Hello Fear
Kirk Franklin
Hello fear
Before you sit down there's something I need to explain
Since you're here
I think I should tell you since we last talked things have changed
See I'm tired of being brokenhearted
So I made a list and you're on it
All my hopes and my dreams you took from me
I want those back before you leave
Hello fear
I knew I would see you
You have a hard time letting go
See these tears,
Take a good look 'cause soon they won't fall anymore
God's healing my hurtful places
That seat that was yours now is taken
I'm no longer afraid, see I'm better this way
And one more thing before you leave
Never again will I love you
My heart it refuses to be your home
No longer your prisoner
Today I remember
Apart from you is where I belong
And never again will I trust you
I'm tired of fighting it's been way too long
No longer your prisoner
Today I remember
Who I was and now it's gone
They're gone, hello fear
Da da da da da, da da da da da da da
Farewell, goodbye, so long
Farewell, goodbye, so long
Farewell, goodbye, so long
Hello grace
It feels like forever, I thought my chance with you was gone
See your face, it reminds me of mercy
And please let me say I was wrong
Never knew your touch was endless
How you never run dry of forgiveness
Didn't know how bad it was, was afraid just because
Sorry fear, grace took your place
Never again will I love you
My heart it refuses to be your home
No longer your prisoner
Today I remember
Apart from you is where I belong
And never again will I trust you
I'm tired of fighting it's been way too long
No longer your prisoner
Today I remember
Who I was and now it's gone
Farewell, goodbye, so long
Farewell, goodbye, so long
Farewell, goodbye, so long
Farewell, goodbye, so long
Farewell, goodbye, so long
Farewell, goodbye, so long
Farewell, goodbye, so long
Hello fear
Before you sit down there's something I need to explain
Hello fear
Bonjour peur
Before you sit down there's something I need to explain
Avant que tu ne t'assoies, il y a quelque chose que je dois expliquer
Since you're here
Puisque tu es là
I think I should tell you since we last talked things have changed
Je pense que je devrais te dire que depuis notre dernière conversation, les choses ont changé
See I'm tired of being brokenhearted
Voyez, j'en ai marre d'avoir le cœur brisé
So I made a list and you're on it
Alors j'ai fait une liste et tu es dessus
All my hopes and my dreams you took from me
Tous mes espoirs et mes rêves que tu m'as pris
I want those back before you leave
Je veux les récupérer avant que tu ne partes
Hello fear
Bonjour peur
I knew I would see you
Je savais que je te verrais
You have a hard time letting go
Tu as du mal à lâcher prise
See these tears,
Vois ces larmes,
Take a good look 'cause soon they won't fall anymore
Regarde bien car bientôt elles ne tomberont plus
God's healing my hurtful places
Dieu guérit mes endroits douloureux
That seat that was yours now is taken
La place qui était la tienne est maintenant prise
I'm no longer afraid, see I'm better this way
Je n'ai plus peur, vois, je vais mieux comme ça
And one more thing before you leave
Et une chose de plus avant que tu ne partes
Never again will I love you
Jamais plus je ne t'aimerai
My heart it refuses to be your home
Mon cœur refuse d'être ton foyer
No longer your prisoner
Plus ton prisonnier
Today I remember
Aujourd'hui je me souviens
Apart from you is where I belong
Loin de toi est l'endroit où j'appartiens
And never again will I trust you
Et jamais plus je ne te ferai confiance
I'm tired of fighting it's been way too long
Je suis fatigué de me battre, ça fait bien trop longtemps
No longer your prisoner
Plus ton prisonnier
Today I remember
Aujourd'hui je me souviens
Who I was and now it's gone
De qui j'étais et maintenant c'est fini
They're gone, hello fear
Ils sont partis, bonjour peur
Da da da da da, da da da da da da da
Da da da da da, da da da da da da da
Farewell, goodbye, so long
Adieu, au revoir, à bientôt
Farewell, goodbye, so long
Adieu, au revoir, à bientôt
Farewell, goodbye, so long
Adieu, au revoir, à bientôt
Hello grace
Bonjour grâce
It feels like forever, I thought my chance with you was gone
Cela fait une éternité, je pensais que ma chance avec toi était partie
See your face, it reminds me of mercy
Voir ton visage, ça me rappelle la miséricorde
And please let me say I was wrong
Et s'il te plaît, laisse-moi dire que j'avais tort
