Much Better
Joseph Jonas, Kevin Jonas, Nicholas Jonas
I got a rep for breaking hearts
Now, I'm done with superstars
And all the tears on her guitar
I'm not bitter
Now I see, everything I'd ever need
Is the girl in front of me
She's much better
You, I wanna fly with you
Tear up the sky with you
You're much better
You, I wanna fight with you
Make up tonight with you
You're much better
Now, I've got some enemies
And they're all friends suddenly
Bff's eternally
But I'm not bitter
I believe that the road that people lead
Helps you find the one you need
You're much better
Yeah
You, I wanna fly with you
Tear up the sky with you
You're much better, much better, girl
You, I wanna fight with you
Make up tonight with you
You're much better
Ooh, yeah
You, I wanna fly with you
Tear up the skies with you
Oh, you're much better
You, I wanna fight with you
Make up tonight with you
Oh, you're much better
You're much better, girl
Ooh-ooh-ooh, you, you
You, I wanna fight with
You, oh-oh-oh (you're much better)
You're much better, girl, oh
You
You
You
You're much better
You
You
I got a rep for breaking hearts
J'ai la réputation de briser les cœurs
Now, I'm done with superstars
Maintenant, j'en ai fini avec les superstars
And all the tears on her guitar
Et toutes les larmes sur sa guitare
I'm not bitter
Je ne suis pas amer
Now I see, everything I'd ever need
Maintenant je vois, tout ce dont j'ai jamais eu besoin
Is the girl in front of me
C'est la fille devant moi
She's much better
Elle est bien meilleure
You, I wanna fly with you
Toi, je veux voler avec toi
Tear up the sky with you
Déchirer le ciel avec toi
You're much better
Tu es bien meilleure
You, I wanna fight with you
Toi, je veux me battre avec toi
Make up tonight with you
Me réconcilier ce soir avec toi
You're much better
Tu es bien meilleure
Now, I've got some enemies
Maintenant, j'ai quelques ennemis
And they're all friends suddenly
Et ils sont tous soudainement amis
Bff's eternally
Meilleurs amis pour toujours
But I'm not bitter
Mais je ne suis pas amer
I believe that the road that people lead
Je crois que la route que les gens empruntent
Helps you find the one you need
T'aide à trouver celle dont tu as besoin
You're much better
Tu es bien meilleure
Yeah
Ouais
You, I wanna fly with you
Toi, je veux voler avec toi
Tear up the sky with you
Déchirer le ciel avec toi
You're much better, much better, girl
Tu es bien meilleure, bien meilleure, fille
You, I wanna fight with you
Toi, je veux me battre avec toi
Make up tonight with you
Me réconcilier ce soir avec toi
You're much better
Tu es bien meilleure
Ooh, yeah
Ooh, ouais
You, I wanna fly with you
Toi, je veux voler avec toi
Tear up the skies with you
Déchirer les cieux avec toi
Oh, you're much better
Oh, tu es bien meilleure
You, I wanna fight with you
Toi, je veux me battre avec toi
Make up tonight with you
Me réconcilier ce soir avec toi
Oh, you're much better
Oh, tu es bien meilleure
You're much better, girl
Tu es bien meilleure, fille
Ooh-ooh-ooh, you, you
Ooh-ooh-ooh, toi, toi
You, I wanna fight with
Toi, je veux me battre avec
You, oh-oh-oh (you're much better)
Toi, oh-oh-oh (tu es bien meilleure)
You're much better, girl, oh
Tu es bien meilleure, fille, oh
You
Toi
You
Toi
You
Toi
You're much better
Tu es bien meilleure
You
Toi
You
Toi
I got a rep for breaking hearts
Eu tenho uma reputação por partir corações
Now, I'm done with superstars
Agora, terminei com superestrelas
