Raw Raw
Bradley Lawrence Hale, Dan Armbuster, Jason Alexander Suwito, Kristine Flaherty
Lying awake, naked in bed
Thoughts of your body running through my head
It's hard to escape the wounds of the past
Every time I say something real, I wanna take it back
Sensitive, I'm peeling back my skin
You got me raw, raw
So emotional
Raw, raw
Oh, I feel exposed
Chainsaw
Buzzing at my throat
Pressure building up inside my chest
You pulled the stitches out again
I feel the feelings creeping in
You got me raw, raw
Raw, raw
Raw
I came up from the depths of hell with a golf club in my hand
You disarmed me, no defense
My armor turned to sand
It's hard to escape the wounds of the past
Every time I feel something real, I wanna take it back
Sensitive, I'm peeling back my skin
You got me raw, raw
So emotional
Raw, raw
Oh, I feel exposed
Chainsaw
Buzzing at my throat
Pressure building up inside my chest
You pulled the stitches out again
I feel the feelings creeping in
You got me raw, raw
Raw, raw
Chainsaw
Raw, raw
Cold in your warm embrace
It's salt in my open veins
Control I'm relinquishing
Sensitive, I'm peeling back my skin
(Raw, raw)
(Raw, raw)
You got me raw, raw
So emotional
Raw, raw
Oh, I feel exposed
Chainsaw
Buzzing at my throat
Pressure building up inside my chest
You pulled the stitches out again
I feel the feelings creeping in
Raw
Lying awake, naked in bed
Éveillé, nu dans le lit
Thoughts of your body running through my head
Pensées de ton corps traversant ma tête
It's hard to escape the wounds of the past
Il est difficile d'échapper aux blessures du passé
Every time I say something real, I wanna take it back
Chaque fois que je dis quelque chose de réel, je veux le reprendre
Sensitive, I'm peeling back my skin
Sensible, je pèle ma peau
You got me raw, raw
Tu m'as mis à nu, à nu
So emotional
Si émotionnel
Raw, raw
À nu, à nu
Oh, I feel exposed
Oh, je me sens exposé
Chainsaw
Tronçonneuse
Buzzing at my throat
Bourdonnant à ma gorge
Pressure building up inside my chest
La pression monte dans ma poitrine
You pulled the stitches out again
Tu as encore retiré les points de suture
I feel the feelings creeping in
Je sens les sentiments s'infiltrer
You got me raw, raw
Tu m'as mis à nu, à nu
Raw, raw
À nu, à nu
Raw
À nu
I came up from the depths of hell with a golf club in my hand
Je suis remonté des profondeurs de l'enfer avec un club de golf à la main
You disarmed me, no defense
Tu m'as désarmé, sans défense
My armor turned to sand
Mon armure s'est transformée en sable
It's hard to escape the wounds of the past
Il est difficile d'échapper aux blessures du passé
Every time I feel something real, I wanna take it back
Chaque fois que je ressens quelque chose de réel, je veux le reprendre
Sensitive, I'm peeling back my skin
Sensible, je pèle ma peau
You got me raw, raw
Tu m'as mis à nu, à nu
So emotional
Si émotionnel
Raw, raw
À nu, à nu
Oh, I feel exposed
Oh, je me sens exposé
Chainsaw
Tronçonneuse
Buzzing at my throat
Bourdonnant à ma gorge
Pressure building up inside my chest
La pression monte dans ma poitrine
You pulled the stitches out again
Tu as encore retiré les points de suture
I feel the feelings creeping in
Je sens les sentiments s'infiltrer
You got me raw, raw
Tu m'as mis à nu, à nu
Raw, raw
À nu, à nu
Chainsaw
Tronçonneuse
Raw, raw
À nu, à nu
Cold in your warm embrace
Froid dans ton étreinte chaleureuse
It's salt in my open veins
C'est du sel dans mes veines ouvertes
Control I'm relinquishing
Contrôle que je relâche
Sensitive, I'm peeling back my skin
Sensible, je pèle ma peau
(Raw, raw)
(À nu, à nu)
(Raw, raw)
(À nu, à nu)
You got me raw, raw
Tu m'as mis à nu, à nu
So emotional
Si émotionnel
Raw, raw
À nu, à nu
