More & More
ROBERT S. KELLY
Na na na (Baby)
Na na na (You got that look on your face)
Na na na (Like you want to go all night)
Na na (And I like that), whoa, whoa
Na na na (I just want you to know that, um)
Na na na (I ain't got no problem with that)
Na na na (Just as long as we go the night also)
Na na (You know what I'm sayin', check it out)
For as long as you're willin', girl
Want you to know that I'm willin' too
And where you want me to go, girl
I'll be willin' to go there for you
If you want me to take my time
Then I'll be willin' to spend the night
All you got to say is, Please stay, Joe
And I'll be stayin' as long as you're sayin'
More and more (Then after that you want)
More and more (Then after that)
More and more (Then after that)
More, more (I hear you say)
More and more (Then after that you want)
More and more (Then after that)
More and more (Then after that)
More, more
Now if you want me to make your love come
I'll be willin' to do anything
And even if you want me to kiss places
Then I'll be willin' to make you scream
Said I'm down for whatever you say
Now all you got to do is speak your mind
Want me here Monday to Monday
Then baby girl, it's fine as long as you're screamin' more
More and more (More, more)
More and more (Then after that you want)
More and more (Then after that)
More, more (I want to hear you say more)
More and more (Then after that you want)
More and more (Then after that, oh)
More and more (Then after that)
More, more (Oh, yeah)
Girl, we'll be goin' (From the bed to the floor, babe)
Then we'll be goin' (From the bedroom to the kitchen, babe)
Then we'll be goin' (From the kitchen to the dinin' room)
And straight to the (Baby, straight to the the livin' room)
I'll be takin' you up (Takin' you up the stairs, babe)
I guarantee, yeah (Guarantee I'm 'bout to drive you crazy)
We'll be all over the house (We'll be all over the house, babe)
As long as you're screamin' for me, say you'll give me more
More and more (Yeah)
More and more (Then after that you want)
More and more (Oh, baby, yeah)
More, more (I got to hear you say)
More and more (More)
More and more (It's 'bout time that I showed)
More and more (That I'm not you're average Joe)
More, more (All the ladies sing with me)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na (All the ladies sing with me, y'all)
Na na na (Na na na na na no)
Na na na (Na na na na no)
Na na na (Na na na na na)
Na na
Na na na (Baby)
Na na na (Bébé)
Na na na (You got that look on your face)
Na na na (Tu as cette expression sur ton visage)
Na na na (Like you want to go all night)
Na na na (Comme si tu voulais y aller toute la nuit)
Na na (And I like that), whoa, whoa
Na na (Et j'aime ça), whoa, whoa
Na na na (I just want you to know that, um)
Na na na (Je veux juste que tu saches que, euh)
Na na na (I ain't got no problem with that)
Na na na (Je n'ai aucun problème avec ça)
Na na na (Just as long as we go the night also)
Na na na (Tant que nous passons aussi la nuit)
Na na (You know what I'm sayin', check it out)
Na na (Tu sais ce que je veux dire, regarde)
For as long as you're willin', girl
Tant que tu es disposée, ma fille
Want you to know that I'm willin' too
Je veux que tu saches que je suis aussi disposé
And where you want me to go, girl
Et où tu veux que j'aille, ma fille
I'll be willin' to go there for you
Je serai disposé à y aller pour toi
If you want me to take my time
Si tu veux que je prenne mon temps
Then I'll be willin' to spend the night
Alors je serai disposé à passer la nuit
All you got to say is, Please stay, Joe
Tout ce que tu as à dire, c'est : S'il te plaît, reste, Joe
And I'll be stayin' as long as you're sayin'
Et je resterai aussi longtemps que tu le diras
More and more (Then after that you want)
De plus en plus (Ensuite, après ça, tu veux)
More and more (Then after that)
De plus en plus (Ensuite, après ça)
More and more (Then after that)
De plus en plus (Ensuite, après ça)
More, more (I hear you say)
Plus, plus (Je t'entends dire)
More and more (Then after that you want)
De plus en plus (Ensuite, après ça, tu veux)
More and more (Then after that)
De plus en plus (Ensuite, après ça)
More and more (Then after that)
De plus en plus (Ensuite, après ça)
More, more
Plus, plus
Now if you want me to make your love come
Maintenant, si tu veux que je fasse venir ton amour
I'll be willin' to do anything
Je serai disposé à faire n'importe quoi
