Love Me Again
John Newman, Stephen Andrew Booker
Know I done wrong
Left your heart torn
Is that what devils do?
Took you so low
Where only fools go
I shook the angel in you
Now I'm rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I found
There's nothing I can't do
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Can you love me again?
It's unforgivable
I stole and burnt your soul
Is that what demons do?
They rule the worst of me
Destroy everything
They bring down angels like you
Now I'm rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I found
There's nothing I can't do
(Alright)
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Alright
Can you love me again?
Oh, I told you once, I can't do this again
Do this again, oh Lord
I told you once, I can't do this again
Do this again, oh Lord
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Can you love me again?
Can you love me again, oh
Can you love me again?
Know I done wrong
Je sais que j'ai fait du mal
Left your heart torn
Je t'ai laissé le cœur brisé
Is that what devils do?
Est-ce ce que les démons font?
Took you so low
Je t'ai amené si bas
Where only fools go
Où seuls les idiots vont
I shook the angel in you
J'ai malmené l'ange qui est en toi
Now I'm rising from the ground
Maintenant je m'élève du sol
Rising up to you
Je m'élève vers toi
Filled with all the strength I found
Rempli de toute la force que j'ai trouvée
There's nothing I can't do
Il n'y a rien que je ne puisse faire
I need to know now, know now
J'ai besoin de savoir maintenant, savoir maintenant
Can you love me again?
Peux-tu m'aimer à nouveau?
I need to know now, know now
J'ai besoin de savoir maintenant, savoir maintenant
Can you love me again?
Peux-tu m'aimer à nouveau?
I need to know now, know now
J'ai besoin de savoir maintenant, savoir maintenant
Can you love me again?
Peux-tu m'aimer à nouveau?
I need to know now, know now
J'ai besoin de savoir maintenant, savoir maintenant
Can you love me again?
Peux-tu m'aimer à nouveau?
Can you love me again?
Peux-tu m'aimer à nouveau?
It's unforgivable
C'est impardonnable
I stole and burnt your soul
J'ai volé et brûlé ton âme
Is that what demons do?
Est-ce ce que les démons font?
They rule the worst of me
Ils font ressortir ce qu'il y a de pire en moi
Destroy everything
Ils détruisent tout
They bring down angels like you
Ils déchoient les anges comme toi
Now I'm rising from the ground
Maintenant je m'élève du sol
Rising up to you
Je m'élève vers toi
Filled with all the strength I found
Rempli de toute la force que j'ai trouvée
There's nothing I can't do
Il n'y a rien que je ne puisse faire
(Alright)
(Très bien)
I need to know now, know now
J'ai besoin de savoir maintenant, savoir maintenant
Can you love me again?
Peux-tu m'aimer à nouveau?
I need to know now, know now
J'ai besoin de savoir maintenant, savoir maintenant
Can you love me again?
Peux-tu m'aimer à nouveau?
Alright
Très bien
Can you love me again?
Peux-tu m'aimer à nouveau?
Oh, I told you once, I can't do this again
Oh, je te l'ai dit une fois, je ne peux plus faire ça
Do this again, oh Lord
Plus faire ça, oh Seigneur
I told you once, I can't do this again
Je te l'ai dit une fois, je ne peux plus faire ça
Do this again, oh Lord
Plus faire ça, oh Seigneur
I need to know now, know now
J'ai besoin de savoir maintenant, savoir maintenant
Can you love me again?
Peux-tu m'aimer à nouveau?
I need to know now, know now
J'ai besoin de savoir maintenant, savoir maintenant
Can you love me again?
Peux-tu m'aimer à nouveau?
I need to know now, know now
J'ai besoin de savoir maintenant, savoir maintenant
Can you love me again?
Peux-tu m'aimer à nouveau?
Can you love me again?
Peux-tu m'aimer à nouveau?
Can you love me again, oh
Peux-tu m'aimer à nouveau, oh
Can you love me again?
Peux-tu m'aimer à nouveau?
Know I done wrong
Sei que errei
Left your heart torn
Eu despedacei o seu coração
Is that what devils do?
É isso que os demônios fazem?
