this is what heartbreak feels like
Jacob Lawson, Zachary Lawson, Aidan Penn Peterson
Pretty little liar
What you gonna say?
Tell me that you love me
Lying to my face
I know you double-crossed me
Girl, you're such a fake
What a shame
Guess my lover was a snake
Pretty little liar
What you gonna say?
Tell me that you love me
Lying to my face
I know you double-crossed me
Girl, you're such a fake
What a shame
Guess my lover was a snake
Pretty little liar
What you gonna say?
Tell me that you love me
Lying to my face
I know you double-crossed me
Girl, you're such a fake
What a shame
Guess my lover was a snake
Yes, I feel like I'm choking
Breaking up 'cause we already broken
Snake emoji on my phone when you calling
'Cause our love doesn't feel like falling
When I cry myself to sleep
I see you in my dreams
I can't breathe
'Bout to hyperventilate
Hiding your phone when you're sleeping
Staying out late on the weekend
Deep down I knew you were cheating
But I didn't wanna believe it
I'm busy fighting my demons, you were so deceiving
Messing with my feelings
You were my Garden of Eden
Now I'm leaving
Pretty little liar
What you gonna say?
Tell me that you love me
Lying to my face
I know you double-crossed me
Girl, you're such a fake
What a shame
Guess my lover was a snake
Pretty little liar
What you gonna say?
Tell me that you love me
Lying to my face
I know you double-crossed me
Girl, you're such a fake
What a shame
Guess my lover was a snake
What you gonna say?
Tell me that you love me
Lying to my face
I know you double-crossed me
Girl, you're such a fake
What a shame
Guess my lover was a snake
Pretty little liar
Jolie petite menteuse
What you gonna say?
Que vas-tu dire ?
Tell me that you love me
Dis-moi que tu m'aimes
Lying to my face
En me mentant en face
I know you double-crossed me
Je sais que tu m'as trahi
Girl, you're such a fake
Fille, tu es tellement fausse
What a shame
Quel dommage
Guess my lover was a snake
Je suppose que mon amoureux était un serpent
Pretty little liar
Jolie petite menteuse
What you gonna say?
Que vas-tu dire ?
Tell me that you love me
Dis-moi que tu m'aimes
Lying to my face
En me mentant en face
I know you double-crossed me
Je sais que tu m'as trahi
Girl, you're such a fake
Fille, tu es tellement fausse
What a shame
Quel dommage
Guess my lover was a snake
Je suppose que mon amoureux était un serpent
Pretty little liar
Jolie petite menteuse
What you gonna say?
Que vas-tu dire ?
Tell me that you love me
Dis-moi que tu m'aimes
Lying to my face
En me mentant en face
I know you double-crossed me
Je sais que tu m'as trahi
Girl, you're such a fake
Fille, tu es tellement fausse
What a shame
Quel dommage
Guess my lover was a snake
Je suppose que mon amoureux était un serpent
Yes, I feel like I'm choking
Oui, j'ai l'impression d'étouffer
Breaking up 'cause we already broken
On se sépare parce qu'on est déjà brisé
Snake emoji on my phone when you calling
Emoji de serpent sur mon téléphone quand tu appelles
'Cause our love doesn't feel like falling
Parce que notre amour ne ressemble pas à une chute
When I cry myself to sleep
Quand je pleure jusqu'à m'endormir
I see you in my dreams
Je te vois dans mes rêves
I can't breathe
Je ne peux pas respirer
'Bout to hyperventilate
Je suis sur le point d'hyperventiler
Hiding your phone when you're sleeping
Tu caches ton téléphone quand tu dors
Staying out late on the weekend
Tu sors tard le week-end
Deep down I knew you were cheating
Au fond, je savais que tu me trompais
But I didn't wanna believe it
Mais je ne voulais pas y croire
I'm busy fighting my demons, you were so deceiving
Je suis occupé à combattre mes démons, tu étais si trompeur
Messing with my feelings
Jouer avec mes sentiments
You were my Garden of Eden
Tu étais mon jardin d'Eden
Now I'm leaving
Maintenant je pars
Pretty little liar
Jolie petite menteuse
What you gonna say?