And even if you want me to kiss places
Et même si tu veux que je t'embrasse à des endroits
Then I'll be willin' to make you scream
Alors je serai disposé à te faire crier
Said I'm down for whatever you say
J'ai dit que je suis prêt pour tout ce que tu dis
Now all you got to do is speak your mind
Maintenant, tout ce que tu as à faire, c'est dire ce que tu penses
Want me here Monday to Monday
Tu me veux ici du lundi au lundi
Then baby girl, it's fine as long as you're screamin' more
Alors, bébé, c'est bien tant que tu cries plus
More and more (More, more)
De plus en plus (Plus, plus)
More and more (Then after that you want)
De plus en plus (Ensuite, après ça, tu veux)
More and more (Then after that)
De plus en plus (Ensuite, après ça)
More, more (I want to hear you say more)
Plus, plus (Je veux t'entendre dire plus)
More and more (Then after that you want)
De plus en plus (Ensuite, après ça, tu veux)
More and more (Then after that, oh)
De plus en plus (Ensuite, après ça, oh)
More and more (Then after that)
De plus en plus (Ensuite, après ça)
More, more (Oh, yeah)
Plus, plus (Oh, ouais)
Girl, we'll be goin' (From the bed to the floor, babe)
Fille, nous irons (Du lit au sol, bébé)
Then we'll be goin' (From the bedroom to the kitchen, babe)
Ensuite, nous irons (De la chambre à la cuisine, bébé)
Then we'll be goin' (From the kitchen to the dinin' room)
Ensuite, nous irons (De la cuisine à la salle à manger)
And straight to the (Baby, straight to the the livin' room)
Et directement à la (Bébé, directement au salon)
I'll be takin' you up (Takin' you up the stairs, babe)
Je t'emmènerai (Je t'emmènerai à l'étage, bébé)
I guarantee, yeah (Guarantee I'm 'bout to drive you crazy)
Je te le garantis, ouais (Je te garantis que je vais te rendre folle)
We'll be all over the house (We'll be all over the house, babe)
Nous serons partout dans la maison (Nous serons partout dans la maison, bébé)
As long as you're screamin' for me, say you'll give me more
Tant que tu cries pour moi, dis que tu me donneras plus
More and more (Yeah)
De plus en plus (Ouais)
More and more (Then after that you want)
De plus en plus (Ensuite, après ça, tu veux)
More and more (Oh, baby, yeah)
De plus en plus (Oh, bébé, ouais)
More, more (I got to hear you say)
Plus, plus (Je dois t'entendre dire)
More and more (More)
De plus en plus (Plus)
More and more (It's 'bout time that I showed)
De plus en plus (Il est temps que je montre)
More and more (That I'm not you're average Joe)
De plus en plus (Que je ne suis pas ton Joe moyen)
More, more (All the ladies sing with me)
Plus, plus (Toutes les dames chantent avec moi)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na na)
Na na na (Na na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na (All the ladies sing with me, y'all)
Na na (Toutes les dames chantent avec moi, vous tous)
Na na na (Na na na na na no)
Na na na (Na na na na na non)
Na na na (Na na na na no)
Na na na (Na na na na non)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na
Na na
Na na na (Baby)
Na na na (Baby)
Na na na (You got that look on your face)
Na na na (Você tem aquele olhar no rosto)
Na na na (Like you want to go all night)
Na na na (Como se quisesse ir a noite toda)
Na na (And I like that), whoa, whoa
Na na (E eu gosto disso), uau, uau
Na na na (I just want you to know that, um)
Na na na (Eu só quero que você saiba que, hum)
Na na na (I ain't got no problem with that)
Na na na (Eu não tenho nenhum problema com isso)
Na na na (Just as long as we go the night also)
Na na na (Desde que a gente vá a noite também)
Na na (You know what I'm sayin', check it out)
Na na (Você sabe o que eu estou dizendo, confira)
For as long as you're willin', girl
Por quanto tempo você estiver disposta, garota
Want you to know that I'm willin' too
Quero que você saiba que eu também estou disposto
And where you want me to go, girl
E para onde você quer que eu vá, garota
I'll be willin' to go there for you
Eu estarei disposto a ir lá por você
If you want me to take my time
Se você quer que eu leve meu tempo
Then I'll be willin' to spend the night
Então eu estarei disposto a passar a noite
All you got to say is, Please stay, Joe
Tudo que você tem que dizer é, Por favor, fique, Joe
And I'll be stayin' as long as you're sayin'
E eu ficarei enquanto você estiver dizendo
More and more (Then after that you want)
Mais e mais (Então depois disso você quer)
More and more (Then after that)
