say what, say what? Uh-huh uh-huh, follow me biatch!
Dis quoi, dis quoi? Uh-huh uh-huh, suis-moi biatch!
Nigga what, nigga who?
Négro quoi, négro qui?
Nigga what, nigga who?
Négro quoi, négro qui?
Switcha flow, getcha dough
Change ton flow, prends ta pâte
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Ne peux pas baiser avec cette merde de Roc-a-Fella
Switcha flow, getcha dough
Change ton flow, prends ta pâte
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Ne peux pas baiser avec cette merde de Roc-a-Fella
Motherfuckers wanna act loco, hit em wit, numerous
Les enculés veulent agir comme des fous, les frapper avec, nombreux
Shots with the fo'-fo'
Coups avec le quatre-quatre
Faggots wanna talk to Po-Po's, smoke em like cocoa
Les pédés veulent parler aux flics, les fumer comme du cacao
Fuck rap, coke by the boatload
Baise le rap, coke par cargaison
Fuck dat, on the run-by, gun high, one eye closed
Baise ça, en fuite, arme haute, un œil fermé
Left holes through some guy clothes
Laisse des trous dans les vêtements de certains gars
Stop your bullshittin', glock with the full clip
Arrête tes conneries, glock avec le chargeur plein
Motherfuckers better duck when the fool spit
Les enculés feraient mieux de se baisser quand le fou crache
One shot could make a nigga do a full flip
Un coup pourrait faire faire un salto à un négro
See the nigga layin' shocked when the bullet hit
Voir le négro allongé choqué quand la balle touche
Oh hey ma, how you, know niggaz wanna buy you
Oh hey ma, comment tu vas, tu sais que les négros veulent t'acheter
But see me I wanna "Fuck for Free" like Akinyele
Mais moi je veux "Baiser gratuitement" comme Akinyele
Now I gotta let her take this ride, make you feel it
Maintenant je dois la laisser faire ce tour, te faire sentir
Inside your belly, if it's tight get the K-Y Jelly
A l'intérieur de ton ventre, si c'est serré prends le K-Y Jelly
All night get you wide up inside the telly
Toute la nuit te faire élargir à l'intérieur du telly
Side to side, til you say Jay-Z you're too much for me
De côté à côté, jusqu'à ce que tu dises Jay-Z tu es trop pour moi
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Négro quoi?) Te fait penser que tu peux baiser avec moi
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Négro qui?) Reconnais fille, Jay au Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Négro quoi?) Te fait penser que tu peux baiser avec moi
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Négro qui?) Reconnais fille, Jay au Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Négro quoi?) Te fait penser que tu peux baiser avec moi
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Négro qui?) Reconnais fille, Jay au Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Négro quoi?) Te fait penser que tu peux baiser avec moi
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the motherfuckin' Z
(Négro qui?) Reconnais salope, Jay au putain de Z
Got a condo with nuttin' but condoms in it
J'ai un condo avec rien que des préservatifs dedans
The same place where the rhymes is invented
Le même endroit où les rimes sont inventées
So all I do is rap and sex, imagine how I stroke
Alors tout ce que je fais c'est du rap et du sexe, imagine comment je frappe
See how I was flowin' on my last cassette?
Tu vois comment je flowais sur ma dernière cassette?
Rapid-fire like I'm blastin' a Tec, never jam though
Feu rapide comme si je tirais avec un Tec, jamais de bourrage
Never get high, never run out of ammo
Jamais défoncé, jamais à court de munitions
Niggaz hatin' 'n' shit cause I slayed your bitch
Les négros détestent et merde parce que j'ai sauté ta salope
You know your favorite, I know it made you sick
Tu sais ta préférée, je sais que ça t'a rendu malade
And now you're, actin raw but you never had war
Et maintenant tu agis brut mais tu n'as jamais fait la guerre
Don't know how to carry your hoe, wanna marry your hoe
Ne sais pas comment porter ta pute, veux épouser ta pute
Now she's mad at me, causer Your Majesty, just happened to be
Maintenant elle est en colère contre moi, parce que Sa Majesté, se trouve être
A pimp with a tragedy
Un mac avec une tragédie
She wanted, us to end, cause I fucked with friends
Elle voulait, que nous finissions, parce que j'ai baisé avec des amis
She gave me one more chance and I fucked her again
Elle m'a donné une autre chance et je l'ai rebaisée
I seen her tears as she busted in, I said, "Shit..
J'ai vu ses larmes quand elle a éclaté, j'ai dit, "Merde..
There's a draft, shut the door bitch and come on in!"
Il y a un courant d'air, ferme la porte salope et entre!"
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Négro quoi?) Te fait penser que tu peux baiser avec moi
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Négro qui?) Reconnais fille, Jay au Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Négro quoi?) Te fait penser que tu peux baiser avec moi
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Négro qui?) Reconnais fille, Jay au Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Négro quoi?) Te fait penser que tu peux baiser avec moi
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Négro qui?) Reconnais fille, Jay au Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Négro quoi?) Te fait penser que tu peux baiser avec moi
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the motherfuckin' Z
(Négro qui?) Reconnais salope, Jay au putain de Z
Gotta vendetta even though I been better
J'ai une vendetta même si j'ai été meilleur
Left him in the cold with a thin sweater
L'ai laissé dans le froid avec un pull fin
Rap niggaz on Prozac get the bozack, niggaz threw
Les rappeurs sous Prozac prennent le bozack, les négros ont
Two at me I threw fo' back, hold that
Lancé deux sur moi j'en ai lancé quatre, tiens ça
Let the dough stack, way before Big had the gold Ac'
Laisse la pâte s'empiler, bien avant que Big ait l'Ac' doré
Dame had the Lex black
Dame avait la Lex noire
Motherfuckers wanna test that, stress that
Les enculés veulent tester ça, stresser ça
And right where you're stressed, where you rest at
Et là où tu stresses, là où tu te reposes
I suggest that, niggaz invest, in a vest, when I come through
Je suggère que, les négros investissent, dans un gilet, quand je passe
With the glock jet black, you niggaz step back
Avec le glock tout noir, vous les négros reculez
I'm the best at, you know I ain't no apprentice to this
Je suis le meilleur à, tu sais que je ne suis pas apprenti à ça
Me and my niggaz we invented the shit
Moi et mes négros nous avons inventé cette merde
I came into the business with this, The Originator, non greater
Je suis entré dans le business avec ça, L'Originateur, aucun plus grand
Jaz-O finish this shit
Jaz-O finis cette merde
Better learn, Jaz'll relax that, ever heard of me?
Mieux vaut apprendre, Jaz va se détendre, tu as déjà entendu parler de moi?
Worldwide Originator, say word to me
Originateur mondial, dis un mot à moi
The population holla certainly, I burn a nigga
La population crie certainement, je brûle un négro
Like a third degree, see me shine so bright
Comme un troisième degré, vois-moi briller si fort
Nigga I'm my light, runnin' rulin' with rigor and vigor
Négro je suis ma lumière, courant régnant avec rigueur et vigueur
Nobody bigger than me and my nigga Jigga
Personne n'est plus grand que moi et mon négro Jigga
You fly-by-nights stop chirpin' B
Vous les passagers de nuit arrêtez de gazouiller B
Heavyweights type work to me
Les poids lourds c'est du travail sérieux pour moi
For the time, in this motherfucker ain't nobody hurtin' me
Pour le moment, dans cette putain de place personne ne me fait mal
What? Cut your face in like surgery
Quoi? Coupe ton visage comme une chirurgie
Who the fuck got a VS, fuckin BM's on the road
Qui a une VS, baise les BM sur la route
When you had to be in bed at the PM
Quand tu devais être au lit à la PM
Need the info, Jaz on the C-N-N
Besoin des infos, Jaz sur la C-N-N
Forever touchin my workers beginnin' you're endin'
Toujours touchant mes ouvriers commençant ta fin
Nigga your style's no style my style's hostile
Négro ton style n'a pas de style mon style est hostile
C'mon, faggot nigga down to take the gun home
Allez, pédé négro prêt à ramener le flingue à la maison
The O-RI-GI-NA-TOR (can't fuck with it can ya?!)
