Good Stuff
Chad Hugo, Terrence Thornton, Pharrell Williams
Yeah, I'm telling you, boy
You're wasting your time on them
The good stuff's right here
I seen you when you walked in, stealin' all the light
You're the type of guy that makes them fly girls fuss and fight
They can't love you more, not the way you're wishing for
They go about it all wrong, only experts get it right
(Uh-uh) I'm telling you now, boy, put your eyes on me
(Uh-uh) And if you call now, boy, I'll throw my heart in free
(Uh-uh) I can love you in one million ways
(Uh-uh) And if you don't like it, send it back in thirty days
I know you're sick of them knowin' who you are
All they want to do is ride around in your fancy car
Gimme this, gimme that and yeah, I know it's so wack
All they want to do is be seen with a superstar
(Uh-uh) I'm telling you now, boy, put your eyes on me
(Uh-uh) And if you call now, boy, I'll throw my heart in free
(Uh-uh) I can love you in one million ways
(Uh-uh) And if you don't like it, send it back in thirty days
This is that good stuff
This is that good stuff
You don't know this is that good stuff
This is that good stuff
Bulletproof under the suit, no need for alarm
The way I flow through the club, call me Disco Don
But my name still Terrar, still the world at my palm
Your chick in heat, front passenger seat, loadin' my arm
Who she with next? One of two Clipse, intended specs
Dance floor, hot sex, my hands rubbing her breasts
What am I saying, baby? Discotheque or this gold TEC?
Either way, to miss my spray, just twist your neck
Now that you've seen you're really wantin' me
And those girls wasted their time thinkin' they could possibly (yeah, right)
You want this, you don't want that, here, girls, he don't want it back
And if you want the next one, you should repeat after me
This is that good stuff
This is that good stuff
You don't know this is that good stuff
This is that good stuff
(Uh-uh)
This is that good stuff
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
Yo, you're looking at stars
Yeah, you know who we are (you don't know)
Clipse, Kelis, Neptunes
Star Trak how be back, baby
Good stuff
This is that good stuff
This is that good stuff
You don't know this is that good stuff
Yeah, I'm telling you, boy
Ouais, je te le dis, garçon
You're wasting your time on them
Tu perds ton temps avec elles
The good stuff's right here
Le bon truc est juste ici
I seen you when you walked in, stealin' all the light
Je t'ai vu quand tu es entré, volant toute la lumière
You're the type of guy that makes them fly girls fuss and fight
Tu es le genre de gars qui fait se battre les filles branchées
They can't love you more, not the way you're wishing for
Elles ne peuvent pas t'aimer plus, pas comme tu le souhaites
They go about it all wrong, only experts get it right
Elles s'y prennent mal, seuls les experts le font bien
(Uh-uh) I'm telling you now, boy, put your eyes on me
(Uh-uh) Je te le dis maintenant, garçon, pose tes yeux sur moi
(Uh-uh) And if you call now, boy, I'll throw my heart in free
(Uh-uh) Et si tu appelles maintenant, garçon, je te donnerai mon cœur gratuitement
(Uh-uh) I can love you in one million ways
(Uh-uh) Je peux t'aimer de un million de façons
(Uh-uh) And if you don't like it, send it back in thirty days
(Uh-uh) Et si tu n'aimes pas, renvoie-le dans trente jours
I know you're sick of them knowin' who you are
Je sais que tu en as marre qu'elles sachent qui tu es
All they want to do is ride around in your fancy car
Tout ce qu'elles veulent faire, c'est se balader dans ta voiture de luxe
Gimme this, gimme that and yeah, I know it's so wack
Donne-moi ceci, donne-moi cela et ouais, je sais que c'est nul
All they want to do is be seen with a superstar
Tout ce qu'elles veulent, c'est être vues avec une superstar
(Uh-uh) I'm telling you now, boy, put your eyes on me
(Uh-uh) Je te le dis maintenant, garçon, pose tes yeux sur moi
(Uh-uh) And if you call now, boy, I'll throw my heart in free
(Uh-uh) Et si tu appelles maintenant, garçon, je te donnerai mon cœur gratuitement
(Uh-uh) I can love you in one million ways
(Uh-uh) Je peux t'aimer de un million de façons
(Uh-uh) And if you don't like it, send it back in thirty days
(Uh-uh) Et si tu n'aimes pas, renvoie-le dans trente jours
This is that good stuff
C'est le bon truc
This is that good stuff
C'est le bon truc
You don't know this is that good stuff
Tu ne sais pas que c'est le bon truc
This is that good stuff
C'est le bon truc
Bulletproof under the suit, no need for alarm
À l'épreuve des balles sous le costume, pas besoin d'alarme
The way I flow through the club, call me Disco Don
La façon dont je traverse le club, appelle-moi Disco Don
But my name still Terrar, still the world at my palm
Mais mon nom est toujours Terrar, le monde toujours dans ma paume
Your chick in heat, front passenger seat, loadin' my arm
Ta nana en chaleur, siège passager avant, chargeant mon bras
Who she with next? One of two Clipse, intended specs
Avec qui elle est ensuite ? Un des deux Clipse, spécifications prévues
Dance floor, hot sex, my hands rubbing her breasts
Piste de danse, sexe chaud, mes mains caressant sa poitrine
What am I saying, baby? Discotheque or this gold TEC?