Never knew your touch was endless
Je ne savais pas que ton toucher était sans fin
How you never run dry of forgiveness
Comment tu ne manques jamais de pardon
Didn't know how bad it was, was afraid just because
Je ne savais pas à quel point c'était grave, j'avais peur juste parce que
Sorry fear, grace took your place
Désolé peur, la grâce a pris ta place
Never again will I love you
Jamais plus je ne t'aimerai
My heart it refuses to be your home
Mon cœur refuse d'être ton foyer
No longer your prisoner
Plus ton prisonnier
Today I remember
Aujourd'hui je me souviens
Apart from you is where I belong
Loin de toi est l'endroit où j'appartiens
And never again will I trust you
Et jamais plus je ne te ferai confiance
I'm tired of fighting it's been way too long
Je suis fatigué de me battre, ça fait bien trop longtemps
No longer your prisoner
Plus ton prisonnier
Today I remember
Aujourd'hui je me souviens
Who I was and now it's gone
De qui j'étais et maintenant c'est fini
Farewell, goodbye, so long
Adieu, au revoir, à bientôt
Farewell, goodbye, so long
Adieu, au revoir, à bientôt
Farewell, goodbye, so long
Adieu, au revoir, à bientôt
Farewell, goodbye, so long
Adieu, au revoir, à bientôt
Farewell, goodbye, so long
Adieu, au revoir, à bientôt
Farewell, goodbye, so long
Adieu, au revoir, à bientôt
Farewell, goodbye, so long
Adieu, au revoir, à bientôt
Hello fear
Bonjour peur
Before you sit down there's something I need to explain
Avant que tu ne t'assoies, il y a quelque chose que je dois expliquer
Hello fear
Olá medo
Before you sit down there's something I need to explain
Antes de se sentar, há algo que preciso explicar
Since you're here
Já que você está aqui
I think I should tell you since we last talked things have changed
Acho que devo dizer que desde a última vez que conversamos as coisas mudaram
See I'm tired of being brokenhearted
Veja, estou cansado de ter o coração partido
So I made a list and you're on it
Então fiz uma lista e você está nela
All my hopes and my dreams you took from me
Todas as minhas esperanças e sonhos que você tirou de mim
I want those back before you leave
Quero eles de volta antes de você ir embora
Hello fear
Olá medo
I knew I would see you
Eu sabia que veria você
You have a hard time letting go
Você tem dificuldade em deixar ir
See these tears,
Veja essas lágrimas,
Take a good look 'cause soon they won't fall anymore
Dê uma boa olhada porque logo elas não cairão mais
God's healing my hurtful places
Deus está curando meus lugares dolorosos
That seat that was yours now is taken
Esse lugar que era seu agora está ocupado
I'm no longer afraid, see I'm better this way
Não tenho mais medo, veja, estou melhor assim
And one more thing before you leave
E mais uma coisa antes de você ir
Never again will I love you
Nunca mais vou te amar
My heart it refuses to be your home
Meu coração se recusa a ser sua casa
No longer your prisoner
Não sou mais seu prisioneiro
Today I remember
Hoje eu me lembro
Apart from you is where I belong
Longe de você é onde eu pertenço
And never again will I trust you
E nunca mais vou confiar em você
I'm tired of fighting it's been way too long
Estou cansado de lutar, já faz muito tempo
No longer your prisoner
Não sou mais seu prisioneiro
Today I remember
Hoje eu me lembro
Who I was and now it's gone
Quem eu era e agora se foi
They're gone, hello fear
Eles se foram, olá medo
Da da da da da, da da da da da da da
Da da da da da, da da da da da da da
Farewell, goodbye, so long
Adeus, tchau, até logo
Farewell, goodbye, so long
Adeus, tchau, até logo
Farewell, goodbye, so long
Adeus, tchau, até logo
Hello grace
Olá graça
It feels like forever, I thought my chance with you was gone
Parece uma eternidade, pensei que minha chance com você tinha ido embora
See your face, it reminds me of mercy
Vejo seu rosto, me lembra de misericórdia
And please let me say I was wrong
E por favor, deixe-me dizer que eu estava errado
Never knew your touch was endless
Nunca soube que seu toque era infinito
How you never run dry of forgiveness
Como você nunca se cansa de perdoar
Didn't know how bad it was, was afraid just because
Não sabia o quão ruim estava, tinha medo só por causa disso
Sorry fear, grace took your place
Desculpe medo, a graça tomou seu lugar
Never again will I love you
Nunca mais vou te amar
My heart it refuses to be your home
Meu coração se recusa a ser sua casa
