Truth
Joshua Lloyd-Watson, Thomas McFarland
Tell you for the first time
When you say you wanted proof
Now you wanna be mine
You're looking for that instant truth
So clear the way
It's early wanna get up
Ah, I wanna get it done
With clarity
I know you'll never get it
But I was just having fun
It's the truth
I only wanna wake up for you
It's the truth
I only wanna wake up for you
I was gonna keep trying
Call you when I knew I could
Always wanna rewind
And play it like I knew you would
Anyway
Could tell you wanna get up
Ah, you wanna get up close
Let it fade away
If you wanna get better
Then you gotta let it go
It's the truth
I only wanna wake up for you
It's the truth
I only wanna wake up for you
I come back to find you
Tell you everything I know
You spend all your time at the beach
But you're telling me you're on your own
I won't start it over again
I won't start it over again
It's the truth
I only wanna wake up for you
It's the truth
I only wanna wake up for you
Anyway
Could tell you wanna get up
Ah, you wanna get up close
Let it fade away
If you wanna get better
Then you gotta let it go
Tell you for the first time
Te le dire pour la première fois
When you say you wanted proof
Quand tu dis que tu voulais une preuve
Now you wanna be mine
Maintenant tu veux être à moi
You're looking for that instant truth
Tu cherches cette vérité instantanée
So clear the way
Alors dégage le chemin
It's early wanna get up
C'est tôt, tu veux te lever
Ah, I wanna get it done
Ah, je veux en finir
With clarity
Avec clarté
I know you'll never get it
Je sais que tu ne l'obtiendras jamais
But I was just having fun
Mais je m'amusais juste
It's the truth
C'est la vérité
I only wanna wake up for you
Je veux seulement me réveiller pour toi
It's the truth
C'est la vérité
I only wanna wake up for you
Je veux seulement me réveiller pour toi
I was gonna keep trying
J'allais continuer à essayer
Call you when I knew I could
T'appeler quand je savais que je le pouvais
Always wanna rewind
Toujours vouloir rembobiner
And play it like I knew you would
Et le jouer comme je savais que tu le ferais
Anyway
De toute façon
Could tell you wanna get up
Je pourrais te dire que tu veux te lever
Ah, you wanna get up close
Ah, tu veux te rapprocher
Let it fade away
Laisse-le s'estomper
If you wanna get better
Si tu veux aller mieux
Then you gotta let it go
Alors tu dois le laisser partir
It's the truth
C'est la vérité
I only wanna wake up for you
Je veux seulement me réveiller pour toi
It's the truth
C'est la vérité
I only wanna wake up for you
Je veux seulement me réveiller pour toi
I come back to find you
Je reviens pour te trouver
Tell you everything I know
Te dire tout ce que je sais
You spend all your time at the beach
Tu passes tout ton temps à la plage
But you're telling me you're on your own
Mais tu me dis que tu es seul
I won't start it over again
Je ne recommencerai pas
I won't start it over again
Je ne recommencerai pas
It's the truth
C'est la vérité
I only wanna wake up for you
Je veux seulement me réveiller pour toi
It's the truth
C'est la vérité
I only wanna wake up for you
Je veux seulement me réveiller pour toi
Anyway
De toute façon
Could tell you wanna get up
Je pourrais te dire que tu veux te lever
Ah, you wanna get up close
Ah, tu veux te rapprocher
Let it fade away
Laisse-le s'estomper
If you wanna get better
Si tu veux aller mieux
Then you gotta let it go
Alors tu dois le laisser partir
Tell you for the first time
Digo-te pela primeira vez
When you say you wanted proof
Quando disseste que querias prova
Now you wanna be mine
Agora queres ser minha
You're looking for that instant truth
Estás à procura daquela verdade instantânea
So clear the way
Então, abre caminho
It's early wanna get up
É cedo, quero levantar
Ah, I wanna get it done
Ah, quero terminar
With clarity
Com clareza
I know you'll never get it
Sei que nunca vais entender
But I was just having fun
Mas eu estava apenas me divertindo
It's the truth
É a verdade
I only wanna wake up for you
Só quero acordar por ti
It's the truth
É a verdade