Mais e mais (Então depois disso)
More and more (Then after that)
Mais e mais (Então depois disso)
More, more (I hear you say)
Mais, mais (Eu ouço você dizer)
More and more (Then after that you want)
Mais e mais (Então depois disso você quer)
More and more (Then after that)
Mais e mais (Então depois disso)
More and more (Then after that)
Mais e mais (Então depois disso)
More, more
Mais, mais
Now if you want me to make your love come
Agora, se você quer que eu faça seu amor vir
I'll be willin' to do anything
Eu estarei disposto a fazer qualquer coisa
And even if you want me to kiss places
E mesmo se você quiser que eu beije lugares
Then I'll be willin' to make you scream
Então eu estarei disposto a fazer você gritar
Said I'm down for whatever you say
Disse que estou disposto para o que você disser
Now all you got to do is speak your mind
Agora tudo que você tem que fazer é falar o que pensa
Want me here Monday to Monday
Quer me aqui de segunda a segunda
Then baby girl, it's fine as long as you're screamin' more
Então, baby girl, está tudo bem enquanto você estiver gritando mais
More and more (More, more)
Mais e mais (Mais, mais)
More and more (Then after that you want)
Mais e mais (Então depois disso você quer)
More and more (Then after that)
Mais e mais (Então depois disso)
More, more (I want to hear you say more)
Mais, mais (Eu quero ouvir você dizer mais)
More and more (Then after that you want)
Mais e mais (Então depois disso você quer)
More and more (Then after that, oh)
Mais e mais (Então depois disso, oh)
More and more (Then after that)
Mais e mais (Então depois disso)
More, more (Oh, yeah)
Mais, mais (Oh, sim)
Girl, we'll be goin' (From the bed to the floor, babe)
Garota, nós estaremos indo (Da cama para o chão, querida)
Then we'll be goin' (From the bedroom to the kitchen, babe)
Então estaremos indo (Do quarto para a cozinha, querida)
Then we'll be goin' (From the kitchen to the dinin' room)
Então estaremos indo (Da cozinha para a sala de jantar)
And straight to the (Baby, straight to the the livin' room)
E direto para (Baby, direto para a sala de estar)
I'll be takin' you up (Takin' you up the stairs, babe)
Eu estarei te levando para cima (Te levando para cima as escadas, querida)
I guarantee, yeah (Guarantee I'm 'bout to drive you crazy)
Eu garanto, sim (Garanto que estou prestes a te deixar louca)
We'll be all over the house (We'll be all over the house, babe)
Estaremos por toda a casa (Estaremos por toda a casa, querida)
As long as you're screamin' for me, say you'll give me more
Enquanto você estiver gritando por mim, diga que me dará mais
More and more (Yeah)
Mais e mais (Sim)
More and more (Then after that you want)
Mais e mais (Então depois disso você quer)
More and more (Oh, baby, yeah)
Mais e mais (Oh, baby, sim)
More, more (I got to hear you say)
Mais, mais (Eu tenho que ouvir você dizer)
More and more (More)
Mais e mais (Mais)
More and more (It's 'bout time that I showed)
Mais e mais (É hora de eu mostrar)
More and more (That I'm not you're average Joe)
Mais e mais (Que eu não sou seu Joe médio)
More, more (All the ladies sing with me)
Mais, mais (Todas as senhoras cantem comigo)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na na)
Na na na (Na na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na (All the ladies sing with me, y'all)
Na na (Todas as senhoras cantem comigo, pessoal)
Na na na (Na na na na na no)
Na na na (Na na na na na não)
Na na na (Na na na na no)
Na na na (Na na na na não)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na
Na na
Na na na (Baby)
Na na na (Bebé)
Na na na (You got that look on your face)
Na na na (Tienes esa mirada en tu rostro)
Na na na (Like you want to go all night)
Na na na (Como si quisieras ir toda la noche)
Na na (And I like that), whoa, whoa
Na na na (Y me gusta eso), whoa, whoa
Na na na (I just want you to know that, um)
Na na na (Solo quiero que sepas que, um)
Na na na (I ain't got no problem with that)
Na na na (No tengo ningún problema con eso)
Na na na (Just as long as we go the night also)
Na na na (Siempre y cuando vayamos también la noche)
Na na (You know what I'm sayin', check it out)
Na na (Sabes lo que digo, compruébalo)
For as long as you're willin', girl
Mientras estés dispuesta, chica
Want you to know that I'm willin' too
Quiero que sepas que yo también estoy dispuesto
And where you want me to go, girl
Y a donde quieras que vaya, chica