Que vas-tu dire ?
Tell me that you love me
Dis-moi que tu m'aimes
Lying to my face
En me mentant en face
I know you double-crossed me
Je sais que tu m'as trahi
Girl, you're such a fake
Fille, tu es tellement fausse
What a shame
Quel dommage
Guess my lover was a snake
Je suppose que mon amoureux était un serpent
Pretty little liar
Jolie petite menteuse
What you gonna say?
Que vas-tu dire ?
Tell me that you love me
Dis-moi que tu m'aimes
Lying to my face
En me mentant en face
I know you double-crossed me
Je sais que tu m'as trahi
Girl, you're such a fake
Fille, tu es tellement fausse
What a shame
Quel dommage
Guess my lover was a snake
Je suppose que mon amoureux était un serpent
What you gonna say?
Que vas-tu dire ?
Tell me that you love me
Dis-moi que tu m'aimes
Lying to my face
En me mentant en face
I know you double-crossed me
Je sais que tu m'as trahi
Girl, you're such a fake
Fille, tu es tellement fausse
What a shame
Quel dommage
Guess my lover was a snake
Je suppose que mon amoureux était un serpent
Pretty little liar
Pequena mentirosa bonita
What you gonna say?
O que você vai dizer?
Tell me that you love me
Diga-me que você me ama
Lying to my face
Mentindo para o meu rosto
I know you double-crossed me
Eu sei que você me traiu
Girl, you're such a fake
Garota, você é tão falsa
What a shame
Que vergonha
Guess my lover was a snake
Acho que meu amante era uma cobra
Pretty little liar
Pequena mentirosa bonita
What you gonna say?
O que você vai dizer?
Tell me that you love me
Diga-me que você me ama
Lying to my face
Mentindo para o meu rosto
I know you double-crossed me
Eu sei que você me traiu
Girl, you're such a fake
Garota, você é tão falsa
What a shame
Que vergonha
Guess my lover was a snake
Acho que meu amante era uma cobra
Pretty little liar
Pequena mentirosa bonita
What you gonna say?
O que você vai dizer?
Tell me that you love me
Diga-me que você me ama
Lying to my face
Mentindo para o meu rosto
I know you double-crossed me
Eu sei que você me traiu
Girl, you're such a fake
Garota, você é tão falsa
What a shame
Que vergonha
Guess my lover was a snake
Acho que meu amante era uma cobra
Yes, I feel like I'm choking
Sim, sinto que estou sufocando
Breaking up 'cause we already broken
Terminando porque já estamos quebrados
Snake emoji on my phone when you calling
Emoji de cobra no meu telefone quando você liga
'Cause our love doesn't feel like falling
Porque nosso amor não parece como cair
When I cry myself to sleep
Quando eu choro até dormir
I see you in my dreams
Eu vejo você nos meus sonhos
I can't breathe
Eu não consigo respirar
'Bout to hyperventilate
Prestes a hiperventilar
Hiding your phone when you're sleeping
Escondendo seu telefone quando você está dormindo
Staying out late on the weekend
Ficando fora até tarde no fim de semana
Deep down I knew you were cheating
No fundo eu sabia que você estava me traindo
But I didn't wanna believe it
Mas eu não queria acreditar nisso
I'm busy fighting my demons, you were so deceiving
Estou ocupado lutando contra meus demônios, você era tão enganador
Messing with my feelings
Mexendo com meus sentimentos
You were my Garden of Eden
Você era meu Jardim do Éden
Now I'm leaving
Agora estou indo embora
Pretty little liar
Pequena mentirosa bonita
What you gonna say?
O que você vai dizer?