L'O-RI-GI-NA-TOR (ne peux pas baiser avec ça hein?!)
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Négro quoi?) Te fait penser que tu peux baiser avec moi
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Négro qui?) Reconnais fille, Jay au Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Négro quoi?) Te fait penser que tu peux baiser avec moi
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the Z
(Négro qui?) Reconnais salope, Jay au Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Négro quoi?) Te fait penser que tu peux baiser avec moi
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the Z
(Négro qui?) Reconnais salope, Jay au Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Négro quoi?) Te fait penser que tu peux baiser avec moi
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the motherfuckin' Z
(Négro qui?) Reconnais fille, Jay au putain de Z
Nigga what? Nigga who?
Négro quoi? Négro qui?
Nigga what? Nigga who?
Négro quoi? Négro qui?
Switcha flow, getcha dough
Change ton flow, prends ta pâte
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Ne peux pas baiser avec cette merde de Roc-a-Fella
Switcha flow, getcha dough
Change ton flow, prends ta pâte
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Ne peux pas baiser avec cette merde de Roc-a-Fella
Switcha flow, getcha dough
Change ton flow, prends ta pâte
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Ne peux pas baiser avec cette merde de Roc-a-Fella
Switcha flow, getcha dough
Change ton flow, prends ta pâte
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Ne peux pas baiser avec cette merde de Roc-a-Fella
Uh-huh uh-huh, gi-gi gi-geyeah
Uh-huh uh-huh, gi-gi gi-geyeah
Roc-a-Fella y'all, uh-huh uh-huh, Jigga
Roc-a-Fella vocês, uh-huh uh-huh, Jigga
Timbaland shit, nine-eight biatch!
Merda de Timbaland, nove-oito vadia!
Say what, say what? Uh-huh uh-huh, follow me biatch!
Diga o que, diga o que? Uh-huh uh-huh, siga-me vadia!
Nigga what, nigga who?
Negro o quê, negro quem?
Nigga what, nigga who?
Negro o quê, negro quem?
Switcha flow, getcha dough
Mude o fluxo, pegue sua grana
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Não pode foder com essa merda de Roc-a-Fella
Switcha flow, getcha dough
Mude o fluxo, pegue sua grana
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Não pode foder com essa merda de Roc-a-Fella
Motherfuckers wanna act loco, hit em wit, numerous
Filhos da puta querem agir louco, acerte eles com, numerosos
Shots with the fo'-fo'
Tiros com o quatro-quatro
Faggots wanna talk to Po-Po's, smoke em like cocoa
Bichas querem falar com os policiais, fume eles como cacau
Fuck rap, coke by the boatload
Foda-se o rap, cocaína pelo barco
Fuck dat, on the run-by, gun high, one eye closed
Foda-se isso, na corrida, arma alta, um olho fechado
Left holes through some guy clothes
Deixou buracos em algumas roupas de cara
Stop your bullshittin', glock with the full clip
Pare com sua merda, glock com o pente cheio
Motherfuckers better duck when the fool spit
Filhos da puta é melhor se abaixar quando o idiota atirar
One shot could make a nigga do a full flip
Um tiro pode fazer um negro dar um mortal
See the nigga layin' shocked when the bullet hit
Veja o negro deitado chocado quando a bala acertar
Oh hey ma, how you, know niggaz wanna buy you
Oh hey ma, como você, sabe que negros querem comprar você
But see me I wanna "Fuck for Free" like Akinyele
Mas veja eu quero "Foder de Graça" como Akinyele
Now I gotta let her take this ride, make you feel it
Agora eu tenho que deixá-la fazer essa viagem, fazer você sentir
Inside your belly, if it's tight get the K-Y Jelly
Dentro da sua barriga, se estiver apertado pegue o K-Y Jelly
All night get you wide up inside the telly
A noite toda te deixa larga dentro do hotel
Side to side, til you say Jay-Z you're too much for me
De um lado para o outro, até você dizer Jay-Z você é demais para mim
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro o quê?) Faz você pensar que pode foder comigo
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Negro quem?) Reconheça garota, Jay para o Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro o quê?) Faz você pensar que pode foder comigo
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Negro quem?) Reconheça garota, Jay para o Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro o quê?) Faz você pensar que pode foder comigo
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Negro quem?) Reconheça garota, Jay para o Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro o quê?) Faz você pensar que pode foder comigo
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the motherfuckin' Z
(Negro quem?) Reconheça vadia, Jay para a porra do Z
Got a condo with nuttin' but condoms in it
Tenho um condomínio com nada além de preservativos nele
The same place where the rhymes is invented
O mesmo lugar onde as rimas são inventadas
So all I do is rap and sex, imagine how I stroke
Então tudo que eu faço é rap e sexo, imagine como eu acaricio
See how I was flowin' on my last cassette?
Viu como eu estava fluindo na minha última fita?
Rapid-fire like I'm blastin' a Tec, never jam though
Rápido como se eu estivesse disparando uma Tec, nunca engasga
Never get high, never run out of ammo
Nunca fico chapado, nunca fico sem munição
Niggaz hatin' 'n' shit cause I slayed your bitch
Negros odiando 'n' merda porque eu peguei sua vadia
You know your favorite, I know it made you sick
Você sabe a sua favorita, eu sei que te deixou doente
And now you're, actin raw but you never had war
E agora você está, agindo bruto mas você nunca teve guerra
Don't know how to carry your hoe, wanna marry your hoe
Não sabe como carregar sua vadia, quer casar com sua vadia
Now she's mad at me, causer Your Majesty, just happened to be
Agora ela está brava comigo, porque Sua Majestade, aconteceu de ser
A pimp with a tragedy
Um cafetão com uma tragédia
She wanted, us to end, cause I fucked with friends
Ela queria, nós terminarmos, porque eu fodi com amigos
She gave me one more chance and I fucked her again
Ela me deu mais uma chance e eu a fodi de novo
I seen her tears as she busted in, I said, "Shit..
Eu vi suas lágrimas enquanto ela entrava, eu disse, "Merda..
There's a draft, shut the door bitch and come on in!"
Há uma corrente de ar, feche a porta vadia e entre!"
