Line By Line
James Michael Robbins, Jonathan Percy Saxe, Maren Larae Morris
There are things that I sing that I'd never have the confidence to say
There are things I believe that I only figure out when I sit down to play
The truth don't scare me in a melody, immortalizing my sincerity
There are things that I sing that I'd never have the confidence to say
Like that song about my parents that I'll never show 'em
And the ones about my exes that they don't deserve
But when it comes to you, I'm still trying to find the words
Love too big for a love song
If I tried to sum it up I know I'd get it wrong
Sometimes if it don't sound right
I apologize, I just said it 'cause it rhymed
Four chords, three minutes, you never fit in it
So I just take you line by line
Ooh
I'll be writing about you for the rest of my life
(Line by line by line by line)
Line by line
There are things that I sing that I'll never have the confidence to say
Like I'm still not convinced that I won't be too much for you someday
Yeah, we both know the way it goes, hear my fears all on the radio
There are things that I sing that I'll never have the confidence to say
Love too big for a love song
If I tried to sum it up I know I'd get it wrong
Sometimes if it don't sound right
I apologize, I just said it 'cause it rhymed
Four chords, three minutes, you never fit in it
So I just take you line by line
Ooh
I'll be writing about you for the rest of my life
(Line by line by line by line)
Line by line
I'll be writing about you for the rest of my life
(Line by line by line by line)
Line by line
I'll be writing about you for the rest of my life
I know it's complicated havin' all your shit on display
I appreciate the way you make it work
When it comes to you
I'm still tryna find the words
Love too big for a love song
If I tried to sum it up I know I'd get it wrong
Sometimes if it don't sound right
I apologize, I just said it 'cause it rhymed
Four chords, three minutes, you never fit in it
So I just take you line by line
Ooh
I'll be writing about you for the rest of my life
(Line by line by line by line)
Line by line
I'll be writing about you for the rest of my life
(Line by line by line by line)
Line by line
I'll be writing about you for the rest of my life
There are things that I sing that I'd never have the confidence to say
Il y a des choses que je chante que je n'aurais jamais le courage de dire
There are things I believe that I only figure out when I sit down to play
Il y a des choses en lesquelles je crois que je ne comprends que lorsque je m'assois pour jouer
The truth don't scare me in a melody, immortalizing my sincerity
La vérité ne me fait pas peur dans une mélodie, immortalisant ma sincérité
There are things that I sing that I'd never have the confidence to say
Il y a des choses que je chante que je n'aurais jamais le courage de dire
Like that song about my parents that I'll never show 'em
Comme cette chanson sur mes parents que je ne leur montrerai jamais
And the ones about my exes that they don't deserve
Et celles sur mes ex qu'ils ne méritent pas
But when it comes to you, I'm still trying to find the words
Mais quand il s'agit de toi, je cherche encore les mots
Love too big for a love song
Un amour trop grand pour une chanson d'amour
If I tried to sum it up I know I'd get it wrong
Si j'essayais de le résumer, je sais que je me tromperais
Sometimes if it don't sound right
Parfois, si ça ne sonne pas bien
I apologize, I just said it 'cause it rhymed
Je m'excuse, je l'ai juste dit parce que ça rimait
Four chords, three minutes, you never fit in it
Quatre accords, trois minutes, tu n'y as jamais tenu
So I just take you line by line
Alors je te prends ligne par ligne
Ooh
Ooh
I'll be writing about you for the rest of my life
Je vais écrire sur toi pour le reste de ma vie
(Line by line by line by line)
(Ligne par ligne par ligne par ligne)
Line by line
Ligne par ligne
There are things that I sing that I'll never have the confidence to say
Il y a des choses que je chante que je n'aurais jamais le courage de dire
Like I'm still not convinced that I won't be too much for you someday