And all the tears on her guitar
E todas as lágrimas em sua guitarra
I'm not bitter
Eu não estou amargo
Now I see, everything I'd ever need
Agora eu vejo, tudo que eu precisava
Is the girl in front of me
É a garota na minha frente
She's much better
Ela é muito melhor
You, I wanna fly with you
Você, eu quero voar com você
Tear up the sky with you
Rasgar o céu com você
You're much better
Você é muito melhor
You, I wanna fight with you
Você, eu quero brigar com você
Make up tonight with you
Fazer as pazes hoje à noite com você
You're much better
Você é muito melhor
Now, I've got some enemies
Agora, eu tenho alguns inimigos
And they're all friends suddenly
E eles são todos amigos de repente
Bff's eternally
BFFs eternamente
But I'm not bitter
Mas eu não estou amargo
I believe that the road that people lead
Eu acredito que o caminho que as pessoas levam
Helps you find the one you need
Ajuda você a encontrar o que você precisa
You're much better
Você é muito melhor
Yeah
Sim
You, I wanna fly with you
Você, eu quero voar com você
Tear up the sky with you
Rasgar o céu com você
You're much better, much better, girl
Você é muito melhor, muito melhor, garota
You, I wanna fight with you
Você, eu quero brigar com você
Make up tonight with you
Fazer as pazes hoje à noite com você
You're much better
Você é muito melhor
Ooh, yeah
Ooh, sim
You, I wanna fly with you
Você, eu quero voar com você
Tear up the skies with you
Rasgar os céus com você
Oh, you're much better
Oh, você é muito melhor
You, I wanna fight with you
Você, eu quero brigar com você
Make up tonight with you
Fazer as pazes hoje à noite com você
Oh, you're much better
Oh, você é muito melhor
You're much better, girl
Você é muito melhor, garota
Ooh-ooh-ooh, you, you
Ooh-ooh-ooh, você, você
You, I wanna fight with
Você, eu quero brigar com
You, oh-oh-oh (you're much better)
Você, oh-oh-oh (você é muito melhor)
You're much better, girl, oh
Você é muito melhor, garota, oh
You
Você
You
Você
You
Você
You're much better
Você é muito melhor
You
Você
You
Você
I got a rep for breaking hearts
Tengo fama de romper corazones
Now, I'm done with superstars
Ahora, he terminado con las superestrellas
And all the tears on her guitar
Y todas las lágrimas en su guitarra
I'm not bitter
No estoy amargado
Now I see, everything I'd ever need
Ahora veo, todo lo que necesitaría
Is the girl in front of me
Es la chica frente a mí
She's much better
Ella es mucho mejor
You, I wanna fly with you
Tú, quiero volar contigo
Tear up the sky with you
Desgarrar el cielo contigo
You're much better
Eres mucho mejor
You, I wanna fight with you
Tú, quiero pelear contigo
Make up tonight with you
Reconciliarme contigo esta noche
You're much better
Eres mucho mejor
Now, I've got some enemies
Ahora, tengo algunos enemigos
And they're all friends suddenly
Y todos son amigos de repente
Bff's eternally
Mejores amigos para siempre
But I'm not bitter
Pero no estoy amargado
I believe that the road that people lead
Creo que el camino que la gente lleva
Helps you find the one you need
Te ayuda a encontrar al que necesitas
You're much better
Eres mucho mejor
Yeah
Sí
You, I wanna fly with you
Tú, quiero volar contigo
Tear up the sky with you
Desgarrar el cielo contigo
You're much better, much better, girl
Eres mucho mejor, mucho mejor, chica
You, I wanna fight with you
Tú, quiero pelear contigo
Make up tonight with you
Reconciliarme contigo esta noche
You're much better
Eres mucho mejor
Ooh, yeah
Ooh, sí
