PAID
[Intro: Jodeci]
Get on up now
Get on up now
Get on up now
[Chorus: Ty Dolla $ign]
I'm just here to get paid
I'm just here to get paid
I'm just here to get paid
I'm just here to get paid
I'm just here to get paid
I'm just here to get paid
I'm just here to get paid
I'm just here to get paid
[Verse 1: Kanye West & Ty Dolla $ign]
Come with me, I got booze and that drip misting
Cut Wock' and the cost is fifteen
Life flew past too fast
Old stomach is the new ass
He can't afford you, that's too bad
Told her what you gon' do with a durag?
Fuck the lame, do you write down the names?
You was stuck, run in placе
You ain't runnin' with the strays no more
Roxanne, you don't havе to put on
Yeah, I got that shit on
Give me somethin' to spit on
Roxanne, you don't have to race after the red light
I got that pump, but it's off on the headlights
Fuck the lame, do you write and your girlfriend think I'm dope?
Really? Thanks
Dark skin nigga only shootin' Billy Blanks
[Chorus: Ty Dolla $ign]
I'm just here to get paid
I'm just here to get paid (Ooh, yeah)
I'm just here to get paid (Yeah)
I'm just here to get paid
I'm just here to get paid (Ah-ah)
I'm just here to get paid
I'm just here to get paid (Yeah, yeah)
I'm just here to get paid
[Interlude: Marshawn Lynch]
You know why I'm here
[Verse 2: Ty Dolla $ign]
Baby, you're the hottest in the city
You got my attention when you're with me
All this Spanish spinning got us dizzy
Dollars all she do it for
I throw this cash, you shake that ass
Get that upfront, just throw it back
It's just the job and that's a shame
You made it plain, you keep on sayin'
[Chorus: Ty Dolla $ign]
I'm just here to get paid
I'm just here to get paid (Ooh, yeah)
I'm just here to get paid (Yeah)
I'm just here to get paid
I'm just here to get paid (Ah-ah)
I'm just here to get paid
I'm just here to get paid (Yeah, yeah)
I'm just here to get paid
[Outro: K-Ci & Kanye West]
Everybody grab somebody
Turn this motherfucker into a party
Fellas, take a lady's hand
Ladies, go and choose your man
There's no need to be afraid
Friday night, let's all get paid
Friday night, let's all get paid
Friday night, let's all get paid
Friday night, let's all get paid
Friday night, let's all get paid
Friday night, let's all get paid
Fri-Fri, let-let-let get 'ai-ai-ai-aid
Friday night, let's all get paid
Friday night, let's all get paid
Friday night, let's all get paid
Friday night, let's all get paid
Let's all get paid
Let's all get paid
Let-let-let get 'ai-ai-ai-aid
Let's all get paid (Roxanne)
Let's all get paid
Let's all get paid
Let-let-let get 'ai-ai-ai-aid
Let's all get paid
[Intro: Jodeci]
Levante-se agora
Levante-se agora
Levante-se agora
[Refrão: Ty Dolla $ign]
Eu só estou aqui para ser pago
Eu só estou aqui para ser pago
Eu só estou aqui para ser pago
Eu só estou aqui para ser pago
Eu só estou aqui para ser pago
Eu só estou aqui para ser pago
Eu só estou aqui para ser pago
Eu só estou aqui para ser pago
[Verso 1: Kanye West e Ty Dolla $ign]
Venha comigo, eu tenho bebida e aquela névoa de drip
Corto a Wock' e o custo é quinze
A vida passou rápido demais
A barriga que tinha virou uma bunda nova
Ele não pode pagar por você, é uma pena
Falei pra ela o que você vai fazеr com um durag?
Foda-se esse otário, você anota os nomеs?
Você tava presa, corra no lugar
Você não vai mais correr com os desgarrados
Roxanne, você não precisa vestir
Yeah, eu tô usando essa merda
Me dê algo pra rimar em cima
Roxanne, você não precisa correr depois do sinal vermelho
Eu tenho aquela bomba, mas os faróis estão desligados
Foda-se esse otário, você escreve e a sua namorada acha que eu sou foda?