Took you so low
E te levei tão pra baixo
Where only fools go
Aonde somente os tolos foram
I shook the angel in you
Eu sacudi o anjo que há em você
Now I'm rising from the ground
Agora estou levantando do chão
Rising up to you
Indo até você
Filled with all the strength I found
Cheio de toda força que encontrei
There's nothing I can't do
Não há nada que eu não possa fazer
I need to know now, know now
Preciso saber agora, saber agora
Can you love me again?
Você consegue me amar de novo?
I need to know now, know now
Preciso saber agora, saber agora
Can you love me again?
Você consegue me amar de novo?
I need to know now, know now
Preciso saber agora, saber agora
Can you love me again?
Você consegue me amar de novo?
I need to know now, know now
Preciso saber agora, saber agora
Can you love me again?
Você consegue me amar de novo?
Can you love me again?
Você consegue me amar de novo?
It's unforgivable
É imperdoável
I stole and burnt your soul
Eu roubei e queimei a sua alma
Is that what demons do?
É isso que os demônios fazem?
They rule the worst of me
Eles comandam o que há de pior em mim
Destroy everything
Destroem tudo
They bring down angels like you
Eles acabam com anjos como você
Now I'm rising from the ground
Agora estou levantando do chão
Rising up to you
Indo até você
Filled with all the strength I found
Cheio de toda força que encontrei
There's nothing I can't do
Não há nada que eu não possa fazer
(Alright)
(Certo)
I need to know now, know now
Preciso saber agora, saber agora
Can you love me again?
Você consegue me amar de novo?
I need to know now, know now
Preciso saber agora, saber agora
Can you love me again?
Você consegue me amar de novo?
Alright
Tudo bem
Can you love me again?
Você consegue me amar de novo?
Oh, I told you once, I can't do this again
Oh, já te disse uma vez, não posso fazer isso de novo
Do this again, oh Lord
Faça isso de novo, oh deus
I told you once, I can't do this again
Já te disse uma vez, não posso fazer isso de novo
Do this again, oh Lord
Faça isso de novo, oh deus
I need to know now, know now
Preciso saber agora, saber agora
Can you love me again?
Você consegue me amar de novo?
I need to know now, know now
Preciso saber agora, saber agora
Can you love me again?
Você consegue me amar de novo?
I need to know now, know now
Preciso saber agora, saber agora
Can you love me again?
Você consegue me amar de novo?
Can you love me again?
Você consegue me amar de novo?
Can you love me again, oh
Você consegue me amar de novo? Oh
Can you love me again?
Você consegue me amar de novo?
Know I done wrong
Sé que me he portado mal
Left your heart torn
Hice trizas tu corazón
Is that what devils do?
¿Eso es lo que hacen los demonios?
Took you so low
Te llevé por mal camino
Where only fools go
A donde solo van los tontos
I shook the angel in you
Destruí el ángel que había en ti
Now I'm rising from the ground
Ahora me levanto del suelo
Rising up to you
Me levanto hacia ti
Filled with all the strength I found
Lleno de toda la fuerza que encontré
There's nothing I can't do
No hay nada que no pueda hacer
I need to know now, know now
Debo saberlo ahora, saberlo ahora
Can you love me again?
¿Puedes amarme de nuevo?
I need to know now, know now
Debo saberlo ahora, saberlo ahora
Can you love me again?
¿Puedes amarme de nuevo?
I need to know now, know now
Debo saberlo ahora, saberlo ahora
Can you love me again?
¿Puedes amarme de nuevo?
I need to know now, know now
Debo saberlo ahora, saberlo ahora
Can you love me again?
¿Puedes amarme de nuevo?
Can you love me again?
¿Puedes amarme de nuevo?
It's unforgivable
Es imperdonable
I stole and burnt your soul
Robé y quemé tu alma
Is that what demons do?
¿Eso es lo que hacen los demonios?
They rule the worst of me
Ellos sacan lo peor de mí
Destroy everything
Destruyen todo
They bring down angels like you
Derriban a ángeles como tú
Now I'm rising from the ground
Ahora me levanto del suelo
Rising up to you
Me levanto hacia ti
Filled with all the strength I found
Lleno de toda la fuerza que encontré
There's nothing I can't do
No hay nada que no pueda hacer
(Alright)
(Bien)
I need to know now, know now
Debo saberlo ahora, saberlo ahora
Can you love me again?
