180
Colby Wedgeworth, Jordan Feliz, Paul Duncan
Father, can You hear me now?
I'm feeling like I've let You down
I've lost the strength to turn myself around
I really hope You hear me now
How'd I get so far away?
What if I outrun Your grace?
Can You replace these broken yesterdays?
And promise me I'm not too late
Call me home, I want to be Your own
I'm running desperately into Your arms where I belong
And I know Your love can turn this heart
A hundred and eighty degrees to bring me back to where You are
Tell me I am welcomed in
Show me mercy doesn't end
Wash these muddy stains that marked my skin
And tell me I can start again
Call me home, I want to be Your own
I'm running desperately into Your arms where I belong
And I know Your love can turn this heart
A hundred and eighty degrees to bring me back to where You are
I can barely believe it
You're racing to meet me
Your eyes filled with healing, oh
Restoring, redeeming
Forgiving, receiving
This is my beginning, oh
And call me home, I want to be Your own
I'm running desperately into Your arms where I belong (I belong)
And I know Your love can turn this heart
A hundred and eighty degrees to bring me back to where You are
Woo-ooh-ooh, oh-oh, oh
I'm running desperately, ooh
Ah-oh, oh, a hundred and eighty degrees, I'm back to where You are
A hundred and eighty degrees degrees
Father, can You hear me now?
Père, peux-tu m'entendre maintenant ?
I'm feeling like I've let You down
J'ai l'impression de t'avoir déçu
I've lost the strength to turn myself around
J'ai perdu la force de me remettre sur pied
I really hope You hear me now
J'espère vraiment que tu m'entends maintenant
How'd I get so far away?
Comment suis-je allé si loin ?
What if I outrun Your grace?
Et si je dépassais ta grâce ?
Can You replace these broken yesterdays?
Peux-tu remplacer ces hier brisés ?
And promise me I'm not too late
Et me promettre que je ne suis pas trop tard
Call me home, I want to be Your own
Appelle-moi à la maison, je veux être à toi
I'm running desperately into Your arms where I belong
Je cours désespérément dans tes bras où je suis à ma place
And I know Your love can turn this heart
Et je sais que ton amour peut retourner ce cœur
A hundred and eighty degrees to bring me back to where You are
Cent quatre-vingts degrés pour me ramener là où tu es
Tell me I am welcomed in
Dis-moi que je suis le bienvenu
Show me mercy doesn't end
Montre-moi que la miséricorde ne finit pas
Wash these muddy stains that marked my skin
Lave ces taches boueuses qui marquent ma peau
And tell me I can start again
Et dis-moi que je peux recommencer
Call me home, I want to be Your own
Appelle-moi à la maison, je veux être à toi
I'm running desperately into Your arms where I belong
Je cours désespérément dans tes bras où je suis à ma place
And I know Your love can turn this heart
Et je sais que ton amour peut retourner ce cœur
A hundred and eighty degrees to bring me back to where You are
Cent quatre-vingts degrés pour me ramener là où tu es
I can barely believe it
J'arrive à peine à y croire
You're racing to meet me
Tu te précipites pour me rencontrer
Your eyes filled with healing, oh
Tes yeux remplis de guérison, oh
Restoring, redeeming
Restaurer, racheter
Forgiving, receiving
Pardonner, recevoir
This is my beginning, oh
C'est mon commencement, oh
And call me home, I want to be Your own
Et appelle-moi à la maison, je veux être à toi
I'm running desperately into Your arms where I belong (I belong)
Je cours désespérément dans tes bras où je suis à ma place (je suis à ma place)
And I know Your love can turn this heart
Et je sais que ton amour peut retourner ce cœur
A hundred and eighty degrees to bring me back to where You are
Cent quatre-vingts degrés pour me ramener là où tu es
Woo-ooh-ooh, oh-oh, oh
Woo-ooh-ooh, oh-oh, oh
I'm running desperately, ooh
Je cours désespérément, ooh
Ah-oh, oh, a hundred and eighty degrees, I'm back to where You are
Ah-oh, oh, cent quatre-vingts degrés, je suis de retour là où tu es
A hundred and eighty degrees degrees
Cent quatre-vingts degrés degrés
Father, can You hear me now?