Sério? Obrigado
Negro de pele escura, só atirando Billy Blanks
[Refrão: Ty Dolla $ign]
Eu só estou aqui para ser pago
Eu só estou aqui para ser pago (Ooh, yeah)
Eu só estou aqui para ser pago (Yeah)
Eu só estou aqui para ser pago
Eu só estou aqui para ser pago (Ah-ah)
Eu só estou aqui para ser pago
Eu só estou aqui para ser pago (Yeah, yeah)
Eu só estou aqui para ser pago
[Interlúdio: Marshawn Lynch]
Você sabe por que eu estou aqui
[Verso 2: Ty Dolla $ign]
Baby, você é a mais gostosa da cidade
Você chama minha atenção quando está comigo
Todo esse giro Espanhol deixou a gente tonto
Ela faz tudo por dólares
Eu jogo esse dinheiro, você balança essa bunda
Ganhei isso adiantado, só joga pra trás
É apenas o trabalho e é uma pena
Você deixou isso claro, você continua dizendo
[Refrão: Ty Dolla $ign]
Eu só estou aqui para ser pago
Eu só estou aqui para ser pago (Ooh, yeah)
Eu só estou aqui para ser pago (Yeah)
Eu só estou aqui para ser pago
Eu só estou aqui para ser pago (Ah-ah)
Eu só estou aqui para ser pago
Eu só estou aqui para ser pago (Yeah, yeah)
Eu só estou aqui para ser pago
[Saída: K-Ci & Kanye West]
Todo mundo, pegue alguém
Transforme essa porra numa festa
Pessoal, peguem a mão de uma garota
Garotas, vão e escolham seu homem
Não tem necessidade de ter medo
Sexta à noite, vamos todos ser pagos
Sexta à noite, vamos todos ser pagos
Sexta à noite, vamos todos ser pagos
Sexta à noite, vamos todos ser pagos
Sexta à noite, vamos todos ser pagos
Sexta à noite, vamos todos ser pagos
Sex-sex, vamos-vamos-vamos ser pa-pa-pa-pagos
Sexta à noite, vamos todos ser pagos
Sexta à noite, vamos todos ser pagos
Sexta à noite, vamos todos ser pagos
Sexta à noite, vamos todos ser pagos
Vamos todos ser pagos
Vamos todos ser pagos
Vamos-vamos-vamos ser pa-pa-pa-pagos
Vamos todos ser pagos (Roxanne)
Vamos todos ser pagos
Vamos todos ser pagos
Vamos-vamos-vamos ser pa-pa-pa-pagos
Vamos todos ser pagos
[Letra de "Kanye West & Ty Dolla $ign - PAID (Traducción al Español)"]
[Intro: Jodeci]
(Levántate ahora)
(Levántate ahora)
(Levántate ahora)
[Coro: Ty Dolla $ign]
Sólo estoy aquí para que me paguen
Sólo estoy aquí para que me paguen
Sólo estoy aquí para que me paguen
Sólo estoy aquí para que me paguen
Sólo estoy aquí para que me paguen
Sólo estoy aquí para que me paguen
Sólo estoy aquí para que me paguen
Sólo estoy aquí para que me paguen
[Verso 1: Kanye West & Ty Dolla $ign]
Ven conmigo, tengo alcohol y ese еstilo nebulizado
Corto el Wock' y el costo еs de quince
La vida pasó demasiado rápido
El viejo estómago es el nuevo culo
No puede permitírselo, eso es una lástima
¿Le dijiste qué vas a hacer con un durag?
Al carajo los imbéciles, ¿Tú escribes los nombres?
Tú estabas atrapado corriendo en el lugar
Ya no vas a correr con los callejeros
Roxanne, no tienes que ponerte
Sí, tengo esa mierda puesta
Dame algo del que hablar
Roxanne, no tienes que parar en el semáforo en rojo
Tengo esa bomba, está apagada en los faros
Al carajo el imbecil, ¿Tú escribes y tu novia piensa que soy tonto?