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro o quê?) Faz você pensar que pode foder comigo
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Negro quem?) Reconheça garota, Jay para o Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro o quê?) Faz você pensar que pode foder comigo
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Negro quem?) Reconheça garota, Jay para o Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro o quê?) Faz você pensar que pode foder comigo
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Negro quem?) Reconheça garota, Jay para o Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro o quê?) Faz você pensar que pode foder comigo
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the motherfuckin' Z
(Negro quem?) Reconheça vadia, Jay para a porra do Z
Gotta vendetta even though I been better
Tenho uma rixa mesmo que eu tenha sido melhor
Left him in the cold with a thin sweater
Deixei ele no frio com um suéter fino
Rap niggaz on Prozac get the bozack, niggaz threw
Rappers no Prozac pegam o bozack, negros jogaram
Two at me I threw fo' back, hold that
Dois em mim eu joguei quatro de volta, segure isso
Let the dough stack, way before Big had the gold Ac'
Deixe a grana empilhar, muito antes do Big ter o Ac dourado
Dame had the Lex black
Dame tinha o Lex preto
Motherfuckers wanna test that, stress that
Filhos da puta querem testar isso, estressar isso
And right where you're stressed, where you rest at
E bem onde você está estressado, onde você descansa
I suggest that, niggaz invest, in a vest, when I come through
Eu sugiro isso, negros invistam, em um colete, quando eu passar
With the glock jet black, you niggaz step back
Com a glock preta, vocês negros recuam
I'm the best at, you know I ain't no apprentice to this
Eu sou o melhor nisso, você sabe que eu não sou aprendiz disso
Me and my niggaz we invented the shit
Eu e meus negros nós inventamos essa merda
I came into the business with this, The Originator, non greater
Eu entrei no negócio com isso, O Originador, nenhum maior
Jaz-O finish this shit
Jaz-O termina essa merda
Better learn, Jaz'll relax that, ever heard of me?
Melhor aprender, Jaz vai relaxar isso, já ouviu falar de mim?
Worldwide Originator, say word to me
Originador mundial, diga palavra para mim
The population holla certainly, I burn a nigga
A população grita certamente, eu queimo um negro
Like a third degree, see me shine so bright
Como um terceiro grau, veja-me brilhar tão brilhante
Nigga I'm my light, runnin' rulin' with rigor and vigor
Negro eu sou minha luz, correndo governando com rigor e vigor
Nobody bigger than me and my nigga Jigga
Ninguém é maior do que eu e meu negro Jigga
You fly-by-nights stop chirpin' B
Vocês voadores noturnos parem de piar B
Heavyweights type work to me
Pesos pesados tipo trabalho para mim
For the time, in this motherfucker ain't nobody hurtin' me
Pelo tempo, nessa porra ninguém está me machucando
What? Cut your face in like surgery
O quê? Corte seu rosto como cirurgia
Who the fuck got a VS, fuckin BM's on the road
Quem diabos tem um VS, fodendo BM's na estrada
When you had to be in bed at the PM
Quando você tinha que estar na cama no PM
Need the info, Jaz on the C-N-N
Precisa da informação, Jaz na C-N-N
Forever touchin my workers beginnin' you're endin'
Sempre tocando meus trabalhadores começando seu fim
Nigga your style's no style my style's hostile
Negro seu estilo não é estilo meu estilo é hostil
C'mon, faggot nigga down to take the gun home
Vamos lá, bicha negro pronto para levar a arma para casa
The O-RI-GI-NA-TOR (can't fuck with it can ya?!)
O O-RI-GI-NA-TOR (não pode foder com isso pode?!)
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro o quê?) Faz você pensar que pode foder comigo
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Negro quem?) Reconheça garota, Jay para o Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro o quê?) Faz você pensar que pode foder comigo
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the Z
(Negro quem?) Reconheça vadia, Jay para o Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro o quê?) Faz você pensar que pode foder comigo
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the Z
(Negro quem?) Reconheça vadia, Jay para o Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro o quê?) Faz você pensar que pode foder comigo
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the motherfuckin' Z
(Negro quem?) Reconheça garota, Jay para a porra do Z
Nigga what? Nigga who?
Negro o quê? Negro quem?
Nigga what? Nigga who?
Negro o quê? Negro quem?
Switcha flow, getcha dough
Mude o fluxo, pegue sua grana
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Não pode foder com essa merda de Roc-a-Fella
Switcha flow, getcha dough
Mude o fluxo, pegue sua grana
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Não pode foder com essa merda de Roc-a-Fella
Switcha flow, getcha dough
Mude o fluxo, pegue sua grana
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Não pode foder com essa merda de Roc-a-Fella
Switcha flow, getcha dough
Mude o fluxo, pegue sua grana
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Não pode foder com essa merda de Roc-a-Fella
Uh-huh uh-huh, gi-gi gi-geyeah
Uh-huh uh-huh, gi-gi gi-geyeah
Roc-a-Fella y'all, uh-huh uh-huh, Jigga
Roc-a-Fella ustedes, uh-huh uh-huh, Jigga
Timbaland shit, nine-eight biatch!
Mierda de Timbaland, perra del noventa y ocho!
Say what, say what? Uh-huh uh-huh, follow me biatch!
¿Qué dices, qué dices? Uh-huh uh-huh, ¡sígueme perra!
Nigga what, nigga who?
¿Negro qué, negro quién?
Nigga what, nigga who?
¿Negro qué, negro quién?
Switcha flow, getcha dough
Cambia tu flujo, consigue tu dinero
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
No puedes joder con esta mierda de Roc-a-Fella
Switcha flow, getcha dough
Cambia tu flujo, consigue tu dinero
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
No puedes joder con esta mierda de Roc-a-Fella
Motherfuckers wanna act loco, hit em wit, numerous
Hijos de puta quieren actuar loco, golpéalos con, numerosos
Shots with the fo'-fo'
Disparos con el cuatro-cuatro
Faggots wanna talk to Po-Po's, smoke em like cocoa
Maricones quieren hablar con los policías, fúmalos como cacao
Fuck rap, coke by the boatload
Joder el rap, coca por cargamentos
Fuck dat, on the run-by, gun high, one eye closed
Joder eso, en la huida, arma en alto, un ojo cerrado
Left holes through some guy clothes
Dejó agujeros en la ropa de algún tipo
Stop your bullshittin', glock with the full clip
Deja tu mierda, glock con el cargador lleno
Motherfuckers better duck when the fool spit
Hijos de puta mejor se agachan cuando el tonto dispara
One shot could make a nigga do a full flip
Un disparo podría hacer que un negro haga un salto mortal
See the nigga layin' shocked when the bullet hit
Ves al negro tendido en shock cuando la bala golpea
Oh hey ma, how you, know niggaz wanna buy you
Oh hola mamá, cómo estás, sé que los negros quieren comprarte
But see me I wanna "Fuck for Free" like Akinyele
Pero yo quiero "Follar gratis" como Akinyele
Now I gotta let her take this ride, make you feel it
Ahora tengo que dejarla tomar este viaje, hacer que lo sientas
Inside your belly, if it's tight get the K-Y Jelly
Dentro de tu vientre, si está apretado consigue el K-Y Jelly
All night get you wide up inside the telly
Toda la noche te ensancho dentro del hotel
Side to side, til you say Jay-Z you're too much for me
De lado a lado, hasta que digas Jay-Z eres demasiado para mí
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(¿Negro qué?) Te hace pensar que puedes joder conmigo
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(¿Negro quién?) Reconoce chica, Jay a la Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(¿Negro qué?) Te hace pensar que puedes joder conmigo
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(¿Negro quién?) Reconoce chica, Jay a la Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(¿Negro qué?) Te hace pensar que puedes joder conmigo
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(¿Negro quién?) Reconoce chica, Jay a la Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(¿Negro qué?) Te hace pensar que puedes joder conmigo
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the motherfuckin' Z
(¿Negro quién?) Reconoce perra, Jay a la maldita Z
Got a condo with nuttin' but condoms in it
Tengo un condominio con nada más que condones en él
The same place where the rhymes is invented
El mismo lugar donde se inventan las rimas
So all I do is rap and sex, imagine how I stroke
Así que todo lo que hago es rapear y tener sexo, imagina cómo golpeo
See how I was flowin' on my last cassette?