¿Puedes amarme de nuevo?
I need to know now, know now
Debo saberlo ahora, saberlo ahora
Can you love me again?
¿Puedes amarme de nuevo?
Alright
Bueno
Can you love me again?
¿Puedes amarme de nuevo?
Oh, I told you once, I can't do this again
Oh, te dije una vez, no puedo hacer esto de nuevo
Do this again, oh Lord
Hazlo de nuevo, oh, Señor
I told you once, I can't do this again
Oh, te dije una vez, no puedo hacer esto de nuevo
Do this again, oh Lord
Hazlo de nuevo, oh, Señor
I need to know now, know now
Debo saberlo ahora, saberlo ahora
Can you love me again?
¿Puedes amarme de nuevo?
I need to know now, know now
Debo saberlo ahora, saberlo ahora
Can you love me again?
¿Puedes amarme de nuevo?
I need to know now, know now
Debo saberlo ahora, saberlo ahora (oh, oh)
Can you love me again?
¿Puedes amarme de nuevo?
Can you love me again?
¿Puedes amarme de nuevo?
Can you love me again, oh
¿Puedes amarme de nuevo? Oh
Can you love me again?
¿Puedes amarme de nuevo?
Know I done wrong
Ich weiß, ich habe einen Fehler gemacht
Left your heart torn
Habe dein Herz zerrissen
Is that what devils do?
Ist das, was Teufel tun?
Took you so low
Habe dich so tief sinken lassen
Where only fools go
Wo nur Narren hingehen
I shook the angel in you
Ich habe den Engel in dir erschüttert
Now I'm rising from the ground
Jetzt erhebe ich mich vom Boden
Rising up to you
Steige zu dir auf
Filled with all the strength I found
Gefüllt mit all der Stärke, die ich gefunden habe
There's nothing I can't do
Es gibt nichts, was ich nicht tun kann
I need to know now, know now
Ich muss es jetzt wissen, jetzt wissen
Can you love me again?
Kannst du mich wieder lieben?
I need to know now, know now
Ich muss es jetzt wissen, jetzt wissen
Can you love me again?
Kannst du mich wieder lieben?
I need to know now, know now
Ich muss es jetzt wissen, jetzt wissen
Can you love me again?
Kannst du mich wieder lieben?
I need to know now, know now
Ich muss es jetzt wissen, jetzt wissen
Can you love me again?
Kannst du mich wieder lieben?
Can you love me again?
Kannst du mich wieder lieben?
It's unforgivable
Es ist unverzeihlich
I stole and burnt your soul
Ich habe deine Seele gestohlen und verbrannt
Is that what demons do?
Ist das, was Dämonen tun?
They rule the worst of me
Sie beherrschen das Schlimmste in mir
Destroy everything
Zerstören alles
They bring down angels like you
Sie bringen Engel wie dich zu Fall
Now I'm rising from the ground
Jetzt erhebe ich mich vom Boden
Rising up to you
Steige zu dir auf
Filled with all the strength I found
Gefüllt mit all der Stärke, die ich gefunden habe
There's nothing I can't do
Es gibt nichts, was ich nicht tun kann
(Alright)
(In Ordnung)
I need to know now, know now
Ich muss es jetzt wissen, jetzt wissen
Can you love me again?
Kannst du mich wieder lieben?
I need to know now, know now
Ich muss es jetzt wissen, jetzt wissen
Can you love me again?
Kannst du mich wieder lieben?
Alright
In Ordnung
Can you love me again?
Kannst du mich wieder lieben?
Oh, I told you once, I can't do this again
Oh, ich habe dir einmal gesagt, ich kann das nicht noch einmal tun
Do this again, oh Lord
Das noch einmal tun, oh Herr
I told you once, I can't do this again
Ich habe dir einmal gesagt, ich kann das nicht noch einmal tun
Do this again, oh Lord
Das noch einmal tun, oh Herr
I need to know now, know now
Ich muss es jetzt wissen, jetzt wissen
Can you love me again?
