KEYS TO MY LIFE

[Intro]
Slow down

[Verse 1: Kanye West]
Slow down, you on your way to an overdose
Plus these texts gettin' way too emoji-nal
Way too much time alone
Told the guys that you know I'm headed home, I got a trauma bond
Look at what I stumbled on
Another nigga chillin' on your couch with pajamas on
Thought I was the only one
How dare you have a nigga in your house eatin' Papa Johns?
Where you get that money from?
Lookin' at how far we come, I bought your first Vacheron
Guess we had an awesome run
Ever since I lost my mom, you was like my foster mom
Hold me like your only son
Hold me like the homies in thе Chi' when they hold they guns
Hold mе like a trophy in the sky when they know they won

[Chorus: Ty Dolla $ign with Kanye West]
Wasn't it always this way?
Wasn't it always this way?
Puttin' it all on display
Usin' up all your sick days
Put up with all my mistakes
Listen to all my mixtapes
'Posed to be always this way
'Posed to be always this way

[Verse 2: Kanye West]
Couldn't it all be so simple?
I could've used that last part for the intro
How it sound when you got Yeezy over Timbo?
From Uptown, but now she rockin' Yeezys over Timbos
Like you don't see me beatin' on your window
Like Chief Keef in the kitchen with the BDs and the endo
But that was me when I was burnin' CDs for my friends though
Now, I can't just take it on the chin like Jay Leno
Now, everybody want the info
These bitches want the pin code, these niggas swear we kinfolk
In a Benzy with a Gen-Z gettin' gentle
If I gotta pay for it, I'ma drive it like a rental
You already know my M.O.​
Is you ready for the Venmo? You already know my demo
You already know I'm impulsive
And another baby is my end goal

[Outro: India Love]
I wanna give you keys to my life, to my life, to my life, uh
I wanna give you keys to my life, to my life, to my life, yeah (Ah-hahahaha)
I wanna give you keys to my life, to my life, to my life, yeah

[Intro]
Vá devagar

[Verso 1: Kanye West]
Vá devagar, você tá a caminho de uma overdose
Além disso, essas mensagens estão ficando muito emoji-nais
Muito tempo sozinho
Falei pros caras que você sabe que eu tô indo pra casa, tenho um vínculo traumático
Olha no que eu tropecei
Outro cara relaxando no seu sofá de pijama
Pensei que eu era o único
Como você ousa ter um cara na sua casa comendo Papa Johns?
De onde você tira esse dinheiro?
Olhando até onde chegamos, eu comprei seu primeiro Vachеron
Acho que tivemos uma jornada incrível
Dеsde que eu perdi minha mãe, você era como minha mãe adotiva
Me abraçava como seu filho único
Me abraçava como os caras em Chi' quando eles seguram suas armas
Me abraçava como um troféu pro alto quando eles sabem que ganharam

[Refrão: Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign & Kanye West]
Não foi sempre assim?
Não foi sempre assim?
Colocando tudo em exibição
Aproveitando todos os seus dias de doença
Suportando todos os meus erros
Ouvindo todas as minhas mixtapes
Deveria ser sempre assim
Deveria ser sempre assim

[Verso 2: Kanye West]
Não poderia ser tudo ser tão simples?
Eu poderia ter usado essa última parte como introdução
Como foi quando você substituiu o Yeezy pelo Timbo?
Da Uptown, mas agora ela tá usando Yeezys em vez de Timbos
Como se você não me visse batendo na sua janela
Como o Chefe Keef na cozinha com os BDs e a maconha
Mas era eu quando tava gravando CDs pros meus amigos
Agora, eu não posso simplesmente tomar no queixo igual o Jay Leno
Agora, todo mundo quer informação
Essas vadias querem o código PIN, esses caras juram que somos parentes
Em um Benzy com uma Geração Z ficando gentil
Se eu tiver que pagar por isso, vou dirigir como se estivesse num carro alugado
Você já conhece meu M.O
Você tá pronto pro Venmo? Você já conhece a minha demo
Você já sabe que eu sou impulsivo
E outro bebê é meu objetivo final

[Saída: India Love]
Eu quero te dar as chaves da minha vida, da minha vida, da minha vida, uh
Eu quero te dar as chaves da minha vida, da minha vida, da minha vida, yeah (Ah-hahahaha)
Eu quero te dar as chaves da minha vida, da minha vida, da minha vida, yeah

