HEAVEN'S GALAXY
Oladipo Omishore, Scott Mescudi
Yeah
The sun
Yeah, it shines in me
Surfin' sonic vibes
Mission in the deep space
Here they comin', I'm not runnin'
Whoa
Ready this a warning
Warp in over-drive
Oh, we zoom
Stars and light
Yeah, we zoom
Endless night
As we go
Explore new heights
Baby, tell me if you ready
Oh
Through the galaxies, don't ask why
Take the journey y'all, you will find
In the darkest times, look for light
See my strength, I'm strong
Ain't no fear in me
Never say I can't survive
These worlds through space and time
I'll see you no goodbyes
I got hope and we fly
The sun will always shine
Goin' high, high, high
These worlds are yours and mine
Yo
Come on, come on, yeah
Come on, come on, yeah
We up, mm-mm
Come on, come on, yo
Come on, come on, yeah, yeah
Come on, come on
Yo, you're right and I'm right
Come on, na-na
Mm, oh
Come on, come on
Come on, come on
And we off to the beyond
Feel the feelin' in me, this callin'
In my mind, I'm explorin'
Lookin' deeper in me, I'm climbin'
No, I'm never losing this fight, mm
Oh, see, I'm survivin' this flight in life
Oh, we zoom, stars and light
Yeah, we zoom, endless night
As we go explore new heights
Baby, tell me if you ready
Oh
Through the galaxies, don't ask why
Take the journey y'all, you will find
In the darkest times, look for light
See my strength, I'm strong
Ain't no fear in me
Never say I can't survive
These worlds through space and time
I'll see you, no goodbyes
I got hope and we fly
The sun will always shine
Goin' high-high-high
These worlds are yours and mine
Never say I can't survive
These worlds through space and time
I'll see you, no goodbyes
I got hope and we fly
The sun will always shine
Goin' high, high, high
These worlds are yours and mine
Goin' high, high, high
Yo, never know it
Goin' high, high, high
Yeah
Ouais
The sun
Le soleil
Yeah, it shines in me
Ouais, il brille en moi
Surfin' sonic vibes
Surfant sur les vibrations soniques
Mission in the deep space
Mission dans l'espace profond
Here they comin', I'm not runnin'
Ils arrivent, je ne cours pas
Whoa
Whoa
Ready this a warning
Préparez-vous, c'est un avertissement
Warp in over-drive
Distorsion en surmultipliée
Oh, we zoom
Oh, on file
Stars and light
Étoiles et lumière
Yeah, we zoom
Ouais, on file
Endless night
Nuit sans fin
As we go
Comme nous allons
Explore new heights
Explorer de nouveaux sommets
Baby, tell me if you ready
Bébé, dis-moi si tu es prêt
Oh
Oh
Through the galaxies, don't ask why
À travers les galaxies, ne demande pas pourquoi
Take the journey y'all, you will find
Faites le voyage, vous trouverez
In the darkest times, look for light
Dans les moments les plus sombres, cherchez la lumière
See my strength, I'm strong
Voyez ma force, je suis fort
Ain't no fear in me
Il n'y a pas de peur en moi
Never say I can't survive
Ne dis jamais que je ne peux pas survivre
These worlds through space and time
Ces mondes à travers l'espace et le temps
I'll see you no goodbyes
Je te verrai, pas d'au revoir
I got hope and we fly
J'ai de l'espoir et nous volons
The sun will always shine
Le soleil brillera toujours
Goin' high, high, high
Allant haut, haut, haut
These worlds are yours and mine
Ces mondes sont à toi et à moi
Yo
Yo
Come on, come on, yeah
Allez, allez, ouais
Come on, come on, yeah
Allez, allez, ouais
We up, mm-mm
On est debout, mm-mm
Come on, come on, yo
Allez, allez, yo
Come on, come on, yeah, yeah
Allez, allez, ouais, ouais