I'll be willin' to go there for you
Estaré dispuesto a ir allí por ti
If you want me to take my time
Si quieres que me tome mi tiempo
Then I'll be willin' to spend the night
Entonces estaré dispuesto a pasar la noche
All you got to say is, Please stay, Joe
Todo lo que tienes que decir es, Por favor quédate, Joe
And I'll be stayin' as long as you're sayin'
Y me quedaré mientras tú lo digas
More and more (Then after that you want)
Más y más (Luego después de eso quieres)
More and more (Then after that)
Más y más (Luego después de eso)
More and more (Then after that)
Más y más (Luego después de eso)
More, more (I hear you say)
Más, más (Te escucho decir)
More and more (Then after that you want)
Más y más (Luego después de eso quieres)
More and more (Then after that)
Más y más (Luego después de eso)
More and more (Then after that)
Más y más (Luego después de eso)
More, more
Más, más
Now if you want me to make your love come
Ahora, si quieres que haga que tu amor venga
I'll be willin' to do anything
Estaré dispuesto a hacer cualquier cosa
And even if you want me to kiss places
E incluso si quieres que bese lugares
Then I'll be willin' to make you scream
Entonces estaré dispuesto a hacerte gritar
Said I'm down for whatever you say
Dije que estoy dispuesto a lo que tú digas
Now all you got to do is speak your mind
Ahora todo lo que tienes que hacer es hablar tu mente
Want me here Monday to Monday
Quieres que esté aquí de lunes a lunes
Then baby girl, it's fine as long as you're screamin' more
Entonces, nena, está bien mientras grites más
More and more (More, more)
Más y más (Más, más)
More and more (Then after that you want)
Más y más (Luego después de eso quieres)
More and more (Then after that)
Más y más (Luego después de eso)
More, more (I want to hear you say more)
Más, más (Quiero escucharte decir más)
More and more (Then after that you want)
Más y más (Luego después de eso quieres)
More and more (Then after that, oh)
Más y más (Luego después de eso, oh)
More and more (Then after that)
Más y más (Luego después de eso)
More, more (Oh, yeah)
Más, más (Oh, sí)
Girl, we'll be goin' (From the bed to the floor, babe)
Chica, iremos (De la cama al suelo, nena)
Then we'll be goin' (From the bedroom to the kitchen, babe)
Luego iremos (Del dormitorio a la cocina, nena)
Then we'll be goin' (From the kitchen to the dinin' room)
Luego iremos (De la cocina al comedor)
And straight to the (Baby, straight to the the livin' room)
Y directo a (Nena, directo a la sala de estar)
I'll be takin' you up (Takin' you up the stairs, babe)
Te llevaré (Te llevaré por las escaleras, nena)
I guarantee, yeah (Guarantee I'm 'bout to drive you crazy)
Te garantizo, sí (Garantizo que voy a volverte loca)
We'll be all over the house (We'll be all over the house, babe)
Estaremos por toda la casa (Estaremos por toda la casa, nena)
As long as you're screamin' for me, say you'll give me more
Mientras grites por mí, di que me darás más
More and more (Yeah)
Más y más (Sí)
More and more (Then after that you want)
Más y más (Luego después de eso quieres)
More and more (Oh, baby, yeah)
Más y más (Oh, nena, sí)
More, more (I got to hear you say)
Más, más (Tengo que escucharte decir)
More and more (More)
Más y más (Más)
More and more (It's 'bout time that I showed)
Más y más (Es hora de que muestre)
More and more (That I'm not you're average Joe)
Más y más (Que no soy tu Joe promedio)
More, more (All the ladies sing with me)
Más, más (Todas las damas canten conmigo)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na na)
Na na na (Na na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na (All the ladies sing with me, y'all)
Na na (Todas las damas canten conmigo, y'all)
Na na na (Na na na na na no)
Na na na (Na na na na na no)
Na na na (Na na na na no)
Na na na (Na na na na no)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na
Na na
Na na na (Baby)
Na na na (Baby)
Na na na (You got that look on your face)
Na na na (Du hast diesen Blick auf deinem Gesicht)
Na na na (Like you want to go all night)
Na na na (Als ob du die ganze Nacht durchmachen willst)
Na na (And I like that), whoa, whoa
Na na (Und das gefällt mir), whoa, whoa
Na na na (I just want you to know that, um)
Na na na (Ich möchte nur, dass du weißt, dass, ähm)
Na na na (I ain't got no problem with that)
Na na na (Ich habe kein Problem damit)
Na na na (Just as long as we go the night also)