Tell me that you love me
Diga-me que você me ama
Lying to my face
Mentindo para o meu rosto
I know you double-crossed me
Eu sei que você me traiu
Girl, you're such a fake
Garota, você é tão falsa
What a shame
Que vergonha
Guess my lover was a snake
Acho que meu amante era uma cobra
Pretty little liar
Pequena mentirosa bonita
What you gonna say?
O que você vai dizer?
Tell me that you love me
Diga-me que você me ama
Lying to my face
Mentindo para o meu rosto
I know you double-crossed me
Eu sei que você me traiu
Girl, you're such a fake
Garota, você é tão falsa
What a shame
Que vergonha
Guess my lover was a snake
Acho que meu amante era uma cobra
What you gonna say?
O que você vai dizer?
Tell me that you love me
Diga-me que você me ama
Lying to my face
Mentindo para o meu rosto
I know you double-crossed me
Eu sei que você me traiu
Girl, you're such a fake
Garota, você é tão falsa
What a shame
Que vergonha
Guess my lover was a snake
Acho que meu amante era uma cobra
Pretty little liar
Bonita pequeña mentirosa
What you gonna say?
¿Qué vas a decir?
Tell me that you love me
Dime que me amas
Lying to my face
Mintiéndome en la cara
I know you double-crossed me
Sé que me traicionaste
Girl, you're such a fake
Chica, eres tan falsa
What a shame
Qué vergüenza
Guess my lover was a snake
Supongo que mi amante era una serpiente
Pretty little liar
Bonita pequeña mentirosa
What you gonna say?
¿Qué vas a decir?
Tell me that you love me
Dime que me amas
Lying to my face
Mintiéndome en la cara
I know you double-crossed me
Sé que me traicionaste
Girl, you're such a fake
Chica, eres tan falsa
What a shame
Qué vergüenza
Guess my lover was a snake
Supongo que mi amante era una serpiente
Pretty little liar
Bonita pequeña mentirosa
What you gonna say?
¿Qué vas a decir?
Tell me that you love me
Dime que me amas
Lying to my face
Mintiéndome en la cara
I know you double-crossed me
Sé que me traicionaste
Girl, you're such a fake
Chica, eres tan falsa
What a shame
Qué vergüenza
Guess my lover was a snake
Supongo que mi amante era una serpiente
Yes, I feel like I'm choking
Sí, siento que me estoy ahogando
Breaking up 'cause we already broken
Rompiendo porque ya estamos rotos
Snake emoji on my phone when you calling
Emoji de serpiente en mi teléfono cuando llamas
'Cause our love doesn't feel like falling
Porque nuestro amor no se siente como caer
When I cry myself to sleep
Cuando lloro hasta quedarme dormido
I see you in my dreams
Te veo en mis sueños
I can't breathe
No puedo respirar
'Bout to hyperventilate
A punto de hiperventilar
Hiding your phone when you're sleeping
Escondiendo tu teléfono cuando estás durmiendo
Staying out late on the weekend
Saliendo tarde el fin de semana
Deep down I knew you were cheating
En el fondo sabía que estabas engañando
But I didn't wanna believe it
Pero no quería creerlo
I'm busy fighting my demons, you were so deceiving
Estoy ocupado luchando contra mis demonios, fuiste tan engañoso
Messing with my feelings
Jugando con mis sentimientos
You were my Garden of Eden
Eras mi Jardín del Edén
Now I'm leaving
Ahora me voy
Pretty little liar
Bonita pequeña mentirosa
What you gonna say?
¿Qué vas a decir?
Tell me that you love me
Dime que me amas
Lying to my face
Mintiéndome en la cara
I know you double-crossed me
Sé que me traicionaste
Girl, you're such a fake
Chica, eres tan falsa
What a shame
Qué vergüenza
Guess my lover was a snake
Supongo que mi amante era una serpiente
Pretty little liar
Bonita pequeña mentirosa
What you gonna say?
¿Qué vas a decir?