Come on, come on
Allez, allez
Yo, you're right and I'm right
Yo, tu as raison et j'ai raison
Come on, na-na
Allez, na-na
Mm, oh
Mm, oh
Come on, come on
Allez, allez
Come on, come on
Allez, allez
And we off to the beyond
Et nous partons vers l'au-delà
Feel the feelin' in me, this callin'
Sens le sentiment en moi, cet appel
In my mind, I'm explorin'
Dans mon esprit, j'explore
Lookin' deeper in me, I'm climbin'
Regardant plus profondément en moi, je grimpe
No, I'm never losing this fight, mm
Non, je ne perds jamais ce combat, mm
Oh, see, I'm survivin' this flight in life
Oh, vois, je survis à ce vol dans la vie
Oh, we zoom, stars and light
Oh, on file, étoiles et lumière
Yeah, we zoom, endless night
Ouais, on file, nuit sans fin
As we go explore new heights
Comme nous allons explorer de nouveaux sommets
Baby, tell me if you ready
Bébé, dis-moi si tu es prêt
Oh
Oh
Through the galaxies, don't ask why
À travers les galaxies, ne demande pas pourquoi
Take the journey y'all, you will find
Faites le voyage, vous trouverez
In the darkest times, look for light
Dans les moments les plus sombres, cherchez la lumière
See my strength, I'm strong
Voyez ma force, je suis fort
Ain't no fear in me
Il n'y a pas de peur en moi
Never say I can't survive
Ne dis jamais que je ne peux pas survivre
These worlds through space and time
Ces mondes à travers l'espace et le temps
I'll see you, no goodbyes
Je te verrai, pas d'au revoir
I got hope and we fly
J'ai de l'espoir et nous volons
The sun will always shine
Le soleil brillera toujours
Goin' high-high-high
Allant haut-haut-haut
These worlds are yours and mine
Ces mondes sont à toi et à moi
Never say I can't survive
Ne dis jamais que je ne peux pas survivre
These worlds through space and time
Ces mondes à travers l'espace et le temps
I'll see you, no goodbyes
Je te verrai, pas d'au revoir
I got hope and we fly
J'ai de l'espoir et nous volons
The sun will always shine
Le soleil brillera toujours
Goin' high, high, high
Allant haut, haut, haut
These worlds are yours and mine
Ces mondes sont à toi et à moi
Goin' high, high, high
Allant haut, haut, haut
Yo, never know it
Yo, on ne sait jamais
Goin' high, high, high
Allant haut, haut, haut
Yeah
Sim
The sun
O sol
Yeah, it shines in me
Sim, ele brilha em mim
Surfin' sonic vibes
Surfando vibrações sônicas
Mission in the deep space
Missão no espaço profundo
Here they comin', I'm not runnin'
Aqui eles vêm, eu não estou correndo
Whoa
Whoa
Ready this a warning
Prepare-se, este é um aviso
Warp in over-drive
Dobra no overdrive
Oh, we zoom
Oh, nós aceleramos
Stars and light
Estrelas e luz
Yeah, we zoom
Sim, nós aceleramos
Endless night
Noite sem fim
As we go
Enquanto avançamos
Explore new heights
Explore novas alturas
Baby, tell me if you ready
Baby, me diga se você está pronto
Oh
Oh
Through the galaxies, don't ask why
Através das galáxias, não pergunte por quê
Take the journey y'all, you will find
Faça a jornada, você vai encontrar
In the darkest times, look for light
Nos tempos mais escuros, procure a luz
See my strength, I'm strong
Veja minha força, eu sou forte
Ain't no fear in me
Não há medo em mim
Never say I can't survive
Nunca diga que eu não posso sobreviver
These worlds through space and time
Estes mundos através do espaço e do tempo
I'll see you no goodbyes
Eu verei você, sem despedidas
I got hope and we fly
Eu tenho esperança e nós voamos
The sun will always shine
O sol sempre brilhará
