One, two, three, four, one
I got too many people (da da da da) I got left to prove wrong
All those motherfuckers (da da da da) been too mean for too long
And I'm so sick of crying, yeah
Darling, what's it for?
I could fight forever, oh, but life's too short
Don't let the bastards get you down, oh no
Don't let the assholes wear you out
Don't let the mean girls take the crown
Don't let the scumbags screw you 'round
Don't let the bastards take you down
Been underestimated my entire life
I know people gonna talk shit (da da da da), and darling, that's fine
But they won't break my spirit, I won't let 'em win
I'll just keep on living, keep on living, oh
The way I wanna live
Don't let the bastards get you down, oh no
Don't let the assholes wear you out
Don't let the mean girls take the crown
Don't let the scumbags screw you 'round
Don't let the bastards take you down
Don't let the bastards get you down, oh no
Don't let the assholes wear you out
Don't let the mean girls take your crown
Don't let the scumbags screw you 'round
Don't let the bastards take you down
Na na na, la da da da da da, na na hey, na na hey
Na na na, la da da da da da, na na hey, na na hey
Na na na, la da da da da da, na na hey, na na hey
Na na na, la da da da da da, na na hey, na na hey
So was that a good one?
Should we go again?
One, two, three, four, one
1、2、3、4、1
I got too many people (da da da da) I got left to prove wrong
人が多すぎる (da da da da) 間違いを証明するために残された
All those motherfuckers (da da da da) been too mean for too long
あのくそったれ達 (da da da da) 長い間意地悪すぎたの
And I'm so sick of crying, yeah
そして私は泣くことにも飽きた
Darling, what's it for?
ダーリン、これって何のため？
I could fight forever, oh, but life's too short
永遠にだって戦えるわ、でも人生は短すぎるの
Don't let the bastards get you down, oh no
ろくでなしのせいで落ち込まないで
Don't let the assholes wear you out
あほな奴らのせいですり減らないで
Don't let the mean girls take the crown
意地悪な女の子たちに好き勝手させないで
Don't let the scumbags screw you 'round
クズな奴らに時間を無駄にしないで
Don't let the bastards take you down
ろくでなしに足を引っ張られないで
Been underestimated my entire life
自分の人生をみくびってた
I know people gonna talk shit (da da da da), and darling, that's fine
人々は好き勝手言う (da da da da) でもダーリン、大丈夫
But they won't break my spirit, I won't let 'em win
あいつらのせいで気力をなくしたりしない、あいつらを勝たせたりしないわ
I'll just keep on living, keep on living, oh
私はただ生き続ける、生き続ける
The way I wanna live
自分の生きたいように
Don't let the bastards get you down, oh no
ろくでなしのせいで落ち込まないで
Don't let the assholes wear you out
あほな奴らのせいですり減らないで
Don't let the mean girls take the crown
意地悪な女の子たちに好き勝手させないで
Don't let the scumbags screw you 'round
クズな奴らに時間を無駄にしないで
Don't let the bastards take you down
ろくでなしに足を引っ張られないで
Don't let the bastards get you down, oh no
ろくでなしのせいで落ち込まないで
Don't let the assholes wear you out
あほな奴らのせいですり減らないで
Don't let the mean girls take your crown
意地悪な女の子たちに好き勝手させないで
Don't let the scumbags screw you 'round
クズな奴らに時間を無駄にしないで
Don't let the bastards take you down
ろくでなしに足を引っ張られないで
Na na na, la da da da da da, na na hey, na na hey
Na na na, la da da da da da, na na hey, na na hey
Na na na, la da da da da da, na na hey, na na hey
Na na na, la da da da da da, na na hey, na na hey
Na na na, la da da da da da, na na hey, na na hey
Na na na, la da da da da da, na na hey, na na hey
Na na na, la da da da da da, na na hey, na na hey
Na na na, la da da da da da, na na hey, na na hey
So was that a good one?
これってよくない？
Should we go again?
もう一回行ってみる？