Oh, I feel exposed
Oh, je me sens exposé
Chainsaw
Tronçonneuse
Buzzing at my throat
Bourdonnant à ma gorge
Pressure building up inside my chest
La pression monte dans ma poitrine
You pulled the stitches out again
Tu as encore retiré les points de suture
I feel the feelings creeping in
Je sens les sentiments s'infiltrer
Raw
À nu
Lying awake, naked in bed
Deitado acordado, nu na cama
Thoughts of your body running through my head
Pensamentos do seu corpo passando pela minha cabeça
It's hard to escape the wounds of the past
É difícil escapar das feridas do passado
Every time I say something real, I wanna take it back
Toda vez que digo algo real, quero voltar atrás
Sensitive, I'm peeling back my skin
Sensível, estou descascando minha pele
You got me raw, raw
Você me deixou cru, cru
So emotional
Tão emocional
Raw, raw
Cru, cru
Oh, I feel exposed
Oh, eu me sinto exposto
Chainsaw
Motoserra
Buzzing at my throat
Zumbindo na minha garganta
Pressure building up inside my chest
Pressão aumentando dentro do meu peito
You pulled the stitches out again
Você tirou os pontos de novo
I feel the feelings creeping in
Sinto os sentimentos se infiltrando
You got me raw, raw
Você me deixou cru, cru
Raw, raw
Cru, cru
Raw
Cru
I came up from the depths of hell with a golf club in my hand
Eu subi das profundezas do inferno com um taco de golfe na mão
You disarmed me, no defense
Você me desarmou, sem defesa
My armor turned to sand
Minha armadura virou areia
It's hard to escape the wounds of the past
É difícil escapar das feridas do passado
Every time I feel something real, I wanna take it back
Toda vez que sinto algo real, quero voltar atrás
Sensitive, I'm peeling back my skin
Sensível, estou descascando minha pele
You got me raw, raw
Você me deixou cru, cru
So emotional
Tão emocional
Raw, raw
Cru, cru
Oh, I feel exposed
Oh, eu me sinto exposto
Chainsaw
Motoserra
Buzzing at my throat
Zumbindo na minha garganta
Pressure building up inside my chest
Pressão aumentando dentro do meu peito
You pulled the stitches out again
Você tirou os pontos de novo
I feel the feelings creeping in
Sinto os sentimentos se infiltrando
You got me raw, raw
Você me deixou cru, cru
Raw, raw
Cru, cru
Chainsaw
Motoserra
Raw, raw
Cru, cru
Cold in your warm embrace
Frio no seu abraço quente
It's salt in my open veins
É sal nas minhas veias abertas
Control I'm relinquishing
Controle que estou renunciando
Sensitive, I'm peeling back my skin
Sensível, estou descascando minha pele
(Raw, raw)
(Cru, cru)
(Raw, raw)
(Cru, cru)
You got me raw, raw
Você me deixou cru, cru
So emotional
Tão emocional
Raw, raw
Cru, cru
Oh, I feel exposed
Oh, eu me sinto exposto
Chainsaw
Motoserra
Buzzing at my throat
Zumbindo na minha garganta
Pressure building up inside my chest
Pressão aumentando dentro do meu peito
You pulled the stitches out again
Você tirou os pontos de novo
I feel the feelings creeping in
Sinto os sentimentos se infiltrando
Raw
Cru
Lying awake, naked in bed
Despierto, desnudo en la cama
Thoughts of your body running through my head
Pensamientos de tu cuerpo corriendo por mi cabeza
It's hard to escape the wounds of the past
Es difícil escapar de las heridas del pasado
Every time I say something real, I wanna take it back
Cada vez que digo algo real, quiero retractarme
Sensitive, I'm peeling back my skin
Sensible, estoy desprendiendo mi piel
You got me raw, raw
Me tienes crudo, crudo
So emotional
Tan emocional
Raw, raw
Crudo, crudo
Oh, I feel exposed
Oh, me siento expuesto
Chainsaw
Motosierra
Buzzing at my throat
Zumbando en mi garganta
Pressure building up inside my chest
Presión acumulándose dentro de mi pecho
You pulled the stitches out again
Has vuelto a sacar los puntos