Na na na (Solange wir auch die Nacht durchmachen)
Na na (You know what I'm sayin', check it out)
Na na (Du weißt, was ich meine, schau es dir an)
For as long as you're willin', girl
Solange du bereit bist, Mädchen
Want you to know that I'm willin' too
Willst du wissen, dass ich auch bereit bin
And where you want me to go, girl
Und wohin du willst, dass ich gehe, Mädchen
I'll be willin' to go there for you
Ich werde bereit sein, dort für dich hinzugehen
If you want me to take my time
Wenn du willst, dass ich mir Zeit nehme
Then I'll be willin' to spend the night
Dann werde ich bereit sein, die Nacht zu verbringen
All you got to say is, Please stay, Joe
Alles, was du sagen musst, ist: Bitte bleib, Joe
And I'll be stayin' as long as you're sayin'
Und ich werde bleiben, solange du sagst
More and more (Then after that you want)
Mehr und mehr (Dann danach willst du)
More and more (Then after that)
Mehr und mehr (Dann danach)
More and more (Then after that)
Mehr und mehr (Dann danach)
More, more (I hear you say)
Mehr, mehr (Ich höre dich sagen)
More and more (Then after that you want)
Mehr und mehr (Dann danach willst du)
More and more (Then after that)
Mehr und mehr (Dann danach)
More and more (Then after that)
Mehr und mehr (Dann danach)
More, more
Mehr, mehr
Now if you want me to make your love come
Jetzt, wenn du willst, dass ich deine Liebe kommen lasse
I'll be willin' to do anything
Ich werde bereit sein, alles zu tun
And even if you want me to kiss places
Und selbst wenn du willst, dass ich Orte küsse
Then I'll be willin' to make you scream
Dann werde ich bereit sein, dich schreien zu lassen
Said I'm down for whatever you say
Ich sagte, ich bin für alles bereit, was du sagst
Now all you got to do is speak your mind
Jetzt musst du nur noch deine Meinung äußern
Want me here Monday to Monday
Willst du mich von Montag bis Montag hier haben
Then baby girl, it's fine as long as you're screamin' more
Dann ist es in Ordnung, Baby, solange du mehr schreist
More and more (More, more)
Mehr und mehr (Mehr, mehr)
More and more (Then after that you want)
Mehr und mehr (Dann danach willst du)
More and more (Then after that)
Mehr und mehr (Dann danach)
More, more (I want to hear you say more)
Mehr, mehr (Ich will hören, dass du mehr sagst)
More and more (Then after that you want)
Mehr und mehr (Dann danach willst du)
More and more (Then after that, oh)
Mehr und mehr (Dann danach, oh)
More and more (Then after that)
Mehr und mehr (Dann danach)
More, more (Oh, yeah)
Mehr, mehr (Oh, ja)
Girl, we'll be goin' (From the bed to the floor, babe)
Mädchen, wir werden gehen (Vom Bett auf den Boden, Baby)
Then we'll be goin' (From the bedroom to the kitchen, babe)
Dann werden wir gehen (Vom Schlafzimmer in die Küche, Baby)
Then we'll be goin' (From the kitchen to the dinin' room)
Dann werden wir gehen (Von der Küche ins Esszimmer)
And straight to the (Baby, straight to the the livin' room)
Und direkt ins (Baby, direkt ins Wohnzimmer)
I'll be takin' you up (Takin' you up the stairs, babe)
Ich werde dich hochnehmen (Dich die Treppe hochnehmen, Baby)
I guarantee, yeah (Guarantee I'm 'bout to drive you crazy)
Ich garantiere, ja (Garantiere, dass ich dich verrückt machen werde)
We'll be all over the house (We'll be all over the house, babe)
Wir werden im ganzen Haus sein (Wir werden im ganzen Haus sein, Baby)
As long as you're screamin' for me, say you'll give me more
Solange du für mich schreist, sag, du gibst mir mehr
More and more (Yeah)
Mehr und mehr (Ja)
More and more (Then after that you want)
Mehr und mehr (Dann danach willst du)
More and more (Oh, baby, yeah)
Mehr und mehr (Oh, Baby, ja)
More, more (I got to hear you say)
Mehr, mehr (Ich muss dich sagen hören)
More and more (More)
Mehr und mehr (Mehr)
More and more (It's 'bout time that I showed)
Mehr und mehr (Es ist an der Zeit, dass ich zeige)
More and more (That I'm not you're average Joe)
Mehr und mehr (Dass ich nicht dein durchschnittlicher Joe bin)
More, more (All the ladies sing with me)
Mehr, mehr (Alle Damen singen mit mir)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na na)
Na na na (Na na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na (All the ladies sing with me, y'all)
Na na (Alle Damen singen mit mir, ihr alle)
Na na na (Na na na na na no)
Na na na (Na na na na na nein)
Na na na (Na na na na no)
Na na na (Na na na na nein)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na
