angel
Karly Marina Loaiza, Jason Kirt Simeon Fleming
Yeah
Uh-huh
You know, you know
You know, you know
Everybody wants it, everybody's waitin'
Baby, you should know that you're everything I'm cravin'
Can we take it slow? Tellin' myself to be patient
Life is miserable every time the time is wasted
You're just like a drug, can I be your Pablo Escobar?
Take you 'cross the borders, reach me on my cellular
You know you ain't regular, you don't need a metaphor
Psychedelic visions, honey, raisin' up my temperature
Takin' me high, anything but typical
You know I ain't worried 'bout my annual residuals
Worry 'bout the physical, worry 'bout your spiritual
I'm your little angel, baby boy, we're goin' biblical
Takin' me higher (higher)
Takin' me higher (higher)
And keepin' me high
High, high, high
Takin' me higher (higher)
Takin' me higher (higher)
And keepin' me high
High, high, high
How do I feel for ya?
High, high, high, high
How does it feel for ya?
High, high, high, high
How do I feel for ya?
I'm your little angel, baby boy, we're goin' (biblical, oh)
How do I feel for ya?
Takin' you high and keepin' you high
High, high
Yeah
Ouais
Uh-huh
Uh-huh
You know, you know
Tu sais, tu sais
You know, you know
Tu sais, tu sais
Everybody wants it, everybody's waitin'
Tout le monde le veut, tout le monde attend
Baby, you should know that you're everything I'm cravin'
Bébé, tu devrais savoir que tu es tout ce que je désire
Can we take it slow? Tellin' myself to be patient
Pouvons-nous y aller doucement ? Je me dis d'être patient
Life is miserable every time the time is wasted
La vie est misérable chaque fois que le temps est gaspillé
You're just like a drug, can I be your Pablo Escobar?
Tu es comme une drogue, puis-je être ton Pablo Escobar ?
Take you 'cross the borders, reach me on my cellular
T'emmener à travers les frontières, me joindre sur mon portable
You know you ain't regular, you don't need a metaphor
Tu sais que tu n'es pas ordinaire, tu n'as pas besoin d'une métaphore
Psychedelic visions, honey, raisin' up my temperature
Visions psychédéliques, chérie, tu fais monter ma température
Takin' me high, anything but typical
Tu me fais monter, tout sauf typique
You know I ain't worried 'bout my annual residuals
Tu sais que je ne m'inquiète pas de mes revenus annuels
Worry 'bout the physical, worry 'bout your spiritual
Je m'inquiète du physique, je m'inquiète de ton spirituel
I'm your little angel, baby boy, we're goin' biblical
Je suis ton petit ange, bébé, nous allons dans le biblique
Takin' me higher (higher)
Tu me fais monter (plus haut)
Takin' me higher (higher)
Tu me fais monter (plus haut)
And keepin' me high
Et tu me maintiens haut
High, high, high
Haut, haut, haut
Takin' me higher (higher)
Tu me fais monter (plus haut)
Takin' me higher (higher)
Tu me fais monter (plus haut)
And keepin' me high
Et tu me maintiens haut
High, high, high
Haut, haut, haut
How do I feel for ya?
Comment je me sens pour toi ?
High, high, high, high
Haut, haut, haut, haut
How does it feel for ya?
Comment ça se passe pour toi ?
High, high, high, high
Haut, haut, haut, haut
How do I feel for ya?
Comment je me sens pour toi ?
I'm your little angel, baby boy, we're goin' (biblical, oh)
Je suis ton petit ange, bébé, nous allons (dans le biblique, oh)
How do I feel for ya?
Comment je me sens pour toi ?
Takin' you high and keepin' you high
Je te fais monter et je te maintiens haut
High, high
Haut, haut
Yeah
Sim
Uh-huh
Uh-huh
You know, you know
Você sabe, você sabe
You know, you know
Você sabe, você sabe
Everybody wants it, everybody's waitin'
Todo mundo quer, todo mundo está esperando
Baby, you should know that you're everything I'm cravin'
Baby, você deveria saber que você é tudo que eu estou desejando
Can we take it slow? Tellin' myself to be patient
Podemos ir devagar? Dizendo a mim mesmo para ser paciente
Life is miserable every time the time is wasted
A vida é miserável toda vez que o tempo é desperdiçado
You're just like a drug, can I be your Pablo Escobar?
Você é como uma droga, posso ser seu Pablo Escobar?
