You, you got your own opinions
But baby, I don't even need to hear 'em
It used to hurt me, used to bring me down
Do your worst, 'cause nothing's gonna stop me now
Don't let those losers take your magic, baby, yeah
Shake that ass, don't care if they talk about it
Fuck all that, haters, just forget about 'em
(Woah) Just let 'em talk about it
(Woah) Just let 'em talk about it
Do your thing, don't care if you make 'em jealous
We're the kings, life is just our party palace
(Woah) Just let 'em talk about it
(Woah) Just let 'em talk, just let 'em talk
Do whatever makes you happy
And screw everything else if you ask me, hey yeah
'Cause life is short and we only got one shot
So let's go balls-out, give it everything we got
Don't let those losers take your magic, baby, yeah
Shake that ass, don't care if they talk about it
Fuck all that, haters, just forget about 'em
(Woah) Just let 'em talk about it
(Woah) Just let 'em talk about it
Do your thing, don't care if you make 'em jealous
We're the kings, life is just our party palace
(Woah) Just let 'em talk about it
(Woah) Just let 'em talk, just let 'em talk
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
Let them talk, just let 'em talk, just let 'em
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
Let them talk
Boys and girls, everybody talks about you
Loves and hates, they don't really know about you
I've decided all the haters everywhere can suck my dick
Un, deux, trois, four
Shake that ass, don't care if they talk about it
Fuck all that, haters, just forget about 'em
(Woah) Just let 'em talk about it
(Woah) Just let 'em talk about it
Do your thing, don't care if you make 'em jealous
We're the kings, life is just our party palace
(Woah) Just let 'em talk about it
(Woah) Just let 'em talk, just let 'em talk
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
Let them talk, just let 'em talk, just let 'em
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
Let them talk, just let 'em talk, just let 'em
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
Let them talk, just let 'em talk, just let 'em
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
Let them talk
(Ok!)
You, you got your own opinions
あなた、あなたは自分の意見があるのね
But baby, I don't even need to hear 'em
でもベイビー、私はそれを聞く必要すらないの
It used to hurt me, used to bring me down
それはかつて私を傷つけて、落ち込ませたわ
Do your worst, 'cause nothing's gonna stop me now
勝手にすれば、だってもう何も私を止められないんだから
Don't let those losers take your magic, baby, yeah
そういう負け犬たちにあなたの魔法を奪わせないで、ベイビー
Shake that ass, don't care if they talk about it
行こう、彼らが話してることなんて気にしない
Fuck all that, haters, just forget about 'em
嫌いな奴らなんてくそくらえ、ただ忘れてしまえばいい
(Woah) Just let 'em talk about it
ただ言わせておけばいい
(Woah) Just let 'em talk about it
ただ言わせておけばいい
Do your thing, don't care if you make 'em jealous
我が道を行くの、彼らに嫉妬されようがどうでもいい
We're the kings, life is just our party palace
私たちがキング、人生は私たちのパーティーのお城
(Woah) Just let 'em talk about it
ただ言わせておけばいい
(Woah) Just let 'em talk, just let 'em talk
ただ言わせておけばいい、ただ言わせておけばいい
Do whatever makes you happy
幸せだと思うこと 何でもやればいいの
And screw everything else if you ask me, hey yeah
もし私に聞くのなら、それ以外のことすべてはどうとでもなればいいじゃない
'Cause life is short and we only got one shot
だって人生は短いしたった一度きりなんだから
So let's go balls-out, give it everything we got
だから思い切りいこうよ、全部試してみるの
Don't let those losers take your magic, baby, yeah
そういう負け犬たちにあなたの魔法を奪わせないで、ベイビー
Shake that ass, don't care if they talk about it
行こう、彼らが話してることなんて気にしない
Fuck all that, haters, just forget about 'em
嫌いな奴らなんてくそくらえ、ただ忘れてしまえばいい
(Woah) Just let 'em talk about it
ただ言わせておけばいい
(Woah) Just let 'em talk about it
ただ言わせておけばいい
Do your thing, don't care if you make 'em jealous
我が道を行くの、彼らに嫉妬されようがどうでもいい
We're the kings, life is just our party palace
私たちがキング、人生は私たちのパーティーのお城
(Woah) Just let 'em talk about it
ただ言わせておけばいい
(Woah) Just let 'em talk, just let 'em talk
ただ言わせておけばいい、ただ言わせておけばいい
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
言わせておけばいい、言わせておけばいい、言わせておけば
Let them talk, just let 'em talk, just let 'em
ただ言わせておけばいい、ただ言わせておけばいい、ただ言わせておけば
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
言わせておけばいい、言わせておけばいい、言わせておけば
Let them talk
言わせておけばいい
Boys and girls, everybody talks about you
ボーイズ＆ガールズ、みんながあなたのことを話してる
Loves and hates, they don't really know about you
愛と憎しみ、彼らはあなたのことを本当には知らない
I've decided all the haters everywhere can suck my dick
どこにでもいる嫌いな奴らなんてくたばればいい
Un, deux, trois, four
1，2，3，4
Shake that ass, don't care if they talk about it
行こう、彼らが話してることなんて気にしない
Fuck all that, haters, just forget about 'em
嫌いな奴らなんてくそくらえ、ただ忘れてしまえばいい
(Woah) Just let 'em talk about it
ただ言わせておけばいい
(Woah) Just let 'em talk about it
ただ言わせておけばいい
Do your thing, don't care if you make 'em jealous
我が道を行くの、彼らに嫉妬されようがどうでもいい
We're the kings, life is just our party palace
私たちがキング、人生は私たちのパーティーのお城
(Woah) Just let 'em talk about it
ただ言わせておけばいい
(Woah) Just let 'em talk, just let 'em talk
ただ言わせておけばいい、ただ言わせておけばいい
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
言わせておけばいい、言わせておけばいい、言わせておけば
Let them talk, just let 'em talk, just let 'em
言わせておけばいい、ただ言わせておけばいい、ただ言わせておけば
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
言わせておけばいい、言わせておけばいい、言わせておけば
Let them talk, just let 'em talk, just let 'em
言わせておけばいい、ただ言わせておけばいい、ただ言わせておけば
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
言わせておけばいい、言わせておけばいい、言わせておけば
Let them talk, just let 'em talk, just let 'em
言わせておけばいい、ただ言わせておけばいい、ただ言わせておけば
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
言わせておけばいい、言わせておけばいい、言わせておけば
Let them talk
言わせておけばいい
(Ok!)
ＯＫ！