Mother
John Winston Lennon
Mother, you had me
But I never had you
I, I wanted you
You didn't want me
So, I
I just got to tell you
Goodbye
Goodbye
Father, you left me
But I never left you
I needed you
You didn't need me
So, I
I just got to tell you, mm
Goodbye
Goodbye
Children, don't do
What I have done
I couldn't walk
And I tried to run
So, I
I just got to tell you
Goodbye
Goodbye
Mama don't go
Daddy come home
Mama don't go
Daddy come home
Mama don't go
Daddy come home
Mama don't go
Daddy come home
Mama don't go
Daddy come home
Mama don't go
Daddy come home
Mama don't go
Daddy come home
Mama don't go
Daddy come home
Mama don't go
Daddy come home
Mama don't go
Daddy come home
Mother, you had me
Mère, tu m'as eu
But I never had you
Mais je ne t'ai jamais eu
I, I wanted you
Moi, je te voulais
You didn't want me
Tu ne me voulais pas
So, I
Alors, je
I just got to tell you
Je dois juste te dire
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir
Father, you left me
Père, tu m'as quitté
But I never left you
Mais je ne t'ai jamais quitté
I needed you
J'avais besoin de toi
You didn't need me
Tu n'avais pas besoin de moi
So, I
Alors, je
I just got to tell you, mm
Je dois juste te dire, mm
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir
Children, don't do
Enfants, ne faites pas
What I have done
Ce que j'ai fait
I couldn't walk
Je ne pouvais pas marcher
And I tried to run
Et j'ai essayé de courir
So, I
Alors, je
I just got to tell you
Je dois juste te dire
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir
Mama don't go
Maman ne part pas
Daddy come home
Papa rentre à la maison
Mama don't go
Maman ne part pas
Daddy come home
Papa rentre à la maison
Mama don't go
Maman ne part pas
Daddy come home
Papa rentre à la maison
Mama don't go
Maman ne part pas
Daddy come home
Papa rentre à la maison
Mama don't go
Maman ne part pas
Daddy come home
Papa rentre à la maison
Mama don't go
Maman ne part pas
Daddy come home
Papa rentre à la maison
Mama don't go
Maman ne part pas
Daddy come home
Papa rentre à la maison
Mama don't go
Maman ne part pas
Daddy come home
Papa rentre à la maison
Mama don't go
Maman ne part pas
Daddy come home
Papa rentre à la maison
Mama don't go
Maman ne part pas
Daddy come home
Papa rentre à la maison
Mother, you had me
Mãe, você me teve
But I never had you
Mas eu nunca te tive
I, I wanted you
Eu, eu te queria
You didn't want me
Você não me queria
So, I
Então, eu
I just got to tell you
Eu só tenho que te dizer
Goodbye
Adeus
Goodbye
Adeus
Father, you left me
Pai, você me deixou
But I never left you
Mas eu nunca te deixei
I needed you
Eu precisava de você
You didn't need me
Você não precisava de mim
So, I
Então, eu
I just got to tell you, mm
Eu só tenho que te dizer, mm
Goodbye
Adeus
Goodbye
Adeus
Children, don't do
Crianças, não façam
What I have done
O que eu fiz
I couldn't walk
Eu não conseguia andar
And I tried to run
E tentei correr
So, I
Então, eu
I just got to tell you
Eu só tenho que te dizer
Goodbye
Adeus
Goodbye
Adeus
Mama don't go
Mamãe não vá
Daddy come home
Papai volte para casa
Mama don't go
Mamãe não vá
Daddy come home
Papai volte para casa
Mama don't go
Mamãe não vá
Daddy come home
Papai volte para casa
Mama don't go
Mamãe não vá
Daddy come home
Papai volte para casa
Mama don't go
Mamãe não vá
Daddy come home
Papai volte para casa
Mama don't go
Mamãe não vá
Daddy come home
Papai volte para casa
Mama don't go
Mamãe não vá
Daddy come home
Papai volte para casa
Mama don't go
Mamãe não vá
Daddy come home
Papai volte para casa
Mama don't go
Mamãe não vá
Daddy come home
Papai volte para casa
Mama don't go
Mamãe não vá
Daddy come home
Papai volte para casa
Mother, you had me
Madre, tú me tuviste
But I never had you
Pero yo nunca te tuve
I, I wanted you
Yo, yo te quería
You didn't want me
Tú no me querías
So, I
Así que, yo
I just got to tell you
Solo tengo que decirte
Goodbye
Adiós
Goodbye
Adiós