Take you 'cross the borders, reach me on my cellular
Levar você além das fronteiras, me alcançar no meu celular
You know you ain't regular, you don't need a metaphor
Você sabe que não é comum, você não precisa de uma metáfora
Psychedelic visions, honey, raisin' up my temperature
Visões psicodélicas, querida, aumentando minha temperatura
Takin' me high, anything but typical
Levando-me alto, tudo menos típico
You know I ain't worried 'bout my annual residuals
Você sabe que não estou preocupado com meus rendimentos anuais
Worry 'bout the physical, worry 'bout your spiritual
Preocupado com o físico, preocupado com o seu espiritual
I'm your little angel, baby boy, we're goin' biblical
Eu sou seu pequeno anjo, baby boy, estamos indo para o bíblico
Takin' me higher (higher)
Levando-me mais alto (mais alto)
Takin' me higher (higher)
Levando-me mais alto (mais alto)
And keepin' me high
E me mantendo alto
High, high, high
Alto, alto, alto
Takin' me higher (higher)
Levando-me mais alto (mais alto)
Takin' me higher (higher)
Levando-me mais alto (mais alto)
And keepin' me high
E me mantendo alto
High, high, high
Alto, alto, alto
How do I feel for ya?
Como eu me sinto por você?
High, high, high, high
Alto, alto, alto, alto
How does it feel for ya?
Como é para você?
High, high, high, high
Alto, alto, alto, alto
How do I feel for ya?
Como eu me sinto por você?
I'm your little angel, baby boy, we're goin' (biblical, oh)
Eu sou seu pequeno anjo, baby boy, estamos indo (bíblico, oh)
How do I feel for ya?
Como eu me sinto por você?
Takin' you high and keepin' you high
Levando você alto e mantendo você alto
High, high
Alto, alto
Yeah
Sí
Uh-huh
Uh-huh
You know, you know
Sabes, sabes
You know, you know
Sabes, sabes
Everybody wants it, everybody's waitin'
Todo el mundo lo quiere, todo el mundo está esperando
Baby, you should know that you're everything I'm cravin'
Cariño, deberías saber que eres todo lo que estoy deseando
Can we take it slow? Tellin' myself to be patient
¿Podemos ir despacio? Diciéndome a mí mismo que sea paciente
Life is miserable every time the time is wasted
La vida es miserable cada vez que se desperdicia el tiempo
You're just like a drug, can I be your Pablo Escobar?
Eres como una droga, ¿puedo ser tu Pablo Escobar?
Take you 'cross the borders, reach me on my cellular
Te llevaré a través de las fronteras, contáctame en mi celular
You know you ain't regular, you don't need a metaphor
Sabes que no eres regular, no necesitas una metáfora
Psychedelic visions, honey, raisin' up my temperature
Visiones psicodélicas, cariño, elevando mi temperatura
Takin' me high, anything but typical
Llevándome alto, cualquier cosa menos típica
You know I ain't worried 'bout my annual residuals
Sabes que no me preocupo por mis ingresos anuales
Worry 'bout the physical, worry 'bout your spiritual
Preocupado por lo físico, preocupado por lo espiritual
I'm your little angel, baby boy, we're goin' biblical
Soy tu pequeño ángel, bebé, vamos a lo bíblico
Takin' me higher (higher)
Llevándome más alto (más alto)
Takin' me higher (higher)
Llevándome más alto (más alto)
And keepin' me high
Y manteniéndome alto
High, high, high
Alto, alto, alto
Takin' me higher (higher)
Llevándome más alto (más alto)
Takin' me higher (higher)
Llevándome más alto (más alto)
And keepin' me high
Y manteniéndome alto
High, high, high
Alto, alto, alto
How do I feel for ya?
¿Cómo me siento por ti?
High, high, high, high
Alto, alto, alto, alto
How does it feel for ya?
¿Cómo te sientes por mí?
High, high, high, high
Alto, alto, alto, alto
How do I feel for ya?
¿Cómo me siento por ti?
I'm your little angel, baby boy, we're goin' (biblical, oh)
Soy tu pequeño ángel, bebé, vamos a lo (bíblico, oh)
How do I feel for ya?
¿Cómo me siento por ti?
Takin' you high and keepin' you high
Llevándote alto y manteniéndote alto
High, high
Alto, alto
Yeah
Ja
Uh-huh
Uh-huh
You know, you know
Du weißt, du weißt
You know, you know
Du weißt, du weißt
Everybody wants it, everybody's waitin'
Jeder will es, jeder wartet
Baby, you should know that you're everything I'm cravin'
Baby, du solltest wissen, dass du alles bist, wonach ich mich sehne
Can we take it slow? Tellin' myself to be patient
Können wir es langsam angehen? Sage mir selbst, geduldig zu sein
Life is miserable every time the time is wasted
Das Leben ist elend, jedes Mal wenn die Zeit verschwendet wird
You're just like a drug, can I be your Pablo Escobar?