[Letra de "Kanye West & Ty Dolla $ign - KEYS TO MY LIFE ft. India Love (Traducción al Español)"]

[Verso 1: Kanye West]
Más despacio, estás en camino a una sobredosis
Además, estos textos se vuelven demasiado emoji-nales
Demasiado tiempo solo
Les dije a los chicos que saben que me voy a casa
Tengo un vínculo de trauma
Mirando con lo que me topé
Otro negro relajándose en tu sofá con el pijama puesto
Pensé que era el único
¿Cómo te atreves a tener un negro en tu casa comiéndosе Papa Johns?
¿De dónde sacas esе dinero?
Mirando lo lejos que hemos llegado
Te compré tu primer Vacheron
Supongo que tuvimos una carrera increíble
Desde que perdí a mi mamá, fuiste como mi madre adoptiva
Abrázame como a tu único hijo
Abrázame como los amigos de Chi' cuando mantienen sus armas
Abrázame como un trofeo en el cielo cuando sepan que ganaron

[Coro: Ty Dolla $ign & Kanye West]
No fue siempre así, no fue siempre así
Poniéndolo todo en exhibición, usando todos tus días de enfermedad
Aguantas todos mis errores, escuchas todos mis mixtapes
Se supone que siempre será así, se supone que siempre será así

[Verso 2: Kanye West]
No podría ser todo tan simple
Podría haber usado la última parte para la intro
¿Cómo suena cuando compraste Yeezy en vez de Timbo?
De Uptown, pero ahora ella viste Yeezys sobre Timbos
Como si no me vieras tocando a tu ventana
Como Chief Keef en la cocina con los BD y el endo
Pero ese era yo cuando estaba grabando CDs para mis amigos
Ahora no puedo simplemente aceptarlo como Jay Leno
Hombre, todos quieren la información
Estas perras quieren el código pin
Estos negros juran que somos parientes
En un Benzy con una Gen Z poniéndose gentil
Si tengo que pagarlo, lo conduciré como si fuera un alquiler
Ya conoces mi modus operandi
¿Estás listo para el Venmo?
Ya conoces mi demo
Ya sabes que soy impulsivo
Y otro bebé es mi objetivo final

[Outro: India Love]
Quiero darte las llaves de mi vida, de mi vida, de mi vida, sí
Quiero darte las llaves de mi vida, de mi vida, de mi vida, sí
Quiero darte las llaves de mi vida, de mi vida, de mi vida, sí
Quiero darte las llaves de mi vida, de mi vida, de mi vida, sí
Quiero darte las llaves de mi vida, de mi vida, de mi vida, sí

[Deutscher Songtext zu „KEYS TO MY LIFE“]

[Intro]
Langsam

[Part 1: Kanye West]
Mach langsam, du bist auf dem Weg zu einer Überdosis
Und diese Texte werden viel zu emoji-nal
Viel zu viel Zeit allein
Ich habe den Jungs gesagt, dass ich auf dem Weg nach Hause bin, ich habe eine Traumabindung
Seht mal, worüber ich gestolpert bin
Ein anderer Nigga chillt auf deiner Couch mit Pyjamas an
Dachte, ich wäre der Einzige
Wie kannst du es wagen, einen Nigga in deinem Haus zu haben, der Papa Johns isst?
Woher nimmst du das Geld?
Schau, wie weit wir gekommen sind, ich habe deinen ersten Vacheron gekauft
Schätze, wir hatten einen tollen Lauf
Seitdem ich meine Mutter verloren habe, warst du meine Pflegemutter
Halt mich wie deinen einzigen Sohn
Halt mich wie die Homies in Chi', wenn sie ihre Waffen halten
Halte mich wie eine Trophäe im Himmel, wenn sie wissen, dass sie gewonnen haben

[Refrain: Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign & Kanye West]
War es nicht schon immer so?
War es nicht schon immer so?
Du stellst alles zur Schau
Du verbrauchst alle deine Krankheitstage
Ertrage alle meine Fehler
Hör dir alle meine Mixtapes an
Es sollte immer so sein
Es sollte immer so sein

