Come & Go
Christopher Comstock, Jarad Higgins, Michael White, Tanner Katich
Whoa
Uh
Oh
(Mello made it right)
I try to be everything that I can
But sometimes I come out as bein' nothin'
I try to be everything that I can
But sometimes I come out as bein' nothin'
I pray to God that He make me a better man, uh
Maybe one day, I'ma stand for somethin'
I'm thankin' God that He made you part of the plan
I guess I ain't go through all that Hell for nothin'
I'm always fuckin' up and wreckin' shit, it seems like I perfected it
I offer you my love, I hope you take it like some medicine
You tell me, ain't nobody better than me, I think that there's better than me
Hope you see the better in me, always end up betterin' me
I don't wanna ruin this one
This type of love don't always come and go
I don't wanna ruin this one
This type of love don't always come and go
I don't wanna ruin this one
This type of love don't always come and go
I don't wanna ruin this one
This type of love don't always come and go
I don't wanna ruin this one
This type of love don't always come and go
I don't wanna ruin this one
This type of love don't always come and go
We take drugs, then you hold me close
Then I tell you how you make me whole
Sometimes, I feel you like bein' alone
Then you tell me that I shoulda stayed in the room
Guess I got it all wrong, all along, my fault
My mistakes probably wipe all the rights I've done
Sayin' goodbye to bygones, those are bygones
Head up, baby, stay strong, we gon' live long
I don't wanna ruin this one
This type of love don't always come and go
I don't wanna ruin this one
This type of love don't always come and go
I don't wanna ruin this one
This type of love don't always come and go
I don't wanna ruin this one
This type of love don't always come and go
I don't wanna ruin this one
This type of love don't always come and go
I don't wanna ruin this one
This type of love don't always come and go
Whoa
Woah
Uh
Ah
Oh
Oh
(Mello made it right)
(Mello l'a fait comme il faut)
I try to be everything that I can
J'essaie d'être tout ce que je peux
But sometimes I come out as bein' nothin'
Mais des fois je finis par être rien du tout
I try to be everything that I can
J'essaie d'être tout ce que je peux
But sometimes I come out as bein' nothin'
Mais des fois je finis par être rien du tout
I pray to God that He make me a better man, uh
Je prie à Dieu pour qu'il fasse de moi un meilleur homme, ah
Maybe one day, I'ma stand for somethin'
Peut-être qu'un jour je me battrai pour quelque chose
I'm thankin' God that He made you part of the plan
Je remercie Dieu pour avoir fait de toi une partie de son plan
I guess I ain't go through all that Hell for nothin'
Je suppose que je n'ai pas vécu tout cet enfer pour rien
I'm always fuckin' up and wreckin' shit, it seems like I perfected it
Je me plante toujours et je gâche les trucs, comme si j'avais perfectionné la technique
I offer you my love, I hope you take it like some medicine
Je t'offre mon amour, j'espère que tu le prendras comme un médicament
You tell me, ain't nobody better than me, I think that there's better than me
Tu me dis qu'il n'y a personne de mieux que moi, je pense qu'il y a mieux que moi
Hope you see the better in me, always end up betterin' me
J'espère que tu vois mon côté positif, ça finira toujours par m'améliorer
I don't wanna ruin this one
Je ne veux pas le gâcher, celui-là
This type of love don't always come and go
Ce genre d'amour ne vient pas, ne part pas tous les jours
I don't wanna ruin this one
Je ne veux pas le gâcher, celui-là
This type of love don't always come and go
Ce genre d'amour ne vient pas, ne part pas tous les jours
I don't wanna ruin this one
Je ne veux pas le gâcher, celui-là
This type of love don't always come and go
Ce genre d'amour ne vient pas, ne part pas tous les jours
I don't wanna ruin this one
Je ne veux pas le gâcher, celui-là
This type of love don't always come and go
Ce genre d'amour ne vient pas, ne part pas tous les jours
I don't wanna ruin this one