Que dis-je, bébé ? Discothèque ou ce TEC doré ?
Either way, to miss my spray, just twist your neck
De toute façon, pour manquer mon jet, il suffit de tourner la tête
Now that you've seen you're really wantin' me
Maintenant que tu as vu, tu me veux vraiment
And those girls wasted their time thinkin' they could possibly (yeah, right)
Et ces filles ont perdu leur temps à penser qu'elles pourraient peut-être (ouais, bien sûr)
You want this, you don't want that, here, girls, he don't want it back
Tu veux ceci, tu ne veux pas cela, ici, les filles, il ne le veut pas en retour
And if you want the next one, you should repeat after me
Et si tu veux le suivant, tu devrais répéter après moi
This is that good stuff
C'est le bon truc
This is that good stuff
C'est le bon truc
You don't know this is that good stuff
Tu ne sais pas que c'est le bon truc
This is that good stuff
C'est le bon truc
(Uh-uh)
(Uh-uh)
This is that good stuff
C'est le bon truc
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
Yo, you're looking at stars
Yo, tu regardes les étoiles
Yeah, you know who we are (you don't know)
Ouais, tu sais qui nous sommes (tu ne sais pas)
Clipse, Kelis, Neptunes
Clipse, Kelis, Neptunes
Star Trak how be back, baby
Star Trak comment être de retour, bébé
Good stuff
Bon truc
This is that good stuff
C'est le bon truc
This is that good stuff
C'est le bon truc
You don't know this is that good stuff
Tu ne sais pas que c'est le bon truc
Yeah, I'm telling you, boy
Sim, estou te dizendo, garoto
You're wasting your time on them
Você está perdendo seu tempo com elas
The good stuff's right here
O bom está bem aqui
I seen you when you walked in, stealin' all the light
Eu te vi quando você entrou, roubando toda a luz
You're the type of guy that makes them fly girls fuss and fight
Você é o tipo de cara que faz as garotas brigarem
They can't love you more, not the way you're wishing for
Elas não podem te amar mais, não do jeito que você está desejando
They go about it all wrong, only experts get it right
Elas fazem tudo errado, só os especialistas acertam
(Uh-uh) I'm telling you now, boy, put your eyes on me
(Uh-uh) Estou te dizendo agora, garoto, coloque seus olhos em mim
(Uh-uh) And if you call now, boy, I'll throw my heart in free
(Uh-uh) E se você ligar agora, garoto, eu jogarei meu coração de graça
(Uh-uh) I can love you in one million ways
(Uh-uh) Eu posso te amar de um milhão de maneiras
(Uh-uh) And if you don't like it, send it back in thirty days
(Uh-uh) E se você não gostar, devolva em trinta dias
I know you're sick of them knowin' who you are
Eu sei que você está cansado delas sabendo quem você é
All they want to do is ride around in your fancy car
Tudo o que elas querem fazer é andar no seu carro chique
Gimme this, gimme that and yeah, I know it's so wack
Me dê isso, me dê aquilo e sim, eu sei que é tão chato
All they want to do is be seen with a superstar
Tudo o que elas querem fazer é serem vistas com uma superestrela
(Uh-uh) I'm telling you now, boy, put your eyes on me
(Uh-uh) Estou te dizendo agora, garoto, coloque seus olhos em mim
(Uh-uh) And if you call now, boy, I'll throw my heart in free
(Uh-uh) E se você ligar agora, garoto, eu jogarei meu coração de graça
(Uh-uh) I can love you in one million ways
(Uh-uh) Eu posso te amar de um milhão de maneiras
(Uh-uh) And if you don't like it, send it back in thirty days
(Uh-uh) E se você não gostar, devolva em trinta dias
This is that good stuff
Isso é coisa boa
This is that good stuff
Isso é coisa boa
You don't know this is that good stuff
Você não sabe que isso é coisa boa
This is that good stuff
Isso é coisa boa
Bulletproof under the suit, no need for alarm
À prova de balas sob o terno, sem necessidade de alarme
The way I flow through the club, call me Disco Don
O jeito que eu flutuo pelo clube, me chame de Disco Don
But my name still Terrar, still the world at my palm
Mas meu nome ainda é Terrar, ainda o mundo na minha palma
Your chick in heat, front passenger seat, loadin' my arm
Sua garota no cio, no banco do passageiro, carregando meu braço
Who she with next? One of two Clipse, intended specs
Com quem ela estará a seguir? Um dos dois Clipse, especificações pretendidas
Dance floor, hot sex, my hands rubbing her breasts
Pista de dança, sexo quente, minhas mãos esfregando seus seios
What am I saying, baby? Discotheque or this gold TEC?
O que estou dizendo, baby? Discoteca ou esta TEC dourada?