Comme je ne suis toujours pas convaincu que je ne serai pas trop pour toi un jour
Yeah, we both know the way it goes, hear my fears all on the radio
Oui, nous connaissons tous les deux la façon dont ça se passe, entends mes peurs à la radio
There are things that I sing that I'll never have the confidence to say
Il y a des choses que je chante que je n'aurais jamais le courage de dire
Love too big for a love song
Un amour trop grand pour une chanson d'amour
If I tried to sum it up I know I'd get it wrong
Si j'essayais de le résumer, je sais que je me tromperais
Sometimes if it don't sound right
Parfois, si ça ne sonne pas bien
I apologize, I just said it 'cause it rhymed
Je m'excuse, je l'ai juste dit parce que ça rimait
Four chords, three minutes, you never fit in it
Quatre accords, trois minutes, tu n'y as jamais tenu
So I just take you line by line
Alors je te prends ligne par ligne
Ooh
Ooh
I'll be writing about you for the rest of my life
Je vais écrire sur toi pour le reste de ma vie
(Line by line by line by line)
(Ligne par ligne par ligne par ligne)
Line by line
Ligne par ligne
I'll be writing about you for the rest of my life
Je vais écrire sur toi pour le reste de ma vie
(Line by line by line by line)
(Ligne par ligne par ligne par ligne)
Line by line
Ligne par ligne
I'll be writing about you for the rest of my life
Je vais écrire sur toi pour le reste de ma vie
I know it's complicated havin' all your shit on display
Je sais que c'est compliqué d'avoir toutes tes affaires en vue
I appreciate the way you make it work
J'apprécie la façon dont tu fais fonctionner les choses
When it comes to you
Quand il s'agit de toi
I'm still tryna find the words
Je cherche encore les mots
Love too big for a love song
Un amour trop grand pour une chanson d'amour
If I tried to sum it up I know I'd get it wrong
Si j'essayais de le résumer, je sais que je me tromperais
Sometimes if it don't sound right
Parfois, si ça ne sonne pas bien
I apologize, I just said it 'cause it rhymed
Je m'excuse, je l'ai juste dit parce que ça rimait
Four chords, three minutes, you never fit in it
Quatre accords, trois minutes, tu n'y as jamais tenu
So I just take you line by line
Alors je te prends ligne par ligne
Ooh
Ooh
I'll be writing about you for the rest of my life
Je vais écrire sur toi pour le reste de ma vie
(Line by line by line by line)
(Ligne par ligne par ligne par ligne)
Line by line
Ligne par ligne
I'll be writing about you for the rest of my life
Je vais écrire sur toi pour le reste de ma vie
(Line by line by line by line)
(Ligne par ligne par ligne par ligne)
Line by line
Ligne par ligne
I'll be writing about you for the rest of my life
Je vais écrire sur toi pour le reste de ma vie
There are things that I sing that I'd never have the confidence to say
Há coisas que eu canto que nunca teria a confiança para dizer
There are things I believe that I only figure out when I sit down to play
Há coisas que acredito que só descubro quando me sento para tocar
The truth don't scare me in a melody, immortalizing my sincerity
A verdade não me assusta numa melodia, imortalizando minha sinceridade
There are things that I sing that I'd never have the confidence to say
Há coisas que eu canto que nunca teria a confiança para dizer
Like that song about my parents that I'll never show 'em
Como aquela música sobre meus pais que nunca vou mostrar a eles
And the ones about my exes that they don't deserve
E as sobre meus ex-namorados que eles não merecem
But when it comes to you, I'm still trying to find the words
Mas quando se trata de você, ainda estou tentando encontrar as palavras
Love too big for a love song
Amor muito grande para uma canção de amor
If I tried to sum it up I know I'd get it wrong
Se eu tentasse resumir, sei que erraria
Sometimes if it don't sound right
Às vezes, se não soa certo
I apologize, I just said it 'cause it rhymed
Peço desculpas, só disse porque rimava
Four chords, three minutes, you never fit in it
Quatro acordes, três minutos, você nunca se encaixa
So I just take you line by line
Então eu apenas te levo linha por linha
Ooh
Ooh
I'll be writing about you for the rest of my life