Pai, você pode me ouvir agora?
I'm feeling like I've let You down
Estou me sentindo como se tivesse te decepcionado
I've lost the strength to turn myself around
Perdi a força para me virar
I really hope You hear me now
Eu realmente espero que você me ouça agora
How'd I get so far away?
Como eu fui parar tão longe?
What if I outrun Your grace?
E se eu ultrapassar a sua graça?
Can You replace these broken yesterdays?
Você pode substituir esses ontem quebrados?
And promise me I'm not too late
E prometer que não é tarde demais para mim
Call me home, I want to be Your own
Chame-me para casa, eu quero ser seu
I'm running desperately into Your arms where I belong
Estou correndo desesperadamente para seus braços onde eu pertenço
And I know Your love can turn this heart
E eu sei que o seu amor pode virar este coração
A hundred and eighty degrees to bring me back to where You are
Cento e oitenta graus para me trazer de volta para onde você está
Tell me I am welcomed in
Diga-me que sou bem-vindo
Show me mercy doesn't end
Mostre-me que a misericórdia não acaba
Wash these muddy stains that marked my skin
Lave essas manchas de lama que marcaram minha pele
And tell me I can start again
E diga-me que posso começar de novo
Call me home, I want to be Your own
Chame-me para casa, eu quero ser seu
I'm running desperately into Your arms where I belong
Estou correndo desesperadamente para seus braços onde eu pertenço
And I know Your love can turn this heart
E eu sei que o seu amor pode virar este coração
A hundred and eighty degrees to bring me back to where You are
Cento e oitenta graus para me trazer de volta para onde você está
I can barely believe it
Mal posso acreditar
You're racing to meet me
Você está correndo para me encontrar
Your eyes filled with healing, oh
Seus olhos cheios de cura, oh
Restoring, redeeming
Restaurando, redimindo
Forgiving, receiving
Perdoando, recebendo
This is my beginning, oh
Este é o meu começo, oh
And call me home, I want to be Your own
E chame-me para casa, eu quero ser seu
I'm running desperately into Your arms where I belong (I belong)
Estou correndo desesperadamente para seus braços onde eu pertenço (eu pertenço)
And I know Your love can turn this heart
E eu sei que o seu amor pode virar este coração
A hundred and eighty degrees to bring me back to where You are
Cento e oitenta graus para me trazer de volta para onde você está
Woo-ooh-ooh, oh-oh, oh
Woo-ooh-ooh, oh-oh, oh
I'm running desperately, ooh
Estou correndo desesperadamente, ooh
Ah-oh, oh, a hundred and eighty degrees, I'm back to where You are
Ah-oh, oh, cento e oitenta graus, estou de volta para onde você está
A hundred and eighty degrees degrees
Cento e oitenta graus graus
Father, can You hear me now?
Padre, ¿puedes oírme ahora?
I'm feeling like I've let You down
Siento que te he decepcionado
I've lost the strength to turn myself around
He perdido la fuerza para darme la vuelta
I really hope You hear me now
Realmente espero que me escuches ahora
How'd I get so far away?
¿Cómo llegué tan lejos?
What if I outrun Your grace?
¿Qué pasa si supero tu gracia?
Can You replace these broken yesterdays?
¿Puedes reemplazar estos rotos ayeres?