Je ne veux pas le gâcher, celui-là
This type of love don't always come and go
Ce genre d'amour ne vient pas, ne part pas tous les jours
I don't wanna ruin this one
Je ne veux pas le gâcher, celui-là
This type of love don't always come and go
Ce genre d'amour ne vient pas, ne part pas tous les jours
We take drugs, then you hold me close
On prends d'la drogue, et tu me serres bien fort
Then I tell you how you make me whole
Et puis je te raconte comment tu me complètes
Sometimes, I feel you like bein' alone
Des fois j'ai l'impression que tu préfères rester seule
Then you tell me that I shoulda stayed in the room
Et puis tu me dis que j'aurais dû rester dans la chambre
Guess I got it all wrong, all along, my fault
Je suppose que j'ai toujours eu tort, depuis le début, c'est de ma faute
My mistakes probably wipe all the rights I've done
Mes erreurs vont sans doute effacer toutes mes actions correctes
Sayin' goodbye to bygones, those are bygones
En disant au revoir à l'autrefois, c'est des au revoir, disparus
Head up, baby, stay strong, we gon' live long
Lève la tête, chérie, reste forte, on vivra longtemps
I don't wanna ruin this one
Je ne veux pas le gâcher, celui-là
This type of love don't always come and go
Ce genre d'amour ne vient pas, ne part pas tous les jours
I don't wanna ruin this one
Je ne veux pas le gâcher, celui-là
This type of love don't always come and go
Ce genre d'amour ne vient pas, ne part pas tous les jours
I don't wanna ruin this one
Je ne veux pas le gâcher, celui-là
This type of love don't always come and go
Ce genre d'amour ne vient pas, ne part pas tous les jours
I don't wanna ruin this one
Je ne veux pas le gâcher, celui-là
This type of love don't always come and go
Ce genre d'amour ne vient pas, ne part pas tous les jours
I don't wanna ruin this one
Je ne veux pas le gâcher, celui-là
This type of love don't always come and go
Ce genre d'amour ne vient pas, ne part pas tous les jours
I don't wanna ruin this one
Je ne veux pas le gâcher, celui-là
This type of love don't always come and go
Ce genre d'amour ne vient pas, ne part pas tous les jours
Whoa
Uoh
Uh
Ãh
Oh
Oh
(Mello made it right)
(Mello fez certinho)
I try to be everything that I can
Eu tento ser tudo que eu posso
But sometimes I come out as bein' nothin'
Mas as vezes acabo parecendo um nada
I try to be everything that I can
Eu tento ser tudo que eu posso
But sometimes I come out as bein' nothin'
Mas as vezes acabo parecendo um nada
I pray to God that He make me a better man, uh
Eu rezo para que Deus faça de mim um homem melhor, ãh
Maybe one day, I'ma stand for somethin'
Talvez um dia eu defenda alguma coisa
I'm thankin' God that He made you part of the plan
Eu agradeço a Deus por ele tenha incluído você como parte do plano
I guess I ain't go through all that Hell for nothin'
Acho que não vou passar por todo esse inferno pra nada
I'm always fuckin' up and wreckin' shit, it seems like I perfected it
Eu estou sempre estragando e destruindo as coisas, parece que me aperfeiçoo nisso
I offer you my love, I hope you take it like some medicine
Eu te ofereço o meu amor, eu espero que você tome isso como remédio
You tell me, ain't nobody better than me, I think that there's better than me
Você me diz, não há ninguém melhor que eu, mas eu acho que existe alguém melhor que eu
Hope you see the better in me, always end up betterin' me
Espero que você veja o melhor em mim, sempre acaba me fazendo melhor
I don't wanna ruin this one
Eu não quero estragar este
This type of love don't always come and go
Esse tipo de amor nem sempre vai e vem
I don't wanna ruin this one
Eu não quero estragar este
This type of love don't always come and go
Esse tipo de amor nem sempre vai e vem
I don't wanna ruin this one
Eu não quero estragar este
This type of love don't always come and go
Esse tipo de amor nem sempre vai e vem
I don't wanna ruin this one
Eu não quero estragar este
This type of love don't always come and go
Esse tipo de amor nem sempre vai e vem
I don't wanna ruin this one