Either way, to miss my spray, just twist your neck
De qualquer maneira, para perder meu spray, basta torcer o pescoço
Now that you've seen you're really wantin' me
Agora que você viu, você realmente me quer
And those girls wasted their time thinkin' they could possibly (yeah, right)
E aquelas garotas perderam seu tempo pensando que poderiam possivelmente (sim, certo)
You want this, you don't want that, here, girls, he don't want it back
Você quer isso, você não quer aquilo, aqui, garotas, ele não quer de volta
And if you want the next one, you should repeat after me
E se você quiser o próximo, você deveria repetir depois de mim
This is that good stuff
Isso é coisa boa
This is that good stuff
Isso é coisa boa
You don't know this is that good stuff
Você não sabe que isso é coisa boa
This is that good stuff
Isso é coisa boa
(Uh-uh)
(Uh-uh)
This is that good stuff
Isso é coisa boa
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
Yo, you're looking at stars
Ei, você está olhando para as estrelas
Yeah, you know who we are (you don't know)
Sim, você sabe quem nós somos (você não sabe)
Clipse, Kelis, Neptunes
Clipse, Kelis, Neptunes
Star Trak how be back, baby
Star Trak como voltamos, baby
Good stuff
Coisa boa
This is that good stuff
Isso é coisa boa
This is that good stuff
Isso é coisa boa
You don't know this is that good stuff
Você não sabe que isso é coisa boa
Yeah, I'm telling you, boy
Sí, te lo estoy diciendo, chico
You're wasting your time on them
Estás perdiendo tu tiempo con ellas
The good stuff's right here
Lo bueno está justo aquí
I seen you when you walked in, stealin' all the light
Te vi cuando entraste, robando toda la luz
You're the type of guy that makes them fly girls fuss and fight
Eres el tipo de chico que hace que las chicas guapas discutan y peleen
They can't love you more, not the way you're wishing for
No pueden amarte más, no de la manera que estás deseando
They go about it all wrong, only experts get it right
Lo hacen todo mal, solo los expertos lo hacen bien
(Uh-uh) I'm telling you now, boy, put your eyes on me
(Uh-uh) Te lo estoy diciendo ahora, chico, pon tus ojos en mí
(Uh-uh) And if you call now, boy, I'll throw my heart in free
(Uh-uh) Y si llamas ahora, chico, lanzaré mi corazón gratis
(Uh-uh) I can love you in one million ways
(Uh-uh) Puedo amarte de un millón de maneras
(Uh-uh) And if you don't like it, send it back in thirty days
(Uh-uh) Y si no te gusta, devuélvelo en treinta días
I know you're sick of them knowin' who you are
Sé que estás harto de que ellas sepan quién eres
All they want to do is ride around in your fancy car
Todo lo que quieren hacer es pasear en tu coche lujoso
Gimme this, gimme that and yeah, I know it's so wack
Dame esto, dame eso y sí, sé que es tan malo
All they want to do is be seen with a superstar
Todo lo que quieren hacer es ser vistas con una superestrella
(Uh-uh) I'm telling you now, boy, put your eyes on me
(Uh-uh) Te lo estoy diciendo ahora, chico, pon tus ojos en mí
(Uh-uh) And if you call now, boy, I'll throw my heart in free
(Uh-uh) Y si llamas ahora, chico, lanzaré mi corazón gratis
(Uh-uh) I can love you in one million ways
(Uh-uh) Puedo amarte de un millón de maneras
(Uh-uh) And if you don't like it, send it back in thirty days
(Uh-uh) Y si no te gusta, devuélvelo en treinta días
This is that good stuff
Esto es lo bueno
This is that good stuff
Esto es lo bueno
You don't know this is that good stuff
No sabes que esto es lo bueno
This is that good stuff
Esto es lo bueno
Bulletproof under the suit, no need for alarm
A prueba de balas bajo el traje, no hay necesidad de alarma
The way I flow through the club, call me Disco Don
La forma en que fluyo por el club, llámame Disco Don
But my name still Terrar, still the world at my palm
Pero mi nombre sigue siendo Terrar, todavía el mundo en mi palma
Your chick in heat, front passenger seat, loadin' my arm
Tu chica en celo, asiento del pasajero delantero, cargando mi brazo
Who she with next? One of two Clipse, intended specs
¿Con quién estará después? Uno de los dos Clipse, especificaciones previstas
Dance floor, hot sex, my hands rubbing her breasts
Pista de baile, sexo caliente, mis manos frotando sus pechos
What am I saying, baby? Discotheque or this gold TEC?
¿Qué estoy diciendo, bebé? ¿Discoteca o este TEC dorado?