Tell me that you love me
Dime que me amas
Lying to my face
Mintiéndome en la cara
I know you double-crossed me
Sé que me traicionaste
Girl, you're such a fake
Chica, eres tan falsa
What a shame
Qué vergüenza
Guess my lover was a snake
Supongo que mi amante era una serpiente
What you gonna say?
¿Qué vas a decir?
Tell me that you love me
Dime que me amas
Lying to my face
Mintiéndome en la cara
I know you double-crossed me
Sé que me traicionaste
Girl, you're such a fake
Chica, eres tan falsa
What a shame
Qué vergüenza
Guess my lover was a snake
Supongo que mi amante era una serpiente
Pretty little liar
Hübsche kleine Lügnerin
What you gonna say?
Was wirst du sagen?
Tell me that you love me
Sag mir, dass du mich liebst
Lying to my face
Lügst mir ins Gesicht
I know you double-crossed me
Ich weiß, du hast mich hintergangen
Girl, you're such a fake
Mädchen, du bist so falsch
What a shame
Was für eine Schande
Guess my lover was a snake
Ich nehme an, mein Liebhaber war eine Schlange
Pretty little liar
Hübsche kleine Lügnerin
What you gonna say?
Was wirst du sagen?
Tell me that you love me
Sag mir, dass du mich liebst
Lying to my face
Lügst mir ins Gesicht
I know you double-crossed me
Ich weiß, du hast mich hintergangen
Girl, you're such a fake
Mädchen, du bist so falsch
What a shame
Was für eine Schande
Guess my lover was a snake
Ich nehme an, mein Liebhaber war eine Schlange
Pretty little liar
Hübsche kleine Lügnerin
What you gonna say?
Was wirst du sagen?
Tell me that you love me
Sag mir, dass du mich liebst
Lying to my face
Lügst mir ins Gesicht
I know you double-crossed me
Ich weiß, du hast mich hintergangen
Girl, you're such a fake
Mädchen, du bist so falsch
What a shame
Was für eine Schande
Guess my lover was a snake
Ich nehme an, mein Liebhaber war eine Schlange
Yes, I feel like I'm choking
Ja, ich fühle mich, als würde ich ersticken
Breaking up 'cause we already broken
Wir machen Schluss, weil wir schon gebrochen sind
Snake emoji on my phone when you calling
Schlangen-Emoji auf meinem Handy, wenn du anrufst
'Cause our love doesn't feel like falling
Denn unsere Liebe fühlt sich nicht wie ein Fall an
When I cry myself to sleep
Wenn ich mich zum Schlafen weine
I see you in my dreams
Sehe ich dich in meinen Träumen
I can't breathe
Ich kann nicht atmen
'Bout to hyperventilate
Ich hyperventiliere gleich
Hiding your phone when you're sleeping
Du versteckst dein Handy, wenn du schläfst
Staying out late on the weekend
Bleibst spät am Wochenende draußen
Deep down I knew you were cheating
Tief im Inneren wusste ich, dass du betrügst
But I didn't wanna believe it
Aber ich wollte es nicht glauben
I'm busy fighting my demons, you were so deceiving
Ich bin damit beschäftigt, gegen meine Dämonen zu kämpfen, du warst so täuschend
Messing with my feelings
Mit meinen Gefühlen gespielt
You were my Garden of Eden
Du warst mein Garten Eden
Now I'm leaving
Jetzt gehe ich
Pretty little liar
Hübsche kleine Lügnerin
What you gonna say?
Was wirst du sagen?
Tell me that you love me
Sag mir, dass du mich liebst
Lying to my face
Lügst mir ins Gesicht
I know you double-crossed me
Ich weiß, du hast mich hintergangen
Girl, you're such a fake
Mädchen, du bist so falsch
What a shame
Was für eine Schande
Guess my lover was a snake
Ich nehme an, mein Liebhaber war eine Schlange
Pretty little liar
Hübsche kleine Lügnerin
What you gonna say?
Was wirst du sagen?