I only wanna wake up for you
Só quero acordar por ti
I was gonna keep trying
Ia continuar tentando
Call you when I knew I could
Ligar-te quando soubesse que podia
Always wanna rewind
Sempre quero voltar atrás
And play it like I knew you would
E jogar como sabia que farias
Anyway
De qualquer forma
Could tell you wanna get up
Posso dizer que queres levantar
Ah, you wanna get up close
Ah, queres chegar perto
Let it fade away
Deixa desvanecer
If you wanna get better
Se queres melhorar
Then you gotta let it go
Então tens que deixar ir
It's the truth
É a verdade
I only wanna wake up for you
Só quero acordar por ti
It's the truth
É a verdade
I only wanna wake up for you
Só quero acordar por ti
I come back to find you
Volto para te encontrar
Tell you everything I know
Dizer-te tudo o que sei
You spend all your time at the beach
Passas todo o teu tempo na praia
But you're telling me you're on your own
Mas estás a dizer-me que estás sozinho
I won't start it over again
Não vou começar de novo
I won't start it over again
Não vou começar de novo
It's the truth
É a verdade
I only wanna wake up for you
Só quero acordar por ti
It's the truth
É a verdade
I only wanna wake up for you
Só quero acordar por ti
Anyway
De qualquer forma
Could tell you wanna get up
Posso dizer que queres levantar
Ah, you wanna get up close
Ah, queres chegar perto
Let it fade away
Deixa desvanecer
If you wanna get better
Se queres melhorar
Then you gotta let it go
Então tens que deixar ir
Tell you for the first time
Decirte por primera vez
When you say you wanted proof
Cuando dices que querías pruebas
Now you wanna be mine
Ahora quieres ser mía
You're looking for that instant truth
Estás buscando esa verdad instantánea
So clear the way
Así que despeja el camino
It's early wanna get up
Es temprano, quiero levantarme
Ah, I wanna get it done
Ah, quiero terminarlo
With clarity
Con claridad
I know you'll never get it
Sé que nunca lo conseguirás
But I was just having fun
Pero solo estaba divirtiéndome
It's the truth
Es la verdad
I only wanna wake up for you
Solo quiero despertar por ti
It's the truth
Es la verdad
I only wanna wake up for you
Solo quiero despertar por ti
I was gonna keep trying
Iba a seguir intentándolo
Call you when I knew I could
Llamarte cuando sabía que podía
Always wanna rewind
Siempre quiero rebobinar
And play it like I knew you would
Y reproducirlo como sabía que lo harías
Anyway
De todos modos
Could tell you wanna get up
Podría decirte que quieres levantarte
Ah, you wanna get up close
Ah, quieres acercarte
Let it fade away
Deja que se desvanezca
If you wanna get better
Si quieres mejorar
Then you gotta let it go
Entonces tienes que dejarlo ir
It's the truth
Es la verdad
I only wanna wake up for you
Solo quiero despertar por ti
It's the truth
Es la verdad
I only wanna wake up for you
Solo quiero despertar por ti
I come back to find you
Vuelvo para encontrarte
Tell you everything I know
Decirte todo lo que sé
You spend all your time at the beach
Pasas todo tu tiempo en la playa
But you're telling me you're on your own
Pero me dices que estás solo
I won't start it over again
No lo empezaré de nuevo
I won't start it over again
No lo empezaré de nuevo
It's the truth
Es la verdad
I only wanna wake up for you
Solo quiero despertar por ti
It's the truth
Es la verdad
I only wanna wake up for you
Solo quiero despertar por ti
Anyway
De todos modos
Could tell you wanna get up
Podría decirte que quieres levantarte
Ah, you wanna get up close
Ah, quieres acercarte
Let it fade away
Deja que se desvanezca
If you wanna get better
Si quieres mejorar
Then you gotta let it go
Entonces tienes que dejarlo ir
Tell you for the first time
Sage dir zum ersten Mal
When you say you wanted proof
Als du sagtest, du wolltest Beweise
Now you wanna be mine
Jetzt willst du mein sein
You're looking for that instant truth
Du suchst nach dieser sofortigen Wahrheit
So clear the way
Also mach den Weg frei
It's early wanna get up
Es ist früh, ich will aufstehen
Ah, I wanna get it done
Ah, ich will es erledigen
With clarity
Mit Klarheit