You, I wanna fly with you
Tú, quiero volar contigo
Tear up the skies with you
Desgarrar los cielos contigo
Oh, you're much better
Oh, eres mucho mejor
You, I wanna fight with you
Tú, quiero pelear contigo
Make up tonight with you
Reconciliarme contigo esta noche
Oh, you're much better
Oh, eres mucho mejor
You're much better, girl
Eres mucho mejor, chica
Ooh-ooh-ooh, you, you
Ooh-ooh-ooh, tú, tú
You, I wanna fight with
Tú, quiero pelear contigo
You, oh-oh-oh (you're much better)
Tú, oh-oh-oh (eres mucho mejor)
You're much better, girl, oh
Eres mucho mejor, chica, oh
You
Tú
You
Tú
You
Tú
You're much better
Eres mucho mejor
You
Tú
You
Tú
I got a rep for breaking hearts
Ich habe den Ruf, Herzen zu brechen
Now, I'm done with superstars
Jetzt bin ich fertig mit Superstars
And all the tears on her guitar
Und all den Tränen auf ihrer Gitarre
I'm not bitter
Ich bin nicht bitter
Now I see, everything I'd ever need
Jetzt sehe ich, alles was ich jemals brauchte
Is the girl in front of me
Ist das Mädchen vor mir
She's much better
Sie ist viel besser
You, I wanna fly with you
Du, ich will mit dir fliegen
Tear up the sky with you
Den Himmel mit dir aufreißen
You're much better
Du bist viel besser
You, I wanna fight with you
Du, ich will mit dir kämpfen
Make up tonight with you
Heute Nacht mit dir versöhnen
You're much better
Du bist viel besser
Now, I've got some enemies
Jetzt habe ich einige Feinde
And they're all friends suddenly
Und sie sind plötzlich alle Freunde
Bff's eternally
Bff's für immer
But I'm not bitter
Aber ich bin nicht bitter
I believe that the road that people lead
Ich glaube, dass der Weg, den die Menschen gehen
Helps you find the one you need
Hilft dir, den zu finden, den du brauchst
You're much better
Du bist viel besser
Yeah
Ja
You, I wanna fly with you
Du, ich will mit dir fliegen
Tear up the sky with you
Den Himmel mit dir aufreißen
You're much better, much better, girl
Du bist viel besser, viel besser, Mädchen
You, I wanna fight with you
Du, ich will mit dir kämpfen
Make up tonight with you
Heute Nacht mit dir versöhnen
You're much better
Du bist viel besser
Ooh, yeah
Ooh, ja
You, I wanna fly with you
Du, ich will mit dir fliegen
Tear up the skies with you
Den Himmel mit dir aufreißen
Oh, you're much better
Oh, du bist viel besser
You, I wanna fight with you
Du, ich will mit dir kämpfen
Make up tonight with you
Heute Nacht mit dir versöhnen
Oh, you're much better
Oh, du bist viel besser
You're much better, girl
Du bist viel besser, Mädchen
Ooh-ooh-ooh, you, you
Ooh-ooh-ooh, du, du
You, I wanna fight with
Du, ich will mit dir kämpfen
You, oh-oh-oh (you're much better)
Du, oh-oh-oh (du bist viel besser)
You're much better, girl, oh
Du bist viel besser, Mädchen, oh
You
Du
You
Du
You
Du
You're much better
Du bist viel besser
You
Du
You
Du
I got a rep for breaking hearts
Ho la fama di spezzare cuori
Now, I'm done with superstars
Ora, ho finito con le superstar
And all the tears on her guitar
E tutte le lacrime sulla sua chitarra
I'm not bitter
Non sono amareggiato
Now I see, everything I'd ever need
Ora vedo, tutto ciò di cui avrei mai bisogno
Is the girl in front of me
È la ragazza di fronte a me
She's much better
Lei è molto meglio
You, I wanna fly with you
Tu, voglio volare con te
Tear up the sky with you
Strappare il cielo con te
You're much better
Sei molto meglio
You, I wanna fight with you
Tu, voglio litigare con te
Make up tonight with you
Fare pace stasera con te