Either way, to miss my spray, just twist your neck
De cualquier manera, para no recibir mi spray, solo gira tu cuello
Now that you've seen you're really wantin' me
Ahora que has visto que realmente me quieres
And those girls wasted their time thinkin' they could possibly (yeah, right)
Y esas chicas perdieron su tiempo pensando que podrían posiblemente (sí, claro)
You want this, you don't want that, here, girls, he don't want it back
Quieres esto, no quieres eso, aquí, chicas, no lo quiere de vuelta
And if you want the next one, you should repeat after me
Y si quieres el siguiente, deberías repetir después de mí
This is that good stuff
Esto es lo bueno
This is that good stuff
Esto es lo bueno
You don't know this is that good stuff
No sabes que esto es lo bueno
This is that good stuff
Esto es lo bueno
(Uh-uh)
(Uh-uh)
This is that good stuff
Esto es lo bueno
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
Yo, you're looking at stars
Oye, estás mirando a las estrellas
Yeah, you know who we are (you don't know)
Sí, sabes quiénes somos (no lo sabes)
Clipse, Kelis, Neptunes
Clipse, Kelis, Neptunes
Star Trak how be back, baby
Star Trak cómo volver, bebé
Good stuff
Cosas buenas
This is that good stuff
Esto es lo bueno
This is that good stuff
Esto es lo bueno
You don't know this is that good stuff
No sabes que esto es lo bueno
Yeah, I'm telling you, boy
Ja, ich sage dir, Junge
You're wasting your time on them
Du verschwendest deine Zeit mit ihnen
The good stuff's right here
Das Gute ist genau hier
I seen you when you walked in, stealin' all the light
Ich habe dich gesehen, als du hereinkamst, du hast all das Licht gestohlen
You're the type of guy that makes them fly girls fuss and fight
Du bist der Typ Kerl, der diese fliegenden Mädchen streiten lässt
They can't love you more, not the way you're wishing for
Sie können dich nicht mehr lieben, nicht so, wie du es dir wünschst
They go about it all wrong, only experts get it right
Sie gehen es ganz falsch an, nur Experten machen es richtig
(Uh-uh) I'm telling you now, boy, put your eyes on me
(Uh-uh) Ich sage dir jetzt, Junge, richte deine Augen auf mich
(Uh-uh) And if you call now, boy, I'll throw my heart in free
(Uh-uh) Und wenn du jetzt anrufst, Junge, werfe ich mein Herz kostenlos dazu
(Uh-uh) I can love you in one million ways
(Uh-uh) Ich kann dich auf eine Million Arten lieben
(Uh-uh) And if you don't like it, send it back in thirty days
(Uh-uh) Und wenn es dir nicht gefällt, schick es innerhalb von dreißig Tagen zurück
I know you're sick of them knowin' who you are
Ich weiß, du hast es satt, dass sie wissen, wer du bist
All they want to do is ride around in your fancy car
Alles, was sie tun wollen, ist in deinem schicken Auto herumzufahren
Gimme this, gimme that and yeah, I know it's so wack
Gib mir das, gib mir das und ja, ich weiß, es ist so wack
All they want to do is be seen with a superstar
Alles, was sie tun wollen, ist mit einem Superstar gesehen zu werden
(Uh-uh) I'm telling you now, boy, put your eyes on me
(Uh-uh) Ich sage dir jetzt, Junge, richte deine Augen auf mich
(Uh-uh) And if you call now, boy, I'll throw my heart in free
(Uh-uh) Und wenn du jetzt anrufst, Junge, werfe ich mein Herz kostenlos dazu
(Uh-uh) I can love you in one million ways
(Uh-uh) Ich kann dich auf eine Million Arten lieben
(Uh-uh) And if you don't like it, send it back in thirty days
(Uh-uh) Und wenn es dir nicht gefällt, schick es innerhalb von dreißig Tagen zurück
This is that good stuff
Das ist das gute Zeug
This is that good stuff
Das ist das gute Zeug
You don't know this is that good stuff
Du weißt nicht, dass das das gute Zeug ist
This is that good stuff
Das ist das gute Zeug
Bulletproof under the suit, no need for alarm
Kugelsicher unter dem Anzug, kein Grund zur Sorge
The way I flow through the club, call me Disco Don
Die Art, wie ich durch den Club fließe, nenn mich Disco Don
But my name still Terrar, still the world at my palm
Aber mein Name ist immer noch Terrar, immer noch die Welt in meiner Handfläche
Your chick in heat, front passenger seat, loadin' my arm
Dein Küken in Hitze, Beifahrersitz, lade meinen Arm
Who she with next? One of two Clipse, intended specs
Mit wem ist sie als nächstes? Einer von zwei Clipse, beabsichtigte Spezifikationen
Dance floor, hot sex, my hands rubbing her breasts
Tanzfläche, heißer Sex, meine Hände reiben ihre Brüste
What am I saying, baby? Discotheque or this gold TEC?
Was sage ich, Baby? Discotheque oder diese goldene TEC?