¿Ves cómo estaba fluyendo en mi última cinta?
Rapid-fire like I'm blastin' a Tec, never jam though
Fuego rápido como si estuviera disparando una Tec, nunca se atasca
Never get high, never run out of ammo
Nunca me coloco, nunca me quedo sin munición
Niggaz hatin' 'n' shit cause I slayed your bitch
Los negros odian y mierda porque me follé a tu perra
You know your favorite, I know it made you sick
Sabes tu favorita, sé que te enfermó
And now you're, actin raw but you never had war
Y ahora estás, actuando crudo pero nunca has tenido guerra
Don't know how to carry your hoe, wanna marry your hoe
No sabes cómo llevar a tu puta, quieres casarte con tu puta
Now she's mad at me, causer Your Majesty, just happened to be
Ahora ella está enfadada conmigo, porque Su Majestad, resulta ser
A pimp with a tragedy
Un proxeneta con una tragedia
She wanted, us to end, cause I fucked with friends
Ella quería, que termináramos, porque me follé a sus amigas
She gave me one more chance and I fucked her again
Me dio una oportunidad más y me la follé de nuevo
I seen her tears as she busted in, I said, "Shit..
Vi sus lágrimas mientras entraba, dije, "Mierda..
There's a draft, shut the door bitch and come on in!"
Hay corriente, cierra la puerta perra y entra!"
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(¿Negro qué?) Te hace pensar que puedes joder conmigo
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(¿Negro quién?) Reconoce chica, Jay a la Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(¿Negro qué?) Te hace pensar que puedes joder conmigo
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(¿Negro quién?) Reconoce chica, Jay a la Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(¿Negro qué?) Te hace pensar que puedes joder conmigo
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(¿Negro quién?) Reconoce chica, Jay a la Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(¿Negro qué?) Te hace pensar que puedes joder conmigo
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the motherfuckin' Z
(¿Negro quién?) Reconoce perra, Jay a la maldita Z
Gotta vendetta even though I been better
Tengo una vendetta aunque he estado mejor
Left him in the cold with a thin sweater
Lo dejé en el frío con un suéter delgado
Rap niggaz on Prozac get the bozack, niggaz threw
Raperos en Prozac consiguen el bozack, los negros lanzaron
Two at me I threw fo' back, hold that
Dos a mí yo lancé cuatro, aguanta eso
Let the dough stack, way before Big had the gold Ac'
Deja que el dinero se acumule, mucho antes de que Big tuviera el Ac dorado
Dame had the Lex black
Dame tenía el Lex negro
Motherfuckers wanna test that, stress that
Hijos de puta quieren probar eso, estresar eso
And right where you're stressed, where you rest at
Y justo donde estás estresado, donde descansas
I suggest that, niggaz invest, in a vest, when I come through
Sugiero eso, los negros invierten, en un chaleco, cuando vengo
With the glock jet black, you niggaz step back
Con la glock completamente negra, ustedes negros retroceden
I'm the best at, you know I ain't no apprentice to this
Soy el mejor en eso, sabes que no soy aprendiz de esto
Me and my niggaz we invented the shit
Yo y mis negros inventamos esta mierda
I came into the business with this, The Originator, non greater
Entré en el negocio con esto, El Originador, ninguno mayor
Jaz-O finish this shit
Jaz-O termina esta mierda
Better learn, Jaz'll relax that, ever heard of me?
Mejor aprende, Jaz relajará eso, ¿alguna vez has oído hablar de mí?
Worldwide Originator, say word to me
Originador mundial, di la palabra a mí
The population holla certainly, I burn a nigga
La población grita ciertamente, quemo a un negro
Like a third degree, see me shine so bright
Como un tercer grado, me ves brillar tan brillante
Nigga I'm my light, runnin' rulin' with rigor and vigor
Negro soy mi luz, corriendo gobernando con rigor y vigor
Nobody bigger than me and my nigga Jigga
Nadie es más grande que yo y mi negro Jigga
You fly-by-nights stop chirpin' B
Ustedes voladores nocturnos dejen de chirriar B
Heavyweights type work to me
Pesos pesados tipo trabajo para mí
For the time, in this motherfucker ain't nobody hurtin' me
Por el momento, en esta madre nadie me está lastimando
What? Cut your face in like surgery
¿Qué? Corta tu cara como en una cirugía
Who the fuck got a VS, fuckin BM's on the road
¿Quién coño tiene un VS, jodiendo BM en la carretera
When you had to be in bed at the PM
Cuando tenías que estar en la cama a las PM
Need the info, Jaz on the C-N-N
Necesita la información, Jaz en la CNN
Forever touchin my workers beginnin' you're endin'
Siempre tocando a mis trabajadores comenzando tu final
Nigga your style's no style my style's hostile
Negro tu estilo no tiene estilo mi estilo es hostil
C'mon, faggot nigga down to take the gun home
Vamos, maricón negro dispuesto a llevar el arma a casa
The O-RI-GI-NA-TOR (can't fuck with it can ya?!)
El O-RI-GI-NA-TOR (¿no puedes joder con eso, verdad?!)
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(¿Negro qué?) Te hace pensar que puedes joder conmigo
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(¿Negro quién?) Reconoce chica, Jay a la Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(¿Negro qué?) Te hace pensar que puedes joder conmigo
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the Z
(¿Negro quién?) Reconoce perra, Jay a la Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(¿Negro qué?) Te hace pensar que puedes joder conmigo
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the Z
(¿Negro quién?) Reconoce perra, Jay a la Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(¿Negro qué?) Te hace pensar que puedes joder conmigo
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the motherfuckin' Z
(¿Negro quién?) Reconoce chica, Jay a la maldita Z
Nigga what? Nigga who?
¿Negro qué? ¿Negro quién?
Nigga what? Nigga who?
¿Negro qué? ¿Negro quién?
Switcha flow, getcha dough
Cambia tu flujo, consigue tu dinero
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
No puedes joder con esta mierda de Roc-a-Fella
Switcha flow, getcha dough
Cambia tu flujo, consigue tu dinero
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
No puedes joder con esta mierda de Roc-a-Fella
Switcha flow, getcha dough
Cambia tu flujo, consigue tu dinero
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
No puedes joder con esta mierda de Roc-a-Fella
Switcha flow, getcha dough
Cambia tu flujo, consigue tu dinero
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
No puedes joder con esta mierda de Roc-a-Fella
Uh-huh uh-huh, gi-gi gi-geyeah
Uh-huh uh-huh, gi-gi gi-geyeah
Roc-a-Fella y'all, uh-huh uh-huh, Jigga
Roc-a-Fella ihr alle, uh-huh uh-huh, Jigga
Timbaland shit, nine-eight biatch!
Timbaland Scheiß, neun-acht Schlampe!
Say what, say what? Uh-huh uh-huh, follow me biatch!
Sag was, sag was? Uh-huh uh-huh, folge mir Schlampe!
Nigga what, nigga who?
Nigga was, Nigga wer?
Nigga what, nigga who?
Nigga was, Nigga wer?