You're much better
Sei molto meglio
Now, I've got some enemies
Ora, ho alcuni nemici
And they're all friends suddenly
E sono tutti amici all'improvviso
Bff's eternally
Bff's eternamente
But I'm not bitter
Ma non sono amareggiato
I believe that the road that people lead
Credo che la strada che le persone percorrono
Helps you find the one you need
Ti aiuta a trovare quello di cui hai bisogno
You're much better
Sei molto meglio
Yeah
Sì
You, I wanna fly with you
Tu, voglio volare con te
Tear up the sky with you
Strappare il cielo con te
You're much better, much better, girl
Sei molto meglio, molto meglio, ragazza
You, I wanna fight with you
Tu, voglio litigare con te
Make up tonight with you
Fare pace stasera con te
You're much better
Sei molto meglio
Ooh, yeah
Ooh, sì
You, I wanna fly with you
Tu, voglio volare con te
Tear up the skies with you
Strappare i cieli con te
Oh, you're much better
Oh, sei molto meglio
You, I wanna fight with you
Tu, voglio litigare con te
Make up tonight with you
Fare pace stasera con te
Oh, you're much better
Oh, sei molto meglio
You're much better, girl
Sei molto meglio, ragazza
Ooh-ooh-ooh, you, you
Ooh-ooh-ooh, tu, tu
You, I wanna fight with
Tu, voglio litigare con
You, oh-oh-oh (you're much better)
Te, oh-oh-oh (sei molto meglio)
You're much better, girl, oh
Sei molto meglio, ragazza, oh
You
Tu
You
Tu
You
Tu
You're much better
Sei molto meglio
You
Tu
You
Tu
I got a rep for breaking hearts
Saya punya reputasi untuk mematahkan hati
Now, I'm done with superstars
Sekarang, saya sudah selesai dengan superstar
And all the tears on her guitar
Dan semua air mata di gitarnya
I'm not bitter
Saya tidak pahit
Now I see, everything I'd ever need
Sekarang saya melihat, semua yang saya butuhkan
Is the girl in front of me
Adalah gadis di depan saya
She's much better
Dia jauh lebih baik
You, I wanna fly with you
Kamu, aku ingin terbang bersamamu
Tear up the sky with you
Merobek langit bersamamu
You're much better
Kamu jauh lebih baik
You, I wanna fight with you
Kamu, aku ingin bertengkar denganmu
Make up tonight with you
Berbaikan malam ini denganmu
You're much better
Kamu jauh lebih baik
Now, I've got some enemies
Sekarang, saya punya beberapa musuh
And they're all friends suddenly
Dan mereka semua tiba-tiba menjadi teman
Bff's eternally
Sahabat selamanya
But I'm not bitter
Tapi saya tidak pahit
I believe that the road that people lead
Saya percaya bahwa jalan yang orang tempuh
Helps you find the one you need
Membantu Anda menemukan orang yang Anda butuhkan
You're much better
Kamu jauh lebih baik
Yeah
Ya
You, I wanna fly with you
Kamu, aku ingin terbang bersamamu
Tear up the sky with you
Merobek langit bersamamu
You're much better, much better, girl
Kamu jauh lebih baik, jauh lebih baik, gadis
You, I wanna fight with you
Kamu, aku ingin bertengkar denganmu
Make up tonight with you
Berbaikan malam ini denganmu
You're much better
Kamu jauh lebih baik
Ooh, yeah
Ooh, ya
You, I wanna fly with you
Kamu, aku ingin terbang bersamamu
Tear up the skies with you
Merobek langit bersamamu
Oh, you're much better
Oh, kamu jauh lebih baik
You, I wanna fight with you
Kamu, aku ingin bertengkar denganmu
Make up tonight with you
Berbaikan malam ini denganmu
Oh, you're much better
Oh, kamu jauh lebih baik
You're much better, girl
Kamu jauh lebih baik, gadis
Ooh-ooh-ooh, you, you
Ooh-ooh-ooh, kamu, kamu
You, I wanna fight with
Kamu, aku ingin bertengkar dengan
You, oh-oh-oh (you're much better)