No longer your prisoner
Não sou mais seu prisioneiro
Today I remember
Hoje eu me lembro
Apart from you is where I belong
Longe de você é onde eu pertenço
And never again will I trust you
E nunca mais vou confiar em você
I'm tired of fighting it's been way too long
Estou cansado de lutar, já faz muito tempo
No longer your prisoner
Não sou mais seu prisioneiro
Today I remember
Hoje eu me lembro
Who I was and now it's gone
Quem eu era e agora se foi
Farewell, goodbye, so long
Adeus, tchau, até logo
Farewell, goodbye, so long
Adeus, tchau, até logo
Farewell, goodbye, so long
Adeus, tchau, até logo
Farewell, goodbye, so long
Adeus, tchau, até logo
Farewell, goodbye, so long
Adeus, tchau, até logo
Farewell, goodbye, so long
Adeus, tchau, até logo
Farewell, goodbye, so long
Adeus, tchau, até logo
Hello fear
Olá medo
Before you sit down there's something I need to explain
Antes de se sentar, há algo que preciso explicar
Hello fear
Hola miedo
Before you sit down there's something I need to explain
Antes de que te sientes hay algo que necesito explicar
Since you're here
Ya que estás aquí
I think I should tell you since we last talked things have changed
Creo que debería decirte que desde la última vez que hablamos las cosas han cambiado
See I'm tired of being brokenhearted
Ves, estoy cansado de tener el corazón roto
So I made a list and you're on it
Así que hice una lista y tú estás en ella
All my hopes and my dreams you took from me
Todas mis esperanzas y mis sueños que me quitaste
I want those back before you leave
Quiero que me los devuelvas antes de que te vayas
Hello fear
Hola miedo
I knew I would see you
Sabía que te vería
You have a hard time letting go
Te cuesta mucho dejar ir
See these tears,
Ves estas lágrimas,
Take a good look 'cause soon they won't fall anymore
Mira bien porque pronto ya no caerán más
God's healing my hurtful places
Dios está sanando mis lugares dolorosos
That seat that was yours now is taken
Ese asiento que era tuyo ahora está ocupado
I'm no longer afraid, see I'm better this way
Ya no tengo miedo, veo que estoy mejor así
And one more thing before you leave
Y una cosa más antes de que te vayas
Never again will I love you
Nunca más te amaré
My heart it refuses to be your home
Mi corazón se niega a ser tu hogar
No longer your prisoner
Ya no soy tu prisionero
Today I remember
Hoy recuerdo
Apart from you is where I belong
Lejos de ti es donde pertenezco
And never again will I trust you
Y nunca más confiaré en ti
I'm tired of fighting it's been way too long
Estoy cansado de luchar, ha pasado demasiado tiempo
No longer your prisoner
Ya no soy tu prisionero
Today I remember
Hoy recuerdo
Who I was and now it's gone
Quién era y ahora se ha ido
They're gone, hello fear
Se han ido, hola miedo
Da da da da da, da da da da da da da
Da da da da da, da da da da da da da
Farewell, goodbye, so long
Adiós, adiós, hasta luego
Farewell, goodbye, so long
Adiós, adiós, hasta luego
Farewell, goodbye, so long
Adiós, adiós, hasta luego
Hello grace
Hola gracia
It feels like forever, I thought my chance with you was gone
Se siente como una eternidad, pensé que mi oportunidad contigo se había ido
See your face, it reminds me of mercy
Veo tu rostro, me recuerda a la misericordia
And please let me say I was wrong
Y por favor déjame decir que estaba equivocado
Never knew your touch was endless
Nunca supe que tu toque era infinito
How you never run dry of forgiveness
Cómo nunca te quedas sin perdón
Didn't know how bad it was, was afraid just because
No sabía lo mal que estaba, tenía miedo solo porque
Sorry fear, grace took your place
Lo siento miedo, la gracia tomó tu lugar
Never again will I love you
Nunca más te amaré
My heart it refuses to be your home
Mi corazón se niega a ser tu hogar
No longer your prisoner
Ya no soy tu prisionero
Today I remember
Hoy recuerdo
Apart from you is where I belong
Lejos de ti es donde pertenezco
And never again will I trust you
Y nunca más confiaré en ti
I'm tired of fighting it's been way too long
Estoy cansado de luchar, ha pasado demasiado tiempo
No longer your prisoner
Ya no soy tu prisionero
Today I remember
Hoy recuerdo
Who I was and now it's gone
Quién era y ahora se ha ido
Farewell, goodbye, so long
Adiós, adiós, hasta luego
Farewell, goodbye, so long
Adiós, adiós, hasta luego
Farewell, goodbye, so long
Adiós, adiós, hasta luego
Farewell, goodbye, so long
