My World Needs You
KIRK FRANKLIN
Show me your face
Fill up this space
My world needs you right now
My world needs you right now
I can't escape
Being afraid
Fill me with you right now
My world needs you right now
Show me your face
Fill up this space
My world needs you right now
My world needs you right now
I can't escape
Being afraid
Fill me with you right now
My world needs you right now
Power fall down
Bring with it a sound
That points us to you right now
Erase substitutes right now
Fix what I see
And God please fix me
My world needs you right now
Let us see you right now
Power fall down
Bring with it a sound
That points us to you right now
Erase substitutes right now
Fix what I see (and God please fix me)
And God please fix me
My world needs you right now
Let us see you right now
Every heart in the world, God, needs you to rescue
Storms have come and torn our hearts in two
We need you
Show me your face
Fill up this space (the world needs)
My world needs you right now
My world needs you right now
Storms may come but when we call your name
All things change
Kingdoms fall
One thing forever reigns
Is your name
The anchor that holds me in my pain stays the same
(Oh, how sweet) Oh, how sweet to know that your great name
Will never change
(That's why I'm not ashamed to say)
Jesus, (oh)
Jesus, (nobody like you Jesus)
Jesus, (power is in the name Jesus)
Jesus, (yes I need you)
Jesus, (that's where the power is)
Jesus, (you have all of the authority)
Jesus
(Only you are the great, I am, you're the king of kings, you're the lord of lords, that's why)
Storms may come, but when we call your name all things change
Kingdoms fall, one thing forever reigns, is your name
Oh, how sweet to know that your great name will never change
It stays the same
Show me your face
Come fill this space
My world needs you right now
My world needs you right now
Show me your face
Montre-moi ton visage
Fill up this space
Remplis cet espace
My world needs you right now
Mon monde a besoin de toi maintenant
My world needs you right now
Mon monde a besoin de toi maintenant
I can't escape
Je ne peux pas échapper
Being afraid
Être effrayé
Fill me with you right now
Remplis-moi de toi maintenant
My world needs you right now
Mon monde a besoin de toi maintenant
Show me your face
Montre-moi ton visage
Fill up this space
Remplis cet espace
My world needs you right now
Mon monde a besoin de toi maintenant
My world needs you right now
Mon monde a besoin de toi maintenant
I can't escape
Je ne peux pas échapper
Being afraid
Être effrayé
Fill me with you right now
Remplis-moi de toi maintenant
My world needs you right now
Mon monde a besoin de toi maintenant
Power fall down
Que le pouvoir tombe
Bring with it a sound
Apporte avec lui un son
That points us to you right now
Qui nous pointe vers toi maintenant
Erase substitutes right now
Efface les substituts maintenant
Fix what I see
Répare ce que je vois
And God please fix me
Et Dieu, s'il te plaît, répare-moi
My world needs you right now
Mon monde a besoin de toi maintenant
Let us see you right now
Laisse-nous te voir maintenant
Power fall down
Que le pouvoir tombe
Bring with it a sound
Apporte avec lui un son
That points us to you right now
Qui nous pointe vers toi maintenant
Erase substitutes right now
Efface les substituts maintenant
Fix what I see (and God please fix me)
Répare ce que je vois (et Dieu, s'il te plaît, répare-moi)
And God please fix me
Et Dieu, s'il te plaît, répare-moi
My world needs you right now
Mon monde a besoin de toi maintenant
Let us see you right now
Laisse-nous te voir maintenant
Every heart in the world, God, needs you to rescue
Chaque cœur dans le monde, Dieu, a besoin que tu le sauves
Storms have come and torn our hearts in two
Les tempêtes sont venues et ont déchiré nos cœurs en deux
We need you
Nous avons besoin de toi
Show me your face
Montre-moi ton visage
Fill up this space (the world needs)
Remplis cet espace (le monde a besoin)