Estarei escrevendo sobre você pelo resto da minha vida
(Line by line by line by line)
(Linha por linha por linha por linha)
Line by line
Linha por linha
There are things that I sing that I'll never have the confidence to say
Há coisas que eu canto que nunca teria a confiança para dizer
Like I'm still not convinced that I won't be too much for you someday
Como ainda não estou convencido de que não serei demais para você algum dia
Yeah, we both know the way it goes, hear my fears all on the radio
Sim, nós dois sabemos como é, ouça meus medos no rádio
There are things that I sing that I'll never have the confidence to say
Há coisas que eu canto que nunca teria a confiança para dizer
Love too big for a love song
Amor muito grande para uma canção de amor
If I tried to sum it up I know I'd get it wrong
Se eu tentasse resumir, sei que erraria
Sometimes if it don't sound right
Às vezes, se não soa certo
I apologize, I just said it 'cause it rhymed
Peço desculpas, só disse porque rimava
Four chords, three minutes, you never fit in it
Quatro acordes, três minutos, você nunca se encaixa
So I just take you line by line
Então eu apenas te levo linha por linha
Ooh
Ooh
I'll be writing about you for the rest of my life
Estarei escrevendo sobre você pelo resto da minha vida
(Line by line by line by line)
(Linha por linha por linha por linha)
Line by line
Linha por linha
I'll be writing about you for the rest of my life
Estarei escrevendo sobre você pelo resto da minha vida
(Line by line by line by line)
(Linha por linha por linha por linha)
Line by line
Linha por linha
I'll be writing about you for the rest of my life
Estarei escrevendo sobre você pelo resto da minha vida
I know it's complicated havin' all your shit on display
Sei que é complicado ter todas as suas coisas em exibição
I appreciate the way you make it work
Aprecio a maneira como você faz funcionar
When it comes to you
Quando se trata de você
I'm still tryna find the words
Ainda estou tentando encontrar as palavras
Love too big for a love song
Amor muito grande para uma canção de amor
If I tried to sum it up I know I'd get it wrong
Se eu tentasse resumir, sei que erraria
Sometimes if it don't sound right
Às vezes, se não soa certo
I apologize, I just said it 'cause it rhymed
Peço desculpas, só disse porque rimava
Four chords, three minutes, you never fit in it
Quatro acordes, três minutos, você nunca se encaixa
So I just take you line by line
Então eu apenas te levo linha por linha
Ooh
Ooh
I'll be writing about you for the rest of my life
Estarei escrevendo sobre você pelo resto da minha vida
(Line by line by line by line)
(Linha por linha por linha por linha)
Line by line
Linha por linha
I'll be writing about you for the rest of my life
Estarei escrevendo sobre você pelo resto da minha vida
(Line by line by line by line)
(Linha por linha por linha por linha)
Line by line
Linha por linha
I'll be writing about you for the rest of my life
Estarei escrevendo sobre você pelo resto da minha vida
There are things that I sing that I'd never have the confidence to say
Hay cosas que canto que nunca tendría la confianza para decir
There are things I believe that I only figure out when I sit down to play
Hay cosas en las que creo que solo descubro cuando me siento a tocar
The truth don't scare me in a melody, immortalizing my sincerity
La verdad no me asusta en una melodía, inmortalizando mi sinceridad
There are things that I sing that I'd never have the confidence to say
Hay cosas que canto que nunca tendría la confianza para decir
Like that song about my parents that I'll never show 'em
Como esa canción sobre mis padres que nunca les mostraré
And the ones about my exes that they don't deserve
Y las que son sobre mis ex que no se merecen
But when it comes to you, I'm still trying to find the words
Pero cuando se trata de ti, todavía estoy tratando de encontrar las palabras
Love too big for a love song
Amor demasiado grande para una canción de amor
If I tried to sum it up I know I'd get it wrong
Si intentara resumirlo sé que me equivocaría
Sometimes if it don't sound right
A veces si no suena bien