And promise me I'm not too late
Y prométeme que no es demasiado tarde
Call me home, I want to be Your own
Llámame a casa, quiero ser tuyo
I'm running desperately into Your arms where I belong
Estoy corriendo desesperadamente hacia tus brazos donde pertenezco
And I know Your love can turn this heart
Y sé que tu amor puede girar este corazón
A hundred and eighty degrees to bring me back to where You are
Ciento ochenta grados para llevarme de vuelta a donde estás
Tell me I am welcomed in
Dime que soy bienvenido
Show me mercy doesn't end
Muéstrame que la misericordia no termina
Wash these muddy stains that marked my skin
Lava estas manchas de barro que marcan mi piel
And tell me I can start again
Y dime que puedo empezar de nuevo
Call me home, I want to be Your own
Llámame a casa, quiero ser tuyo
I'm running desperately into Your arms where I belong
Estoy corriendo desesperadamente hacia tus brazos donde pertenezco
And I know Your love can turn this heart
Y sé que tu amor puede girar este corazón
A hundred and eighty degrees to bring me back to where You are
Ciento ochenta grados para llevarme de vuelta a donde estás
I can barely believe it
Apenas puedo creerlo
You're racing to meet me
Estás corriendo para encontrarme
Your eyes filled with healing, oh
Tus ojos llenos de curación, oh
Restoring, redeeming
Restaurando, redimiendo
Forgiving, receiving
Perdonando, recibiendo
This is my beginning, oh
Este es mi comienzo, oh
And call me home, I want to be Your own
Y llámame a casa, quiero ser tuyo
I'm running desperately into Your arms where I belong (I belong)
Estoy corriendo desesperadamente hacia tus brazos donde pertenezco (pertenezco)
And I know Your love can turn this heart
Y sé que tu amor puede girar este corazón
A hundred and eighty degrees to bring me back to where You are
Ciento ochenta grados para llevarme de vuelta a donde estás
Woo-ooh-ooh, oh-oh, oh
Woo-ooh-ooh, oh-oh, oh
I'm running desperately, ooh
Estoy corriendo desesperadamente, ooh
Ah-oh, oh, a hundred and eighty degrees, I'm back to where You are
Ah-oh, oh, ciento ochenta grados, estoy de vuelta a donde estás
A hundred and eighty degrees degrees
Ciento ochenta grados grados
Father, can You hear me now?
Vater, kannst Du mich jetzt hören?
I'm feeling like I've let You down
Ich fühle mich, als hätte ich Dich enttäuscht
I've lost the strength to turn myself around
Ich habe die Kraft verloren, mich selbst umzudrehen
I really hope You hear me now
Ich hoffe wirklich, Du hörst mich jetzt
How'd I get so far away?
Wie bin ich so weit weg gekommen?
What if I outrun Your grace?
Was ist, wenn ich Deine Gnade überhole?
Can You replace these broken yesterdays?
Kannst Du diese gebrochenen Gestern ersetzen?
And promise me I'm not too late
Und versprich mir, dass es nicht zu spät ist
Call me home, I want to be Your own
Ruf mich nach Hause, ich möchte Dein Eigenes sein
I'm running desperately into Your arms where I belong
Ich renne verzweifelt in Deine Arme, wo ich hingehöre
And I know Your love can turn this heart
Und ich weiß, Deine Liebe kann dieses Herz umdrehen
A hundred and eighty degrees to bring me back to where You are
Hundertachtzig Grad, um mich zurück zu bringen, wo Du bist
Tell me I am welcomed in
Sag mir, dass ich willkommen bin
Show me mercy doesn't end
Zeig mir, dass Gnade kein Ende hat
Wash these muddy stains that marked my skin
Wasche diese schlammigen Flecken, die meine Haut markiert haben
And tell me I can start again
Und sag mir, dass ich wieder anfangen kann
Call me home, I want to be Your own
Ruf mich nach Hause, ich möchte Dein Eigenes sein
I'm running desperately into Your arms where I belong
Ich renne verzweifelt in Deine Arme, wo ich hingehöre
And I know Your love can turn this heart
Und ich weiß, Deine Liebe kann dieses Herz umdrehen
A hundred and eighty degrees to bring me back to where You are
Hundertachtzig Grad, um mich zurück zu bringen, wo Du bist
I can barely believe it
Ich kann es kaum glauben
You're racing to meet me
Du eilst, um mich zu treffen
Your eyes filled with healing, oh
Deine Augen voller Heilung, oh
Restoring, redeeming
Wiederherstellend, erlösend
Forgiving, receiving
Vergebend, empfangend
This is my beginning, oh
Dies ist mein Anfang, oh
And call me home, I want to be Your own
Und ruf mich nach Hause, ich möchte Dein Eigenes sein
I'm running desperately into Your arms where I belong (I belong)
Ich renne verzweifelt in Deine Arme, wo ich hingehöre (ich gehöre dazu)
And I know Your love can turn this heart
Und ich weiß, Deine Liebe kann dieses Herz umdrehen
A hundred and eighty degrees to bring me back to where You are
Hundertachtzig Grad, um mich zurück zu bringen, wo Du bist
Woo-ooh-ooh, oh-oh, oh
Woo-ooh-ooh, oh-oh, oh
I'm running desperately, ooh
Ich renne verzweifelt, ooh
Ah-oh, oh, a hundred and eighty degrees, I'm back to where You are
Ah-oh, oh, hundertachtzig Grad, ich bin zurück, wo Du bist
A hundred and eighty degrees degrees
Hundertachtzig Grad Grad
Father, can You hear me now?