Eu não quero estragar este
This type of love don't always come and go
Esse tipo de amor nem sempre vai e vem
I don't wanna ruin this one
Eu não quero estragar este
This type of love don't always come and go
Esse tipo de amor nem sempre vai e vem
We take drugs, then you hold me close
A gente toma drogas daí você me abraca
Then I tell you how you make me whole
E então te digo como você me completa
Sometimes, I feel you like bein' alone
As vezes sinto que você gosta de ficar sozinha
Then you tell me that I shoulda stayed in the room
Daí você me diz que eu deveria ter ficado ao seu lado
Guess I got it all wrong, all along, my fault
Acho que entendi tudo errado, todo esse tempo, minha culpa
My mistakes probably wipe all the rights I've done
Provavelmente meus erros apagam tudo que eu fiz de certo
Sayin' goodbye to bygones, those are bygones
Dizendo adeus ao passado, esses são adeus, desaparecem
Head up, baby, stay strong, we gon' live long
Cabeça pra cima baby, fique firme, nós vamos viver bastante
I don't wanna ruin this one
Eu não quero estragar este
This type of love don't always come and go
Esse tipo de amor nem sempre vai e vem
I don't wanna ruin this one
Eu não quero estragar este
This type of love don't always come and go
Esse tipo de amor nem sempre vai e vem
I don't wanna ruin this one
Eu não quero estragar este
This type of love don't always come and go
Esse tipo de amor nem sempre vai e vem
I don't wanna ruin this one
Eu não quero estragar este
This type of love don't always come and go
Esse tipo de amor nem sempre vai e vem
I don't wanna ruin this one
Eu não quero estragar este
This type of love don't always come and go
Esse tipo de amor nem sempre vai e vem
I don't wanna ruin this one
Eu não quero estragar este
This type of love don't always come and go
Esse tipo de amor nem sempre vai e vem
Whoa
Whoa
Uh
Uh
Oh
Oh
(Mello made it right)
(Mello se la mamó)
I try to be everything that I can
Intento ser todo lo que puedo ser
But sometimes I come out as bein' nothin'
Pero a veces aparento ser nada
I try to be everything that I can
Intento ser todo lo que puedo ser
But sometimes I come out as bein' nothin'
Pero a veces aparento ser nada
I pray to God that He make me a better man, uh
Le pido a Dios que me haga una mejor persona, uh
Maybe one day, I'ma stand for somethin'
Quizá algún día represente algo
I'm thankin' God that He made you part of the plan
Le estoy agradeciendo a Dios que te hizo parte del plan
I guess I ain't go through all that Hell for nothin'
Supongo que no pasé por ese Infierno por nada
I'm always fuckin' up and wreckin' shit, it seems like I perfected it
Siempre estoy jodiendo y dañando cosas, parece que perfeccioné ello
I offer you my love, I hope you take it like some medicine
Te ofrezco mi amor, espero que lo tomes como medicina
You tell me, ain't nobody better than me, I think that there's better than me
Tú me dices, no hay nadie mejor que yo, creo que hay mejor que yo
Hope you see the better in me, always end up betterin' me
Espero que veas lo mejor en mí, siempre terminas mejorándome
I don't wanna ruin this one
No quiero arruinar esto
This type of love don't always come and go
Este tipo de amor no siempre viene y va
I don't wanna ruin this one
No quiero arruinar esto
This type of love don't always come and go
Este tipo de amor no siempre viene y va
I don't wanna ruin this one
No quiero arruinar esto
This type of love don't always come and go
Este tipo de amor no siempre viene y va
I don't wanna ruin this one
No quiero arruinar esto
This type of love don't always come and go
Este tipo de amor no siempre viene y va
I don't wanna ruin this one
No quiero arruinar esto
This type of love don't always come and go
Este tipo de amor no siempre viene y va
I don't wanna ruin this one
No quiero arruinar esto
This type of love don't always come and go
Este tipo de amor no siempre viene y va
We take drugs, then you hold me close
Nos drogamos y después me abrazas
Then I tell you how you make me whole