Father, you left me
Padre, tú me dejaste
But I never left you
Pero yo nunca te dejé
I needed you
Yo te necesitaba
You didn't need me
Tú no me necesitabas
So, I
Así que, yo
I just got to tell you, mm
Solo tengo que decirte, mm
Goodbye
Adiós
Goodbye
Adiós
Children, don't do
Niños, no hagan
What I have done
Lo que yo he hecho
I couldn't walk
No pude caminar
And I tried to run
Y traté de correr
So, I
Así que, yo
I just got to tell you
Solo tengo que decirte
Goodbye
Adiós
Goodbye
Adiós
Mama don't go
Mamá no te vayas
Daddy come home
Papá vuelve a casa
Mama don't go
Mamá no te vayas
Daddy come home
Papá vuelve a casa
Mama don't go
Mamá no te vayas
Daddy come home
Papá vuelve a casa
Mama don't go
Mamá no te vayas
Daddy come home
Papá vuelve a casa
Mama don't go
Mamá no te vayas
Daddy come home
Papá vuelve a casa
Mama don't go
Mamá no te vayas
Daddy come home
Papá vuelve a casa
Mama don't go
Mamá no te vayas
Daddy come home
Papá vuelve a casa
Mama don't go
Mamá no te vayas
Daddy come home
Papá vuelve a casa
Mama don't go
Mamá no te vayas
Daddy come home
Papá vuelve a casa
Mama don't go
Mamá no te vayas
Daddy come home
Papá vuelve a casa
Mother, you had me
Mutter, du hattest mich
But I never had you
Aber ich hatte dich nie
I, I wanted you
Ich, ich wollte dich
You didn't want me
Du wolltest mich nicht
So, I
Also, ich
I just got to tell you
Ich muss es dir einfach sagen
Goodbye
Auf Wiedersehen
Goodbye
Auf Wiedersehen
Father, you left me
Vater, du hast mich verlassen
But I never left you
Aber ich habe dich nie verlassen
I needed you
Ich brauchte dich
You didn't need me
Du brauchtest mich nicht
So, I
Also, ich
I just got to tell you, mm
Ich muss es dir einfach sagen, mm
Goodbye
Auf Wiedersehen
Goodbye
Auf Wiedersehen
Children, don't do
Kinder, tut nicht
What I have done
Was ich getan habe
I couldn't walk
Ich konnte nicht gehen
And I tried to run
Und ich versuchte zu rennen
So, I
Also, ich
I just got to tell you
Ich muss es euch einfach sagen
Goodbye
Auf Wiedersehen
Goodbye
Auf Wiedersehen
Mama don't go
Mama geh nicht
Daddy come home
Papa komm nach Hause
Mama don't go
Mama geh nicht
Daddy come home
Papa komm nach Hause
Mama don't go
Mama geh nicht
Daddy come home
Papa komm nach Hause
Mama don't go
Mama geh nicht
Daddy come home
Papa komm nach Hause
Mama don't go
Mama geh nicht
Daddy come home
Papa komm nach Hause
Mama don't go
Mama geh nicht
Daddy come home
Papa komm nach Hause
Mama don't go
Mama geh nicht
Daddy come home
Papa komm nach Hause
Mama don't go
Mama geh nicht
Daddy come home
Papa komm nach Hause
Mama don't go
Mama geh nicht
Daddy come home
Papa komm nach Hause
Mama don't go
Mama geh nicht
Daddy come home
Papa komm nach Hause
Mother, you had me
Madre, tu mi hai avuto
But I never had you
Ma io non ho mai avuto te
I, I wanted you
Io, io ti volevo
You didn't want me
Tu non mi volevi
So, I
Quindi, io
I just got to tell you
Devo solo dirtelo
Goodbye
Addio
Goodbye
Addio
Father, you left me
Padre, tu mi hai lasciato
But I never left you
Ma io non ti ho mai lasciato
I needed you
Avevo bisogno di te
You didn't need me
Tu non avevi bisogno di me
So, I
Quindi, io
I just got to tell you, mm
Devo solo dirtelo, mm
Goodbye
Addio
Goodbye
Addio
Children, don't do
Bambini, non fate
What I have done
Quello che ho fatto io
I couldn't walk
Non potevo camminare
And I tried to run
E ho provato a correre
So, I
Quindi, io
I just got to tell you
Devo solo dirtelo
Goodbye
Addio
Goodbye
Addio
Mama don't go
Mamma non andare
Daddy come home
Papà torna a casa
Mama don't go
Mamma non andare
Daddy come home
Papà torna a casa
Mama don't go
Mamma non andare
Daddy come home
Papà torna a casa
Mama don't go
Mamma non andare
Daddy come home
Papà torna a casa
Mama don't go
Mamma non andare
Daddy come home
Papà torna a casa
Mama don't go
Mamma non andare
Daddy come home
Papà torna a casa
Mama don't go
Mamma non andare
Daddy come home
Papà torna a casa
Mama don't go
Mamma non andare