Either way, to miss my spray, just twist your neck
So oder so, um meinen Spray zu verpassen, dreh einfach deinen Hals
Now that you've seen you're really wantin' me
Jetzt, da du gesehen hast, willst du mich wirklich
And those girls wasted their time thinkin' they could possibly (yeah, right)
Und diese Mädchen haben ihre Zeit verschwendet, indem sie dachten, sie könnten es möglicherweise (ja, klar)
You want this, you don't want that, here, girls, he don't want it back
Du willst das, du willst das nicht, hier, Mädchen, er will es nicht zurück
And if you want the next one, you should repeat after me
Und wenn du den nächsten willst, solltest du mir nachsprechen
This is that good stuff
Das ist das gute Zeug
This is that good stuff
Das ist das gute Zeug
You don't know this is that good stuff
Du weißt nicht, dass das das gute Zeug ist
This is that good stuff
Das ist das gute Zeug
(Uh-uh)
(Uh-uh)
This is that good stuff
Das ist das gute Zeug
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
Yo, you're looking at stars
Yo, du schaust auf die Sterne
Yeah, you know who we are (you don't know)
Ja, du weißt, wer wir sind (du weißt es nicht)
Clipse, Kelis, Neptunes
Clipse, Kelis, Neptunes
Star Trak how be back, baby
Star Trak wie wir zurückkommen, Baby
Good stuff
Gutes Zeug
This is that good stuff
Das ist das gute Zeug
This is that good stuff
Das ist das gute Zeug
You don't know this is that good stuff
Du weißt nicht, dass das das gute Zeug ist
Yeah, I'm telling you, boy
Sì, te lo sto dicendo, ragazzo
You're wasting your time on them
Stai sprecando il tuo tempo con loro
The good stuff's right here
Le cose buone sono proprio qui
I seen you when you walked in, stealin' all the light
Ti ho visto quando sei entrato, rubando tutta la luce
You're the type of guy that makes them fly girls fuss and fight
Sei il tipo di ragazzo che fa litigare e discutere le ragazze più belle
They can't love you more, not the way you're wishing for
Non possono amarti di più, non nel modo in cui speravi
They go about it all wrong, only experts get it right
Lo fanno nel modo sbagliato, solo gli esperti lo fanno bene
(Uh-uh) I'm telling you now, boy, put your eyes on me
(Uh-uh) Te lo sto dicendo ora, ragazzo, posa i tuoi occhi su di me
(Uh-uh) And if you call now, boy, I'll throw my heart in free
(Uh-uh) E se mi chiami ora, ragazzo, ti darò il mio cuore gratuitamente
(Uh-uh) I can love you in one million ways
(Uh-uh) Posso amarti in un milione di modi
(Uh-uh) And if you don't like it, send it back in thirty days
(Uh-uh) E se non ti piace, rimandalo indietro in trenta giorni
I know you're sick of them knowin' who you are
So che sei stanco di loro che sanno chi sei
All they want to do is ride around in your fancy car
Tutto quello che vogliono fare è girare nella tua macchina di lusso
Gimme this, gimme that and yeah, I know it's so wack
Dammi questo, dammi quello e sì, so che è così noioso
All they want to do is be seen with a superstar
Tutto quello che vogliono fare è farsi vedere con una superstar
(Uh-uh) I'm telling you now, boy, put your eyes on me
(Uh-uh) Te lo sto dicendo ora, ragazzo, posa i tuoi occhi su di me
(Uh-uh) And if you call now, boy, I'll throw my heart in free
(Uh-uh) E se mi chiami ora, ragazzo, ti darò il mio cuore gratuitamente
(Uh-uh) I can love you in one million ways
(Uh-uh) Posso amarti in un milione di modi
(Uh-uh) And if you don't like it, send it back in thirty days
(Uh-uh) E se non ti piace, rimandalo indietro in trenta giorni
This is that good stuff
Questo è il bello
This is that good stuff
Questo è il bello
You don't know this is that good stuff
Non sai che questo è il bello
This is that good stuff
Questo è il bello
Bulletproof under the suit, no need for alarm
A prova di proiettile sotto il vestito, non c'è bisogno di allarmarsi
The way I flow through the club, call me Disco Don
Il modo in cui mi muovo nel club, chiamami Disco Don
But my name still Terrar, still the world at my palm
Ma il mio nome è ancora Terrar, ho ancora il mondo nel palmo della mano
Your chick in heat, front passenger seat, loadin' my arm
La tua ragazza in calore, seduta sul sedile del passeggero, mi carica il braccio
Who she with next? One of two Clipse, intended specs
Con chi sarà dopo? Uno dei due Clipse, specifiche intenzioni
Dance floor, hot sex, my hands rubbing her breasts
Pista da ballo, sesso caldo, le mie mani che le sfiorano il seno
What am I saying, baby? Discotheque or this gold TEC?
Cosa sto dicendo, tesoro? Discoteca o questa pistola d'oro TEC?
