Cowboys And Angels
Benjamin David Burgess, Carrie K, Jessie Murph, Julian Cruz
Cowboys and angels
Like whiskey and fire
Bad reputation
That you can't deny
My mother said it would never work
I said, "To hell, let it burn"
Only two things in life that you just can't wrangle
Cowboys and angels
All white, snoot boot, dirty south
Gold on his neck, gold in his mouth
Date night me to Pappadeaux
He had me sippin', talkin' slow
He keep that thing right in his boot
He whip the horse, ain't got no roof
He always taste like hundred proof
That's one game I knew I'd lose
Cowboys and angels
Whiskey and fire
Bad reputation
That you can't deny
My mother said it would never work
I said, "To hell, let it burn"
Only two things in life that you just can't wrangle
Cowboys and angels
Yeah, tastes like Texas Cuban links
That B pro promethazine
Yeah, he throws back another drink
That Pyrex in the kitchen sink
You gotta know when to hold 'em or fold 'em
I got out that bitch like Rambo in a Lambo'
With a handle like a vandal
He ain't even see me leave 'cause I was in his camo'
Like cowboys and angels
Whiskey and fire
Bad reputation
That you can't deny
My mother said it would never work
I said, "To hell, let it burn"
Only two things in life that you just can't wrangle
Cowboys and angels
Cowboys and angels
Cowboys et anges
Like whiskey and fire
Comme le whisky et le feu
Bad reputation
Mauvaise réputation
That you can't deny
Que tu ne peux pas nier
My mother said it would never work
Ma mère a dit que ça ne marcherait jamais
I said, "To hell, let it burn"
J'ai dit, "Au diable, laisse brûler"
Only two things in life that you just can't wrangle
Il n'y a que deux choses dans la vie que tu ne peux pas dompter
Cowboys and angels
Les cowboys et les anges
All white, snoot boot, dirty south
Tout blanc, botte snob, sale sud
Gold on his neck, gold in his mouth
Or sur son cou, or dans sa bouche
Date night me to Pappadeaux
Il m'a emmenée à Pappadeaux pour un rendez-vous
He had me sippin', talkin' slow
Il m'a fait siroter, parler lentement
He keep that thing right in his boot
Il garde cette chose bien dans sa botte
He whip the horse, ain't got no roof
Il fouette le cheval, n'a pas de toit
He always taste like hundred proof
Il a toujours le goût de cent preuves
That's one game I knew I'd lose
C'est un jeu que je savais que je perdrais
Cowboys and angels
Cowboys et anges
Whiskey and fire
Whisky et feu
Bad reputation
Mauvaise réputation
That you can't deny
Que tu ne peux pas nier
My mother said it would never work
Ma mère a dit que ça ne marcherait jamais
I said, "To hell, let it burn"
J'ai dit, "Au diable, laisse brûler"
Only two things in life that you just can't wrangle
Il n'y a que deux choses dans la vie que tu ne peux pas dompter
Cowboys and angels
Les cowboys et les anges
Yeah, tastes like Texas Cuban links
Ouais, ça a le goût du Texas Cuban links
That B pro promethazine
Ce B pro prométhazine
Yeah, he throws back another drink
Ouais, il reprend un autre verre
That Pyrex in the kitchen sink
Ce Pyrex dans l'évier de la cuisine
You gotta know when to hold 'em or fold 'em
Tu dois savoir quand les tenir ou les plier
I got out that bitch like Rambo in a Lambo'
Je suis sortie de cette garce comme Rambo dans une Lambo'
With a handle like a vandal
Avec une poignée comme un vandale
He ain't even see me leave 'cause I was in his camo'
Il ne m'a même pas vu partir parce que j'étais dans son camo'
Like cowboys and angels
Comme les cowboys et les anges
Whiskey and fire