Luego te digo cómo me haces sentir completo
Sometimes, I feel you like bein' alone
A veces siento que te gusta estar sola
Then you tell me that I shoulda stayed in the room
Después me dices que debí quedarme en el cuarto
Guess I got it all wrong, all along, my fault
Supongo que todo lo malinterpreté, todo mal, es mi culpa
My mistakes probably wipe all the rights I've done
Mis errores probablemente eclipsen todo lo bien que he hecho
Sayin' goodbye to bygones, those are bygones
Diciendo adiós a quienes están para irse, esos son adiós, se fueron
Head up, baby, stay strong, we gon' live long
Frente en alto, bebé mantente fuerte, viviremos longevos
I don't wanna ruin this one
No quiero arruinar esto
This type of love don't always come and go
Este tipo de amor no siempre viene y va
I don't wanna ruin this one
No quiero arruinar esto
This type of love don't always come and go
Este tipo de amor no siempre viene y va
I don't wanna ruin this one
No quiero arruinar esto
This type of love don't always come and go
Este tipo de amor no siempre viene y va
I don't wanna ruin this one
No quiero arruinar esto
This type of love don't always come and go
Este tipo de amor no siempre viene y va
I don't wanna ruin this one
No quiero arruinar esto
This type of love don't always come and go
Este tipo de amor no siempre viene y va
I don't wanna ruin this one
No quiero arruinar esto
This type of love don't always come and go
Este tipo de amor no siempre viene y va
Whoa
Whoa
Uh
Uh
Oh
Oh
(Mello made it right)
(Mello hat's richtig gemacht)
I try to be everything that I can
Ich versuche alles zu sein, was ich kann
But sometimes I come out as bein' nothin'
Aber manchmal bin ich am Schluss nichts
I try to be everything that I can
Ich versuche alles zu sein, was ich kann
But sometimes I come out as bein' nothin'
Aber manchmal bin ich am Schluss nichts
I pray to God that He make me a better man, uh
Ich bete zu Gott, dass er mich zu einem besseren Mann macht, uh
Maybe one day, I'ma stand for somethin'
Vielleicht werde ich eines Tages für etwas stehen
I'm thankin' God that He made you part of the plan
Ich danke Gott, dass er dich zum Teil meines Planes gemacht hat
I guess I ain't go through all that Hell for nothin'
Ich denk' ich bin wohl durch die ganze Hölle nicht für Nichts gegangen
I'm always fuckin' up and wreckin' shit, it seems like I perfected it
Ich mache ständig Fehler und Sachen kaputt, es scheint als ob ich das perfekt kann
I offer you my love, I hope you take it like some medicine
Ich biete dir meine Liebe an, ich hoffe du nimmst sie wie Medizin
You tell me, ain't nobody better than me, I think that there's better than me
Du sagst mir, dass es niemanden besseren als mich gibt, ich glaube es gibt bessere als mich
Hope you see the better in me, always end up betterin' me
Ich hoffe du siehst das Gute in mir, du hilfst mir am Schluss immer besser zu werden
I don't wanna ruin this one
Ich will das hier nicht ruinieren
This type of love don't always come and go
Diese Art von Liebe kommt und geht nicht immer
I don't wanna ruin this one
Ich will das hier nicht ruinieren
This type of love don't always come and go
Diese Art von Liebe kommt und geht nicht immer
I don't wanna ruin this one
Ich will das hier nicht ruinieren
This type of love don't always come and go
Diese Art von Liebe kommt und geht nicht immer
I don't wanna ruin this one
Ich will das hier nicht ruinieren
This type of love don't always come and go
Diese Art von Liebe kommt und geht nicht immer
I don't wanna ruin this one
Ich will das hier nicht ruinieren
This type of love don't always come and go
Diese Art von Liebe kommt und geht nicht immer
I don't wanna ruin this one
Ich will das hier nicht ruinieren
This type of love don't always come and go
Diese Art von Liebe kommt und geht nicht immer
We take drugs, then you hold me close
Wir nehmen Drogen, dann hältst du mich nah an dir
Then I tell you how you make me whole
Dann sage ich dir wie du mich ergänzt
Sometimes, I feel you like bein' alone