Na na
Na na na (Baby)
Na na na (Baby)
Na na na (You got that look on your face)
Na na na (Hai quell'espressione sul viso)
Na na na (Like you want to go all night)
Na na na (Come se volessi andare avanti tutta la notte)
Na na (And I like that), whoa, whoa
Na na (E mi piace), whoa, whoa
Na na na (I just want you to know that, um)
Na na na (Voglio solo che tu sappia che, um)
Na na na (I ain't got no problem with that)
Na na na (Non ho problemi con questo)
Na na na (Just as long as we go the night also)
Na na na (Basta che andiamo avanti tutta la notte)
Na na (You know what I'm sayin', check it out)
Na na (Capisci cosa sto dicendo, controlla)
For as long as you're willin', girl
Per tutto il tempo che sei disposta, ragazza
Want you to know that I'm willin' too
Voglio che tu sappia che anche io sono disposto
And where you want me to go, girl
E dove vuoi che io vada, ragazza
I'll be willin' to go there for you
Sarò disposto ad andarci per te
If you want me to take my time
Se vuoi che prenda il mio tempo
Then I'll be willin' to spend the night
Allora sarò disposto a passare la notte
All you got to say is, Please stay, Joe
Tutto quello che devi dire è, Per favore resta, Joe
And I'll be stayin' as long as you're sayin'
E io resterò finché tu dirai
More and more (Then after that you want)
Sempre di più (Poi dopo quello che vuoi)
More and more (Then after that)
Sempre di più (Poi dopo quello)
More and more (Then after that)
Sempre di più (Poi dopo quello)
More, more (I hear you say)
Più, più (Ti sento dire)
More and more (Then after that you want)
Sempre di più (Poi dopo quello che vuoi)
More and more (Then after that)
Sempre di più (Poi dopo quello)
More and more (Then after that)
Sempre di più (Poi dopo quello)
More, more
Più, più
Now if you want me to make your love come
Ora se vuoi che io faccia venire il tuo amore
I'll be willin' to do anything
Sarò disposto a fare qualsiasi cosa
And even if you want me to kiss places
E anche se vuoi che io baci luoghi
Then I'll be willin' to make you scream
Allora sarò disposto a farti urlare
Said I'm down for whatever you say
Ho detto che sono pronto per qualsiasi cosa tu dica
Now all you got to do is speak your mind
Ora tutto quello che devi fare è esprimere il tuo pensiero
Want me here Monday to Monday
Vuoi che io sia qui da lunedì a lunedì
Then baby girl, it's fine as long as you're screamin' more
Allora baby girl, va bene finché urlerai di più
More and more (More, more)
Sempre di più (Più, più)
More and more (Then after that you want)
Sempre di più (Poi dopo quello che vuoi)
More and more (Then after that)
Sempre di più (Poi dopo quello)
More, more (I want to hear you say more)
Più, più (Voglio sentirti dire di più)
More and more (Then after that you want)
Sempre di più (Poi dopo quello che vuoi)
More and more (Then after that, oh)
Sempre di più (Poi dopo quello, oh)
More and more (Then after that)
Sempre di più (Poi dopo quello)
More, more (Oh, yeah)
Più, più (Oh, sì)
Girl, we'll be goin' (From the bed to the floor, babe)
Ragazza, andremo (Dal letto al pavimento, baby)
Then we'll be goin' (From the bedroom to the kitchen, babe)
Poi andremo (Dalla camera da letto alla cucina, baby)
Then we'll be goin' (From the kitchen to the dinin' room)
Poi andremo (Dalla cucina alla sala da pranzo)
And straight to the (Baby, straight to the the livin' room)
E direttamente al (Baby, direttamente al soggiorno)
I'll be takin' you up (Takin' you up the stairs, babe)
Ti porterò su (Ti porterò su per le scale, baby)
I guarantee, yeah (Guarantee I'm 'bout to drive you crazy)
Ti garantisco, sì (Garantisco che sto per farti impazzire)
We'll be all over the house (We'll be all over the house, babe)
Saremo in tutta la casa (Saremo in tutta la casa, baby)
As long as you're screamin' for me, say you'll give me more
Finché urlerai per me, di darmi di più
More and more (Yeah)
Sempre di più (Sì)
More and more (Then after that you want)
Sempre di più (Poi dopo quello che vuoi)
More and more (Oh, baby, yeah)
Sempre di più (Oh, baby, sì)
More, more (I got to hear you say)
Più, più (Devo sentirti dire)
More and more (More)
Sempre di più (Più)
More and more (It's 'bout time that I showed)
Sempre di più (È ora che ti dimostri)
More and more (That I'm not you're average Joe)
Sempre di più (Che non sono il tuo Joe medio)
More, more (All the ladies sing with me)
Più, più (Tutte le signore cantano con me)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na na)