Whisky et feu
Bad reputation
Mauvaise réputation
That you can't deny
Que tu ne peux pas nier
My mother said it would never work
Ma mère a dit que ça ne marcherait jamais
I said, "To hell, let it burn"
J'ai dit, "Au diable, laisse brûler"
Only two things in life that you just can't wrangle
Il n'y a que deux choses dans la vie que tu ne peux pas dompter
Cowboys and angels
Les cowboys et les anges
Cowboys and angels
Cowboys e anjos
Like whiskey and fire
Como uísque e fogo
Bad reputation
Má reputação
That you can't deny
Que você não pode negar
My mother said it would never work
Minha mãe disse que nunca daria certo
I said, "To hell, let it burn"
Eu disse, "Para o inferno, deixe queimar"
Only two things in life that you just can't wrangle
Apenas duas coisas na vida que você simplesmente não pode domar
Cowboys and angels
Cowboys e anjos
All white, snoot boot, dirty south
Todo branco, bota chique, sul sujo
Gold on his neck, gold in his mouth
Ouro no pescoço, ouro na boca
Date night me to Pappadeaux
Me levou para sair no Pappadeaux
He had me sippin', talkin' slow
Ele me fez beber, falando devagar
He keep that thing right in his boot
Ele mantém aquilo bem na bota
He whip the horse, ain't got no roof
Ele chicoteia o cavalo, não tem teto
He always taste like hundred proof
Ele sempre tem gosto de cem por cento de álcool
That's one game I knew I'd lose
Esse é um jogo que eu sabia que perderia
Cowboys and angels
Cowboys e anjos
Whiskey and fire
Uísque e fogo
Bad reputation
Má reputação
That you can't deny
Que você não pode negar
My mother said it would never work
Minha mãe disse que nunca daria certo
I said, "To hell, let it burn"
Eu disse, "Para o inferno, deixe queimar"
Only two things in life that you just can't wrangle
Apenas duas coisas na vida que você simplesmente não pode domar
Cowboys and angels
Cowboys e anjos
Yeah, tastes like Texas Cuban links
Sim, tem gosto de Texas, correntes cubanas
That B pro promethazine
Aquela B pró prometazina
Yeah, he throws back another drink
Sim, ele toma outro drink
That Pyrex in the kitchen sink
Aquele Pyrex na pia da cozinha
You gotta know when to hold 'em or fold 'em
Você tem que saber quando segurá-los ou dobrá-los
I got out that bitch like Rambo in a Lambo'
Eu saí daquela vadia como Rambo em um Lambo'
With a handle like a vandal
Com uma alça como um vândalo
He ain't even see me leave 'cause I was in his camo'
Ele nem me viu sair porque eu estava em seu camuflado
Like cowboys and angels
Como cowboys e anjos
Whiskey and fire
Uísque e fogo
Bad reputation
Má reputação
That you can't deny
Que você não pode negar
My mother said it would never work
Minha mãe disse que nunca daria certo
I said, "To hell, let it burn"
Eu disse, "Para o inferno, deixe queimar"
Only two things in life that you just can't wrangle
Apenas duas coisas na vida que você simplesmente não pode domar
Cowboys and angels
Cowboys e anjos
Cowboys and angels
Vaqueros y ángeles
Like whiskey and fire
Como whisky y fuego
Bad reputation
Mala reputación
That you can't deny
Que no puedes negar
My mother said it would never work
Mi madre dijo que nunca funcionaría
I said, "To hell, let it burn"
Dije, "Al diablo, que arda"
Only two things in life that you just can't wrangle
Solo dos cosas en la vida que simplemente no puedes manejar
Cowboys and angels
Vaqueros y ángeles
All white, snoot boot, dirty south
Todo blanco, bota elegante, sucio sur
Gold on his neck, gold in his mouth
Oro en su cuello, oro en su boca
Date night me to Pappadeaux