Switcha flow, getcha dough
Wechsle deinen Flow, hol dir dein Geld
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Kann nicht mit diesem Roc-a-Fella Scheiß mithalten
Switcha flow, getcha dough
Wechsle deinen Flow, hol dir dein Geld
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Kann nicht mit diesem Roc-a-Fella Scheiß mithalten
Motherfuckers wanna act loco, hit em wit, numerous
Motherfucker wollen verrückt spielen, triff sie mit, zahlreichen
Shots with the fo'-fo'
Schüssen mit der Vier-Vier
Faggots wanna talk to Po-Po's, smoke em like cocoa
Schwuchteln wollen mit den Bullen reden, rauch sie wie Kakaobohnen
Fuck rap, coke by the boatload
Fick Rap, Koks in Bootsladungen
Fuck dat, on the run-by, gun high, one eye closed
Fick das, auf der Flucht, Waffe hoch, ein Auge zu
Left holes through some guy clothes
Löcher in die Klamotten von irgendwelchen Typen
Stop your bullshittin', glock with the full clip
Hör auf zu scheißen, Glock mit vollem Magazin
Motherfuckers better duck when the fool spit
Motherfucker sollten sich ducken, wenn der Narr schießt
One shot could make a nigga do a full flip
Ein Schuss könnte einen Nigga einen Salto machen lassen
See the nigga layin' shocked when the bullet hit
Sieh den Nigga schockiert liegen, wenn die Kugel trifft
Oh hey ma, how you, know niggaz wanna buy you
Oh hey Ma, wie geht's dir, weißt du, Niggas wollen dich kaufen
But see me I wanna "Fuck for Free" like Akinyele
Aber siehst du, ich will „Umsonst ficken“ wie Akinyele
Now I gotta let her take this ride, make you feel it
Jetzt muss ich sie diese Fahrt machen lassen, lass dich es fühlen
Inside your belly, if it's tight get the K-Y Jelly
In deinem Bauch, wenn es eng ist, hol das K-Y Jelly
All night get you wide up inside the telly
Die ganze Nacht bringe ich dich im Hotel zum Schwitzen
Side to side, til you say Jay-Z you're too much for me
Von Seite zu Seite, bis du sagst Jay-Z du bist zu viel für mich
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga was?) Lässt dich denken, du kannst mit mir ficken
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga wer?) Erkenne Mädchen, Jay bis zum Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga was?) Lässt dich denken, du kannst mit mir ficken
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga wer?) Erkenne Mädchen, Jay bis zum Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga was?) Lässt dich denken, du kannst mit mir ficken
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga wer?) Erkenne Mädchen, Jay bis zum Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga was?) Lässt dich denken, du kannst mit mir ficken
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the motherfuckin' Z
(Nigga wer?) Erkenne Schlampe, Jay bis zum verdammten Z
Got a condo with nuttin' but condoms in it
Habe ein Apartment mit nichts als Kondomen darin
The same place where the rhymes is invented
Der gleiche Ort, an dem die Reime erfunden wurden
So all I do is rap and sex, imagine how I stroke
Also rappe und ficke ich nur, stell dir vor, wie ich stoße
See how I was flowin' on my last cassette?
Siehst du, wie ich auf meiner letzten Kassette geflossen bin?
Rapid-fire like I'm blastin' a Tec, never jam though
Schnellfeuer, als würde ich eine Tec abfeuern, niemals verklemmen
Never get high, never run out of ammo
Werde nie high, nie ohne Munition
Niggaz hatin' 'n' shit cause I slayed your bitch
Niggas hassen 'n' Scheiß, weil ich deine Schlampe gefickt habe
You know your favorite, I know it made you sick
Du weißt, deine Lieblings, ich weiß, es hat dich krank gemacht
And now you're, actin raw but you never had war
Und jetzt bist du, roh handelnd, aber du hattest nie Krieg
Don't know how to carry your hoe, wanna marry your hoe
Weißt nicht, wie du deine Schlampe tragen sollst, willst deine Schlampe heiraten
Now she's mad at me, causer Your Majesty, just happened to be
Jetzt ist sie sauer auf mich, weil deine Majestät, zufällig
A pimp with a tragedy
Ein Zuhälter mit einer Tragödie ist
She wanted, us to end, cause I fucked with friends
Sie wollte, dass wir aufhören, weil ich mit Freunden gefickt habe
She gave me one more chance and I fucked her again
Sie gab mir eine weitere Chance und ich habe sie wieder gefickt
I seen her tears as she busted in, I said, "Shit..
Ich sah ihre Tränen, als sie hereingeplatzt ist, ich sagte, „Scheiße..
There's a draft, shut the door bitch and come on in!"
Es zieht, mach die Tür zu Schlampe und komm rein!“
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga was?) Lässt dich denken, du kannst mit mir ficken
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga wer?) Erkenne Mädchen, Jay bis zum Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga was?) Lässt dich denken, du kannst mit mir ficken
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga wer?) Erkenne Mädchen, Jay bis zum Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga was?) Lässt dich denken, du kannst mit mir ficken
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga wer?) Erkenne Mädchen, Jay bis zum Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga was?) Lässt dich denken, du kannst mit mir ficken
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the motherfuckin' Z
(Nigga wer?) Erkenne Schlampe, Jay bis zum verdammten Z
Gotta vendetta even though I been better
Habe eine Vendetta, obwohl ich besser war
Left him in the cold with a thin sweater
Habe ihn in der Kälte gelassen mit einem dünnen Pullover
Rap niggaz on Prozac get the bozack, niggaz threw
Rap-Niggas auf Prozac bekommen den Bozack, Niggas warfen
Two at me I threw fo' back, hold that
Zwei auf mich, ich warf vier zurück, halt das
Let the dough stack, way before Big had the gold Ac'
Lass das Geld stapeln, lange bevor Big den goldenen Ac' hatte
Dame had the Lex black
Dame hatte den schwarzen Lex
Motherfuckers wanna test that, stress that
Motherfucker wollen das testen, stressen das
And right where you're stressed, where you rest at
Und genau da, wo du gestresst bist, wo du dich ausruhst
I suggest that, niggaz invest, in a vest, when I come through
Ich schlage vor, dass Niggas investieren, in eine Weste, wenn ich durchkomme
With the glock jet black, you niggaz step back
Mit der Glock pechschwarz, ihr Niggas tretet zurück
I'm the best at, you know I ain't no apprentice to this
Ich bin der Beste darin, du weißt, ich bin kein Lehrling in diesem
Me and my niggaz we invented the shit
Ich und meine Niggas, wir haben den Scheiß erfunden
I came into the business with this, The Originator, non greater
Ich kam ins Geschäft mit diesem, Der Urheber, kein Größerer
Jaz-O finish this shit
Jaz-O beende diesen Scheiß
Better learn, Jaz'll relax that, ever heard of me?
Besser lernen, Jaz wird das entspannen, hast du je von mir gehört?
Worldwide Originator, say word to me
Weltweiter Urheber, sag ein Wort zu mir
The population holla certainly, I burn a nigga
Die Bevölkerung schreit sicherlich, ich verbrenne einen Nigga
Like a third degree, see me shine so bright
Wie ein dritter Grad, sieh mich so hell scheinen
Nigga I'm my light, runnin' rulin' with rigor and vigor
Nigga, ich bin mein eigenes Licht, renne und herrsche mit Strenge und Energie
Nobody bigger than me and my nigga Jigga
Niemand ist größer als ich und mein Nigga Jigga
You fly-by-nights stop chirpin' B
Ihr Fliegen-bei-Nacht hört auf zu zwitschern B
Heavyweights type work to me
Schwergewichte sind für mich Arbeit
For the time, in this motherfucker ain't nobody hurtin' me
Für die Zeit, in diesem Motherfucker tut niemandem weh
What? Cut your face in like surgery
Was? Schneide dein Gesicht ein wie bei einer Operation
Who the fuck got a VS, fuckin BM's on the road
Wer zum Teufel hat einen VS, fickt BM's auf der Straße
When you had to be in bed at the PM
Wenn du im Bett sein musstest um PM
Need the info, Jaz on the C-N-N
Brauche die Info, Jaz auf dem C-N-N
Forever touchin my workers beginnin' you're endin'
Berühre immer meine Arbeiter, beginne dein Ende
Nigga your style's no style my style's hostile
Nigga, dein Stil ist kein Stil, mein Stil ist feindselig
C'mon, faggot nigga down to take the gun home
Komm schon, Schwuchtel Nigga runter, um die Waffe nach Hause zu nehmen
The O-RI-GI-NA-TOR (can't fuck with it can ya?!)