Either way, to miss my spray, just twist your neck
In ogni caso, per evitare i miei spruzzi, basta girare il collo
Now that you've seen you're really wantin' me
Ora che hai visto che mi vuoi davvero
And those girls wasted their time thinkin' they could possibly (yeah, right)
E quelle ragazze hanno sprecato il loro tempo pensando che potessero forse (sì, certo)
You want this, you don't want that, here, girls, he don't want it back
Vuoi questo, non vuoi quello, ecco, ragazze, non lo vuole indietro
And if you want the next one, you should repeat after me
E se vuoi il prossimo, dovresti ripetere dopo di me
This is that good stuff
Questo è il bello
This is that good stuff
Questo è il bello
You don't know this is that good stuff
Non sai che questo è il bello
This is that good stuff
Questo è il bello
(Uh-uh)
(Uh-uh)
This is that good stuff
Questo è il bello
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
Yo, you're looking at stars
Ehi, stai guardando le stelle
Yeah, you know who we are (you don't know)
Sì, sai chi siamo (non lo sai)
Clipse, Kelis, Neptunes
Clipse, Kelis, Neptunes
Star Trak how be back, baby
Star Trak come siamo tornati, baby
Good stuff
Bello
This is that good stuff
Questo è il bello
This is that good stuff
Questo è il bello
You don't know this is that good stuff
Non sai che questo è il bello
Yeah, I'm telling you, boy
Ya, aku bilang padamu, nak
You're wasting your time on them
Kamu membuang waktumu pada mereka
The good stuff's right here
Hal baik ada di sini
I seen you when you walked in, stealin' all the light
Aku melihatmu saat kamu masuk, mencuri semua cahaya
You're the type of guy that makes them fly girls fuss and fight
Kamu tipe pria yang membuat gadis-gadis cantik berebut dan bertengkar
They can't love you more, not the way you're wishing for
Mereka tidak bisa mencintaimu lebih, tidak seperti yang kamu harapkan
They go about it all wrong, only experts get it right
Mereka melakukannya dengan cara yang salah, hanya ahli yang bisa melakukannya dengan benar
(Uh-uh) I'm telling you now, boy, put your eyes on me
(Uh-uh) Aku bilang sekarang, nak, tataplah aku
(Uh-uh) And if you call now, boy, I'll throw my heart in free
(Uh-uh) Dan jika kamu menelepon sekarang, nak, aku akan memberikan hatiku secara gratis
(Uh-uh) I can love you in one million ways
(Uh-uh) Aku bisa mencintaimu dengan satu juta cara
(Uh-uh) And if you don't like it, send it back in thirty days
(Uh-uh) Dan jika kamu tidak suka, kembalikan dalam tiga puluh hari
I know you're sick of them knowin' who you are
Aku tahu kamu muak dengan mereka yang tahu siapa kamu
All they want to do is ride around in your fancy car
Yang mereka inginkan hanyalah berkeliling dengan mobil mewahmu
Gimme this, gimme that and yeah, I know it's so wack
Berikan ini, berikan itu dan ya, aku tahu itu sangat tidak keren
All they want to do is be seen with a superstar
Yang mereka inginkan hanyalah terlihat bersama seorang superstar
(Uh-uh) I'm telling you now, boy, put your eyes on me
(Uh-uh) Aku bilang sekarang, nak, tataplah aku
(Uh-uh) And if you call now, boy, I'll throw my heart in free
(Uh-uh) Dan jika kamu menelepon sekarang, nak, aku akan memberikan hatiku secara gratis
(Uh-uh) I can love you in one million ways
(Uh-uh) Aku bisa mencintaimu dengan satu juta cara
(Uh-uh) And if you don't like it, send it back in thirty days
(Uh-uh) Dan jika kamu tidak suka, kembalikan dalam tiga puluh hari
This is that good stuff
Ini adalah hal baik
This is that good stuff
Ini adalah hal baik
You don't know this is that good stuff
Kamu tidak tahu ini adalah hal baik
This is that good stuff
Ini adalah hal baik
Bulletproof under the suit, no need for alarm
Tahan banting di bawah jas, tidak perlu khawatir
The way I flow through the club, call me Disco Don
Cara aku melewati klub, panggil aku Disco Don
But my name still Terrar, still the world at my palm
Tapi namaku masih Terrar, masih memiliki dunia di telapak tanganku
Your chick in heat, front passenger seat, loadin' my arm
Cewekmu dalam panas, di kursi penumpang depan, memuat lenganku
Who she with next? One of two Clipse, intended specs
Dia bersama siapa selanjutnya? Salah satu dari dua Clipse, spesifikasi yang dimaksud
Dance floor, hot sex, my hands rubbing her breasts