I feel the feelings creeping in
Siento que los sentimientos se infiltran
You got me raw, raw
Me tienes crudo, crudo
Raw, raw
Crudo, crudo
Raw
Crudo
I came up from the depths of hell with a golf club in my hand
Subí desde las profundidades del infierno con un palo de golf en mi mano
You disarmed me, no defense
Me desarmaste, sin defensa
My armor turned to sand
Mi armadura se convirtió en arena
It's hard to escape the wounds of the past
Es difícil escapar de las heridas del pasado
Every time I feel something real, I wanna take it back
Cada vez que siento algo real, quiero retractarme
Sensitive, I'm peeling back my skin
Sensible, estoy desprendiendo mi piel
You got me raw, raw
Me tienes crudo, crudo
So emotional
Tan emocional
Raw, raw
Crudo, crudo
Oh, I feel exposed
Oh, me siento expuesto
Chainsaw
Motosierra
Buzzing at my throat
Zumbando en mi garganta
Pressure building up inside my chest
Presión acumulándose dentro de mi pecho
You pulled the stitches out again
Has vuelto a sacar los puntos
I feel the feelings creeping in
Siento que los sentimientos se infiltran
You got me raw, raw
Me tienes crudo, crudo
Raw, raw
Crudo, crudo
Chainsaw
Motosierra
Raw, raw
Crudo, crudo
Cold in your warm embrace
Frío en tu cálido abrazo
It's salt in my open veins
Es sal en mis venas abiertas
Control I'm relinquishing
Control que estoy renunciando
Sensitive, I'm peeling back my skin
Sensible, estoy desprendiendo mi piel
(Raw, raw)
(Crudo, crudo)
(Raw, raw)
(Crudo, crudo)
You got me raw, raw
Me tienes crudo, crudo
So emotional
Tan emocional
Raw, raw
Crudo, crudo
Oh, I feel exposed
Oh, me siento expuesto
Chainsaw
Motosierra
Buzzing at my throat
Zumbando en mi garganta
Pressure building up inside my chest
Presión acumulándose dentro de mi pecho
You pulled the stitches out again
Has vuelto a sacar los puntos
I feel the feelings creeping in
Siento que los sentimientos se infiltran
Raw
Crudo
Lying awake, naked in bed
Wach liegend, nackt im Bett
Thoughts of your body running through my head
Gedanken an deinen Körper durchlaufen meinen Kopf
It's hard to escape the wounds of the past
Es ist schwer, den Wunden der Vergangenheit zu entkommen
Every time I say something real, I wanna take it back
Jedes Mal, wenn ich etwas Echtes sage, möchte ich es zurücknehmen
Sensitive, I'm peeling back my skin
Sensibel, ich schäle meine Haut zurück
You got me raw, raw
Du hast mich roh, roh
So emotional
So emotional
Raw, raw
Roh, roh
Oh, I feel exposed
Oh, ich fühle mich bloßgestellt
Chainsaw
Kettensäge
Buzzing at my throat
Summt an meiner Kehle
Pressure building up inside my chest
Druck baut sich in meiner Brust auf
You pulled the stitches out again
Du hast die Stiche wieder herausgezogen
I feel the feelings creeping in
Ich spüre die Gefühle, die sich einschleichen
You got me raw, raw
Du hast mich roh, roh
Raw, raw
Roh, roh
Raw
Roh
I came up from the depths of hell with a golf club in my hand
Ich kam aus den Tiefen der Hölle mit einem Golfschläger in der Hand
You disarmed me, no defense
Du hast mich entwaffnet, keine Verteidigung
My armor turned to sand
Meine Rüstung verwandelte sich in Sand
It's hard to escape the wounds of the past
Es ist schwer, den Wunden der Vergangenheit zu entkommen
Every time I feel something real, I wanna take it back
Jedes Mal, wenn ich etwas Echtes fühle, möchte ich es zurücknehmen
Sensitive, I'm peeling back my skin
Sensibel, ich schäle meine Haut zurück
You got me raw, raw
Du hast mich roh, roh
So emotional
So emotional
Raw, raw
Roh, roh
Oh, I feel exposed
Oh, ich fühle mich bloßgestellt
Chainsaw
Kettensäge
Buzzing at my throat
Summt an meiner Kehle
Pressure building up inside my chest
Druck baut sich in meiner Brust auf