Kannst du mich wieder lieben?
I need to know now, know now
Ich muss es jetzt wissen, jetzt wissen
Can you love me again?
Kannst du mich wieder lieben?
I need to know now, know now
Ich muss es jetzt wissen, jetzt wissen
Can you love me again?
Kannst du mich wieder lieben?
Can you love me again?
Kannst du mich wieder lieben?
Can you love me again, oh
Kannst du mich wieder lieben, oh
Can you love me again?
Kannst du mich wieder lieben?
Know I done wrong
So di aver sbagliato
Left your heart torn
Ti ho spezzato il cuore
Is that what devils do?
È questo che fanno i diavoli?
Took you so low
Ti ho portato così in basso
Where only fools go
Dove solo i pazzi vanno
I shook the angel in you
Ho scosso l'angelo in te
Now I'm rising from the ground
Ora mi rialzo da terra
Rising up to you
Risalendo verso di te
Filled with all the strength I found
Pieno di tutta la forza che ho trovato
There's nothing I can't do
Non c'è niente che non possa fare
I need to know now, know now
Ho bisogno di sapere ora, sapere ora
Can you love me again?
Puoi amarmi di nuovo?
I need to know now, know now
Ho bisogno di sapere ora, sapere ora
Can you love me again?
Puoi amarmi di nuovo?
I need to know now, know now
Ho bisogno di sapere ora, sapere ora
Can you love me again?
Puoi amarmi di nuovo?
I need to know now, know now
Ho bisogno di sapere ora, sapere ora
Can you love me again?
Puoi amarmi di nuovo?
Can you love me again?
Puoi amarmi di nuovo?
It's unforgivable
È imperdonabile
I stole and burnt your soul
Ho rubato e bruciato la tua anima
Is that what demons do?
È questo che fanno i demoni?
They rule the worst of me
Controllano il peggio di me
Destroy everything
Distruggono tutto
They bring down angels like you
Abbattono gli angeli come te
Now I'm rising from the ground
Ora mi rialzo da terra
Rising up to you
Risalendo verso di te
Filled with all the strength I found
Pieno di tutta la forza che ho trovato
There's nothing I can't do
Non c'è niente che non possa fare
(Alright)
(Bene)
I need to know now, know now
Ho bisogno di sapere ora, sapere ora
Can you love me again?
Puoi amarmi di nuovo?
I need to know now, know now
Ho bisogno di sapere ora, sapere ora
Can you love me again?
Puoi amarmi di nuovo?
Alright
Va bene
Can you love me again?
Puoi amarmi di nuovo?
Oh, I told you once, I can't do this again
Oh, te l'ho detto una volta, non posso farlo ancora
Do this again, oh Lord
Fallo ancora, oh Signore
I told you once, I can't do this again
Oh, te l'ho detto una volta, non posso farlo ancora
Do this again, oh Lord
Fallo ancora, oh Signore
I need to know now, know now
Ho bisogno di sapere ora, sapere ora
Can you love me again?
Puoi amarmi di nuovo?
I need to know now, know now
Ho bisogno di sapere ora, sapere ora
Can you love me again?
Puoi amarmi di nuovo?
I need to know now, know now
Ho bisogno di sapere ora, sapere ora
Can you love me again?
Puoi amarmi di nuovo?
Can you love me again?
Puoi amarmi di nuovo?
Can you love me again, oh
Puoi amarmi di nuovo, oh
Can you love me again?
Puoi amarmi di nuovo?
Know I done wrong
Tahu aku telah salah
Left your heart torn
Meninggalkan hatimu terluka
Is that what devils do?
Apakah itu yang dilakukan setan?
Took you so low
Membawamu begitu rendah
Where only fools go
Dimana hanya orang bodoh yang pergi
I shook the angel in you
Aku mengguncang malaikat dalam dirimu
Now I'm rising from the ground
Sekarang aku bangkit dari tanah
Rising up to you
Bangkit menuju dirimu
Filled with all the strength I found
Dipenuhi dengan semua kekuatan yang aku temukan
There's nothing I can't do
Tidak ada yang tidak bisa aku lakukan
I need to know now, know now
Aku perlu tahu sekarang, tahu sekarang
Can you love me again?