My world needs you right now
Mon monde a besoin de toi maintenant
My world needs you right now
Mon monde a besoin de toi maintenant
Storms may come but when we call your name
Les tempêtes peuvent venir mais quand nous appelons ton nom
All things change
Tout change
Kingdoms fall
Les royaumes tombent
One thing forever reigns
Une chose règne pour toujours
Is your name
C'est ton nom
The anchor that holds me in my pain stays the same
L'ancre qui me retient dans ma douleur reste la même
(Oh, how sweet) Oh, how sweet to know that your great name
(Oh, comme c'est doux) Oh, comme c'est doux de savoir que ton grand nom
Will never change
Ne changera jamais
(That's why I'm not ashamed to say)
(C'est pourquoi je n'ai pas honte de dire)
Jesus, (oh)
Jésus, (oh)
Jesus, (nobody like you Jesus)
Jésus, (personne comme toi Jésus)
Jesus, (power is in the name Jesus)
Jésus, (le pouvoir est dans le nom Jésus)
Jesus, (yes I need you)
Jésus, (oui j'ai besoin de toi)
Jesus, (that's where the power is)
Jésus, (c'est là que se trouve le pouvoir)
Jesus, (you have all of the authority)
Jésus, (tu as toute l'autorité)
Jesus
Jésus
(Only you are the great, I am, you're the king of kings, you're the lord of lords, that's why)
(Seul toi es le grand, je suis, tu es le roi des rois, tu es le seigneur des seigneurs, c'est pourquoi)
Storms may come, but when we call your name all things change
Les tempêtes peuvent venir, mais quand nous appelons ton nom tout change
Kingdoms fall, one thing forever reigns, is your name
Les royaumes tombent, une chose règne pour toujours, c'est ton nom
Oh, how sweet to know that your great name will never change
Oh, comme c'est doux de savoir que ton grand nom ne changera jamais
It stays the same
Il reste le même
Show me your face
Montre-moi ton visage
Come fill this space
Viens remplir cet espace
My world needs you right now
Mon monde a besoin de toi maintenant
My world needs you right now
Mon monde a besoin de toi maintenant
Show me your face
Mostre-me seu rosto
Fill up this space
Preencha este espaço
My world needs you right now
Meu mundo precisa de você agora
My world needs you right now
Meu mundo precisa de você agora
I can't escape
Eu não posso escapar
Being afraid
De estar com medo
Fill me with you right now
Preencha-me com você agora
My world needs you right now
Meu mundo precisa de você agora
Show me your face
Mostre-me seu rosto
Fill up this space
Preencha este espaço
My world needs you right now
Meu mundo precisa de você agora
My world needs you right now
Meu mundo precisa de você agora
I can't escape
Eu não posso escapar
Being afraid
De estar com medo
Fill me with you right now
Preencha-me com você agora
My world needs you right now
Meu mundo precisa de você agora
Power fall down
Poder, caia
Bring with it a sound
Traga consigo um som
That points us to you right now
Que nos aponta para você agora
Erase substitutes right now
Apague substitutos agora
Fix what I see
Conserte o que eu vejo
And God please fix me
E Deus, por favor, me conserte
My world needs you right now
Meu mundo precisa de você agora
Let us see you right now
Deixe-nos ver você agora
Power fall down
Poder, caia
Bring with it a sound
Traga consigo um som
That points us to you right now
Que nos aponta para você agora
Erase substitutes right now
Apague substitutos agora
Fix what I see (and God please fix me)
Conserte o que eu vejo (e Deus, por favor, me conserte)
And God please fix me
E Deus, por favor, me conserte
My world needs you right now
Meu mundo precisa de você agora
Let us see you right now
Deixe-nos ver você agora
Every heart in the world, God, needs you to rescue
Cada coração no mundo, Deus, precisa que você resgate
Storms have come and torn our hearts in two
Tempestades vieram e rasgaram nossos corações em dois
We need you
Nós precisamos de você
Show me your face
Mostre-me seu rosto
Fill up this space (the world needs)
Preencha este espaço (o mundo precisa)
My world needs you right now