Der O-RI-GI-NA-TOR (kannst du nicht damit ficken, oder?!)
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga was?) Lässt dich denken, du kannst mit mir ficken
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga wer?) Erkenne Mädchen, Jay bis zum Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga was?) Lässt dich denken, du kannst mit mir ficken
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the Z
(Nigga wer?) Erkenne Schlampe, Jay bis zum Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga was?) Lässt dich denken, du kannst mit mir ficken
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the Z
(Nigga wer?) Erkenne Schlampe, Jay bis zum Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga was?) Lässt dich denken, du kannst mit mir ficken
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the motherfuckin' Z
(Nigga wer?) Erkenne Mädchen, Jay bis zum verdammten Z
Nigga what? Nigga who?
Nigga was? Nigga wer?
Nigga what? Nigga who?
Nigga was? Nigga wer?
Switcha flow, getcha dough
Wechsle deinen Flow, hol dir dein Geld
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Kann nicht mit diesem Roc-a-Fella Scheiß mithalten
Switcha flow, getcha dough
Wechsle deinen Flow, hol dir dein Geld
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Kann nicht mit diesem Roc-a-Fella Scheiß mithalten
Switcha flow, getcha dough
Wechsle deinen Flow, hol dir dein Geld
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Kann nicht mit diesem Roc-a-Fella Scheiß mithalten
Switcha flow, getcha dough
Wechsle deinen Flow, hol dir dein Geld
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Kann nicht mit diesem Roc-a-Fella Scheiß mithalten
Uh-huh uh-huh, gi-gi gi-geyeah
Uh-huh uh-huh, gi-gi gi-geyeah
Roc-a-Fella y'all, uh-huh uh-huh, Jigga
Roc-a-Fella voi, uh-huh uh-huh, Jigga
Timbaland shit, nine-eight biatch!
Merda di Timbaland, nove-otto stronza!
Say what, say what? Uh-huh uh-huh, follow me biatch!
Cosa dici, cosa dici? Uh-huh uh-huh, seguimi stronza!
Nigga what, nigga who?
Negro cosa, negro chi?
Nigga what, nigga who?
Negro cosa, negro chi?
Switcha flow, getcha dough
Cambia il flusso, prendi la tua pasta
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Non puoi scopare con questa merda di Roc-a-Fella
Switcha flow, getcha dough
Cambia il flusso, prendi la tua pasta
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Non puoi scopare con questa merda di Roc-a-Fella
Motherfuckers wanna act loco, hit em wit, numerous
I figli di puttana vogliono fare i pazzi, colpiscili con, numerosi
Shots with the fo'-fo'
Colpi con il quattro-quattro
Faggots wanna talk to Po-Po's, smoke em like cocoa
I froci vogliono parlare con i poliziotti, fumali come il cacao
Fuck rap, coke by the boatload
Fanculo il rap, cocaina a carichi da nave
Fuck dat, on the run-by, gun high, one eye closed
Fanculo quello, in fuga, pistola alta, un occhio chiuso
Left holes through some guy clothes
Lascia buchi nei vestiti di qualche tizio
Stop your bullshittin', glock with the full clip
Smetti di dire cazzate, glock con il caricatore pieno
Motherfuckers better duck when the fool spit
I figli di puttana fanno meglio a scansarsi quando il pazzo spara
One shot could make a nigga do a full flip
Un colpo può far fare un salto mortale a un negro
See the nigga layin' shocked when the bullet hit
Vedi il negro che giace scioccato quando il proiettile colpisce
Oh hey ma, how you, know niggaz wanna buy you
Oh ciao mamma, come stai, so che i negri vogliono comprarti
But see me I wanna "Fuck for Free" like Akinyele
Ma vedi io voglio "Scopare gratis" come Akinyele
Now I gotta let her take this ride, make you feel it
Ora devo farla fare questo giro, farti sentire
Inside your belly, if it's tight get the K-Y Jelly
Dentro la pancia, se è stretto prendi il K-Y Jelly
All night get you wide up inside the telly
Tutta la notte ti allargo dentro il motel
Side to side, til you say Jay-Z you're too much for me
Da un lato all'altro, finché non dici Jay-Z sei troppo per me
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro cosa?) Farti pensare che puoi scopare con me
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Negro chi?) Riconosci ragazza, Jay alla Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro cosa?) Farti pensare che puoi scopare con me
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Negro chi?) Riconosci ragazza, Jay alla Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro cosa?) Farti pensare che puoi scopare con me
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Negro chi?) Riconosci ragazza, Jay alla Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro cosa?) Farti pensare che puoi scopare con me
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the motherfuckin' Z
(Negro chi?) Riconosci stronza, Jay alla fottuta Z
Got a condo with nuttin' but condoms in it
Ho un condominio con solo preservativi dentro
The same place where the rhymes is invented
Lo stesso posto dove le rime sono inventate
So all I do is rap and sex, imagine how I stroke
Quindi tutto quello che faccio è rappare e fare sesso, immagina come colpisco
See how I was flowin' on my last cassette?
Vedi come stavo fluendo nella mia ultima cassetta?
Rapid-fire like I'm blastin' a Tec, never jam though
Fuoco rapido come se stessi sparando un Tec, mai inceppato
Never get high, never run out of ammo
Mai fatto alto, mai a corto di munizioni
Niggaz hatin' 'n' shit cause I slayed your bitch
I negri odiano 'n' merda perché ho scopato la tua ragazza
You know your favorite, I know it made you sick
Sai la tua preferita, so che ti ha fatto ammalare
And now you're, actin raw but you never had war
E ora stai, agendo crudo ma non hai mai avuto guerra
Don't know how to carry your hoe, wanna marry your hoe
Non sai come portare la tua troia, vuoi sposare la tua troia
Now she's mad at me, causer Your Majesty, just happened to be
Ora è arrabbiata con me, perché Sua Maestà, è capitato di essere
A pimp with a tragedy
Un magnaccia con una tragedia
She wanted, us to end, cause I fucked with friends
Lei voleva, che finissimo, perché ho scopato con gli amici
She gave me one more chance and I fucked her again
Le ho dato un'altra possibilità e l'ho scopata di nuovo
I seen her tears as she busted in, I said, "Shit..
Ho visto le sue lacrime mentre entrava, ho detto, "Merda..
There's a draft, shut the door bitch and come on in!"
C'è una corrente d'aria, chiudi la porta stronza e entra!"