Manchmal hab' ich das Gefühl, dass du gerne alleine bist
Then you tell me that I shoulda stayed in the room
Dann sagst du mir, dass ich im Zimmer geblieben hätte sein sollen
Guess I got it all wrong, all along, my fault
Hab's wohl falsch eingeschätzt, die ganze Zeit, alles meine Schuld
My mistakes probably wipe all the rights I've done
Meine Fehler radieren wahrscheinlich all die guten Sachen, die ich gemacht hab' aus
Sayin' goodbye to bygones, those are bygones
Sage auf Wiedersehen zur Vergangenheit, sie ist weg, auf wiedersehen
Head up, baby, stay strong, we gon' live long
Kopf hoch, Baby, bleib stark, wir werden lange leben
I don't wanna ruin this one
Ich will das hier nicht ruinieren
This type of love don't always come and go
Diese Art von Liebe kommt und geht nicht immer
I don't wanna ruin this one
Ich will das hier nicht ruinieren
This type of love don't always come and go
Diese Art von Liebe kommt und geht nicht immer
I don't wanna ruin this one
Ich will das hier nicht ruinieren
This type of love don't always come and go
Diese Art von Liebe kommt und geht nicht immer
I don't wanna ruin this one
Ich will das hier nicht ruinieren
This type of love don't always come and go
Diese Art von Liebe kommt und geht nicht immer
I don't wanna ruin this one
Ich will das hier nicht ruinieren
This type of love don't always come and go
Diese Art von Liebe kommt und geht nicht immer
I don't wanna ruin this one
Ich will das hier nicht ruinieren
This type of love don't always come and go
Diese Art von Liebe kommt und geht nicht immer
Whoa
Uoh
Uh
Uh
Oh
Oh
(Mello made it right)
(Mello l'ha fatto bene)
I try to be everything that I can
Cerco di essere tutto ciò che posso
But sometimes I come out as bein' nothin'
Ma alcune volte finisco per non essere nessuno
I try to be everything that I can
Cerco di essere tutto ciò che posso
But sometimes I come out as bein' nothin'
Ma alcune volte finisco per non essere nessuno
I pray to God that He make me a better man, uh
Prego Dio affinché mi renda un uomo migliore, uh
Maybe one day, I'ma stand for somethin'
Forse un giorno mi batterò per qualcosa
I'm thankin' God that He made you part of the plan
Ringrazio Dio perché ha fatto di te parte del piano
I guess I ain't go through all that Hell for nothin'
Credo di non essere passato per l'Inferno per niente
I'm always fuckin' up and wreckin' shit, it seems like I perfected it
Fotto e rompo cose costantemente, sembra che io l'abbia perfezionato
I offer you my love, I hope you take it like some medicine
Ti offro il mio amore, spero che tu lo prenda come una medicina
You tell me, ain't nobody better than me, I think that there's better than me
Mi dici che non c'è nessuno migliore di me, io penso che ce ne siano di migliori di me
Hope you see the better in me, always end up betterin' me
Spero che tu veda il meglio in me, io finisco per sempre per migliorarmi
I don't wanna ruin this one
Non voglio rovinare questo
This type of love don't always come and go
Questo tipo di amore non va e viene
I don't wanna ruin this one
Non voglio rovinare questo
This type of love don't always come and go
Questo tipo di amore non va e viene
I don't wanna ruin this one
Non voglio rovinare questo
This type of love don't always come and go
Questo tipo di amore non va e viene
I don't wanna ruin this one
Non voglio rovinare questo
This type of love don't always come and go
Questo tipo di amore non va e viene
I don't wanna ruin this one
Non voglio rovinare questo
This type of love don't always come and go
Questo tipo di amore non va e viene
I don't wanna ruin this one
Non voglio rovinare questo
This type of love don't always come and go
Questo tipo di amore non va e viene
We take drugs, then you hold me close
Prendiamo della droga, poi mi tieni vicino
Then I tell you how you make me whole
Poi ti dico come mi fai sentire completo
Sometimes, I feel you like bein' alone
A volte vorrei stare da solo
Then you tell me that I shoulda stayed in the room
Poi mi dici che non sarei dovuto rimanere nella stanza