Goin' high, high, high
Indo alto, alto, alto
These worlds are yours and mine
Estes mundos são seus e meus
Yo
Yo
Come on, come on, yeah
Vamos, vamos, sim
Come on, come on, yeah
Vamos, vamos, sim
We up, mm-mm
Nós subimos, mm-mm
Come on, come on, yo
Vamos, vamos, yo
Come on, come on, yeah, yeah
Vamos, vamos, sim, sim
Come on, come on
Vamos, vamos
Yo, you're right and I'm right
Yo, você está certo e eu estou certo
Come on, na-na
Vamos, na-na
Mm, oh
Mm, oh
Come on, come on
Vamos, vamos
Come on, come on
Vamos, vamos
And we off to the beyond
E nós partimos para o além
Feel the feelin' in me, this callin'
Sinta o sentimento em mim, este chamado
In my mind, I'm explorin'
Em minha mente, eu estou explorando
Lookin' deeper in me, I'm climbin'
Olhando mais fundo em mim, eu estou subindo
No, I'm never losing this fight, mm
Não, eu nunca vou perder esta luta, mm
Oh, see, I'm survivin' this flight in life
Oh, veja, eu estou sobrevivendo a este voo na vida
Oh, we zoom, stars and light
Oh, nós aceleramos, estrelas e luz
Yeah, we zoom, endless night
Sim, nós aceleramos, noite sem fim
As we go explore new heights
Enquanto avançamos, explore novas alturas
Baby, tell me if you ready
Baby, me diga se você está pronto
Oh
Oh
Through the galaxies, don't ask why
Através das galáxias, não pergunte por quê
Take the journey y'all, you will find
Faça a jornada, você vai encontrar
In the darkest times, look for light
Nos tempos mais escuros, procure a luz
See my strength, I'm strong
Veja minha força, eu sou forte
Ain't no fear in me
Não há medo em mim
Never say I can't survive
Nunca diga que eu não posso sobreviver
These worlds through space and time
Estes mundos através do espaço e do tempo
I'll see you, no goodbyes
Eu verei você, sem despedidas
I got hope and we fly
Eu tenho esperança e nós voamos
The sun will always shine
O sol sempre brilhará
Goin' high-high-high
Indo alto-alto-alto
These worlds are yours and mine
Estes mundos são seus e meus
Never say I can't survive
Nunca diga que eu não posso sobreviver
These worlds through space and time
Estes mundos através do espaço e do tempo
I'll see you, no goodbyes
Eu verei você, sem despedidas
I got hope and we fly
Eu tenho esperança e nós voamos
The sun will always shine
O sol sempre brilhará
Goin' high, high, high
Indo alto, alto, alto
These worlds are yours and mine
Estes mundos são seus e meus
Goin' high, high, high
Indo alto, alto, alto
Yo, never know it
Yo, nunca se sabe
Goin' high, high, high
Indo alto, alto, alto
Yeah
Sí
The sun
El sol
Yeah, it shines in me
Sí, brilla en mí
Surfin' sonic vibes
Surfeando vibraciones sónicas
Mission in the deep space
Misión en el espacio profundo
Here they comin', I'm not runnin'
Aquí vienen, no estoy corriendo
Whoa
Whoa
Ready this a warning
Prepárate, esto es una advertencia
Warp in over-drive
Warp en sobre-marcha
Oh, we zoom
Oh, volamos
Stars and light
Estrellas y luz
Yeah, we zoom
Sí, volamos
Endless night
Noche sin fin
As we go
Mientras avanzamos
Explore new heights
Exploramos nuevas alturas
Baby, tell me if you ready
Cariño, dime si estás listo
Oh
Oh
Through the galaxies, don't ask why
A través de las galaxias, no preguntes por qué
Take the journey y'all, you will find
Emprende el viaje, encontrarás
In the darkest times, look for light
En los tiempos más oscuros, busca la luz
See my strength, I'm strong
Mira mi fuerza, soy fuerte
Ain't no fear in me
No hay miedo en mí
Never say I can't survive