I know you'll never get it
Ich weiß, du wirst es nie verstehen
But I was just having fun
Aber ich hatte nur Spaß
It's the truth
Es ist die Wahrheit
I only wanna wake up for you
Ich will nur für dich aufwachen
It's the truth
Es ist die Wahrheit
I only wanna wake up for you
Ich will nur für dich aufwachen
I was gonna keep trying
Ich wollte weiter versuchen
Call you when I knew I could
Dich anrufen, wenn ich wusste, dass ich könnte
Always wanna rewind
Immer zurückspulen wollen
And play it like I knew you would
Und es so spielen, wie ich wusste, dass du es tun würdest
Anyway
Wie auch immer
Could tell you wanna get up
Könnte dir sagen, du willst aufstehen
Ah, you wanna get up close
Ah, du willst näher kommen
Let it fade away
Lass es verblassen
If you wanna get better
Wenn du besser werden willst
Then you gotta let it go
Dann musst du es loslassen
It's the truth
Es ist die Wahrheit
I only wanna wake up for you
Ich will nur für dich aufwachen
It's the truth
Es ist die Wahrheit
I only wanna wake up for you
Ich will nur für dich aufwachen
I come back to find you
Ich komme zurück, um dich zu finden
Tell you everything I know
Dir alles zu erzählen, was ich weiß
You spend all your time at the beach
Du verbringst all deine Zeit am Strand
But you're telling me you're on your own
Aber du sagst mir, du bist alleine
I won't start it over again
Ich werde nicht wieder von vorne anfangen
I won't start it over again
Ich werde nicht wieder von vorne anfangen
It's the truth
Es ist die Wahrheit
I only wanna wake up for you
Ich will nur für dich aufwachen
It's the truth
Es ist die Wahrheit
I only wanna wake up for you
Ich will nur für dich aufwachen
Anyway
Wie auch immer
Could tell you wanna get up
Könnte dir sagen, du willst aufstehen
Ah, you wanna get up close
Ah, du willst näher kommen
Let it fade away
Lass es verblassen
If you wanna get better
Wenn du besser werden willst
Then you gotta let it go
Dann musst du es loslassen
Tell you for the first time
Dirtelo per la prima volta
When you say you wanted proof
Quando dici che volevi una prova
Now you wanna be mine
Ora vuoi essere mia
You're looking for that instant truth
Stai cercando quella verità immediata
So clear the way
Quindi fai spazio
It's early wanna get up
È presto, voglio alzarmi
Ah, I wanna get it done
Ah, voglio farlo
With clarity
Con chiarezza
I know you'll never get it
So che non lo capirai mai
But I was just having fun
Ma mi stavo solo divertendo
It's the truth
È la verità
I only wanna wake up for you
Voglio solo svegliarmi per te
It's the truth
È la verità
I only wanna wake up for you
Voglio solo svegliarmi per te
I was gonna keep trying
Stavo per continuare a provare
Call you when I knew I could
Chiamarti quando sapevo che potevo
Always wanna rewind
Voglio sempre riavvolgere
And play it like I knew you would
E giocarlo come sapevo che avresti fatto
Anyway
Comunque
Could tell you wanna get up
Potrei dirti che vuoi alzarti
Ah, you wanna get up close
Ah, vuoi avvicinarti
Let it fade away
Lascia che svanisca
If you wanna get better
Se vuoi migliorare
Then you gotta let it go
Allora devi lasciarlo andare
It's the truth
È la verità
I only wanna wake up for you
Voglio solo svegliarmi per te
It's the truth
È la verità
I only wanna wake up for you
Voglio solo svegliarmi per te
I come back to find you
Torno per trovarti
Tell you everything I know
Dirti tutto quello che so
You spend all your time at the beach
Passi tutto il tuo tempo in spiaggia
But you're telling me you're on your own
Ma mi stai dicendo che sei da solo
I won't start it over again
Non ricomincerò da capo
I won't start it over again
Non ricomincerò da capo
It's the truth
È la verità
I only wanna wake up for you
Voglio solo svegliarmi per te
It's the truth
È la verità
I only wanna wake up for you
Voglio solo svegliarmi per te
Anyway
Comunque
Could tell you wanna get up
Potrei dirti che vuoi alzarti
Ah, you wanna get up close
Ah, vuoi avvicinarti
Let it fade away
Lascia che svanisca
If you wanna get better
Se vuoi migliorare
Then you gotta let it go
Allora devi lasciarlo andare