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro cosa?) Farti pensare che puoi scopare con me
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Negro chi?) Riconosci ragazza, Jay alla Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro cosa?) Farti pensare che puoi scopare con me
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Negro chi?) Riconosci ragazza, Jay alla Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro cosa?) Farti pensare che puoi scopare con me
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Negro chi?) Riconosci ragazza, Jay alla Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro cosa?) Farti pensare che puoi scopare con me
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the motherfuckin' Z
(Negro chi?) Riconosci stronza, Jay alla fottuta Z
Gotta vendetta even though I been better
Ho un rancore anche se sono stato migliore
Left him in the cold with a thin sweater
L'ho lasciato nel freddo con un maglione sottile
Rap niggaz on Prozac get the bozack, niggaz threw
I rapper sotto Prozac prendono il bozack, i negri hanno lanciato
Two at me I threw fo' back, hold that
Due a me ho lanciato quattro indietro, tieni quello
Let the dough stack, way before Big had the gold Ac'
Lascia che la pasta si accumuli, molto prima che Big avesse l'Ac d'oro
Dame had the Lex black
Dame aveva la Lex nera
Motherfuckers wanna test that, stress that
I figli di puttana vogliono testare quello, stressare quello
And right where you're stressed, where you rest at
E proprio dove sei stressato, dove riposi
I suggest that, niggaz invest, in a vest, when I come through
Suggerisco che, i negri investano, in un giubbotto, quando arrivo
With the glock jet black, you niggaz step back
Con la glock nera come la pece, voi negri fate un passo indietro
I'm the best at, you know I ain't no apprentice to this
Sono il migliore in questo, sai che non sono un apprendista in questo
Me and my niggaz we invented the shit
Io e i miei negri abbiamo inventato questa merda
I came into the business with this, The Originator, non greater
Sono entrato nel business con questo, L'Originatore, nessuno è più grande
Jaz-O finish this shit
Jaz-O finisci questa merda
Better learn, Jaz'll relax that, ever heard of me?
Meglio imparare, Jaz si rilasserà, mai sentito parlare di me?
Worldwide Originator, say word to me
Originatore mondiale, dì una parola a me
The population holla certainly, I burn a nigga
La popolazione grida certamente, brucio un negro
Like a third degree, see me shine so bright
Come un terzo grado, vedi me brillare così forte
Nigga I'm my light, runnin' rulin' with rigor and vigor
Negro sono la mia luce, correndo governando con rigore e vigore
Nobody bigger than me and my nigga Jigga
Nessuno è più grande di me e del mio negro Jigga
You fly-by-nights stop chirpin' B
Voi volatili notturni smettete di cinguettare B
Heavyweights type work to me
I pesi massimi lavorano per me
For the time, in this motherfucker ain't nobody hurtin' me
Per il momento, in questo figlio di puttana nessuno mi fa male
What? Cut your face in like surgery
Cosa? Ti taglio la faccia come in chirurgia
Who the fuck got a VS, fuckin BM's on the road
Chi cazzo ha un VS, cazzo di BM sulla strada
When you had to be in bed at the PM
Quando dovevi essere a letto al PM
Need the info, Jaz on the C-N-N
Hai bisogno delle info, Jaz sulla C-N-N
Forever touchin my workers beginnin' you're endin'
Tocca sempre i miei lavoratori iniziando la tua fine
Nigga your style's no style my style's hostile
Negro il tuo stile non ha stile il mio stile è ostile
C'mon, faggot nigga down to take the gun home
Dai, frocio negro pronto a portare a casa la pistola
The O-RI-GI-NA-TOR (can't fuck with it can ya?!)
L'O-RI-GI-NA-TORE (non puoi scopare con lui, vero?!)
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro cosa?) Farti pensare che puoi scopare con me
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Negro chi?) Riconosci ragazza, Jay alla Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro cosa?) Farti pensare che puoi scopare con me
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the Z
(Negro chi?) Riconosci stronza, Jay alla Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro cosa?) Farti pensare che puoi scopare con me
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the Z
(Negro chi?) Riconosci stronza, Jay alla Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Negro cosa?) Farti pensare che puoi scopare con me
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the motherfuckin' Z
(Negro chi?) Riconosci ragazza, Jay alla fottuta Z
Nigga what? Nigga who?
Negro cosa? Negro chi?
Nigga what? Nigga who?
Negro cosa? Negro chi?
Switcha flow, getcha dough
Cambia il flusso, prendi la tua pasta
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Non puoi scopare con questa merda di Roc-a-Fella
Switcha flow, getcha dough
Cambia il flusso, prendi la tua pasta
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Non puoi scopare con questa merda di Roc-a-Fella
Switcha flow, getcha dough
Cambia il flusso, prendi la tua pasta
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Non puoi scopare con questa merda di Roc-a-Fella
Switcha flow, getcha dough
Cambia il flusso, prendi la tua pasta
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Non puoi scopare con questa merda di Roc-a-Fella
Uh-huh uh-huh, gi-gi gi-geyeah
Uh-huh uh-huh, gi-gi gi-geyeah
Roc-a-Fella y'all, uh-huh uh-huh, Jigga
Roc-a-Fella kalian semua, uh-huh uh-huh, Jigga
Timbaland shit, nine-eight biatch!
Musik Timbaland, tahun sembilan delapan, biatch!
Say what, say what? Uh-huh uh-huh, follow me biatch!
Katakan apa, katakan apa? Uh-huh uh-huh, ikuti aku, biatch!
Nigga what, nigga who?
Nigga apa, nigga siapa?
Nigga what, nigga who?
Nigga apa, nigga siapa?
Switcha flow, getcha dough
Ubah aliranmu, dapatkan uangmu
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Tidak bisa bersaing dengan barang Roc-a-Fella ini, doe
Switcha flow, getcha dough
Ubah aliranmu, dapatkan uangmu
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Tidak bisa bersaing dengan barang Roc-a-Fella ini, doe
Motherfuckers wanna act loco, hit em wit, numerous
Bajingan ingin bertingkah gila, tembak mereka dengan, banyak
Shots with the fo'-fo'
Tembakan dengan fo'-fo'
Faggots wanna talk to Po-Po's, smoke em like cocoa
Banci ingin bicara dengan polisi, asapi mereka seperti kokoa
Fuck rap, coke by the boatload
Bercinta dengan rap, kokain dengan muatan kapal
Fuck dat, on the run-by, gun high, one eye closed
Bercinta dengan itu, saat melarikan diri, pistol terangkat, satu mata tertutup
Left holes through some guy clothes
Tinggalkan lubang di pakaian orang itu
Stop your bullshittin', glock with the full clip
Hentikan omong kosongmu, glock dengan magasin penuh
Motherfuckers better duck when the fool spit
Bajingan lebih baik bersembunyi saat orang bodoh itu menembak
One shot could make a nigga do a full flip
Satu tembakan bisa membuat seseorang melakukan salto penuh
See the nigga layin' shocked when the bullet hit
Lihat orang itu tergeletak terkejut saat peluru mengenai
Oh hey ma, how you, know niggaz wanna buy you
Oh hei ma, bagaimana kabarmu, tahu laki-laki ingin membelimu
But see me I wanna "Fuck for Free" like Akinyele
Tapi lihat aku, aku ingin "Bercinta Gratis" seperti Akinyele
Now I gotta let her take this ride, make you feel it
Sekarang aku harus membiarkan dia menikmati perjalanan ini, buat kamu merasakannya
Inside your belly, if it's tight get the K-Y Jelly
Di dalam perutmu, jika itu ketat gunakan K-Y Jelly
All night get you wide up inside the telly
Sepanjang malam membuatmu lebar di dalam hotel
Side to side, til you say Jay-Z you're too much for me
Dari sisi ke sisi, sampai kamu bilang Jay-Z kau terlalu banyak untukku
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga apa?) Membuatmu berpikir kamu bisa bersaing denganku
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga siapa?) Kenali gadis, Jay sampai Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga apa?) Membuatmu berpikir kamu bisa bersaing denganku
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga siapa?) Kenali gadis, Jay sampai Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga apa?) Membuatmu berpikir kamu bisa bersaing denganku
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga siapa?) Kenali gadis, Jay sampai Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga apa?) Membuatmu berpikir kamu bisa bersaing denganku
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the motherfuckin' Z
(Nigga siapa?) Kenali jalang, Jay sampai Z yang sialan
Got a condo with nuttin' but condoms in it
Punya kondominium dengan hanya kondom di dalamnya
The same place where the rhymes is invented
Tempat yang sama di mana lirik diciptakan
So all I do is rap and sex, imagine how I stroke
Jadi yang aku lakukan hanya rap dan seks, bayangkan bagaimana aku bergerak
See how I was flowin' on my last cassette?