Tell me that you love me
Sag mir, dass du mich liebst
Lying to my face
Lügst mir ins Gesicht
I know you double-crossed me
Ich weiß, du hast mich hintergangen
Girl, you're such a fake
Mädchen, du bist so falsch
What a shame
Was für eine Schande
Guess my lover was a snake
Ich nehme an, mein Liebhaber war eine Schlange
What you gonna say?
Was wirst du sagen?
Tell me that you love me
Sag mir, dass du mich liebst
Lying to my face
Lügst mir ins Gesicht
I know you double-crossed me
Ich weiß, du hast mich hintergangen
Girl, you're such a fake
Mädchen, du bist so falsch
What a shame
Was für eine Schande
Guess my lover was a snake
Ich nehme an, mein Liebhaber war eine Schlange
Pretty little liar
Piccola bugiarda
What you gonna say?
Cosa dirai?
Tell me that you love me
Dimmi che mi ami
Lying to my face
Mentendo spudoratamente
I know you double-crossed me
So che mi hai tradito
Girl, you're such a fake
Ragazza, sei così falsa
What a shame
Che vergogna
Guess my lover was a snake
Immagino che la la mia amata sia una vipera
Pretty little liar
Piccola bugiarda
What you gonna say?
Cosa dirai?
Tell me that you love me
Dimmi che mi ami
Lying to my face
Mentendo spudoratamente
I know you double-crossed me
So che mi hai tradito
Girl, you're such a fake
Ragazza, sei così falsa
What a shame
Che vergogna
Guess my lover was a snake
Immagino che la la mia amata sia una vipera
Pretty little liar
Piccola bugiarda
What you gonna say?
Cosa dirai?
Tell me that you love me
Dimmi che mi ami
Lying to my face
Mentendo spudoratamente
I know you double-crossed me
So che mi hai tradito
Girl, you're such a fake
Ragazza, sei così falsa
What a shame
Che vergogna
Guess my lover was a snake
Immagino che la la mia amata sia una vipera
Yes, I feel like I'm choking
Sì, mi sento come se stessi soffocando
Breaking up 'cause we already broken
Lasciandoci perché siamo già distrutti
Snake emoji on my phone when you calling
Emoji del serpente sul mio telefono quando chiami
'Cause our love doesn't feel like falling
Perché il nostro amore non mi fa sentire come se stessi cadendo
When I cry myself to sleep
Quando piango fino ad addormentarmi
I see you in my dreams
Ti vedo nei miei sogni
I can't breathe
Non riesco a respirare
'Bout to hyperventilate
Sto per andare in iperventilazione
Hiding your phone when you're sleeping
Nascondendo il tuo telefono quando dormi
Staying out late on the weekend
Uscendo fino a tardi nel fine settimana
Deep down I knew you were cheating
In fondo sapevo che mi stavi tradendo
But I didn't wanna believe it
Ma non volevo crederci
I'm busy fighting my demons, you were so deceiving
Sono occupato a combattere i miei demoni, eri così ingannevole
Messing with my feelings
Prendendoti gioco dei miei sentimenti
You were my Garden of Eden
Eri il mio Giardino dell'Eden
Now I'm leaving
Ora me ne vado
Pretty little liar
Piccola bugiarda
What you gonna say?
Cosa dirai?
Tell me that you love me
Dimmi che mi ami
Lying to my face
Mentendo spudoratamente
I know you double-crossed me
So che mi hai tradito
Girl, you're such a fake
Ragazza, sei così falsa
What a shame
Che vergogna
Guess my lover was a snake
Immagino che la la mia amata sia una vipera
Pretty little liar
Piccola bugiarda
What you gonna say?
Cosa dirai?
Tell me that you love me
Dimmi che mi ami
Lying to my face
Mentendo spudoratamente
I know you double-crossed me
So che mi hai tradito
Girl, you're such a fake
Ragazza, sei così falsa
What a shame
Che vergogna
Guess my lover was a snake
Immagino che la la mia amata sia una vipera
What you gonna say?