[Part 2: Kanye West]
Könnte es nicht alles so einfach sein?
Ich hätte den letzten Teil für das Intro verwenden können
Wie klingt es, wenn du Yeezy über Timbo hast?
Aus Uptown, aber jetzt rockt sie Yeezys über Timbos
Als würdest du mich nicht an dein Fenster klopfen sehen
Wie Chief Keef in der Küche mit den BDs und dem Endo
Aber das war ich, als ich noch CDs für meine Freunde brannte
Jetzt kann ich es nicht mehr einfach so hinnehmen wie Jay Leno
Jetzt wollen alle die Infos
Diese Schlampen wollen den PIN-Code, diese Niggas schwören, dass wir verwandt sind
In ’nem Benzy mit 'ner Gen-Z, die sanft wird
Wenn ich dafür bezahlen muss, fahre ich ihn wie einen Mietwagen
Du kennst bereits meine M.O.​
Bist du bereit für die Venmo? Du kennst bereits mein Demo
Du weißt bereits, dass ich impulsiv bin
Und ein weiteres Baby ist mein Endziel

[Outro: India Love]
Ich will dir die Schlüssel zu meinem Leben geben, zu meinem Leben, zu meinem Leben, ah
Ich will dir die Schlüssel zu meinem Leben geben, zu meinem Leben, zu meinem Leben, ja (Ah-hahahaha)
Ich will dir die Schlüssel zu meinem Leben geben, zu meinem Leben, zu meinem Leben, ja

[Intro]
Rallenta

[Strofa 1: Kanye West]
Rallenta, stai andando verso un overdose
Inoltre questi messaggi stanno diventando troppo emoji-nali
Troppo tempo da solo
Ho detto ai ragazzi che conosci che sto tornando a casa, ho un legame traumatico
Guarda in cosa mi sono imbattuto
Un altro tizio che si rilassa sul tuo divano in pigiama
Pensavo di essere l'unico
Come osi avere un negro in casa tua che mangia Papa Johns?
Da dove hai preso quei soldi?
Guardando quanto lontano siamo arrivati, ho comprato il tuo primo Vacheron
Penso che abbiamo vissuto un fantastico periodo insieme
Da quando ho perso mia madre, sei stata come la mia madre adottiva
Tienimi come il tuo unico figlio
Tiеnimi come i ragazzi di Chi' quando impugnano le pistole
Tiеnimi come un trofeo nel cielo quando sanno di aver vinto

[Ritornello: Ty Dolla $ign e Kanye West]
Non è sempre stato così?
Non è sempre stato così?
Mettendo tutto in mostra
Consumando tutti i tuoi giorni malati
Sopportando tutti i miei errori
Ascoltando tutte le mie raccolte musicali
Dovrebbe essere sempre così
Dovrebbe essere sempre così

[Strofa 2: Kanye West]
Non poteva essere tutto così semplice?
Avrei potuto usare quella parte finale per l'introduzione
Come ti suona quando hai le Yeezy invece delle Timbo?
Da Uptown, ma ora indossa Yeezys invece delle Timbos
Come se non mi vedessi battere sulla tua finestra
Come Chief Keef in cucina con i BDs e l'endo
Ma quello ero io mentre masterizzavo CD per i miei amici
Adesso, non posso prenderla di petto come Jay Leno
Ora, tutti vogliono le informazioni
Queste puttane vogliono il codice PIN, questi negri giurano che siamo parenti
In una Benzy con una Gen-Z che fa la gentile
Se devo pagare per averla, la guiderò come se sia a noleggio
Già conosci il mio modus operandi
Sei pronta per il Venmo? Conosci già la mia demo
Sai già che sono impulsivo
E un altro bambino è il mio obiettivo finale

[Outro: India Love]
Voglio darti le chiavi della mia vita, della mia vita, della mia vita, uh
Voglio darti le chiavi della mia vita, della mia vita, della mia vita, sì (Ah-hahahaha)
Voglio darti le chiavi della mia vita, della mia vita, della mia vita, sì