I apologize, I just said it 'cause it rhymed
Me disculpo, solo lo dije porque rimaba
Four chords, three minutes, you never fit in it
Cuatro acordes, tres minutos, nunca encajas en ello
So I just take you line by line
Así que solo te tomo línea por línea
Ooh
Ooh
I'll be writing about you for the rest of my life
Estaré escribiendo sobre ti por el resto de mi vida
(Line by line by line by line)
(Línea por línea por línea por línea)
Line by line
Línea por línea
There are things that I sing that I'll never have the confidence to say
Hay cosas que canto que nunca tendría la confianza para decir
Like I'm still not convinced that I won't be too much for you someday
Como que todavía no estoy convencido de que no seré demasiado para ti algún día
Yeah, we both know the way it goes, hear my fears all on the radio
Sí, ambos sabemos cómo va, escucha mis miedos en la radio
There are things that I sing that I'll never have the confidence to say
Hay cosas que canto que nunca tendría la confianza para decir
Love too big for a love song
Amor demasiado grande para una canción de amor
If I tried to sum it up I know I'd get it wrong
Si intentara resumirlo sé que me equivocaría
Sometimes if it don't sound right
A veces si no suena bien
I apologize, I just said it 'cause it rhymed
Me disculpo, solo lo dije porque rimaba
Four chords, three minutes, you never fit in it
Cuatro acordes, tres minutos, nunca encajas en ello
So I just take you line by line
Así que solo te tomo línea por línea
Ooh
Ooh
I'll be writing about you for the rest of my life
Estaré escribiendo sobre ti por el resto de mi vida
(Line by line by line by line)
(Línea por línea por línea por línea)
Line by line
Línea por línea
I'll be writing about you for the rest of my life
Estaré escribiendo sobre ti por el resto de mi vida
(Line by line by line by line)
(Línea por línea por línea por línea)
Line by line
Línea por línea
I'll be writing about you for the rest of my life
Estaré escribiendo sobre ti por el resto de mi vida
I know it's complicated havin' all your shit on display
Sé que es complicado tener todas tus cosas a la vista
I appreciate the way you make it work
Aprecio la forma en que lo haces funcionar
When it comes to you
Cuando se trata de ti
I'm still tryna find the words
Todavía estoy tratando de encontrar las palabras
Love too big for a love song
Amor demasiado grande para una canción de amor
If I tried to sum it up I know I'd get it wrong
Si intentara resumirlo sé que me equivocaría
Sometimes if it don't sound right
A veces si no suena bien
I apologize, I just said it 'cause it rhymed
Me disculpo, solo lo dije porque rimaba
Four chords, three minutes, you never fit in it
Cuatro acordes, tres minutos, nunca encajas en ello
So I just take you line by line
Así que solo te tomo línea por línea
Ooh
Ooh
I'll be writing about you for the rest of my life
Estaré escribiendo sobre ti por el resto de mi vida
(Line by line by line by line)
(Línea por línea por línea por línea)
Line by line
Línea por línea
I'll be writing about you for the rest of my life
Estaré escribiendo sobre ti por el resto de mi vida
(Line by line by line by line)
(Línea por línea por línea por línea)
Line by line
Línea por línea
I'll be writing about you for the rest of my life
Estaré escribiendo sobre ti por el resto de mi vida
There are things that I sing that I'd never have the confidence to say
Es gibt Dinge, die ich singe, die ich niemals den Mut hätte zu sagen
There are things I believe that I only figure out when I sit down to play
Es gibt Dinge, an die ich glaube, die ich erst herausfinde, wenn ich mich hinsetze, um zu spielen
The truth don't scare me in a melody, immortalizing my sincerity
Die Wahrheit macht mir in einer Melodie keine Angst, sie verewigt meine Aufrichtigkeit
There are things that I sing that I'd never have the confidence to say
Es gibt Dinge, die ich singe, die ich niemals den Mut hätte zu sagen
Like that song about my parents that I'll never show 'em
Wie das Lied über meine Eltern, das ich ihnen nie zeigen werde
And the ones about my exes that they don't deserve
Und die über meine Ex-Freunde, die sie nicht verdienen