Bisakah kamu mencintaiku lagi?
I need to know now, know now
Aku perlu tahu sekarang, tahu sekarang
Can you love me again?
Bisakah kamu mencintaiku lagi?
I need to know now, know now
Aku perlu tahu sekarang, tahu sekarang
Can you love me again?
Bisakah kamu mencintaiku lagi?
I need to know now, know now
Aku perlu tahu sekarang, tahu sekarang
Can you love me again?
Bisakah kamu mencintaiku lagi?
Can you love me again?
Bisakah kamu mencintaiku lagi?
It's unforgivable
Ini tak termaafkan
I stole and burnt your soul
Aku mencuri dan membakar jiwamu
Is that what demons do?
Apakah itu yang dilakukan iblis?
They rule the worst of me
Mereka menguasai yang terburuk dariku
Destroy everything
Menghancurkan segalanya
They bring down angels like you
Mereka menjatuhkan malaikat seperti kamu
Now I'm rising from the ground
Sekarang aku bangkit dari tanah
Rising up to you
Bangkit menuju dirimu
Filled with all the strength I found
Dipenuhi dengan semua kekuatan yang aku temukan
There's nothing I can't do
Tidak ada yang tidak bisa aku lakukan
(Alright)
(Baiklah)
I need to know now, know now
Aku perlu tahu sekarang, tahu sekarang
Can you love me again?
Bisakah kamu mencintaiku lagi?
I need to know now, know now
Aku perlu tahu sekarang, tahu sekarang
Can you love me again?
Bisakah kamu mencintaiku lagi?
Alright
Baiklah
Can you love me again?
Bisakah kamu mencintaiku lagi?
Oh, I told you once, I can't do this again
Oh, aku pernah bilang sekali, aku tidak bisa melakukan ini lagi
Do this again, oh Lord
Lakukan ini lagi, oh Tuhan
I told you once, I can't do this again
Aku pernah bilang sekali, aku tidak bisa melakukan ini lagi
Do this again, oh Lord
Lakukan ini lagi, oh Tuhan
I need to know now, know now
Aku perlu tahu sekarang, tahu sekarang
Can you love me again?
Bisakah kamu mencintaiku lagi?
I need to know now, know now
Aku perlu tahu sekarang, tahu sekarang
Can you love me again?
Bisakah kamu mencintaiku lagi?
I need to know now, know now
Aku perlu tahu sekarang, tahu sekarang
Can you love me again?
Bisakah kamu mencintaiku lagi?
Can you love me again?
Bisakah kamu mencintaiku lagi?
Can you love me again, oh
Bisakah kamu mencintaiku lagi, oh
Can you love me again?
Bisakah kamu mencintaiku lagi?
Know I done wrong
僕が悪かったのはわかってる
Left your heart torn
君の心を切り裂いたままで
Is that what devils do?
これが悪魔のやることなのか?
Took you so low
底辺まで連れて行った
Where only fools go
バカしかいないような場所へ
I shook the angel in you
君の中の天使を追いはらった
Now I'm rising from the ground
そして今僕は這い上がろうとしている
Rising up to you
君が居る所へと
Filled with all the strength I found
ありったけの力を振り絞って
There's nothing I can't do
できないことなんてないよ
I need to know now, know now
知る必要があるんだ、今知らなきゃ
Can you love me again?
もう一度僕を愛せるかい?
I need to know now, know now
知る必要があるんだ、今知らなきゃ
Can you love me again?
もう一度僕を愛せるかい?
I need to know now, know now
知る必要があるんだ、今知らなきゃ
Can you love me again?
もう一度僕を愛せるかい?
I need to know now, know now
知る必要があるんだ、今知らなきゃ
Can you love me again?
もう一度僕を愛せるかい?
Can you love me again?
もう一度僕を愛せるかい?
It's unforgivable
許せるわけないよな
I stole and burnt your soul
君の気持ちを弄んでさんざん傷つけた
Is that what demons do?
これが悪魔のやることなのか?