Guess I got it all wrong, all along, my fault
Penso di non aver capito bene, sin dall'inizio, è colpa mia
My mistakes probably wipe all the rights I've done
Probabilmente i miei sbagli cancellano tutte le cose giuste che ho fatto
Sayin' goodbye to bygones, those are bygones
Dico addio al passato, sono degli arrivederci, spariti
Head up, baby, stay strong, we gon' live long
Testa in alto, rimaniamo forti, vivremo a lungo
I don't wanna ruin this one
Non voglio rovinare questo
This type of love don't always come and go
Questo tipo di amore non va e viene
I don't wanna ruin this one
Non voglio rovinare questo
This type of love don't always come and go
Questo tipo di amore non va e viene
I don't wanna ruin this one
Non voglio rovinare questo
This type of love don't always come and go
Questo tipo di amore non va e viene
I don't wanna ruin this one
Non voglio rovinare questo
This type of love don't always come and go
Questo tipo di amore non va e viene
I don't wanna ruin this one
Non voglio rovinare questo
This type of love don't always come and go
Questo tipo di amore non va e viene
I don't wanna ruin this one
Non voglio rovinare questo
This type of love don't always come and go
Questo tipo di amore non va e viene
Whoa
Whoa
Uh
Uh
Oh
Oh
(Mello made it right)
(Melloは正したのさ)
I try to be everything that I can
自分のできる限りの事をするんだ
But sometimes I come out as bein' nothin'
でも時々何もない自分になってしまうんだ
I try to be everything that I can
自分のできる限りの事をするんだ
But sometimes I come out as bein' nothin'
でも時々何もない自分になってしまうんだ
I pray to God that He make me a better man, uh
もっと良い男にしてもらえる様に神に祈るのさ uh
Maybe one day, I'ma stand for somethin'
いつか俺は何かの役にたつかもしれない
I'm thankin' God that He made you part of the plan
お前を計画の一部にしてくれた事を神に感謝するんだ
I guess I ain't go through all that Hell for nothin'
無駄に地獄に行くことはなさそうだ
I'm always fuckin' up and wreckin' shit, it seems like I perfected it
俺はいつも滅茶苦茶にしてボロボロなのさ、どうやら自らそうしてるみたいだ
I offer you my love, I hope you take it like some medicine
お前に俺の愛を贈るよ、お前がそれを薬みたいに受け取ってくれるといいな
You tell me, ain't nobody better than me, I think that there's better than me
お前は俺に言うんだ、俺以上の男は居ないと、俺は俺より良い男は居ると思うんだ
Hope you see the better in me, always end up betterin' me
俺のもっと良い所を見つけて欲しい、最後にはいつも俺が一番で居たいんだ
I don't wanna ruin this one
これを台無しにしたくないんだ
This type of love don't always come and go
こんなタイプの愛はなかなかないんだ
I don't wanna ruin this one
これを台無しにしたくないんだ
This type of love don't always come and go
こんなタイプの愛はなかなかないんだ
I don't wanna ruin this one
これを台無しにしたくないんだ
This type of love don't always come and go
こんなタイプの愛はなかなかないんだ
I don't wanna ruin this one
これを台無しにしたくないんだ
This type of love don't always come and go
こんなタイプの愛はなかなかないんだ
I don't wanna ruin this one
これを台無しにしたくないんだ
This type of love don't always come and go
こんなタイプの愛はなかなかないんだ
I don't wanna ruin this one
これを台無しにしたくないんだ
This type of love don't always come and go
こんなタイプの愛はなかなかないんだ
We take drugs, then you hold me close
俺達が薬を飲むとお前は俺を抱きしめてくれるんだ
Then I tell you how you make me whole
そして俺はどれだけお前に満たされているかを伝えるのさ
Sometimes, I feel you like bein' alone
時々お前は一人で居るのが好きな様に感じるんだ
Then you tell me that I shoulda stayed in the room
そしてお前は俺に部屋に居るべきだって言うのさ
Guess I got it all wrong, all along, my fault
どうやら俺は全部誤解してたみたいだ、ずっと、俺のせいだ
My mistakes probably wipe all the rights I've done
俺の過ちはきっと俺がした正しい事すら消し去ってしまう
Sayin' goodbye to bygones, those are bygones
過去に別れを告げるんだ、さよならさ、なくなるんだ
Head up, baby, stay strong, we gon' live long
顔を上げろよ、ベイビー気を強く持って、俺らは長生きするんだ
I don't wanna ruin this one
これを台無しにしたくないんだ
This type of love don't always come and go
こんなタイプの愛はなかなかないんだ
I don't wanna ruin this one
これを台無しにしたくないんだ
This type of love don't always come and go
こんなタイプの愛はなかなかないんだ
I don't wanna ruin this one
これを台無しにしたくないんだ
This type of love don't always come and go
こんなタイプの愛はなかなかないんだ
I don't wanna ruin this one
これを台無しにしたくないんだ
This type of love don't always come and go
こんなタイプの愛はなかなかないんだ
I don't wanna ruin this one
これを台無しにしたくないんだ
This type of love don't always come and go
こんなタイプの愛はなかなかないんだ
I don't wanna ruin this one
これを台無しにしたくないんだ
This type of love don't always come and go
こんなタイプの愛はなかなかないんだ