Me llevó a cenar a Pappadeaux
He had me sippin', talkin' slow
Me tenía bebiendo, hablando despacio
He keep that thing right in his boot
Guarda esa cosa bien en su bota
He whip the horse, ain't got no roof
Azota al caballo, no tiene techo
He always taste like hundred proof
Siempre sabe a cien grados de alcohol
That's one game I knew I'd lose
Ese es un juego que sabía que perdería
Cowboys and angels
Vaqueros y ángeles
Whiskey and fire
Whisky y fuego
Bad reputation
Mala reputación
That you can't deny
Que no puedes negar
My mother said it would never work
Mi madre dijo que nunca funcionaría
I said, "To hell, let it burn"
Dije, "Al diablo, que arda"
Only two things in life that you just can't wrangle
Solo dos cosas en la vida que simplemente no puedes manejar
Cowboys and angels
Vaqueros y ángeles
Yeah, tastes like Texas Cuban links
Sí, sabe a Texas, eslabones cubanos
That B pro promethazine
Esa B pro prometazina
Yeah, he throws back another drink
Sí, se echa otro trago
That Pyrex in the kitchen sink
Ese Pyrex en el fregadero de la cocina
You gotta know when to hold 'em or fold 'em
Tienes que saber cuándo mantenerlos o soltarlos
I got out that bitch like Rambo in a Lambo'
Salí de esa perra como Rambo en un Lambo'
With a handle like a vandal
Con un mango como un vándalo
He ain't even see me leave 'cause I was in his camo'
Ni siquiera me vio irme porque estaba en su camuflaje
Like cowboys and angels
Como vaqueros y ángeles
Whiskey and fire
Whisky y fuego
Bad reputation
Mala reputación
That you can't deny
Que no puedes negar
My mother said it would never work
Mi madre dijo que nunca funcionaría
I said, "To hell, let it burn"
Dije, "Al diablo, que arda"
Only two things in life that you just can't wrangle
Solo dos cosas en la vida que simplemente no puedes manejar
Cowboys and angels
Vaqueros y ángeles
Cowboys and angels
Cowboys und Engel
Like whiskey and fire
Wie Whiskey und Feuer
Bad reputation
Schlechter Ruf
That you can't deny
Den du nicht leugnen kannst
My mother said it would never work
Meine Mutter sagte, es würde nie funktionieren
I said, "To hell, let it burn"
Ich sagte, „Zur Hölle, lass es brennen“
Only two things in life that you just can't wrangle
Nur zwei Dinge im Leben, die du einfach nicht zähmen kannst
Cowboys and angels
Cowboys und Engel
All white, snoot boot, dirty south
Ganz weiß, hochnäsiger Stiefel, dreckiger Süden
Gold on his neck, gold in his mouth
Gold um seinen Hals, Gold in seinem Mund
Date night me to Pappadeaux
Date Night mich zu Pappadeaux
He had me sippin', talkin' slow
Er ließ mich nippen, langsam reden
He keep that thing right in his boot
Er behält das Ding immer in seinem Stiefel
He whip the horse, ain't got no roof
Er peitscht das Pferd, hat kein Dach
He always taste like hundred proof
Er schmeckt immer nach hundertprozentigem Alkohol
That's one game I knew I'd lose
Das ist ein Spiel, von dem ich wusste, dass ich es verlieren würde
Cowboys and angels
Cowboys und Engel
Whiskey and fire
Whiskey und Feuer
Bad reputation
Schlechter Ruf
That you can't deny
Den du nicht leugnen kannst
My mother said it would never work
Meine Mutter sagte, es würde nie funktionieren
I said, "To hell, let it burn"
Ich sagte, „Zur Hölle, lass es brennen“
Only two things in life that you just can't wrangle
Nur zwei Dinge im Leben, die du einfach nicht zähmen kannst
Cowboys and angels
Cowboys und Engel
Yeah, tastes like Texas Cuban links
Ja, schmeckt wie Texas Cuban Links
That B pro promethazine
Dieses B pro Promethazin