Adiós, adiós, hasta luego
Farewell, goodbye, so long
Adiós, adiós, hasta luego
Farewell, goodbye, so long
Adiós, adiós, hasta luego
Farewell, goodbye, so long
Adiós, adiós, hasta luego
Hello fear
Hola miedo
Before you sit down there's something I need to explain
Antes de que te sientes hay algo que necesito explicar
Hello fear
Hallo Angst
Before you sit down there's something I need to explain
Bevor du dich hinsetzt, gibt es etwas, das ich erklären muss
Since you're here
Da du hier bist
I think I should tell you since we last talked things have changed
Ich denke, ich sollte dir sagen, seit unserem letzten Gespräch hat sich vieles verändert
See I'm tired of being brokenhearted
Siehst du, ich bin es leid, gebrochenen Herzens zu sein
So I made a list and you're on it
Also habe ich eine Liste gemacht und du bist darauf
All my hopes and my dreams you took from me
All meine Hoffnungen und Träume hast du mir genommen
I want those back before you leave
Ich möchte die zurückhaben, bevor du gehst
Hello fear
Hallo Angst
I knew I would see you
Ich wusste, ich würde dich sehen
You have a hard time letting go
Du hast Schwierigkeiten loszulassen
See these tears,
Sieh diese Tränen,
Take a good look 'cause soon they won't fall anymore
Schau gut hin, denn bald werden sie nicht mehr fallen
God's healing my hurtful places
Gott heilt meine schmerzhaften Stellen
That seat that was yours now is taken
Der Platz, der deiner war, ist jetzt besetzt
I'm no longer afraid, see I'm better this way
Ich habe keine Angst mehr, siehst du, so geht es mir besser
And one more thing before you leave
Und noch eine Sache, bevor du gehst
Never again will I love you
Nie wieder werde ich dich lieben
My heart it refuses to be your home
Mein Herz weigert sich, dein Zuhause zu sein
No longer your prisoner
Nicht länger dein Gefangener
Today I remember
Heute erinnere ich mich
Apart from you is where I belong
Abseits von dir ist, wo ich hingehöre
And never again will I trust you
Und nie wieder werde ich dir vertrauen
I'm tired of fighting it's been way too long
Ich bin es leid zu kämpfen, es ist schon viel zu lange her
No longer your prisoner
Nicht länger dein Gefangener
Today I remember
Heute erinnere ich mich
Who I was and now it's gone
Wer ich war und jetzt ist es weg
They're gone, hello fear
Sie sind weg, hallo Angst
Da da da da da, da da da da da da da
Da da da da da, da da da da da da da
Farewell, goodbye, so long
Auf Wiedersehen, Lebewohl, so lange
Farewell, goodbye, so long
Auf Wiedersehen, Lebewohl, so lange
Farewell, goodbye, so long
Auf Wiedersehen, Lebewohl, so lange
Hello grace
Hallo Gnade
It feels like forever, I thought my chance with you was gone
Es fühlt sich wie eine Ewigkeit an, ich dachte, meine Chance mit dir wäre vorbei
See your face, it reminds me of mercy
Sehe dein Gesicht, es erinnert mich an Barmherzigkeit
And please let me say I was wrong
Und bitte lass mich sagen, dass ich falsch lag
Never knew your touch was endless
Wusste nie, dass deine Berührung endlos ist
How you never run dry of forgiveness
Wie du nie an Vergebung Mangel hast
Didn't know how bad it was, was afraid just because
Wusste nicht, wie schlimm es war, hatte Angst, nur weil
Sorry fear, grace took your place
Entschuldigung Angst, Gnade hat deinen Platz eingenommen
Never again will I love you
Nie wieder werde ich dich lieben
My heart it refuses to be your home
Mein Herz weigert sich, dein Zuhause zu sein
No longer your prisoner
Nicht länger dein Gefangener
Today I remember
Heute erinnere ich mich
Apart from you is where I belong
Abseits von dir ist, wo ich hingehöre
And never again will I trust you
Und nie wieder werde ich dir vertrauen
I'm tired of fighting it's been way too long
Ich bin es leid zu kämpfen, es ist schon viel zu lange her
No longer your prisoner
Nicht länger dein Gefangener
Today I remember
Heute erinnere ich mich
Who I was and now it's gone
Wer ich war und jetzt ist es weg
Farewell, goodbye, so long
Auf Wiedersehen, Lebewohl, so lange
Farewell, goodbye, so long
Auf Wiedersehen, Lebewohl, so lange
Farewell, goodbye, so long
Auf Wiedersehen, Lebewohl, so lange
Farewell, goodbye, so long
Auf Wiedersehen, Lebewohl, so lange
Farewell, goodbye, so long
Auf Wiedersehen, Lebewohl, so lange
Farewell, goodbye, so long
Auf Wiedersehen, Lebewohl, so lange
Farewell, goodbye, so long
Auf Wiedersehen, Lebewohl, so lange
Hello fear
Hallo Angst