Nunca digas que no puedo sobrevivir
These worlds through space and time
Estos mundos a través del espacio y el tiempo
I'll see you no goodbyes
Te veré, no hay despedidas
I got hope and we fly
Tengo esperanza y volamos
The sun will always shine
El sol siempre brillará
Goin' high, high, high
Subiendo alto, alto, alto
These worlds are yours and mine
Estos mundos son tuyos y míos
Yo
Yo
Come on, come on, yeah
Vamos, vamos, sí
Come on, come on, yeah
Vamos, vamos, sí
We up, mm-mm
Estamos arriba, mm-mm
Come on, come on, yo
Vamos, vamos, yo
Come on, come on, yeah, yeah
Vamos, vamos, sí, sí
Come on, come on
Vamos, vamos
Yo, you're right and I'm right
Yo, tienes razón y yo tengo razón
Come on, na-na
Vamos, na-na
Mm, oh
Mm, oh
Come on, come on
Vamos, vamos
Come on, come on
Vamos, vamos
And we off to the beyond
Y nos vamos más allá
Feel the feelin' in me, this callin'
Siente el sentimiento en mí, esta llamada
In my mind, I'm explorin'
En mi mente, estoy explorando
Lookin' deeper in me, I'm climbin'
Mirando más profundo en mí, estoy subiendo
No, I'm never losing this fight, mm
No, nunca perderé esta pelea, mm
Oh, see, I'm survivin' this flight in life
Oh, ves, estoy sobreviviendo a este vuelo en la vida
Oh, we zoom, stars and light
Oh, volamos, estrellas y luz
Yeah, we zoom, endless night
Sí, volamos, noche sin fin
As we go explore new heights
Mientras avanzamos exploramos nuevas alturas
Baby, tell me if you ready
Cariño, dime si estás listo
Oh
Oh
Through the galaxies, don't ask why
A través de las galaxias, no preguntes por qué
Take the journey y'all, you will find
Emprende el viaje, encontrarás
In the darkest times, look for light
En los tiempos más oscuros, busca la luz
See my strength, I'm strong
Mira mi fuerza, soy fuerte
Ain't no fear in me
No hay miedo en mí
Never say I can't survive
Nunca digas que no puedo sobrevivir
These worlds through space and time
Estos mundos a través del espacio y el tiempo
I'll see you, no goodbyes
Te veré, no hay despedidas
I got hope and we fly
Tengo esperanza y volamos
The sun will always shine
El sol siempre brillará
Goin' high-high-high
Subiendo alto-alto-alto
These worlds are yours and mine
Estos mundos son tuyos y míos
Never say I can't survive
Nunca digas que no puedo sobrevivir
These worlds through space and time
Estos mundos a través del espacio y el tiempo
I'll see you, no goodbyes
Te veré, no hay despedidas
I got hope and we fly
Tengo esperanza y volamos
The sun will always shine
El sol siempre brillará
Goin' high, high, high
Subiendo alto, alto, alto
These worlds are yours and mine
Estos mundos son tuyos y míos
Goin' high, high, high
Subiendo alto, alto, alto
Yo, never know it
Yo, nunca lo sabrás
Goin' high, high, high
Subiendo alto, alto, alto
Yeah
Ja
The sun
Die Sonne
Yeah, it shines in me
Ja, sie scheint in mir
Surfin' sonic vibes
Surfin' Sonic Vibes
Mission in the deep space
Mission im tiefen Weltraum
Here they comin', I'm not runnin'
Hier kommen sie, ich renne nicht
Whoa
Whoa
Ready this a warning
Bereit, das ist eine Warnung
Warp in over-drive
Warp im Überlauf
Oh, we zoom
Oh, wir zoomen
Stars and light
Sterne und Licht
Yeah, we zoom
Ja, wir zoomen
Endless night
Endlose Nacht
As we go
Während wir gehen
Explore new heights
Erkunden neue Höhen
Baby, tell me if you ready
Baby, sag mir, ob du bereit bist
Oh
Oh
Through the galaxies, don't ask why
Durch die Galaxien, frag nicht warum
Take the journey y'all, you will find