Du bist wie eine Droge, kann ich dein Pablo Escobar sein?
Take you 'cross the borders, reach me on my cellular
Nehme dich über die Grenzen, erreiche mich auf meinem Handy
You know you ain't regular, you don't need a metaphor
Du weißt, du bist nicht gewöhnlich, du brauchst keine Metapher
Psychedelic visions, honey, raisin' up my temperature
Psychedelische Visionen, Schatz, erhöhen meine Temperatur
Takin' me high, anything but typical
Bringt mich hoch, alles andere als typisch
You know I ain't worried 'bout my annual residuals
Du weißt, ich mache mir keine Sorgen um meine jährlichen Residuen
Worry 'bout the physical, worry 'bout your spiritual
Sorge dich um das Physische, sorge dich um dein Spirituelles
I'm your little angel, baby boy, we're goin' biblical
Ich bin dein kleiner Engel, Babyjunge, wir werden biblisch
Takin' me higher (higher)
Bringt mich höher (höher)
Takin' me higher (higher)
Bringt mich höher (höher)
And keepin' me high
Und hält mich hoch
High, high, high
Hoch, hoch, hoch
Takin' me higher (higher)
Bringt mich höher (höher)
Takin' me higher (higher)
Bringt mich höher (höher)
And keepin' me high
Und hält mich hoch
High, high, high
Hoch, hoch, hoch
How do I feel for ya?
Wie fühle ich für dich?
High, high, high, high
Hoch, hoch, hoch, hoch
How does it feel for ya?
Wie fühlt es sich für dich an?
High, high, high, high
Hoch, hoch, hoch, hoch
How do I feel for ya?
Wie fühle ich für dich?
I'm your little angel, baby boy, we're goin' (biblical, oh)
Ich bin dein kleiner Engel, Babyjunge, wir werden (biblisch, oh)
How do I feel for ya?
Wie fühle ich für dich?
Takin' you high and keepin' you high
Bringt dich hoch und hält dich hoch
High, high
Hoch, hoch
Yeah
Sì
Uh-huh
Uh-huh
You know, you know
Lo sai, lo sai
You know, you know
Lo sai, lo sai
Everybody wants it, everybody's waitin'
Tutti lo vogliono, tutti stanno aspettando
Baby, you should know that you're everything I'm cravin'
Tesoro, dovresti sapere che sei tutto ciò che desidero
Can we take it slow? Tellin' myself to be patient
Possiamo andare piano? Mi dico di essere paziente
Life is miserable every time the time is wasted
La vita è miserabile ogni volta che il tempo è sprecato
You're just like a drug, can I be your Pablo Escobar?
Sei come una droga, posso essere il tuo Pablo Escobar?
Take you 'cross the borders, reach me on my cellular
Ti porto oltre i confini, raggiungimi sul mio cellulare
You know you ain't regular, you don't need a metaphor
Sai che non sei normale, non hai bisogno di una metafora
Psychedelic visions, honey, raisin' up my temperature
Visioni psichedeliche, tesoro, mi fai salire la temperatura
Takin' me high, anything but typical
Mi porti in alto, tutto tranne che tipico
You know I ain't worried 'bout my annual residuals
Sai che non mi preoccupo dei miei guadagni annuali
Worry 'bout the physical, worry 'bout your spiritual
Preoccupati del fisico, preoccupati del tuo spirituale
I'm your little angel, baby boy, we're goin' biblical
Sono il tuo piccolo angelo, tesoro, stiamo andando sul biblico
Takin' me higher (higher)
Mi stai portando più in alto (più in alto)
Takin' me higher (higher)
Mi stai portando più in alto (più in alto)
And keepin' me high
E mi mantieni in alto
High, high, high
Alto, alto, alto
Takin' me higher (higher)
Mi stai portando più in alto (più in alto)
Takin' me higher (higher)
Mi stai portando più in alto (più in alto)
And keepin' me high
E mi mantieni in alto
High, high, high
Alto, alto, alto
How do I feel for ya?
Come mi sento per te?
High, high, high, high
Alto, alto, alto, alto
How does it feel for ya?
Come ti senti per me?
High, high, high, high
Alto, alto, alto, alto
How do I feel for ya?
Come mi sento per te?
I'm your little angel, baby boy, we're goin' (biblical, oh)
Sono il tuo piccolo angelo, tesoro, stiamo andando (sul biblico, oh)
How do I feel for ya?
Come mi sento per te?
Takin' you high and keepin' you high
Ti porto in alto e ti mantengo in alto
High, high
Alto, alto