[Verse 1: Kanye West]
진정 좀 해봐, 네 행동은 조금 과해 보여
게다가 이 문자들은 대놓고 너무 감정적이잖아
홀로 보낸 너무나도 많은 시간
너랑 친한 남자들에게 집에 갈 거라고 말했지, 네가 날 버렸는데도, 널 잊을 수가 없어서
우연히 발견하게 된, 그 상황을 지켜보고만 있었어
나 말고 따른 놈이, 파자마만 입고 네 침대 위에서 쉬고 있었지
너한텐 나뿐인 줄만 알았는데 말이야
어떻게 다른 남자를 집에 들여서, 파파존스나 먹게 놔둘 수가 있어?
그거 살 돈 준 사람이 누군데?
우리가 얼마나 멀리 왔는지 보고 있어
네게 처음 시계를 사줬던 나인걸
우리 이 정도면, 꽤나 멋있게 달려오지 않았나 싶어
어머니가 내 곁을 떠난 이후로, 거의 양모와도 같게 느껴졌던 너였는 걸
내가 너의 외동아들인 것처럼, 꽉 안아줘
시카고에 있는 내 친구들이 총을 잡을 때처럼, 날 꽉 붙잡아줘
승리한 뒤 감싸 안는 트로피처럼, 날 꽉 감싸 안아줘

[Chorus: Ty Dolla $ign & Kanye West]
우린 항상 이랬지 않았나, 항상 이래왔었잖아
모든 것을 드러내, 병가 따위 다 써버린 뒤에
내 모든 실수를 견뎌내줘, 내 믹스테입까지 전부 들어
항상 이렇게 되었어야 했는데, 이렇게 되었어야 했던 건데

[Verse 2: Kanye West]
모든 게 이렇게 간단해질 수는 없는 걸까
이 마지막 부분을 인트로로 썼다면 더 좋았을 것 같아
Yeezy가 Timbo 비트 위에 올라타면, 어떤 소리가 나는 줄 알아?
업타운 출신이었지만, 이젠 Yeezy에 Timberland로 발을 꾸며
그것도 모두, 네 관심을 끌기 위함일 뿐인걸
Black Disciples와 마리화나를 곁에 두고, 부엌에 있는 Chief Keef처럼
하지만 그건 내가 친구들을 위해 CD나 굽던 시절의 이야기인걸
난 이제 Jay Leno처럼 가만히 받아들일 수많은 없겠어
얘, 모두가 그 정보를 원한다고
이 잡년들은 알고 싶어 해, 우리 집 비밀번호
나랑 친척이라고 주장하는, 벌레들이 점점 꼬여
벤츠에 여자와 함께 탔지, 분위기 딱 좋고
어차피 돈을 내야 한다면, 그냥 마음대로 운전해야겠어
너도 내 스타일이 어떤지 이미 알면서
나한테 돈 보낼 준비 다들 됐어?
내 음악이 어떤지 다들 이미 알면서
내가 얼마나 충동적인 지도 알면서
내 최종 목표는, 아이를 하나 더 갖는 것

[Outro: India Love]
네게 내 삶의 열쇠를 주고 싶단 말야, 열쇠를 말야, 열쇠를 말야, 그래
네게 내 삶의 열쇠를 주고 싶단 말야, 열쇠를 말야, 열쇠를 말야, 그래
네게 내 삶의 열쇠를 주고 싶단 말야, 열쇠를 말야, 열쇠를 말야, 그래
네게 내 삶의 열쇠를 주고 싶단 말야, 열쇠를 말야, 열쇠를 말야, 그래
네게 내 삶의 열쇠를 주고 싶단 말야, 열쇠를 말야, 열쇠를 말야, 그래

[Перевод песни ¥$, Kanye West & Ty Dolla $ign — «KEYS TO MY LIFE» ft. India Love]

[Интро]
Остынь

[Куплет 1: Kanye West]
Остынь, ты на пути к передозу
Плюс эти сообщения становятся слишком эмодзинальными
Слишком много часов в одиночестве
Сказал ребятам, что еду домой, у меня травматическая привязанность
Смотри, что я случайно увидел
Ещё один хер на твоём диване лежит в пижаме
Думал, я единственный
Как ты могла привести чувака в наш дом и есть с ним еду из Папы Джонса?
Откуда ты взяла деньги?
Вспоминаю, как много мы прошли
Я покупал тебе твои первые Vacheron
Наверно, нам с тобой было хорошо
Когда я потерял маму, ты стала для меня приёмной мамой
Держись за меня как за своего единственного сына
Держись за меня, как братки в Чикаго держаться за ствол в руках
Держись за меня, как будто поднимаешь трофей после победы