¿De verdad? Gracias
Negro de piel oscura solo disparando, Billy Blanks
[Coro: Ty Dolla $ign]
Sólo estoy aquí para que me paguen
Sólo estoy aquí para que me paguen (Ooh, sí)
Sólo estoy aquí para que me paguen (Sí)
Sólo estoy aquí para que me paguen
Sólo estoy aquí para que me paguen (Ah-ah)
Sólo estoy aquí para que me paguen
Sólo estoy aquí para que me paguen (Sí, sí)
Sólo estoy aquí para que me paguen
[Interludio: Marshawn Lynch]
¿Sabes por qué estoy aquí?
[Verso 2: Ty Dolla $ign]
Nena, eres la más sexy de la ciudad
Tienes mi atención cuando estás conmigo
Todo este giro español nos mareaba
Dólares son todo por lo que ella hace
Tiro este dinero, tú sacudes ese trasero
Hazlo por adelantado, simplemente tíralo hacia atrás
Es solo el trabajo, y eso es una pena
Lo dejaste claro, tú sigues diciendo
[Coro: Ty Dolla $ign]
Sólo estoy aquí para que me paguen
Sólo estoy aquí para que me paguen (Ooh, sí)
Sólo estoy aquí para que me paguen (Sí)
Sólo estoy aquí para que me paguen
Sólo estoy aquí para que me paguen (Ah-ah)
Sólo estoy aquí para que me paguen
Sólo estoy aquí para que me paguen (Sí, sí)
Sólo estoy aquí para que me paguen
[Outro: K-Ci & Kanye West]
Todos agarren a alguien
Conviertan esta mierda en una fiesta
Los muchachos toman la mano de las damas
Señoras, vayan y elijan a su hombre
No hay necesidad de tener miedo
Viernes por la noche, vamos a ser todos pagados
Viernes por la noche, vamos a ser todos pagados
Viernes por la noche, vamos a ser todos pagados
Viernes por la noche, vamos a ser todos pagados
Viernes por la noche, vamos a ser todos pagados
Viernes por la noche, vamos a ser todos pagados
Vier-Vier, vamos-vamos-vamos a, ...ad-ad-ad-ados
Viernes por la noche, vamos a ser todos pagados
Viernes por la noche, vamos a ser todos pagados
Viernes por la noche, vamos a ser todos pagados
Viernes por la noche, vamos a ser todos pagados
Vamos a ser todos pagados
Vamos a ser todos pagados
Vamos-vamos-vamos a, ...ad-ad-ad-ados
Vamos a ser todos pagados (Roxanne)
Vamos a ser todos pagados
Vamos a ser todos pagados
Vamos-vamos-vamos a, ...ad-ad-ad-ados
Vamos a ser todos pagados
[Deutscher Songtext zu „PAID“]
[Intro: Jodeci]
Steh jetzt auf
Steh jetzt auf
Steh jetzt auf
[Refrain: Ty Dolla $ign]
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden
[Part 1: Kanye West & Ty Dolla $ign]
Komm mit mir, ich habe Schnaps und diesen Tropfnebеl
Zieh' einen Wock' und diе Kosten sind fünfzehn
Das Leben flog zu schnell vorbei
Der alte Magen ist der neue Arsch
Er kann sich dich nicht leisten, das ist schade
Hast du ihr gesagt, was du mit einem Durag machst?
Scheiß auf die Lahmen, schreibst du die Namen auf?
Du hast festgesteckt, rennst auf der Stelle
Du rennst nicht mehr mit den Streunern umher
Roxanne, du brauchst dich nicht zu verkleiden
Ja, ich habe das Zeug an
Gib mir was, worauf ich spucken kann
Roxanne, du musst nicht über die rote Ampel rasen
Ich hab' die Pumpe, aber die Scheinwerfer sind aus
Scheiß auf die Lahmarschigkeit, halten du und deine Freundin mich für doof?