Mach die Reise, ihr werdet finden
In the darkest times, look for light
In den dunkelsten Zeiten, suche nach Licht
See my strength, I'm strong
Sieh meine Stärke, ich bin stark
Ain't no fear in me
In mir ist keine Angst
Never say I can't survive
Sag niemals, dass ich nicht überleben kann
These worlds through space and time
Diese Welten durch Raum und Zeit
I'll see you no goodbyes
Ich werde dich sehen, keine Abschiede
I got hope and we fly
Ich habe Hoffnung und wir fliegen
The sun will always shine
Die Sonne wird immer scheinen
Goin' high, high, high
Wir gehen hoch, hoch, hoch
These worlds are yours and mine
Diese Welten gehören dir und mir
Yo
Yo
Come on, come on, yeah
Komm schon, komm schon, ja
Come on, come on, yeah
Komm schon, komm schon, ja
We up, mm-mm
Wir sind oben, mm-mm
Come on, come on, yo
Komm schon, komm schon, yo
Come on, come on, yeah, yeah
Komm schon, komm schon, ja, ja
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Yo, you're right and I'm right
Yo, du hast recht und ich habe recht
Come on, na-na
Komm schon, na-na
Mm, oh
Mm, oh
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Come on, come on
Komm schon, komm schon
And we off to the beyond
Und wir sind auf dem Weg ins Jenseits
Feel the feelin' in me, this callin'
Fühle das Gefühl in mir, diesen Ruf
In my mind, I'm explorin'
In meinem Kopf, ich erkunde
Lookin' deeper in me, I'm climbin'
Schau tiefer in mich, ich klettere
No, I'm never losing this fight, mm
Nein, ich verliere diesen Kampf nie, mm
Oh, see, I'm survivin' this flight in life
Oh, sieh, ich überlebe diesen Flug im Leben
Oh, we zoom, stars and light
Oh, wir zoomen, Sterne und Licht
Yeah, we zoom, endless night
Ja, wir zoomen, endlose Nacht
As we go explore new heights
Während wir neue Höhen erkunden
Baby, tell me if you ready
Baby, sag mir, ob du bereit bist
Oh
Oh
Through the galaxies, don't ask why
Durch die Galaxien, frag nicht warum
Take the journey y'all, you will find
Mach die Reise, ihr werdet finden
In the darkest times, look for light
In den dunkelsten Zeiten, suche nach Licht
See my strength, I'm strong
Sieh meine Stärke, ich bin stark
Ain't no fear in me
In mir ist keine Angst
Never say I can't survive
Sag niemals, dass ich nicht überleben kann
These worlds through space and time
Diese Welten durch Raum und Zeit
I'll see you, no goodbyes
Ich werde dich sehen, keine Abschiede
I got hope and we fly
Ich habe Hoffnung und wir fliegen
The sun will always shine
Die Sonne wird immer scheinen
Goin' high-high-high
Wir gehen hoch-hoch-hoch
These worlds are yours and mine
Diese Welten gehören dir und mir
Never say I can't survive
Sag niemals, dass ich nicht überleben kann
These worlds through space and time
Diese Welten durch Raum und Zeit
I'll see you, no goodbyes
Ich werde dich sehen, keine Abschiede
I got hope and we fly
Ich habe Hoffnung und wir fliegen
The sun will always shine
Die Sonne wird immer scheinen
Goin' high, high, high
Wir gehen hoch, hoch, hoch
These worlds are yours and mine
Diese Welten gehören dir und mir
Goin' high, high, high
Wir gehen hoch, hoch, hoch
Yo, never know it
Yo, man weiß es nie
Goin' high, high, high
Wir gehen hoch, hoch, hoch
Yeah
Sì
The sun
Il sole
Yeah, it shines in me
Sì, splende in me
Surfin' sonic vibes
Surfando vibrazioni soniche
Mission in the deep space
Missione nello spazio profondo
Here they comin', I'm not runnin'
Ecco che arrivano, non sto scappando
Whoa
Whoa
Ready this a warning