But when it comes to you, I'm still trying to find the words
Aber wenn es um dich geht, versuche ich immer noch, die Worte zu finden
Love too big for a love song
Liebe zu groß für ein Liebeslied
If I tried to sum it up I know I'd get it wrong
Wenn ich versuchen würde, es zusammenzufassen, weiß ich, dass ich es falsch machen würde
Sometimes if it don't sound right
Manchmal, wenn es sich nicht richtig anhört
I apologize, I just said it 'cause it rhymed
Ich entschuldige mich, ich habe es nur gesagt, weil es sich gereimt hat
Four chords, three minutes, you never fit in it
Vier Akkorde, drei Minuten, du passt nie hinein
So I just take you line by line
Also nehme ich dich Zeile für Zeile
Ooh
Ooh
I'll be writing about you for the rest of my life
Ich werde den Rest meines Lebens über dich schreiben
(Line by line by line by line)
(Zeile für Zeile für Zeile für Zeile)
Line by line
Zeile für Zeile
There are things that I sing that I'll never have the confidence to say
Es gibt Dinge, die ich singe, die ich niemals den Mut hätte zu sagen
Like I'm still not convinced that I won't be too much for you someday
Wie ich immer noch nicht überzeugt bin, dass ich eines Tages zu viel für dich sein werde
Yeah, we both know the way it goes, hear my fears all on the radio
Ja, wir beide kennen den Weg, hören meine Ängste im Radio
There are things that I sing that I'll never have the confidence to say
Es gibt Dinge, die ich singe, die ich niemals den Mut hätte zu sagen
Love too big for a love song
Liebe zu groß für ein Liebeslied
If I tried to sum it up I know I'd get it wrong
Wenn ich versuchen würde, es zusammenzufassen, weiß ich, dass ich es falsch machen würde
Sometimes if it don't sound right
Manchmal, wenn es sich nicht richtig anhört
I apologize, I just said it 'cause it rhymed
Ich entschuldige mich, ich habe es nur gesagt, weil es sich gereimt hat
Four chords, three minutes, you never fit in it
Vier Akkorde, drei Minuten, du passt nie hinein
So I just take you line by line
Also nehme ich dich Zeile für Zeile
Ooh
Ooh
I'll be writing about you for the rest of my life
Ich werde den Rest meines Lebens über dich schreiben
(Line by line by line by line)
(Zeile für Zeile für Zeile für Zeile)
Line by line
Zeile für Zeile
I'll be writing about you for the rest of my life
Ich werde den Rest meines Lebens über dich schreiben
(Line by line by line by line)
(Zeile für Zeile für Zeile für Zeile)
Line by line
Zeile für Zeile
I'll be writing about you for the rest of my life
Ich werde den Rest meines Lebens über dich schreiben
I know it's complicated havin' all your shit on display
Ich weiß, es ist kompliziert, all deine Sachen zur Schau zu stellen
I appreciate the way you make it work
Ich schätze die Art und Weise, wie du es schaffst
When it comes to you
Wenn es um dich geht
I'm still tryna find the words
Ich versuche immer noch, die Worte zu finden
Love too big for a love song
Liebe zu groß für ein Liebeslied
If I tried to sum it up I know I'd get it wrong
Wenn ich versuchen würde, es zusammenzufassen, weiß ich, dass ich es falsch machen würde
Sometimes if it don't sound right
Manchmal, wenn es sich nicht richtig anhört
I apologize, I just said it 'cause it rhymed
Ich entschuldige mich, ich habe es nur gesagt, weil es sich gereimt hat
Four chords, three minutes, you never fit in it
Vier Akkorde, drei Minuten, du passt nie hinein
So I just take you line by line
Also nehme ich dich Zeile für Zeile
Ooh
Ooh
I'll be writing about you for the rest of my life
Ich werde den Rest meines Lebens über dich schreiben
(Line by line by line by line)
(Zeile für Zeile für Zeile für Zeile)
Line by line
Zeile für Zeile
I'll be writing about you for the rest of my life
Ich werde den Rest meines Lebens über dich schreiben
(Line by line by line by line)
(Zeile für Zeile für Zeile für Zeile)
Line by line
Zeile für Zeile
I'll be writing about you for the rest of my life
Ich werde den Rest meines Lebens über dich schreiben
There are things that I sing that I'd never have the confidence to say
Ci sono cose che canto che non avrei mai il coraggio di dire