Yeah, he throws back another drink
Ja, er wirft einen weiteren Drink zurück
That Pyrex in the kitchen sink
Dieses Pyrex in der Küchenspüle
You gotta know when to hold 'em or fold 'em
Du musst wissen, wann du sie halten oder falten sollst
I got out that bitch like Rambo in a Lambo'
Ich bin aus dieser Hündin raus wie Rambo in einem Lambo'
With a handle like a vandal
Mit einem Griff wie ein Vandal
He ain't even see me leave 'cause I was in his camo'
Er hat mich nicht mal gehen sehen, weil ich in seiner Tarnung war
Like cowboys and angels
Wie Cowboys und Engel
Whiskey and fire
Whiskey und Feuer
Bad reputation
Schlechter Ruf
That you can't deny
Den du nicht leugnen kannst
My mother said it would never work
Meine Mutter sagte, es würde nie funktionieren
I said, "To hell, let it burn"
Ich sagte, „Zur Hölle, lass es brennen“
Only two things in life that you just can't wrangle
Nur zwei Dinge im Leben, die du einfach nicht zähmen kannst
Cowboys and angels
Cowboys und Engel
Cowboys and angels
Cowboy e angeli
Like whiskey and fire
Come whiskey e fuoco
Bad reputation
Cattiva reputazione
That you can't deny
Che non puoi negare
My mother said it would never work
Mia madre ha detto che non avrebbe mai funzionato
I said, "To hell, let it burn"
Ho detto, "Al diavolo, lascia che bruci"
Only two things in life that you just can't wrangle
Solo due cose nella vita che non riesci a domare
Cowboys and angels
Cowboy e angeli
All white, snoot boot, dirty south
Tutto bianco, stivale snob, sporco sud
Gold on his neck, gold in his mouth
Oro al collo, oro in bocca
Date night me to Pappadeaux
Mi ha portato a Pappadeaux per un appuntamento
He had me sippin', talkin' slow
Mi ha fatto sorseggiare, parlare lentamente
He keep that thing right in his boot
Tiene quella cosa proprio nel suo stivale
He whip the horse, ain't got no roof
Frusta il cavallo, non ha tetto
He always taste like hundred proof
Ha sempre il sapore di cento gradi
That's one game I knew I'd lose
Quello è un gioco che sapevo avrei perso
Cowboys and angels
Cowboy e angeli
Whiskey and fire
Whiskey e fuoco
Bad reputation
Cattiva reputazione
That you can't deny
Che non puoi negare
My mother said it would never work
Mia madre ha detto che non avrebbe mai funzionato
I said, "To hell, let it burn"
Ho detto, "Al diavolo, lascia che bruci"
Only two things in life that you just can't wrangle
Solo due cose nella vita che non riesci a domare
Cowboys and angels
Cowboy e angeli
Yeah, tastes like Texas Cuban links
Sì, sa di Texas Cuban links
That B pro promethazine
Quel B pro prometazina
Yeah, he throws back another drink
Sì, lui si butta indietro un altro drink
That Pyrex in the kitchen sink
Quel Pyrex nel lavello della cucina
You gotta know when to hold 'em or fold 'em
Devi sapere quando tenerli o mollare
I got out that bitch like Rambo in a Lambo'
Sono uscita da quella stronza come Rambo in una Lambo'
With a handle like a vandal
Con una maniglia come un vandalo
He ain't even see me leave 'cause I was in his camo'
Non mi ha nemmeno visto andare via perché ero nel suo camo'
Like cowboys and angels
Come cowboy e angeli
Whiskey and fire
Whiskey e fuoco
Bad reputation
Cattiva reputazione
That you can't deny
Che non puoi negare
My mother said it would never work
Mia madre ha detto che non avrebbe mai funzionato
I said, "To hell, let it burn"
Ho detto, "Al diavolo, lascia che bruci"
Only two things in life that you just can't wrangle
Solo due cose nella vita che non riesci a domare
Cowboys and angels
Cowboy e angeli