They rule the worst of me
僕の最低な所につけこんで
Destroy everything
なにもかもみんなぶち壊す
They bring down angels like you
君のような天使までも破滅させるんだ
Now I'm rising from the ground
そして今僕は這い上がろうとしている
Rising up to you
君が居る所へと
Filled with all the strength I found
ありったけの力を振り絞って
There's nothing I can't do
できないことなんてないよ
(Alright)
(大丈夫)
I need to know now, know now
知る必要があるんだ、今知らなきゃ
Can you love me again?
もう一度僕を愛せるかい?
I need to know now, know now
知る必要があるんだ、今知らなきゃ
Can you love me again?
もう一度僕を愛せるかい?
Alright
大丈夫
Can you love me again?
もう一度僕を愛せるかい?
Oh, I told you once, I can't do this again
前にも言ったけど、もうこんなの無理なんだ
Do this again, oh Lord
もう一度これをやるなんて、あぁ神よ
I told you once, I can't do this again
前にも言ったけど、もうこんなの無理なんだ
Do this again, oh Lord
もう一度これをやるなんて、あぁ神よ
I need to know now, know now
知る必要があるんだ、今知らなきゃ
Can you love me again?
もう一度僕を愛せるかい?
I need to know now, know now
知る必要があるんだ、今知らなきゃ
Can you love me again?
もう一度僕を愛せるかい?
I need to know now, know now
知る必要があるんだ、今知らなきゃ
Can you love me again?
もう一度僕を愛せるかい?
Can you love me again?
もう一度僕を愛せるかい?
Can you love me again, oh
もう一度僕を愛せるかい?
Can you love me again?
もう一度僕を愛せるかい?
Know I done wrong
ฉันรู้ว่าฉันทำผิด
Left your heart torn
ทำให้หัวใจของเธอแตกสลาย
Is that what devils do?
นั่นคือสิ่งที่ปีศาจทำหรือ?
Took you so low
ฉันทำให้เธอเสียใจมาก
Where only fools go
ที่แค่คนโง่เท่านั้นที่จะไป
I shook the angel in you
ฉันทำให้นางฟ้าในเธอสั่น
Now I'm rising from the ground
ตอนนี้ฉันกำลังค่อยๆ ยกตัวขึ้นจากพื้น
Rising up to you
ยกตัวขึ้นมาหาเธอ
Filled with all the strength I found
เต็มไปด้วยพลังที่ฉันพบ
There's nothing I can't do
ไม่มีอะไรที่ฉันทำไม่ได้
I need to know now, know now
ฉันต้องรู้ตอนนี้, ตอนนี้
Can you love me again?
เธอจะรักฉันอีกครั้งได้หรือ?
I need to know now, know now
ฉันต้องรู้ตอนนี้, ตอนนี้
Can you love me again?
เธอจะรักฉันอีกครั้งได้หรือ?
I need to know now, know now
ฉันต้องรู้ตอนนี้, ตอนนี้
Can you love me again?
เธอจะรักฉันอีกครั้งได้หรือ?
I need to know now, know now
ฉันต้องรู้ตอนนี้, ตอนนี้
Can you love me again?
เธอจะรักฉันอีกครั้งได้หรือ?
Can you love me again?
เธอจะรักฉันอีกครั้งได้หรือ?
It's unforgivable
มันไม่สามารถอภัยได้
I stole and burnt your soul
ฉันขโมยและเผาวิญญาณของเธอ
Is that what demons do?
นั่นคือสิ่งที่ปีศาจทำหรือ?
They rule the worst of me
พวกมันครอบครองสิ่งที่แย่ที่สุดในฉัน
Destroy everything
ทำลายทุกอย่าง
They bring down angels like you
พวกมันทำลายนางฟ้าเหมือนเธอ
Now I'm rising from the ground
ตอนนี้ฉันกำลังค่อยๆ ยกตัวขึ้นจากพื้น
Rising up to you
ยกตัวขึ้นมาหาเธอ
Filled with all the strength I found
เต็มไปด้วยพลังที่ฉันพบ
There's nothing I can't do
ไม่มีอะไรที่ฉันทำไม่ได้
(Alright)
(โอเค)
I need to know now, know now
ฉันต้องรู้ตอนนี้, ตอนนี้
Can you love me again?