There are things I believe that I only figure out when I sit down to play
Ci sono cose in cui credo che capisco solo quando mi siedo a suonare
The truth don't scare me in a melody, immortalizing my sincerity
La verità non mi spaventa in una melodia, immortalando la mia sincerità
There are things that I sing that I'd never have the confidence to say
Ci sono cose che canto che non avrei mai il coraggio di dire
Like that song about my parents that I'll never show 'em
Come quella canzone sui miei genitori che non mostrerò mai loro
And the ones about my exes that they don't deserve
E quelle sui miei ex che non meritano
But when it comes to you, I'm still trying to find the words
Ma quando si tratta di te, sto ancora cercando di trovare le parole
Love too big for a love song
Amore troppo grande per una canzone d'amore
If I tried to sum it up I know I'd get it wrong
Se provassi a riassumerlo so che sbaglierei
Sometimes if it don't sound right
A volte se non suona bene
I apologize, I just said it 'cause it rhymed
Mi scuso, l'ho detto solo perché faceva rima
Four chords, three minutes, you never fit in it
Quattro accordi, tre minuti, non ci sei mai entrato
So I just take you line by line
Quindi ti prendo riga per riga
Ooh
Ooh
I'll be writing about you for the rest of my life
Scriverò di te per il resto della mia vita
(Line by line by line by line)
(Riga per riga per riga per riga)
Line by line
Riga per riga
There are things that I sing that I'll never have the confidence to say
Ci sono cose che canto che non avrei mai il coraggio di dire
Like I'm still not convinced that I won't be too much for you someday
Come non sono ancora convinto che non sarò troppo per te un giorno
Yeah, we both know the way it goes, hear my fears all on the radio
Sì, entrambi sappiamo come va, senti le mie paure alla radio
There are things that I sing that I'll never have the confidence to say
Ci sono cose che canto che non avrei mai il coraggio di dire
Love too big for a love song
Amore troppo grande per una canzone d'amore
If I tried to sum it up I know I'd get it wrong
Se provassi a riassumerlo so che sbaglierei
Sometimes if it don't sound right
A volte se non suona bene
I apologize, I just said it 'cause it rhymed
Mi scuso, l'ho detto solo perché faceva rima
Four chords, three minutes, you never fit in it
Quattro accordi, tre minuti, non ci sei mai entrato
So I just take you line by line
Quindi ti prendo riga per riga
Ooh
Ooh
I'll be writing about you for the rest of my life
Scriverò di te per il resto della mia vita
(Line by line by line by line)
(Riga per riga per riga per riga)
Line by line
Riga per riga
I'll be writing about you for the rest of my life
Scriverò di te per il resto della mia vita
(Line by line by line by line)
(Riga per riga per riga per riga)
Line by line
Riga per riga
I'll be writing about you for the rest of my life
Scriverò di te per il resto della mia vita
I know it's complicated havin' all your shit on display
So che è complicato avere tutte le tue cose in mostra
I appreciate the way you make it work
Apprezzo il modo in cui lo fai funzionare
When it comes to you
Quando si tratta di te
I'm still tryna find the words
Sto ancora cercando di trovare le parole
Love too big for a love song
Amore troppo grande per una canzone d'amore
If I tried to sum it up I know I'd get it wrong
Se provassi a riassumerlo so che sbaglierei
Sometimes if it don't sound right
A volte se non suona bene
I apologize, I just said it 'cause it rhymed
Mi scuso, l'ho detto solo perché faceva rima
Four chords, three minutes, you never fit in it
Quattro accordi, tre minuti, non ci sei mai entrato
So I just take you line by line
Quindi ti prendo riga per riga
Ooh
Ooh
I'll be writing about you for the rest of my life
Scriverò di te per il resto della mia vita
(Line by line by line by line)
(Riga per riga per riga per riga)
Line by line
Riga per riga
I'll be writing about you for the rest of my life
Scriverò di te per il resto della mia vita
(Line by line by line by line)
(Riga per riga per riga per riga)
Line by line
Riga per riga
I'll be writing about you for the rest of my life
Scriverò di te per il resto della mia vita