Before you sit down there's something I need to explain
Bevor du dich hinsetzt, gibt es etwas, das ich erklären muss
Hello fear
Ciao paura
Before you sit down there's something I need to explain
Prima che tu ti sieda c'è qualcosa che devo spiegare
Since you're here
Dato che sei qui
I think I should tell you since we last talked things have changed
Penso che dovrei dirti che da quando abbiamo parlato l'ultima volta le cose sono cambiate
See I'm tired of being brokenhearted
Vedi, sono stanco di avere il cuore spezzato
So I made a list and you're on it
Quindi ho fatto una lista e tu ci sei
All my hopes and my dreams you took from me
Tutte le mie speranze e i miei sogni che mi hai tolto
I want those back before you leave
Voglio che me li restituisci prima che te ne vada
Hello fear
Ciao paura
I knew I would see you
Sapevo che ti avrei vista
You have a hard time letting go
Fai fatica a lasciare andare
See these tears,
Vedi queste lacrime,
Take a good look 'cause soon they won't fall anymore
Guardale bene perché presto non cadranno più
God's healing my hurtful places
Dio sta curando i miei dolori
That seat that was yours now is taken
Il posto che era tuo ora è preso
I'm no longer afraid, see I'm better this way
Non ho più paura, vedi sto meglio così
And one more thing before you leave
E un'altra cosa prima che te ne vada
Never again will I love you
Mai più ti amerò
My heart it refuses to be your home
Il mio cuore rifiuta di essere la tua casa
No longer your prisoner
Non più tuo prigioniero
Today I remember
Oggi mi ricordo
Apart from you is where I belong
Lontano da te è dove appartengo
And never again will I trust you
E mai più ti fiderò
I'm tired of fighting it's been way too long
Sono stanco di lottare, è passato troppo tempo
No longer your prisoner
Non più tuo prigioniero
Today I remember
Oggi mi ricordo
Who I was and now it's gone
Chi ero e ora è andato
They're gone, hello fear
Sono andati, ciao paura
Da da da da da, da da da da da da da
Da da da da da, da da da da da da da
Farewell, goodbye, so long
Addio, arrivederci, a lungo
Farewell, goodbye, so long
Addio, arrivederci, a lungo
Farewell, goodbye, so long
Addio, arrivederci, a lungo
Hello grace
Ciao grazia
It feels like forever, I thought my chance with you was gone
Sembra un'eternità, pensavo che la mia occasione con te fosse andata
See your face, it reminds me of mercy
Vedo il tuo volto, mi ricorda la misericordia
And please let me say I was wrong
E per favore lascia che ti dica che mi sbagliavo
Never knew your touch was endless
Non sapevo che il tuo tocco fosse infinito
How you never run dry of forgiveness
Come non finisci mai di perdonare
Didn't know how bad it was, was afraid just because
Non sapevo quanto fosse grave, avevo paura solo perché
Sorry fear, grace took your place
Scusa paura, la grazia ha preso il tuo posto
Never again will I love you
Mai più ti amerò
My heart it refuses to be your home
Il mio cuore rifiuta di essere la tua casa
No longer your prisoner
Non più tuo prigioniero
Today I remember
Oggi mi ricordo
Apart from you is where I belong
Lontano da te è dove appartengo
And never again will I trust you
E mai più ti fiderò
I'm tired of fighting it's been way too long
Sono stanco di lottare, è passato troppo tempo
No longer your prisoner
Non più tuo prigioniero
Today I remember
Oggi mi ricordo
Who I was and now it's gone
Chi ero e ora è andato
Farewell, goodbye, so long
Addio, arrivederci, a lungo
Farewell, goodbye, so long
Addio, arrivederci, a lungo
Farewell, goodbye, so long
Addio, arrivederci, a lungo
Farewell, goodbye, so long
Addio, arrivederci, a lungo
Farewell, goodbye, so long
Addio, arrivederci, a lungo
Farewell, goodbye, so long
Addio, arrivederci, a lungo
Farewell, goodbye, so long
Addio, arrivederci, a lungo
Hello fear
Ciao paura
Before you sit down there's something I need to explain
Prima che tu ti sieda c'è qualcosa che devo spiegare
Hello fear
Halo ketakutan,
Before you sit down there's something I need to explain
Sebelum kamu duduk, ada sesuatu yang perlu aku jelaskan.
Since you're here
Karena kamu di sini,
I think I should tell you since we last talked things have changed
Aku pikir aku harus memberitahumu sejak kita terakhir berbicara banyak hal yang telah berubah.
See I'm tired of being brokenhearted
Lihat, aku lelah dengan patah hati,
So I made a list and you're on it
Jadi aku membuat daftar dan kamu ada di dalamnya.