Lantai dansa, seks panas, tanganku mengusap payudaranya
What am I saying, baby? Discotheque or this gold TEC?
Apa yang aku katakan, sayang? Diskotek atau TEC emas ini?
Either way, to miss my spray, just twist your neck
Bagaimanapun, untuk melewatkan semprotanku, cukup putar lehermu
Now that you've seen you're really wantin' me
Sekarang setelah kamu melihat, kamu benar-benar menginginkanku
And those girls wasted their time thinkin' they could possibly (yeah, right)
Dan gadis-gadis itu membuang waktu mereka berpikir mereka mungkin bisa (ya, benar)
You want this, you don't want that, here, girls, he don't want it back
Kamu inginkan ini, kamu tidak inginkan itu, di sini, gadis-gadis, dia tidak menginginkannya kembali
And if you want the next one, you should repeat after me
Dan jika kamu ingin yang berikutnya, kamu harus mengulangi setelahku
This is that good stuff
Ini adalah hal baik
This is that good stuff
Ini adalah hal baik
You don't know this is that good stuff
Kamu tidak tahu ini adalah hal baik
This is that good stuff
Ini adalah hal baik
(Uh-uh)
(Uh-uh)
This is that good stuff
Ini adalah hal baik
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
Yo, you're looking at stars
Yo, kamu sedang melihat bintang
Yeah, you know who we are (you don't know)
Ya, kamu tahu siapa kami (kamu tidak tahu)
Clipse, Kelis, Neptunes
Clipse, Kelis, Neptunes
Star Trak how be back, baby
Star Trak bagaimana kembali, sayang
Good stuff
Hal baik
This is that good stuff
Ini adalah hal baik
This is that good stuff
Ini adalah hal baik
You don't know this is that good stuff
Kamu tidak tahu ini adalah hal baik
Yeah, I'm telling you, boy
เย่ ฉันบอกเธอนะ หนุ่ม
You're wasting your time on them
เธอกำลังเสียเวลากับพวกเขา
The good stuff's right here
สิ่งดีๆ อยู่ที่นี่
I seen you when you walked in, stealin' all the light
ฉันเห็นเธอตอนเธอเดินเข้ามา ขโมยแสงทั้งหมด
You're the type of guy that makes them fly girls fuss and fight
เธอคือประเภทของผู้ชายที่ทำให้สาวๆ ต้องทะเลาะกัน
They can't love you more, not the way you're wishing for
พวกเขาไม่สามารถรักเธอมากขึ้น ไม่ใช่วิธีที่เธอหวัง
They go about it all wrong, only experts get it right
พวกเขาทำทุกอย่างผิด แค่ผู้เชี่ยวชาญที่ทำได้ถูกต้อง
(Uh-uh) I'm telling you now, boy, put your eyes on me
(อืม-อืม) ฉันบอกเธอตอนนี้ หนุ่ม มองฉันสิ
(Uh-uh) And if you call now, boy, I'll throw my heart in free
(อืม-อืม) และถ้าเธอโทรมาตอนนี้ หนุ่ม ฉันจะให้หัวใจฉันฟรี
(Uh-uh) I can love you in one million ways
(อืม-อืม) ฉันสามารถรักเธอได้หนึ่งล้านวิธี
(Uh-uh) And if you don't like it, send it back in thirty days
(อืม-อืม) และถ้าเธอไม่ชอบ ส่งคืนภายในสามสิบวัน
I know you're sick of them knowin' who you are
ฉันรู้ว่าเธอเบื่อพวกเขาที่รู้จักเธอ
All they want to do is ride around in your fancy car
ทุกสิ่งที่พวกเขาอยากทำคือขับรถหรูของเธอ
Gimme this, gimme that and yeah, I know it's so wack
ให้ฉันนี้ ให้ฉันนั้น และเย่ ฉันรู้ว่ามันแย่มาก
All they want to do is be seen with a superstar
ทุกสิ่งที่พวกเขาอยากทำคือถูกเห็นกับซุปเปอร์สตาร์
(Uh-uh) I'm telling you now, boy, put your eyes on me
(อืม-อืม) ฉันบอกเธอตอนนี้ หนุ่ม มองฉันสิ
(Uh-uh) And if you call now, boy, I'll throw my heart in free
(อืม-อืม) และถ้าเธอโทรมาตอนนี้ หนุ่ม ฉันจะให้หัวใจฉันฟรี
(Uh-uh) I can love you in one million ways
(อืม-อืม) ฉันสามารถรักเธอได้หนึ่งล้านวิธี
(Uh-uh) And if you don't like it, send it back in thirty days
(อืม-อืม) และถ้าเธอไม่ชอบ ส่งคืนภายในสามสิบวัน
This is that good stuff
นี่คือสิ่งดีๆ
This is that good stuff
นี่คือสิ่งดีๆ
You don't know this is that good stuff
เธอไม่รู้ว่านี่คือสิ่งดีๆ
This is that good stuff
นี่คือสิ่งดีๆ
Bulletproof under the suit, no need for alarm
กันกระสุนใต้สูท ไม่ต้องตื่นตระหนก
The way I flow through the club, call me Disco Don
วิธีที่ฉันเดินผ่านคลับ เรียกฉันว่า Disco Don
But my name still Terrar, still the world at my palm
แต่ชื่อฉันยังคงเป็น Terrar ยังคงมีโลกอยู่ในมือฉัน
Your chick in heat, front passenger seat, loadin' my arm
สาวของเธอร้อนรน นั่งที่นั่งรถหน้า โหลดแขนฉัน
Who she with next? One of two Clipse, intended specs
เธอจะไปกับใครต่อ? หนึ่งในสอง Clipse ตามที่คาดหวัง
Dance floor, hot sex, my hands rubbing her breasts
ที่รำลึก การเซ็กซ์ที่ร้อนแรง มือฉันถูกอกเธอ
What am I saying, baby? Discotheque or this gold TEC?
ฉันกำลังพูดอะไร ที่รำลึกหรือปืนทองคำนี้?