[Припев: Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign & Kanye West]
Неужели так было всегда?
Неужели так было всегда?
Выставить всё напоказ
Истратить все больничные дни
Прими все моими ошибки
Послушай все мои микстейпы
Так должно было быть всегда
Так должно было быть всегда

[Куплет 2: Kanye West]
Неужели всё не может быть так просто?
Я мог бы взять ту финальную часть для интро
Как это звучит, когда слышишь Йизи на бите Тимбо?
Она из Верхнего, но сейчас носит Yeezy, а не Timbo
Как будто ты не видишь, как я стучу тебе в окошко
Как будто Чиф Киф на кухне с BD и марихуаной
Но это был я, записывающий диски для своих друзей
Теперь я не могу просто принять поражение, как Джей Лено
Теперь все хотят знать всё
Эти сучки хотят пин-код, эти челы говорят, что мы с ними одна родня
В Мерсе с зумеркой ласкаем друг друга
Если придётся платить за него, буду ездить на нём как на арендованном
Вы уже знаете мой стиль
Вы готовы к Venmo?
Вы уже знаете мою манеру
Вы уже знаете, что я вспыльчив
И ещё один ребёнок — моя конечная цель

[Аутро: India Love]
Я хочу дать тебе ключи от моей жизни, от моей жизни, от моей жизни, а
Я хочу дать тебе ключи от моей жизни, от моей жизни, от моей жизни, йеа (Аха-ха-ха-ха)
Я хочу дать тебе ключи от моей жизни, от моей жизни, от моей жизни, йеа

[Intro]
Yavaşla

[Verse 1: Kanye West]
Yavaşla, bu gidişle yüksek doz geçireceksin
Zaten mesajlaşırken emoji kullanıp duygusallaşıyoruz
Çok uzun zaman yalnızdım
Tanıdığın adamlara eve geçtiğimi söyledim travmatik şekilde bağlandım sana
Denk geldiğim şeye bak
Başka bir zenci pijamalarıyla koltuğunda
Özel olduğumu sanmıştım
Nasıl başka bir adamla evinde Papa Johns yersin
Paranı nereden kazanıyorsun
Geldiğimiz duruma bak, sana ilk Vacheron'unu ben almıştım
Birlikte harika vakit geçirdik
Annemi kaybettiğimden beri koruyucu annem gibiydin
Tek oğlunmuş gibi sarıl bana
Chicago gençlerinin silahlarına sarıldığı gibi sarıl bana
Kazananların havaya kaldırdıkları kupaları gibi sarıl bana

[Chorus: Ty Dolla $ign with Kanye West]
Her zaman böyle dеğil miydi
Her zaman böyle değil miydi
Hеr şeyini sergiliyorsun
Bütün izin günlerini kullanıyorsun
Bütün hatalarıma katlanıyorsun
Bütün kasetlerimi dinliyorsun
Hep böyle olmalıydı
Hep böyle olmalıydı

[Verse 2: Kanye West]
Her şey bu kadar kolay olamaz mıydı
Son kısmı intro olarak kullanabilirdim
Nasıl duyuluyor, Yeezy Timbo'nun üstünde
Yukarıda doğmasına rağmen Timberland yerine Yeezy giyiyor
Pencereden balınca beni görmüyor gibisin
Chieff Keef'in takımıyla mutfakta tüttürmesi gibi
Ama arkadaşlarım için CD yazarken ben de öyleydim
Şimdi Jay Leno gibi çeneye dayanamam
Şimdi herkes bilmek istiyor
Sürtükler şifremi istiyor, zenciler akrabayız diye yemin ediyor
Z kuşağı karımla Benz içinde gittikçe daha nazik oluyorum
Eğer onun için para ödemem gerekse kiralık gibi sürerim
Nasıl takındığımı zaten biliyorsun
Venmo için hazır mısın? Demomu da biliyorsun
Bilirsin ben düşüncesizim
Ve başka bir bebek benim son hedefim

[Outro: India Love]
Sana hayatımın anahtarlarını vermek istiyorum: hayatımın, hayatımın
Sana hayatımın anahtarlarını vermek istiyorum; hayatımın,hayatımın
Sana hayatımın anahtarlarını vermek istiyorum; hayatımın, hayatımın