Cosa dirai?
Tell me that you love me
Dimmi che mi ami
Lying to my face
Mentendo spudoratamente
I know you double-crossed me
So che mi hai tradito
Girl, you're such a fake
Ragazza, sei così falsa
What a shame
Che vergogna
Guess my lover was a snake
Immagino che la la mia amata sia una vipera
Pretty little liar
かわいい小さな嘘つき
What you gonna say?
何を言うつもりなんだ？
Tell me that you love me
俺を愛していると言って
Lying to my face
俺に嘘をつく
I know you double-crossed me
君が俺を裏切ったのを知っている
Girl, you're such a fake
ねえ、君は偽物なんだ
What a shame
残念だ
Guess my lover was a snake
恋人が裏切り者だったとは
Pretty little liar
かわいい小さな嘘つき
What you gonna say?
何を言うつもりなんだ？
Tell me that you love me
俺を愛していると言って
Lying to my face
俺に嘘をつく
I know you double-crossed me
君が俺を裏切ったのを知っている
Girl, you're such a fake
ねえ、君は偽物なんだ
What a shame
残念だ
Guess my lover was a snake
恋人が裏切り者だったとは
Pretty little liar
かわいい小さな嘘つき
What you gonna say?
何を言うつもりなんだ？
Tell me that you love me
俺を愛していると言って
Lying to my face
俺に嘘をつく
I know you double-crossed me
君が俺を裏切ったのを知っている
Girl, you're such a fake
ねえ、君は偽物なんだ
What a shame
残念だ
Guess my lover was a snake
恋人が裏切り者だったとは
Yes, I feel like I'm choking
そうだ、俺は窒息しそうだ
Breaking up 'cause we already broken
俺たちの関係はすでに壊れているんだから、別れるよ
Snake emoji on my phone when you calling
君が電話すると、俺の電話にはヘビの絵文字
'Cause our love doesn't feel like falling
俺たちの愛は、落ちている感じがしないから
When I cry myself to sleep
俺が寝ながら泣く時
I see you in my dreams
君に夢で会う
I can't breathe
息ができない
'Bout to hyperventilate
過呼吸になりそうだ
Hiding your phone when you're sleeping
君は寝ている時に電話を隠す
Staying out late on the weekend
週末は遅くまで遊んでいる
Deep down I knew you were cheating
心の奥底では、君が浮気してるのを知っていた
But I didn't wanna believe it
でも、それを信じたくなかった
I'm busy fighting my demons, you were so deceiving
俺は自分の中の悪魔と戦っている、君は酷く俺を欺いていた
Messing with my feelings
俺の感情をメチャクチャにして
You were my Garden of Eden
君は俺のエデンの庭だった
Now I'm leaving
もう、俺は去るよ
Pretty little liar
かわいい小さな嘘つき
What you gonna say?
何を言うつもりなんだ？
Tell me that you love me
俺を愛していると言って
Lying to my face
俺に嘘をつく
I know you double-crossed me
君が俺を裏切ったのを知っている
Girl, you're such a fake
ねえ、君は偽物なんだ
What a shame
残念だ
Guess my lover was a snake
恋人が裏切り者だったとは
Pretty little liar
かわいい小さな嘘つき
What you gonna say?
何を言うつもりなんだ？
Tell me that you love me
俺を愛していると言って
Lying to my face
俺に嘘をつく
I know you double-crossed me
君が俺を裏切ったのを知っている
Girl, you're such a fake
ねえ、君は偽物なんだ
What a shame
残念だ
Guess my lover was a snake
恋人が裏切り者だったとは
What you gonna say?
何を言うつもりなんだ？
Tell me that you love me
俺を愛していると言って
Lying to my face
俺に嘘をつく
I know you double-crossed me
君が俺を裏切ったのを知っている
Girl, you're such a fake
ねえ、君は偽物なんだ
What a shame
残念だ
Guess my lover was a snake
恋人が裏切り者だったとは