All my hopes and my dreams you took from me
Semua harapan dan mimpi-mimpiku yang kamu ambil dariku,
I want those back before you leave
Aku ingin itu kembali sebelum kamu pergi.
Hello fear
Halo ketakutan,
I knew I would see you
Aku tahu aku akan bertemu denganmu,
You have a hard time letting go
Kamu sulit untuk melepaskan.
See these tears,
Lihat air mata ini,
Take a good look 'cause soon they won't fall anymore
Perhatikan baik-baik karena sebentar lagi mereka tidak akan jatuh lagi.
God's healing my hurtful places
Tuhan menyembuhkan tempat-tempat yang menyakitkanku,
That seat that was yours now is taken
Tempat duduk yang dulu milikmu sekarang telah terisi,
I'm no longer afraid, see I'm better this way
Aku tidak lagi takut, lihat aku lebih baik seperti ini,
And one more thing before you leave
Dan satu hal lagi sebelum kamu pergi.
Never again will I love you
Tidak akan pernah lagi aku mencintaimu,
My heart it refuses to be your home
Hatiku menolak untuk menjadi rumahmu,
No longer your prisoner
Tidak lagi aku tawananmu,
Today I remember
Hari ini aku ingat,
Apart from you is where I belong
Tanpamu adalah tempatku berada,
And never again will I trust you
Dan tidak akan pernah lagi aku mempercayaimu,
I'm tired of fighting it's been way too long
Aku lelah berjuang sudah terlalu lama,
No longer your prisoner
Tidak lagi aku tawananmu,
Today I remember
Hari ini aku ingat,
Who I was and now it's gone
Siapa diriku dan sekarang itu telah hilang.
They're gone, hello fear
Mereka hilang, halo ketakutan,
Da da da da da, da da da da da da da
Da da da da da, da da da da da da da
Farewell, goodbye, so long
Selamat tinggal, sampai jumpa, selamat jalan,
Farewell, goodbye, so long
Selamat tinggal, sampai jumpa, selamat jalan,
Farewell, goodbye, so long
Selamat tinggal, sampai jumpa, selamat jalan,
Hello grace
Halo anugerah,
It feels like forever, I thought my chance with you was gone
Rasanya seperti selamanya, aku pikir kesempatanku bersamamu telah hilang,
See your face, it reminds me of mercy
Melihat wajahmu, itu mengingatkanku pada belas kasihan,
And please let me say I was wrong
Dan tolong biarkan aku mengatakan aku salah,
Never knew your touch was endless
Tidak pernah tahu sentuhanmu tak terbatas,
How you never run dry of forgiveness
Bagaimana kamu tidak pernah kehabisan pengampunan,
Didn't know how bad it was, was afraid just because
Tidak tahu betapa buruknya itu, takut hanya karena,
Sorry fear, grace took your place
Maaf ketakutan, anugerah mengambil tempatmu.
Never again will I love you
Tidak akan pernah lagi aku mencintaimu,
My heart it refuses to be your home
Hatiku menolak untuk menjadi rumahmu,
No longer your prisoner
Tidak lagi aku tawananmu,
Today I remember
Hari ini aku ingat,
Apart from you is where I belong
Tanpamu adalah tempatku berada,
And never again will I trust you
Dan tidak akan pernah lagi aku mempercayaimu,
I'm tired of fighting it's been way too long
Aku lelah berjuang sudah terlalu lama,
No longer your prisoner
Tidak lagi aku tawananmu,
Today I remember
Hari ini aku ingat,
Who I was and now it's gone
Siapa diriku dan sekarang itu telah hilang.
Farewell, goodbye, so long
Selamat tinggal, sampai jumpa, selamat jalan,
Farewell, goodbye, so long
Selamat tinggal, sampai jumpa, selamat jalan,
Farewell, goodbye, so long
Selamat tinggal, sampai jumpa, selamat jalan,
Farewell, goodbye, so long
Selamat tinggal, sampai jumpa, selamat jalan,
Farewell, goodbye, so long
Selamat tinggal, sampai jumpa, selamat jalan,
Farewell, goodbye, so long
Selamat tinggal, sampai jumpa, selamat jalan,
Farewell, goodbye, so long
Selamat tinggal, sampai jumpa, selamat jalan,
Hello fear
Halo ketakutan,
Before you sit down there's something I need to explain
Sebelum kamu duduk, ada sesuatu yang perlu aku jelaskan.