Pronti, questo è un avvertimento
Warp in over-drive
Warp in sovralimentazione
Oh, we zoom
Oh, noi zoomiamo
Stars and light
Stelle e luce
Yeah, we zoom
Sì, noi zoomiamo
Endless night
Notte senza fine
As we go
Mentre andiamo
Explore new heights
Esploriamo nuove altezze
Baby, tell me if you ready
Baby, dimmi se sei pronto
Oh
Oh
Through the galaxies, don't ask why
Attraverso le galassie, non chiedere perché
Take the journey y'all, you will find
Intraprendi il viaggio, troverai
In the darkest times, look for light
Nei momenti più bui, cerca la luce
See my strength, I'm strong
Vedi la mia forza, sono forte
Ain't no fear in me
Non c'è paura in me
Never say I can't survive
Non dire mai che non posso sopravvivere
These worlds through space and time
Questi mondi attraverso spazio e tempo
I'll see you no goodbyes
Ti vedrò, niente addii
I got hope and we fly
Ho speranza e voliamo
The sun will always shine
Il sole splenderà sempre
Goin' high, high, high
Andando in alto, alto, alto
These worlds are yours and mine
Questi mondi sono tuoi e miei
Yo
Yo
Come on, come on, yeah
Andiamo, andiamo, sì
Come on, come on, yeah
Andiamo, andiamo, sì
We up, mm-mm
Siamo su, mm-mm
Come on, come on, yo
Andiamo, andiamo, yo
Come on, come on, yeah, yeah
Andiamo, andiamo, sì, sì
Come on, come on
Andiamo, andiamo
Yo, you're right and I'm right
Yo, hai ragione e ho ragione
Come on, na-na
Andiamo, na-na
Mm, oh
Mm, oh
Come on, come on
Andiamo, andiamo
Come on, come on
Andiamo, andiamo
And we off to the beyond
E siamo fuori per l'oltretomba
Feel the feelin' in me, this callin'
Senti il sentimento in me, questa chiamata
In my mind, I'm explorin'
Nella mia mente, sto esplorando
Lookin' deeper in me, I'm climbin'
Guardando più in profondità in me, sto salendo
No, I'm never losing this fight, mm
No, non perderò mai questa lotta, mm
Oh, see, I'm survivin' this flight in life
Oh, vedi, sto sopravvivendo a questo volo nella vita
Oh, we zoom, stars and light
Oh, noi zoomiamo, stelle e luce
Yeah, we zoom, endless night
Sì, noi zoomiamo, notte senza fine
As we go explore new heights
Mentre andiamo esploriamo nuove altezze
Baby, tell me if you ready
Baby, dimmi se sei pronto
Oh
Oh
Through the galaxies, don't ask why
Attraverso le galassie, non chiedere perché
Take the journey y'all, you will find
Intraprendi il viaggio, troverai
In the darkest times, look for light
Nei momenti più bui, cerca la luce
See my strength, I'm strong
Vedi la mia forza, sono forte
Ain't no fear in me
Non c'è paura in me
Never say I can't survive
Non dire mai che non posso sopravvivere
These worlds through space and time
Questi mondi attraverso spazio e tempo
I'll see you, no goodbyes
Ti vedrò, niente addii
I got hope and we fly
Ho speranza e voliamo
The sun will always shine
Il sole splenderà sempre
Goin' high-high-high
Andando in alto-alto-alto
These worlds are yours and mine
Questi mondi sono tuoi e miei
Never say I can't survive
Non dire mai che non posso sopravvivere
These worlds through space and time
Questi mondi attraverso spazio e tempo
I'll see you, no goodbyes
Ti vedrò, niente addii
I got hope and we fly
Ho speranza e voliamo
The sun will always shine
Il sole splenderà sempre
Goin' high, high, high
Andando in alto, alto, alto
These worlds are yours and mine
Questi mondi sono tuoi e miei
Goin' high, high, high
Andando in alto, alto, alto
Yo, never know it
Yo, non lo saprai mai
Goin' high, high, high
Andando in alto, alto, alto