Na na na (Na na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na (All the ladies sing with me, y'all)
Na na (Tutte le signore cantano con me, y'all)
Na na na (Na na na na na no)
Na na na (Na na na na na no)
Na na na (Na na na na no)
Na na na (Na na na na no)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na
Na na
Na na na (Baby)
Na na na (Sayang)
Na na na (You got that look on your face)
Na na na (Kamu memiliki ekspresi itu di wajahmu)
Na na na (Like you want to go all night)
Na na na (Seperti kamu ingin pergi sepanjang malam)
Na na (And I like that), whoa, whoa
Na na (Dan aku suka itu), whoa, whoa
Na na na (I just want you to know that, um)
Na na na (Aku hanya ingin kamu tahu bahwa, um)
Na na na (I ain't got no problem with that)
Na na na (Aku tidak punya masalah dengan itu)
Na na na (Just as long as we go the night also)
Na na na (Selama kita pergi sepanjang malam juga)
Na na (You know what I'm sayin', check it out)
Na na (Kamu tahu apa yang aku maksud, periksa ini)
For as long as you're willin', girl
Selama kamu mau, gadis
Want you to know that I'm willin' too
Ingin kamu tahu bahwa aku juga mau
And where you want me to go, girl
Dan di mana kamu ingin aku pergi, gadis
I'll be willin' to go there for you
Aku akan mau pergi ke sana untukmu
If you want me to take my time
Jika kamu ingin aku mengambil waktuku
Then I'll be willin' to spend the night
Maka aku akan mau menghabiskan malam
All you got to say is, Please stay, Joe
Semua yang harus kamu katakan adalah, Tolong tinggal, Joe
And I'll be stayin' as long as you're sayin'
Dan aku akan tinggal selama kamu mengatakan
More and more (Then after that you want)
Lebih dan lebih (Lalu setelah itu kamu mau)
More and more (Then after that)
Lebih dan lebih (Lalu setelah itu)
More and more (Then after that)
Lebih dan lebih (Lalu setelah itu)
More, more (I hear you say)
Lebih, lebih (Aku mendengar kamu mengatakan)
More and more (Then after that you want)
Lebih dan lebih (Lalu setelah itu kamu mau)
More and more (Then after that)
Lebih dan lebih (Lalu setelah itu)
More and more (Then after that)
Lebih dan lebih (Lalu setelah itu)
More, more
Lebih, lebih
Now if you want me to make your love come
Sekarang jika kamu ingin aku membuat cintamu datang
I'll be willin' to do anything
Aku akan mau melakukan apa saja
And even if you want me to kiss places
Dan bahkan jika kamu ingin aku mencium tempat-tempat
Then I'll be willin' to make you scream
Maka aku akan mau membuatmu berteriak
Said I'm down for whatever you say
Katakan aku turun untuk apa pun yang kamu katakan
Now all you got to do is speak your mind
Sekarang semua yang harus kamu lakukan adalah mengungkapkan pikiranmu
Want me here Monday to Monday
Ingin aku di sini Senin sampai Senin
Then baby girl, it's fine as long as you're screamin' more
Lalu sayang, itu baik selama kamu berteriak lebih
More and more (More, more)
Lebih dan lebih (Lebih, lebih)
More and more (Then after that you want)
Lebih dan lebih (Lalu setelah itu kamu mau)
More and more (Then after that)
Lebih dan lebih (Lalu setelah itu)
More, more (I want to hear you say more)
Lebih, lebih (Aku ingin mendengar kamu mengatakan lebih)
More and more (Then after that you want)
Lebih dan lebih (Lalu setelah itu kamu mau)
More and more (Then after that, oh)
Lebih dan lebih (Lalu setelah itu, oh)
More and more (Then after that)
Lebih dan lebih (Lalu setelah itu)
More, more (Oh, yeah)
Lebih, lebih (Oh, ya)
Girl, we'll be goin' (From the bed to the floor, babe)
Gadis, kita akan pergi (Dari tempat tidur ke lantai, sayang)
Then we'll be goin' (From the bedroom to the kitchen, babe)
Lalu kita akan pergi (Dari kamar tidur ke dapur, sayang)
Then we'll be goin' (From the kitchen to the dinin' room)
Lalu kita akan pergi (Dari dapur ke ruang makan)
And straight to the (Baby, straight to the the livin' room)
Dan langsung ke (Sayang, langsung ke ruang tamu)
I'll be takin' you up (Takin' you up the stairs, babe)
Aku akan membawamu naik (Membawamu naik tangga, sayang)
I guarantee, yeah (Guarantee I'm 'bout to drive you crazy)
Aku jamin, ya (Jaminan aku akan membuatmu gila)
We'll be all over the house (We'll be all over the house, babe)
Kita akan berada di seluruh rumah (Kita akan berada di seluruh rumah, sayang)
As long as you're screamin' for me, say you'll give me more
Selama kamu berteriak untukku, katakan kamu akan memberiku lebih