Kamu, oh-oh-oh (kamu jauh lebih baik)
You're much better, girl, oh
Kamu jauh lebih baik, gadis, oh
You
Kamu
You
Kamu
You
Kamu
You're much better
Kamu jauh lebih baik
You
Kamu
You
Kamu
I got a rep for breaking hearts
ฉันมีชื่อเสียงในการทำให้ใจสลาย
Now, I'm done with superstars
ตอนนี้ฉันเลิกกับซุปเปอร์สตาร์แล้ว
And all the tears on her guitar
และน้ำตาทั้งหมดบนกีตาร์ของเธอ
I'm not bitter
ฉันไม่ได้ขมขื่น
Now I see, everything I'd ever need
ตอนนี้ฉันเห็นแล้ว ทุกอย่างที่ฉันต้องการ
Is the girl in front of me
คือผู้หญิงที่อยู่ตรงหน้าฉัน
She's much better
เธอดีกว่ามาก
You, I wanna fly with you
เธอ ฉันอยากบินไปกับเธอ
Tear up the sky with you
ฉีกท้องฟ้าไปกับเธอ
You're much better
เธอดีกว่ามาก
You, I wanna fight with you
เธอ ฉันอยากต่อสู้กับเธอ
Make up tonight with you
คืนนี้เราจะคืนดีกัน
You're much better
เธอดีกว่ามาก
Now, I've got some enemies
ตอนนี้ฉันมีศัตรูบางคน
And they're all friends suddenly
และพวกเขากลายเป็นเพื่อนทันที
Bff's eternally
เพื่อนซี้ตลอดไป
But I'm not bitter
แต่ฉันไม่ได้ขมขื่น
I believe that the road that people lead
ฉันเชื่อว่าถนนที่คนเดิน
Helps you find the one you need
ช่วยให้คุณพบคนที่คุณต้องการ
You're much better
เธอดีกว่ามาก
Yeah
ใช่
You, I wanna fly with you
เธอ ฉันอยากบินไปกับเธอ
Tear up the sky with you
ฉีกท้องฟ้าไปกับเธอ
You're much better, much better, girl
เธอดีกว่ามาก ดีกว่ามาก เธอ
You, I wanna fight with you
เธอ ฉันอยากต่อสู้กับเธอ
Make up tonight with you
คืนนี้เราจะคืนดีกัน
You're much better
เธอดีกว่ามาก
Ooh, yeah
โอ้ ใช่
You, I wanna fly with you
เธอ ฉันอยากบินไปกับเธอ
Tear up the skies with you
ฉีกท้องฟ้าไปกับเธอ
Oh, you're much better
โอ้ เธอดีกว่ามาก
You, I wanna fight with you
เธอ ฉันอยากต่อสู้กับเธอ
Make up tonight with you
คืนนี้เราจะคืนดีกัน
Oh, you're much better
โอ้ เธอดีกว่ามาก
You're much better, girl
เธอดีกว่ามาก เธอ
Ooh-ooh-ooh, you, you
โอ้-โอ้-โอ้ เธอ เธอ
You, I wanna fight with
เธอ ฉันอยากต่อสู้กับ
You, oh-oh-oh (you're much better)
เธอ โอ้-โอ้-โอ้ (เธอดีกว่ามาก)
You're much better, girl, oh
เธอดีกว่ามาก เธอ โอ้
You
เธอ
You
เธอ
You
เธอ
You're much better
เธอดีกว่ามาก
You
เธอ
You
เธอ
I got a rep for breaking hearts
我有破碎心灵的名声
Now, I'm done with superstars
现在，我对超级巨星不再感兴趣
And all the tears on her guitar
还有她吉他上的泪水
I'm not bitter
我并不苦涩
Now I see, everything I'd ever need
现在我看到，我所需要的一切
Is the girl in front of me
就是我面前的这个女孩
She's much better
她好得多
You, I wanna fly with you
你，我想和你一起飞翔
Tear up the sky with you
和你一起撕裂天空
You're much better
你好得多
You, I wanna fight with you
你，我想和你一起战斗
Make up tonight with you
今晚和你和好
You're much better
你好得多
Now, I've got some enemies
现在，我有了一些敌人
And they're all friends suddenly
他们突然都成了朋友
Bff's eternally
永远是最好的朋友
But I'm not bitter
但我并不苦涩
I believe that the road that people lead
我相信人们走的路
Helps you find the one you need
能帮你找到你所需要的那个人
You're much better
你好得多
Yeah
是的
You, I wanna fly with you
你，我想和你一起飞翔
Tear up the sky with you
和你一起撕裂天空
You're much better, much better, girl
你好得多，好得多，女孩
You, I wanna fight with you
你，我想和你一起战斗
Make up tonight with you
今晚和你和好
You're much better
你好得多
Ooh, yeah
哦，是的
You, I wanna fly with you
你，我想和你一起飞翔
Tear up the skies with you
和你一起撕裂天空
Oh, you're much better
哦，你好得多
You, I wanna fight with you
你，我想和你一起战斗
Make up tonight with you
今晚和你和好
Oh, you're much better
哦，你好得多
You're much better, girl
你好得多，女孩
Ooh-ooh-ooh, you, you
哦哦哦，你，你
You, I wanna fight with
你，我想和你战斗
You, oh-oh-oh (you're much better)
你，哦哦哦（你好得多）
You're much better, girl, oh
你好得多，女孩，哦
You
你
You
你
You
你
You're much better
你好得多
You
你
You
你