Daddy come home
Papà torna a casa
Mama don't go
Mamma non andare
Daddy come home
Papà torna a casa
Mama don't go
Mamma non andare
Daddy come home
Papà torna a casa
Mother, you had me
Ibu, kau memilikiku
But I never had you
Tapi aku tak pernah memilikimu
I, I wanted you
Aku, aku menginginkanmu
You didn't want me
Kamu tidak menginginkanku
So, I
Jadi, aku
I just got to tell you
Aku hanya harus memberitahumu
Goodbye
Selamat tinggal
Goodbye
Selamat tinggal
Father, you left me
Ayah, kau meninggalkanku
But I never left you
Tapi aku tidak pernah meninggalkanmu
I needed you
Aku membutuhkanmu
You didn't need me
Kamu tidak membutuhkanku
So, I
Jadi, aku
I just got to tell you, mm
Aku hanya harus memberitahumu, mm
Goodbye
Selamat tinggal
Goodbye
Selamat tinggal
Children, don't do
Anak-anak, jangan lakukan
What I have done
Apa yang telah kulakukan
I couldn't walk
Aku tidak bisa berjalan
And I tried to run
Dan aku mencoba untuk berlari
So, I
Jadi, aku
I just got to tell you
Aku hanya harus memberitahumu
Goodbye
Selamat tinggal
Goodbye
Selamat tinggal
Mama don't go
Mama jangan pergi
Daddy come home
Ayah pulang
Mama don't go
Mama jangan pergi
Daddy come home
Ayah pulang
Mama don't go
Mama jangan pergi
Daddy come home
Ayah pulang
Mama don't go
Mama jangan pergi
Daddy come home
Ayah pulang
Mama don't go
Mama jangan pergi
Daddy come home
Ayah pulang
Mama don't go
Mama jangan pergi
Daddy come home
Ayah pulang
Mama don't go
Mama jangan pergi
Daddy come home
Ayah pulang
Mama don't go
Mama jangan pergi
Daddy come home
Ayah pulang
Mama don't go
Mama jangan pergi
Daddy come home
Ayah pulang
Mama don't go
Mama jangan pergi
Daddy come home
Ayah pulang
Mother, you had me
แม่, คุณมีฉัน
But I never had you
แต่ฉันไม่เคยมีคุณ
I, I wanted you
ฉัน, ฉันต้องการคุณ
You didn't want me
คุณไม่ต้องการฉัน
So, I
ดังนั้น, ฉัน
I just got to tell you
ฉันแค่ต้องบอกคุณ
Goodbye
ลาก่อน
Goodbye
ลาก่อน
Father, you left me
พ่อ, คุณทิ้งฉันไป
But I never left you
แต่ฉันไม่เคยทิ้งคุณ
I needed you
ฉันต้องการคุณ
You didn't need me
คุณไม่ต้องการฉัน
So, I
ดังนั้น, ฉัน
I just got to tell you, mm
ฉันแค่ต้องบอกคุณ, มม
Goodbye
ลาก่อน
Goodbye
ลาก่อน
Children, don't do
ลูกๆ, อย่าทำ
What I have done
สิ่งที่ฉันได้ทำ
I couldn't walk
ฉันไม่สามารถเดินได้
And I tried to run
และฉันพยายามวิ่ง
So, I
ดังนั้น, ฉัน
I just got to tell you
ฉันแค่ต้องบอกคุณ
Goodbye
ลาก่อน
Goodbye
ลาก่อน
Mama don't go
แม่อย่าไป
Daddy come home
พ่อกลับบ้านมา
Mama don't go
แม่อย่าไป
Daddy come home
พ่อกลับบ้านมา
Mama don't go
แม่อย่าไป
Daddy come home
พ่อกลับบ้านมา
Mama don't go
แม่อย่าไป
Daddy come home
พ่อกลับบ้านมา
Mama don't go
แม่อย่าไป
Daddy come home
พ่อกลับบ้านมา
Mama don't go
แม่อย่าไป
Daddy come home
พ่อกลับบ้านมา
Mama don't go
แม่อย่าไป
Daddy come home
พ่อกลับบ้านมา
Mama don't go
แม่อย่าไป
Daddy come home
พ่อกลับบ้านมา
Mama don't go
แม่อย่าไป
Daddy come home
พ่อกลับบ้านมา
Mama don't go
แม่อย่าไป
Daddy come home
พ่อกลับบ้านมา
Mother, you had me
妈妈，你有了我
But I never had you
但我从未拥有过你
I, I wanted you
我，我想要你
You didn't want me
你却不要我
So, I
所以，我
I just got to tell you
我只想告诉你
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Father, you left me
爸爸，你离开了我
But I never left you
但我从未离开过你
I needed you
我需要你
You didn't need me
你却不需要我
So, I
所以，我
I just got to tell you, mm
我只想告诉你，嗯
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Children, don't do
孩子们，不要
What I have done
做我所做过的事
I couldn't walk
我无法行走
And I tried to run
我却试图奔跑
So, I
所以，我
I just got to tell you
我只想告诉你
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Mama don't go
妈妈不要走
Daddy come home
爸爸回家
Mama don't go
妈妈不要走
Daddy come home
爸爸回家
Mama don't go
妈妈不要走
Daddy come home
爸爸回家
Mama don't go
妈妈不要走
Daddy come home
爸爸回家
Mama don't go
妈妈不要走
Daddy come home
爸爸回家
Mama don't go
妈妈不要走
Daddy come home
爸爸回家
Mama don't go
妈妈不要走
Daddy come home
爸爸回家
Mama don't go
妈妈不要走
Daddy come home
爸爸回家
Mama don't go
妈妈不要走
Daddy come home
爸爸回家
Mama don't go
妈妈不要走
Daddy come home
爸爸回家