Either way, to miss my spray, just twist your neck
ไม่ว่าจะอย่างไร หากต้องการหลีเลี่ยงการพ่นของฉัน แค่หันคอเธอ
Now that you've seen you're really wantin' me
ตอนนี้ที่เธอเห็นเธอต้องการฉันจริงๆ
And those girls wasted their time thinkin' they could possibly (yeah, right)
และสาวๆ นั้นเสียเวลาคิดว่าพวกเขาอาจจะ (เย่ ถูกต้อง)
You want this, you don't want that, here, girls, he don't want it back
เธอต้องการนี้ เธอไม่ต้องการนั้น ที่นี่ สาวๆ เขาไม่ต้องการคืน
And if you want the next one, you should repeat after me
และถ้าเธอต้องการอันถัดไป เธอควรทำตามฉัน
This is that good stuff
นี่คือสิ่งดีๆ
This is that good stuff
นี่คือสิ่งดีๆ
You don't know this is that good stuff
เธอไม่รู้ว่านี่คือสิ่งดีๆ
This is that good stuff
นี่คือสิ่งดีๆ
(Uh-uh)
(อืม-อืม)
This is that good stuff
นี่คือสิ่งดีๆ
(Uh-uh, uh-uh)
(อืม-อืม, อืม-อืม)
(Uh-uh, uh-uh)
(อืม-อืม, อืม-อืม)
Yo, you're looking at stars
โย คุณกำลังมองดูดาว
Yeah, you know who we are (you don't know)
เย่ คุณรู้ว่าเราคือใคร (คุณไม่รู้)
Clipse, Kelis, Neptunes
Clipse, Kelis, Neptunes
Star Trak how be back, baby
Star Trak ยังคงกลับมา ที่นี่
Good stuff
สิ่งดีๆ
This is that good stuff
นี่คือสิ่งดีๆ
This is that good stuff
นี่คือสิ่งดีๆ
You don't know this is that good stuff
เธอไม่รู้ว่านี่คือสิ่งดีๆ
Yeah, I'm telling you, boy
是的，我在告诉你，男孩
You're wasting your time on them
你在他们身上浪费了你的时间
The good stuff's right here
好东西就在这里
I seen you when you walked in, stealin' all the light
我看见你走进来的时候，偷走了所有的光
You're the type of guy that makes them fly girls fuss and fight
你是那种让那些飞女争吵的男人
They can't love you more, not the way you're wishing for
他们不能更爱你，不是你所希望的那样
They go about it all wrong, only experts get it right
他们的方式全错了，只有专家才能做对
(Uh-uh) I'm telling you now, boy, put your eyes on me
（嗯-嗯）我现在告诉你，男孩，把你的眼睛放在我身上
(Uh-uh) And if you call now, boy, I'll throw my heart in free
（嗯-嗯）如果你现在打电话，男孩，我会免费给你我的心
(Uh-uh) I can love you in one million ways
（嗯-嗯）我可以用一百万种方式爱你
(Uh-uh) And if you don't like it, send it back in thirty days
（嗯-嗯）如果你不喜欢，可以在三十天内退回
I know you're sick of them knowin' who you are
我知道你厌倦了他们知道你是谁
All they want to do is ride around in your fancy car
他们只想在你的豪车里四处兜风
Gimme this, gimme that and yeah, I know it's so wack
给我这个，给我那个，是的，我知道这很糟糕
All they want to do is be seen with a superstar
他们只想和一个超级明星一起被看到
(Uh-uh) I'm telling you now, boy, put your eyes on me
（嗯-嗯）我现在告诉你，男孩，把你的眼睛放在我身上
(Uh-uh) And if you call now, boy, I'll throw my heart in free
（嗯-嗯）如果你现在打电话，男孩，我会免费给你我的心
(Uh-uh) I can love you in one million ways
（嗯-嗯）我可以用一百万种方式爱你
(Uh-uh) And if you don't like it, send it back in thirty days
（嗯-嗯）如果你不喜欢，可以在三十天内退回
This is that good stuff
这就是那个好东西
This is that good stuff
这就是那个好东西
You don't know this is that good stuff
你不知道这就是那个好东西
This is that good stuff
这就是那个好东西
Bulletproof under the suit, no need for alarm
西装下的防弹，无需警报
The way I flow through the club, call me Disco Don
我在俱乐部里的流动方式，叫我迪斯科唐
But my name still Terrar, still the world at my palm
但我的名字仍然是Terrar，世界仍在我的手掌中
Your chick in heat, front passenger seat, loadin' my arm
你的女人在发情，坐在副驾驶座位上，装载我的手臂
Who she with next? One of two Clipse, intended specs
她下一个会和谁在一起？两个Clipse之一，预期的规格
Dance floor, hot sex, my hands rubbing her breasts
舞池，热情的性爱，我的手在摩擦她的胸部
What am I saying, baby? Discotheque or this gold TEC?
我在说什么，宝贝？迪斯科舞厅还是这个金色的TEC？
Either way, to miss my spray, just twist your neck
无论哪种方式，要想错过我的喷射，只需扭动你的脖子
Now that you've seen you're really wantin' me
现在你已经看到你真的想要我
And those girls wasted their time thinkin' they could possibly (yeah, right)
那些女孩浪费了他们的时间，以为他们可能（是的，对）
You want this, you don't want that, here, girls, he don't want it back
你想要这个，你不想要那个，这里，女孩们，他不想要回来
And if you want the next one, you should repeat after me
如果你想要下一个，你应该跟着我重复
This is that good stuff
这就是那个好东西
This is that good stuff
这就是那个好东西
You don't know this is that good stuff
你不知道这就是那个好东西
This is that good stuff
这就是那个好东西
(Uh-uh)
（嗯-嗯）
This is that good stuff
这就是那个好东西
(Uh-uh, uh-uh)
（嗯-嗯，嗯-嗯）
(Uh-uh, uh-uh)
（嗯-嗯，嗯-嗯）
Yo, you're looking at stars
哟，你在看星星
Yeah, you know who we are (you don't know)
是的，你知道我们是谁（你不知道）
Clipse, Kelis, Neptunes
Clipse，Kelis，Neptunes
Star Trak how be back, baby
Star Trak我们回来了，宝贝
Good stuff
好东西
This is that good stuff
这就是那个好东西
This is that good stuff
这就是那个好东西
You don't know this is that good stuff
你不知道这就是那个好东西