Echt jetzt? Danke
Ein dunkelhäutiger Nigga, der nur Billy Blanks abknallt
[Refrain: Ty Dolla $ign]
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden (Uuh, ja)
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden (Ja)
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden (Ah-ah)
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden (Ja, ja)
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden
[Interlude: Marshawn Lynch]
Du weißt, warum ich hier bin
[Part 2: Ty Dolla $ign]
Baby, du bist die Heißeste in der Stadt
Du hast meine Aufmerksamkeit, wenn du bei mir bist
Diese ganze spanische Dreherei macht uns schwindlig
Dollars, alles, wofür sie es tut
Ich werfe das Geld, du wackelst mit dem Arsch
Hol dir das Geld im Voraus, wirf es einfach zurück
Es ist nur der Job und das ist eine Schande
Du hast es klar gemacht, du sagst es immer wieder
[Refrain: Ty Dolla $ign]
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden (Uuh, ja)
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden (Ja)
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden (Ah-ah)
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden (Ja, ja)
Ich bin nur hier, um bezahlt zu werden
[Outro: K-Ci & Kanye West]
Jeder schnappt sich jemanden
Macht aus dieser Scheiße eine Party
Jungs, nehmt die Hand einer Dame
Ladies, geht und wählt euren Mann
Es gibt keinen Grund, Angst zu haben
Freitagabend, lasst uns alle bezahlt werden
Freitagabend, lasst uns alle bezahlt werden
Freitagabend, lasst uns alle bezahlt werden
Freitagabend, lasst uns alle bezahlt werden
Freitagabend, lasst uns alle bezahlt werden
Freitagabend, lasst uns alle bezahlt werden
Frei-Frei, lasst-lasst-lasst 'zahl-zahl-zahl-zahlt werden
Freitagabend, lasst uns alle bezahlt werden
Freitagabend, lasst uns alle bezahlt werden
Freitagabend, lasst uns alle bezahlt werden
Freitagabend, lasst uns alle bezahlt werden
Lasst uns alle bezahlt werden
Lasst uns alle bezahlt werden
Lasst-lasst-lasst 'zahl-zahl-zahl-zahlt werden
Lasst uns alle bezahlt werden (Roxanne)
Lasst uns alle bezahlt werden
Lasst uns alle bezahlt werden
Lasst-lasst-lasst 'zahl-zahl-zahl-zahlt werden
Lasst uns alle bezahlt werden
[Chorus: Ty Dolla $ign]
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
[Verse 1: Kanye West & Ty Dolla $ign]
나와 함께 가자, 난 술도 있고, 마리화나도 있지
시럽을 섞어, 15달러가 그 값이지
삶은 너무나도 빠르게 흐르네, 배고팠던 예전의 난, 이젠 풍족해
걘 그걸 감당할 수가 없다지, 안됐네
도대체 그거 갖고, 뭔 일을 하려는 건데?
심심한 건 됐지, 내 이름은 다들 적어뒀어?
넌 계속 제자리에만 있지, 쩌는 놈들과는 더 이상 놀지 못하잖아
Roxanne, 넌 꾸밀 필요 없어
그래, 난 이 옷이랑 잘 어울려
침 좀 뱉게, 뭔가 좀 가져와줘
Roxanne, 넌 빨간불에도 멈출 필요 없어
난 총을 가졌지, 헤드라이트는 꺼놨어
심심한 건 됐어, 넌 네 여친이 내가 멋지다고 생각한다는 가사를 써
진짜야? 고마워
피부 검은 흑인은, Billy Blanks처럼 최고가 되고 싶어해
[Chorus: Ty Dolla $ign]
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
[Verse 2: Ty Dolla $ign]
내가 왜 여기 왔는지 알지
그대, 넌 이 도시 전체에서 가장 멋져
나와 함께일 때면, 내 관심을 독차지하는 너
이 스페인 춤이 우릴 어지럽게 만들지
그녀는 오직 돈만을 위해 모든 일들을 할 뿐
난 이 돈을 던질게, 넌 엉덩이를 흔드네
그 돈을 받고, 넌 또 흔들어대
그것도 직업이라지만, 꽤나 부끄러운데
넌 분명하게, 또 계속 얘기해 대
[Chorus: Ty Dolla $ign]
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
난 그저, 돈이나 벌까 해
[Outro: K-Ci & Kanye West]
모두 당장 누군가를 붙잡아
ㅆ발 아주 파티를 해보자고
남정네들, 숙녀분들의 손을 잡고
숙녀분들은 가서 너의 남자를 골라봐