เธอจะรักฉันอีกครั้งได้หรือ?
I need to know now, know now
ฉันต้องรู้ตอนนี้, ตอนนี้
Can you love me again?
เธอจะรักฉันอีกครั้งได้หรือ?
Alright
โอเค
Can you love me again?
เธอจะรักฉันอีกครั้งได้หรือ?
Oh, I told you once, I can't do this again
โอ้, ฉันบอกเธอแล้วว่าฉันไม่สามารถทำสิ่งนี้อีกครั้ง
Do this again, oh Lord
ทำสิ่งนี้อีกครั้ง, โอ้ พระเจ้า
I told you once, I can't do this again
ฉันบอกเธอแล้วว่าฉันไม่สามารถทำสิ่งนี้อีกครั้ง
Do this again, oh Lord
ทำสิ่งนี้อีกครั้ง, โอ้ พระเจ้า
I need to know now, know now
ฉันต้องรู้ตอนนี้, ตอนนี้
Can you love me again?
เธอจะรักฉันอีกครั้งได้หรือ?
I need to know now, know now
ฉันต้องรู้ตอนนี้, ตอนนี้
Can you love me again?
เธอจะรักฉันอีกครั้งได้หรือ?
I need to know now, know now
ฉันต้องรู้ตอนนี้, ตอนนี้
Can you love me again?
เธอจะรักฉันอีกครั้งได้หรือ?
Can you love me again?
เธอจะรักฉันอีกครั้งได้หรือ?
Can you love me again, oh
เธอจะรักฉันอีกครั้งได้หรือ, โอ้
Can you love me again?
เธอจะรักฉันอีกครั้งได้หรือ?
Know I done wrong
我知道我做错了
Left your heart torn
撕裂了你的心
Is that what devils do?
这是恶魔的所作所为吗？
Took you so low
把你带到如此低落
Where only fools go
只有傻瓜才会去的地方
I shook the angel in you
我摇动了你内心的天使
Now I'm rising from the ground
现在我从地面上升起
Rising up to you
向你升起
Filled with all the strength I found
充满了我找到的所有力量
There's nothing I can't do
没有什么是我做不到的
I need to know now, know now
我需要现在知道，现在知道
Can you love me again?
你能再次爱我吗？
I need to know now, know now
我需要现在知道，现在知道
Can you love me again?
你能再次爱我吗？
I need to know now, know now
我需要现在知道，现在知道
Can you love me again?
你能再次爱我吗？
I need to know now, know now
我需要现在知道，现在知道
Can you love me again?
你能再次爱我吗？
Can you love me again?
你能再次爱我吗？
It's unforgivable
这是不可原谅的
I stole and burnt your soul
我偷走并烧毁了你的灵魂
Is that what demons do?
这是恶魔的所作所为吗？
They rule the worst of me
他们统治我最糟糕的部分
Destroy everything
毁灭一切
They bring down angels like you
他们打倒像你这样的天使
Now I'm rising from the ground
现在我从地面上升起
Rising up to you
向你升起
Filled with all the strength I found
充满了我找到的所有力量
There's nothing I can't do
没有什么是我做不到的
(Alright)
（好的）
I need to know now, know now
我需要现在知道，现在知道
Can you love me again?
你能再次爱我吗？
I need to know now, know now
我需要现在知道，现在知道
Can you love me again?
你能再次爱我吗？
Alright
好的
Can you love me again?
你能再次爱我吗？
Oh, I told you once, I can't do this again
哦，我曾经告诉你，我不能再这样做
Do this again, oh Lord
再这样做，哦主
I told you once, I can't do this again
我曾经告诉你，我不能再这样做
Do this again, oh Lord
再这样做，哦主
I need to know now, know now
我需要现在知道，现在知道
Can you love me again?
你能再次爱我吗？
I need to know now, know now
我需要现在知道，现在知道
Can you love me again?
你能再次爱我吗？
I need to know now, know now
我需要现在知道，现在知道
Can you love me again?
你能再次爱我吗？
Can you love me again?
你能再次爱我吗？
Can you love me again, oh
你能再次爱我吗，哦
Can you love me again?
你能再次爱我吗？