Hello fear
สวัสดีความกลัว
Before you sit down there's something I need to explain
ก่อนที่คุณจะนั่งลง มีบางอย่างที่ฉันต้องอธิบาย
Since you're here
เนื่องจากคุณอยู่ที่นี่
I think I should tell you since we last talked things have changed
ฉันคิดว่าฉันควรบอกคุณ เนื่องจากเราคุยกันครั้งสุดท้าย สิ่งต่างๆ มีการเปลี่ยนแปลง
See I'm tired of being brokenhearted
ดูสิ ฉันเหนื่อยที่จะต้องมีหัวใจสลาย
So I made a list and you're on it
ดังนั้นฉันจึงทำรายการ และคุณก็อยู่ในนั้น
All my hopes and my dreams you took from me
ความหวังและความฝันทั้งหมดของฉันที่คุณเอาไปจากฉัน
I want those back before you leave
ฉันต้องการพวกนั้นกลับคืนมาก่อนที่คุณจะจากไป
Hello fear
สวัสดีความกลัว
I knew I would see you
ฉันรู้ว่าฉันจะได้พบคุณ
You have a hard time letting go
คุณมีเวลายากที่จะปล่อยวาง
See these tears,
ดูน้ำตาเหล่านี้
Take a good look 'cause soon they won't fall anymore
มองดีๆ เพราะเร็วๆ นี้พวกมันจะไม่ไหลอีกต่อไป
God's healing my hurtful places
พระเจ้ากำลังรักษาที่ที่เจ็บปวดของฉัน
That seat that was yours now is taken
ที่นั่งที่เคยเป็นของคุณตอนนี้มีคนมาแทนที่แล้ว
I'm no longer afraid, see I'm better this way
ฉันไม่กลัวอีกต่อไป ดูสิ ฉันดีขึ้นแบบนี้
And one more thing before you leave
และอีกสิ่งหนึ่งก่อนที่คุณจะจากไป
Never again will I love you
ไม่มีวันที่ฉันจะรักคุณอีก
My heart it refuses to be your home
หัวใจของฉันปฏิเสธที่จะเป็นบ้านของคุณ
No longer your prisoner
ไม่ใช่นักโทษของคุณอีกต่อไป
Today I remember
วันนี้ฉันจำได้
Apart from you is where I belong
การอยู่ห่างจากคุณคือที่ที่ฉันเป็น
And never again will I trust you
และไม่มีวันที่ฉันจะเชื่อใจคุณอีก
I'm tired of fighting it's been way too long
ฉันเหนื่อยที่จะต่อสู้มันนานเกินไปแล้ว
No longer your prisoner
ไม่ใช่นักโทษของคุณอีกต่อไป
Today I remember
วันนี้ฉันจำได้
Who I was and now it's gone
ว่าฉันเป็นใครและตอนนี้มันหายไป
They're gone, hello fear
พวกเขาหายไปแล้ว สวัสดีความกลัว
Da da da da da, da da da da da da da
ดา ดา ดา ดา ดา, ดา ดา ดา ดา ดา ดา
Farewell, goodbye, so long
ลาก่อน, ลาก่อน, ลาก่อน
Farewell, goodbye, so long
ลาก่อน, ลาก่อน, ลาก่อน
Farewell, goodbye, so long
ลาก่อน, ลาก่อน, ลาก่อน
Hello grace
สวัสดีความกรุณา
It feels like forever, I thought my chance with you was gone
รู้สึกเหมือนตลอดไป, ฉันคิดว่าโอกาสของฉันกับคุณหมดไปแล้ว
See your face, it reminds me of mercy
เห็นหน้าคุณ, มันทำให้ฉันนึกถึงความเมตตา
And please let me say I was wrong
และโปรดให้ฉันพูดว่าฉันผิด
Never knew your touch was endless
ไม่เคยรู้ว่าการสัมผัสของคุณไม่มีที่สิ้นสุด
How you never run dry of forgiveness
คุณไม่เคยหมดความอภัย
Didn't know how bad it was, was afraid just because
ไม่รู้ว่ามันแย่แค่ไหน, กลัวเพียงเพราะ
Sorry fear, grace took your place
ขอโทษความกลัว, ความกรุณาได้แทนที่คุณ
Never again will I love you
ไม่มีวันที่ฉันจะรักคุณอีก
My heart it refuses to be your home
หัวใจของฉันปฏิเสธที่จะเป็นบ้านของคุณ
No longer your prisoner
ไม่ใช่นักโทษของคุณอีกต่อไป
Today I remember
วันนี้ฉันจำได้
Apart from you is where I belong
การอยู่ห่างจากคุณคือที่ที่ฉันเป็น
And never again will I trust you
และไม่มีวันที่ฉันจะเชื่อใจคุณอีก
I'm tired of fighting it's been way too long
ฉันเหนื่อยที่จะต่อสู้มันนานเกินไปแล้ว
No longer your prisoner
ไม่ใช่นักโทษของคุณอีกต่อไป