두려워할 필요 전혀 없으니까
금요일 밤, 다 같이 돈을 벌자고
금요일 밤, 다 같이 돈을 벌자고
금요일 밤, 다 같이 돈을 벌자고
금요일 밤, 다 같이 돈을 벌자고
금요일 밤, 다 같이 돈을 벌자고
금요일 밤, 다 같이 돈을 벌자고
금-금, 다-다-다 같이, 벌-벌-벌자고
금요일 밤, 다 같이 돈을 벌자고
금요일 밤, 다 같이 돈을 벌자고
금요일 밤, 다 같이 돈을 벌자고
금요일 밤, 다 같이 돈을 벌자고
다 같이 벌자고
다 같이 벌자고
다-다-다 같이, 벌-벌-벌자고
다 같이 벌자고
다 같이 벌자고
다 같이 벌자고
다-다-다 같이, 벌-벌-벌자고
다 같이 벌자고
[Перевод песни ¥$, Kanye West & Ty Dolla $ign — «PAID»]
[Интро: Jodeci]
Поднимайтесь немедленно
Поднимайтесь немедленно
Поднимайтесь немедленно
[Припев: Ty Dolla $ign]
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили
[Куплет 1: Kanye West & Ty Dolla $ign]
Пойдём со мной, у меня выпивка и клёвый стиль
Разбавил Вок и цена — пятнадцать
Жизнь пронеслась незаметно
Прежний живот — новая жопа
Он не может обеспечить тебя, жаль его
Спросил, чё она будет делать с дюрагой
На хуй отстойных, ты записываешь имена?
Ты застрял, двигаешься на месте
Ты больше не будешь двигаться с типами
Роксанна, можешь не одеваться
Да, у меня есть это дерьмо
Дай мне чё-нибудь, чтобы я зачитал об этом
Роксанна, можешь не гнать на красный свет
У меня есть гидравлика, она подключена к фарам
На хуй отстойных, ты пишешь текста, а твоя девчонка думает, что я крут?
Правда? Спасибо
Темнокожий чувак занимается только по Билли Блэнксу
[Припев: Ty Dolla $ign]
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили (У, йеа)
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили (Йеа)
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили (А-а)
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили (Йеа, йеа)
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили
[Интерлюдия: Маршон Линч]
Вы знаете, почему я здесь
[Куплет 2: Ty Dolla $ign]
Малышка, ты самая горячая в городе
Всё моё внимание принадлежит тебе, когда мы рядом
От этих испанских вращений у нас кружится голова
Доллары — всё, ради чего она делает это
Я бросаю бабло, ты трясёшь задницей
Дам тебе аванс, только танцуй для меня
Это просто работа, и как досадно
Ты дала понять, ты продолжаешь говорить
[Припев: Ty Dolla $ign]
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили (У, йеа)
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили (Йеа)
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили (А-а)
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили (Йеа, йеа)
Я здесь лишь, чтобы мне заплатили
[Аутро: K-Ci & Kanye West]
Все дружненько нашли себе пару
Превратите эту хреновину в вечеринку
Мужчины, возьмите дам за руку
Дамы, выбирайте себе мужчину
Не надо бояться
Вечер пятницы, пусть нам всем заплатят
Вечер пятницы, пусть нам всем заплатят
Вечер пятницы, пусть нам всем заплатят
Вечер пятницы, пусть нам всем заплатят
Вечер пятницы, пусть нам всем заплатят
Вечер пятницы, пусть нам всем заплатят
Ве-ве, пусть-пусть-пусть всем, пла-пла-пла-платят
Вечер пятницы, пусть нам всем заплатят
Вечер пятницы, пусть нам всем заплатят
Вечер пятницы, пусть нам всем заплатят
Вечер пятницы, пусть нам всем заплатят
Пусть нам всем заплатят
Пусть нам всем заплатят
Пусть-пусть-пусть всем, пла-пла-пла-платят
Пусть нам всем заплатят (Роксанна)
Пусть нам всем заплатят
Пусть нам всем заплатят
Пусть-пусть-пусть всем, пла-пла-пла-платят
Пусть нам всем заплатят