You pulled the stitches out again
Du hast die Stiche wieder herausgezogen
I feel the feelings creeping in
Ich spüre die Gefühle, die sich einschleichen
You got me raw, raw
Du hast mich roh, roh
Raw, raw
Roh, roh
Chainsaw
Kettensäge
Raw, raw
Roh, roh
Cold in your warm embrace
Kalt in deiner warmen Umarmung
It's salt in my open veins
Es ist Salz in meinen offenen Adern
Control I'm relinquishing
Kontrolle, die ich aufgebe
Sensitive, I'm peeling back my skin
Sensibel, ich schäle meine Haut zurück
(Raw, raw)
(Roh, roh)
(Raw, raw)
(Roh, roh)
You got me raw, raw
Du hast mich roh, roh
So emotional
So emotional
Raw, raw
Roh, roh
Oh, I feel exposed
Oh, ich fühle mich bloßgestellt
Chainsaw
Kettensäge
Buzzing at my throat
Summt an meiner Kehle
Pressure building up inside my chest
Druck baut sich in meiner Brust auf
You pulled the stitches out again
Du hast die Stiche wieder herausgezogen
I feel the feelings creeping in
Ich spüre die Gefühle, die sich einschleichen
Raw
Roh
Lying awake, naked in bed
Sveglio, nudo nel letto
Thoughts of your body running through my head
Pensieri del tuo corpo che mi attraversano la testa
It's hard to escape the wounds of the past
È difficile sfuggire alle ferite del passato
Every time I say something real, I wanna take it back
Ogni volta che dico qualcosa di vero, voglio ritrattarlo
Sensitive, I'm peeling back my skin
Sensibile, sto sbucciando la mia pelle
You got me raw, raw
Mi hai reso crudo, crudo
So emotional
Così emotivo
Raw, raw
Crudo, crudo
Oh, I feel exposed
Oh, mi sento esposto
Chainsaw
Motosega
Buzzing at my throat
Ronza alla mia gola
Pressure building up inside my chest
Pressione che si accumula dentro il mio petto
You pulled the stitches out again
Hai tirato fuori di nuovo i punti
I feel the feelings creeping in
Sento i sentimenti che si insinuano
You got me raw, raw
Mi hai reso crudo, crudo
Raw, raw
Crudo, crudo
Raw
Crudo
I came up from the depths of hell with a golf club in my hand
Sono risalito dagli abissi dell'inferno con un bastone da golf in mano
You disarmed me, no defense
Mi hai disarmato, nessuna difesa
My armor turned to sand
La mia armatura si è trasformata in sabbia
It's hard to escape the wounds of the past
È difficile sfuggire alle ferite del passato
Every time I feel something real, I wanna take it back
Ogni volta che provo qualcosa di vero, voglio ritrattarlo
Sensitive, I'm peeling back my skin
Sensibile, sto sbucciando la mia pelle
You got me raw, raw
Mi hai reso crudo, crudo
So emotional
Così emotivo
Raw, raw
Crudo, crudo
Oh, I feel exposed
Oh, mi sento esposto
Chainsaw
Motosega
Buzzing at my throat
Ronza alla mia gola
Pressure building up inside my chest
Pressione che si accumula dentro il mio petto
You pulled the stitches out again
Hai tirato fuori di nuovo i punti
I feel the feelings creeping in
Sento i sentimenti che si insinuano
You got me raw, raw
Mi hai reso crudo, crudo
Raw, raw
Crudo, crudo
Chainsaw
Motosega
Raw, raw
Crudo, crudo
Cold in your warm embrace
Freddo nel tuo caldo abbraccio
It's salt in my open veins
È sale nelle mie vene aperte
Control I'm relinquishing
Controllo che sto rinunciando
Sensitive, I'm peeling back my skin
Sensibile, sto sbucciando la mia pelle
(Raw, raw)
(Crudo, crudo)
(Raw, raw)
(Crudo, crudo)
You got me raw, raw
Mi hai reso crudo, crudo
So emotional
Così emotivo
Raw, raw
Crudo, crudo
Oh, I feel exposed
Oh, mi sento esposto
Chainsaw
Motosega
Buzzing at my throat
Ronza alla mia gola
Pressure building up inside my chest
Pressione che si accumula dentro il mio petto
You pulled the stitches out again
Hai tirato fuori di nuovo i punti
I feel the feelings creeping in
Sento i sentimenti che si insinuano
Raw
Crudo