Lihat bagaimana aku mengalir di kaset terakhirku?
Rapid-fire like I'm blastin' a Tec, never jam though
Seperti tembakan cepat seolah aku menembakkan Tec, tidak pernah macet
Never get high, never run out of ammo
Tidak pernah tinggi, tidak pernah kehabisan amunisi
Niggaz hatin' 'n' shit cause I slayed your bitch
Nigga membenci dan sial karena aku tidur dengan cewekmu
You know your favorite, I know it made you sick
Kamu tahu favoritmu, aku tahu itu membuatmu sakit
And now you're, actin raw but you never had war
Dan sekarang kamu, bertingkah kasar tapi kamu tidak pernah berperang
Don't know how to carry your hoe, wanna marry your hoe
Tidak tahu bagaimana membawa cewekmu, ingin menikahi cewekmu
Now she's mad at me, causer Your Majesty, just happened to be
Sekarang dia marah padaku, karena Yang Mulia, kebetulan
A pimp with a tragedy
Seorang germo dengan tragedi
She wanted, us to end, cause I fucked with friends
Dia ingin, kita berakhir, karena aku tidur dengan teman-temannya
She gave me one more chance and I fucked her again
Dia memberiku satu kesempatan lagi dan aku tidur dengannya lagi
I seen her tears as she busted in, I said, "Shit..
Aku melihat air matanya saat dia masuk, aku berkata, "Sial..
There's a draft, shut the door bitch and come on in!"
Ada angin, tutup pintunya jalang dan masuk!"
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga apa?) Membuatmu berpikir kamu bisa bersaing denganku
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga siapa?) Kenali gadis, Jay sampai Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga apa?) Membuatmu berpikir kamu bisa bersaing denganku
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga siapa?) Kenali gadis, Jay sampai Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga apa?) Membuatmu berpikir kamu bisa bersaing denganku
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga siapa?) Kenali gadis, Jay sampai Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga apa?) Membuatmu berpikir kamu bisa bersaing denganku
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the motherfuckin' Z
(Nigga siapa?) Kenali jalang, Jay sampai Z yang sialan
Gotta vendetta even though I been better
Punya dendam meskipun aku sudah lebih baik
Left him in the cold with a thin sweater
Meninggalkannya dalam dingin dengan sweater tipis
Rap niggaz on Prozac get the bozack, niggaz threw
Rapper rap pada Prozac mendapatkan bozack, nigga melempar
Two at me I threw fo' back, hold that
Dua padaku aku melempar empat kembali, pegang itu
Let the dough stack, way before Big had the gold Ac'
Biarkan uang bertumpuk, jauh sebelum Big memiliki Ac emas
Dame had the Lex black
Dame memiliki Lex hitam
Motherfuckers wanna test that, stress that
Bajingan ingin menguji itu, stres itu
And right where you're stressed, where you rest at
Dan tepat di tempat kamu stres, di mana kamu beristirahat
I suggest that, niggaz invest, in a vest, when I come through
Aku sarankan itu, nigga berinvestasi, dalam rompi, saat aku datang
With the glock jet black, you niggaz step back
Dengan glock jet hitam, kalian nigga mundur
I'm the best at, you know I ain't no apprentice to this
Aku yang terbaik, kamu tahu aku bukan pemula dalam hal ini
Me and my niggaz we invented the shit
Aku dan nigga-niggaku kami menciptakan hal ini
I came into the business with this, The Originator, non greater
Aku masuk ke bisnis dengan ini, Sang Pencipta, tidak ada yang lebih hebat
Jaz-O finish this shit
Jaz-O selesaikan sialan ini
Better learn, Jaz'll relax that, ever heard of me?
Lebih baik belajar, Jaz akan santai itu, pernah mendengar tentangku?
Worldwide Originator, say word to me
Pencipta Dunia, katakan padaku
The population holla certainly, I burn a nigga
Populasi berteriak pasti, aku membakar nigga
Like a third degree, see me shine so bright
Seperti luka bakar derajat ketiga, lihat aku bersinar sangat terang
Nigga I'm my light, runnin' rulin' with rigor and vigor
Nigga aku cahayaku, berlari memerintah dengan ketat dan semangat
Nobody bigger than me and my nigga Jigga
Tidak ada yang lebih besar dari aku dan nigga Jiggaku
You fly-by-nights stop chirpin' B
Kamu yang terbang malam berhenti berkicau B
Heavyweights type work to me
Tipe berat bekerja untukku
For the time, in this motherfucker ain't nobody hurtin' me
Untuk waktu, di tempat sialan ini tidak ada yang menyakitiku
What? Cut your face in like surgery
Apa? Potong wajahmu seperti operasi
Who the fuck got a VS, fuckin BM's on the road
Siapa yang punya VS, sialan BM di jalan
When you had to be in bed at the PM
Saat kamu harus tidur di PM
Need the info, Jaz on the C-N-N
Butuh info, Jaz di C-N-N
Forever touchin my workers beginnin' you're endin'
Selamanya menyentuh pekerjaku mulai kamu berakhir
Nigga your style's no style my style's hostile
Nigga gayamu tidak ada gaya gayaku bermusuhan
C'mon, faggot nigga down to take the gun home
Ayo, banci nigga turun untuk membawa pulang senjata
The O-RI-GI-NA-TOR (can't fuck with it can ya?!)
Sang Pencipta (tidak bisa bersaing dengan itu, bukan?!)
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga apa?) Membuatmu berpikir kamu bisa bersaing denganku
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga siapa?) Kenali gadis, Jay sampai Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga apa?) Membuatmu berpikir kamu bisa bersaing denganku
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the Z
(Nigga siapa?) Kenali jalang, Jay sampai Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga apa?) Membuatmu berpikir kamu bisa bersaing denganku
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the Z
(Nigga siapa?) Kenali jalang, Jay sampai Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga apa?) Membuatmu berpikir kamu bisa bersaing denganku
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the motherfuckin' Z
(Nigga siapa?) Kenali gadis, Jay sampai Z yang sialan
Nigga what? Nigga who?
Nigga apa? Nigga siapa?
Nigga what? Nigga who?
Nigga apa? Nigga siapa?
Switcha flow, getcha dough
Ubah aliranmu, dapatkan uangmu
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Tidak bisa bersaing dengan barang Roc-a-Fella ini, doe
Switcha flow, getcha dough
Ubah aliranmu, dapatkan uangmu
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Tidak bisa bersaing dengan barang Roc-a-Fella ini, doe
Switcha flow, getcha dough
Ubah aliranmu, dapatkan uangmu
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Tidak bisa bersaing dengan barang Roc-a-Fella ini, doe
Switcha flow, getcha dough
Ubah aliranmu, dapatkan uangmu
Can't fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Tidak bisa bersaing dengan barang Roc-a-Fella ini, doe