Padre, riesci a sentirmi ora?
I'm feeling like I've let You down
Mi sento come se ti avessi deluso
I've lost the strength to turn myself around
Ho perso la forza di rimettermi in piedi
I really hope You hear me now
Spero davvero che tu mi senta ora
How'd I get so far away?
Come ho fatto ad allontanarmi così tanto?
What if I outrun Your grace?
E se supero la tua grazia?
Can You replace these broken yesterdays?
Puoi sostituire questi rotti ieri?
And promise me I'm not too late
E promettimi che non è troppo tardi
Call me home, I want to be Your own
Chiamami a casa, voglio essere tuo
I'm running desperately into Your arms where I belong
Sto correndo disperatamente tra le tue braccia dove appartengo
And I know Your love can turn this heart
E so che il tuo amore può girare questo cuore
A hundred and eighty degrees to bring me back to where You are
Cento e ottanta gradi per riportarmi da dove sei
Tell me I am welcomed in
Dimmi che sono il benvenuto
Show me mercy doesn't end
Mostrami che la misericordia non finisce
Wash these muddy stains that marked my skin
Lava queste macchie fangose che hanno segnato la mia pelle
And tell me I can start again
E dimmi che posso ricominciare
Call me home, I want to be Your own
Chiamami a casa, voglio essere tuo
I'm running desperately into Your arms where I belong
Sto correndo disperatamente tra le tue braccia dove appartengo
And I know Your love can turn this heart
E so che il tuo amore può girare questo cuore
A hundred and eighty degrees to bring me back to where You are
Cento e ottanta gradi per riportarmi da dove sei
I can barely believe it
Posso a malapena crederci
You're racing to meet me
Stai correndo per incontrarmi
Your eyes filled with healing, oh
I tuoi occhi pieni di guarigione, oh
Restoring, redeeming
Ripristinando, riscattando
Forgiving, receiving
Perdonando, ricevendo
This is my beginning, oh
Questo è il mio inizio, oh
And call me home, I want to be Your own
E chiamami a casa, voglio essere tuo
I'm running desperately into Your arms where I belong (I belong)
Sto correndo disperatamente tra le tue braccia dove appartengo (appartengo)
And I know Your love can turn this heart
E so che il tuo amore può girare questo cuore
A hundred and eighty degrees to bring me back to where You are
Cento e ottanta gradi per riportarmi da dove sei
Woo-ooh-ooh, oh-oh, oh
Woo-ooh-ooh, oh-oh, oh
I'm running desperately, ooh
Sto correndo disperatamente, ooh
Ah-oh, oh, a hundred and eighty degrees, I'm back to where You are
Ah-oh, oh, cento e ottanta gradi, sono tornato da dove sei
A hundred and eighty degrees degrees
Cento e ottanta gradi gradi