Today I remember
วันนี้ฉันจำได้
Who I was and now it's gone
ว่าฉันเป็นใครและตอนนี้มันหายไป
Farewell, goodbye, so long
ลาก่อน, ลาก่อน, ลาก่อน
Farewell, goodbye, so long
ลาก่อน, ลาก่อน, ลาก่อน
Farewell, goodbye, so long
ลาก่อน, ลาก่อน, ลาก่อน
Farewell, goodbye, so long
ลาก่อน, ลาก่อน, ลาก่อน
Farewell, goodbye, so long
ลาก่อน, ลาก่อน, ลาก่อน
Farewell, goodbye, so long
ลาก่อน, ลาก่อน, ลาก่อน
Farewell, goodbye, so long
ลาก่อน, ลาก่อน, ลาก่อน
Hello fear
สวัสดีความกลัว
Before you sit down there's something I need to explain
ก่อนที่คุณจะนั่งลง มีบางอย่างที่ฉันต้องอธิบาย
Hello fear
你好，恐惧
Before you sit down there's something I need to explain
在你坐下之前，有些事情我需要解释一下
Since you're here
既然你来了
I think I should tell you since we last talked things have changed
我想我应该告诉你，自从我们上次谈话以后，事情已经改变了
See I'm tired of being brokenhearted
看，我厌倦了心碎
So I made a list and you're on it
所以我列了一个清单，你在上面
All my hopes and my dreams you took from me
你夺走了我所有的希望和梦想
I want those back before you leave
我想在你离开之前要回那些
Hello fear
你好，恐惧
I knew I would see you
我知道我会再见到你
You have a hard time letting go
你很难放手
See these tears,
看这些眼泪，
Take a good look 'cause soon they won't fall anymore
好好看看，因为很快它们不会再掉了
God's healing my hurtful places
上帝正在治愈我的伤痛之处
That seat that was yours now is taken
那个原本属于你的座位现在已经有人了
I'm no longer afraid, see I'm better this way
我不再害怕，看，我这样更好
And one more thing before you leave
在你离开之前，还有一件事
Never again will I love you
我再也不会爱你了
My heart it refuses to be your home
我的心拒绝成为你的家
No longer your prisoner
不再是你的囚犯
Today I remember
今天我记得
Apart from you is where I belong
离开你是我属于的地方
And never again will I trust you
我再也不会信任你
I'm tired of fighting it's been way too long
我厌倦了战斗，这已经太久了
No longer your prisoner
不再是你的囚犯
Today I remember
今天我记得
Who I was and now it's gone
我曾是谁，现在它已经消失了
They're gone, hello fear
它们消失了，你好，恐惧
Da da da da da, da da da da da da da
Da da da da da, da da da da da da da
Farewell, goodbye, so long
再见，再见，再见
Farewell, goodbye, so long
再见，再见，再见
Farewell, goodbye, so long
再见，再见，再见
Hello grace
你好，恩典
It feels like forever, I thought my chance with you was gone
感觉像是永远，我以为我和你的机会已经消失了
See your face, it reminds me of mercy
看到你的脸，它让我想起了怜悯
And please let me say I was wrong
请让我说我错了
Never knew your touch was endless
从未知道你的触摸是无尽的
How you never run dry of forgiveness
你怎么会不断地宽恕
Didn't know how bad it was, was afraid just because
不知道它有多糟，因为害怕就怕
Sorry fear, grace took your place
对不起，恐惧，恩典取代了你的位置
Never again will I love you
我再也不会爱你了
My heart it refuses to be your home
我的心拒绝成为你的家
No longer your prisoner
不再是你的囚犯
Today I remember
今天我记得
Apart from you is where I belong
离开你是我属于的地方
And never again will I trust you
我再也不会信任你
I'm tired of fighting it's been way too long
我厌倦了战斗，这已经太久了
No longer your prisoner
不再是你的囚犯
Today I remember
今天我记得
Who I was and now it's gone
我曾是谁，现在它已经消失了
Farewell, goodbye, so long
再见，再见，再见
Farewell, goodbye, so long
再见，再见，再见
Farewell, goodbye, so long
再见，再见，再见
Farewell, goodbye, so long
再见，再见，再见
Farewell, goodbye, so long
再见，再见，再见
Farewell, goodbye, so long
再见，再见，再见
Farewell, goodbye, so long
再见，再见，再见
Hello fear
你好，恐惧
Before you sit down there's something I need to explain
在你坐下之前，有些事情我需要解释一下