More and more (Yeah)
Lebih dan lebih (Ya)
More and more (Then after that you want)
Lebih dan lebih (Lalu setelah itu kamu mau)
More and more (Oh, baby, yeah)
Lebih dan lebih (Oh, sayang, ya)
More, more (I got to hear you say)
Lebih, lebih (Aku harus mendengar kamu mengatakan)
More and more (More)
Lebih dan lebih (Lebih)
More and more (It's 'bout time that I showed)
Lebih dan lebih (Sudah waktunya aku menunjukkan)
More and more (That I'm not you're average Joe)
Lebih dan lebih (Bahwa aku bukan Joe biasa)
More, more (All the ladies sing with me)
Lebih, lebih (Semua wanita bernyanyi dengan saya)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na na)
Na na na (Na na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na (All the ladies sing with me, y'all)
Na na (Semua wanita bernyanyi dengan saya, kalian semua)
Na na na (Na na na na na no)
Na na na (Na na na na na no)
Na na na (Na na na na no)
Na na na (Na na na na no)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na
Na na
Na na na (Baby)
Na na na (宝贝)
Na na na (You got that look on your face)
Na na na (你脸上有那种表情)
Na na na (Like you want to go all night)
Na na na (好像你想整夜都玩)
Na na (And I like that), whoa, whoa
Na na na (我喜欢那样)，哇，哇
Na na na (I just want you to know that, um)
Na na na (我只想让你知道，嗯)
Na na na (I ain't got no problem with that)
Na na na (我对此没有任何问题)
Na na na (Just as long as we go the night also)
Na na na (只要我们整夜都在一起)
Na na (You know what I'm sayin', check it out)
Na na na (你知道我在说什么，看看吧)
For as long as you're willin', girl
只要你愿意，女孩
Want you to know that I'm willin' too
我想让你知道我也愿意
And where you want me to go, girl
你想我去哪里，女孩
I'll be willin' to go there for you
我愿意为你去那里
If you want me to take my time
如果你想我慢慢来
Then I'll be willin' to spend the night
那我愿意陪你过夜
All you got to say is, Please stay, Joe
你只需要说，拜托，Joe留下
And I'll be stayin' as long as you're sayin'
只要你说，我就会留下
More and more (Then after that you want)
越来越多 (然后你想要)
More and more (Then after that)
越来越多 (然后之后)
More and more (Then after that)
越来越多 (然后之后)
More, more (I hear you say)
越来越多，越来越多 (我听到你说)
More and more (Then after that you want)
越来越多 (然后你想要)
More and more (Then after that)
越来越多 (然后之后)
More and more (Then after that)
越来越多 (然后之后)
More, more
越来越多，越来越多
Now if you want me to make your love come
现在如果你想我让你的爱来
I'll be willin' to do anything
我愿意做任何事
And even if you want me to kiss places
甚至如果你想我亲吻某些地方
Then I'll be willin' to make you scream
那我愿意让你尖叫
Said I'm down for whatever you say
我说我愿意做你说的任何事
Now all you got to do is speak your mind
现在你只需要说出你的想法
Want me here Monday to Monday
如果你想我从周一到周一都在这里
Then baby girl, it's fine as long as you're screamin' more
那么宝贝，只要你尖叫更多就好
More and more (More, more)
越来越多 (越来越多，越来越多)
More and more (Then after that you want)
越来越多 (然后你想要)
More and more (Then after that)
越来越多 (然后之后)
More, more (I want to hear you say more)
越来越多，越来越多 (我想听你说更多)
More and more (Then after that you want)
越来越多 (然后你想要)
More and more (Then after that, oh)
越来越多 (然后之后，哦)
More and more (Then after that)
越来越多 (然后之后)
More, more (Oh, yeah)
越来越多，越来越多 (哦，是的)
Girl, we'll be goin' (From the bed to the floor, babe)
女孩，我们会去 (从床到地板，宝贝)
Then we'll be goin' (From the bedroom to the kitchen, babe)
然后我们会去 (从卧室到厨房，宝贝)
Then we'll be goin' (From the kitchen to the dinin' room)
然后我们会去 (从厨房到餐厅)
And straight to the (Baby, straight to the the livin' room)
直接到 (宝贝，直接到客厅)
I'll be takin' you up (Takin' you up the stairs, babe)
我会带你上去 (带你上楼梯，宝贝)
I guarantee, yeah (Guarantee I'm 'bout to drive you crazy)
我保证，是的 (保证我会让你疯狂)
We'll be all over the house (We'll be all over the house, babe)
我们会在整个房子里 (我们会在整个房子里，宝贝)
As long as you're screamin' for me, say you'll give me more
只要你为我尖叫，说你会给我更多
More and more (Yeah)
越来越多 (是的)
More and more (Then after that you want)
越来越多 (然后你想要)
More and more (Oh, baby, yeah)
越来越多 (哦，宝贝，是的)
More, more (I got to hear you say)
越来越多，越来越多 (我必须听你说)
More and more (More)
越来越多 (更多)
More and more (It's 'bout time that I showed)
越来越多 (是时候我展示)
More and more (That I'm not you're average Joe)
越来越多 (我不是你的普通Joe)
More, more (All the ladies sing with me)
越来越多，越来越多 (所有的女士们和我一起唱)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na na)
Na na na (Na na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na (All the ladies sing with me, y'all)
Na na na (所有的女士们和我一起唱，你们)
Na na na (Na na na na na no)
Na na na (Na na na na na no)
Na na na (Na na na na no)
Na na na (Na na na na no)
Na na na (Na na na na na)
Na na na (Na na na na na)
Na na
Na na na