Meu mundo precisa de você agora
My world needs you right now
Meu mundo precisa de você agora
Storms may come but when we call your name
Tempestades podem vir, mas quando chamamos seu nome
All things change
Tudo muda
Kingdoms fall
Reinos caem
One thing forever reigns
Uma coisa reina para sempre
Is your name
É o seu nome
The anchor that holds me in my pain stays the same
A âncora que me segura na minha dor permanece a mesma
(Oh, how sweet) Oh, how sweet to know that your great name
(Oh, que doce) Oh, que doce saber que seu grande nome
Will never change
Nunca mudará
(That's why I'm not ashamed to say)
(Por isso não tenho vergonha de dizer)
Jesus, (oh)
Jesus, (oh)
Jesus, (nobody like you Jesus)
Jesus, (ninguém como você Jesus)
Jesus, (power is in the name Jesus)
Jesus, (o poder está no nome Jesus)
Jesus, (yes I need you)
Jesus, (sim, eu preciso de você)
Jesus, (that's where the power is)
Jesus, (é aí que está o poder)
Jesus, (you have all of the authority)
Jesus, (você tem toda a autoridade)
Jesus
Jesus
(Only you are the great, I am, you're the king of kings, you're the lord of lords, that's why)
(Só você é o grande, eu sou, você é o rei dos reis, você é o senhor dos senhores, é por isso)
Storms may come, but when we call your name all things change
Tempestades podem vir, mas quando chamamos seu nome tudo muda
Kingdoms fall, one thing forever reigns, is your name
Reinos caem, uma coisa reina para sempre, é o seu nome
Oh, how sweet to know that your great name will never change
Oh, que doce saber que seu grande nome nunca mudará
It stays the same
Ele permanece o mesmo
Show me your face
Mostre-me seu rosto
Come fill this space
Venha preencher este espaço
My world needs you right now
Meu mundo precisa de você agora
My world needs you right now
Meu mundo precisa de você agora
Show me your face
Muéstrame tu rostro
Fill up this space
Llena este espacio
My world needs you right now
Mi mundo te necesita ahora mismo
My world needs you right now
Mi mundo te necesita ahora mismo
I can't escape
No puedo escapar
Being afraid
De tener miedo
Fill me with you right now
Lléname de ti ahora mismo
My world needs you right now
Mi mundo te necesita ahora mismo
Show me your face
Muéstrame tu rostro
Fill up this space
Llena este espacio
My world needs you right now
Mi mundo te necesita ahora mismo
My world needs you right now
Mi mundo te necesita ahora mismo
I can't escape
No puedo escapar
Being afraid
De tener miedo
Fill me with you right now
Lléname de ti ahora mismo
My world needs you right now
Mi mundo te necesita ahora mismo
Power fall down
Que caiga el poder
Bring with it a sound
Trae consigo un sonido
That points us to you right now
Que nos señala hacia ti ahora mismo
Erase substitutes right now
Borra los sustitutos ahora mismo
Fix what I see
Arregla lo que veo
And God please fix me
Y Dios, por favor, arréglame
My world needs you right now
Mi mundo te necesita ahora mismo
Let us see you right now
Permítenos verte ahora mismo
Power fall down
Que caiga el poder
Bring with it a sound
Trae consigo un sonido
That points us to you right now
Que nos señala hacia ti ahora mismo
Erase substitutes right now
Borra los sustitutos ahora mismo
Fix what I see (and God please fix me)
Arregla lo que veo (y Dios, por favor, arréglame)
And God please fix me
Y Dios, por favor, arréglame
My world needs you right now
Mi mundo te necesita ahora mismo
Let us see you right now
Permítenos verte ahora mismo
Every heart in the world, God, needs you to rescue
Cada corazón en el mundo, Dios, necesita que lo rescates
Storms have come and torn our hearts in two
Las tormentas han llegado y han partido nuestros corazones en dos
We need you
Te necesitamos
Show me your face
Muéstrame tu rostro
Fill up this space (the world needs)
Llena este espacio (el mundo necesita)
My world needs you right now
Mi mundo te necesita ahora mismo
My world needs you right now
Mi mundo te necesita ahora mismo
Storms may come but when we call your name
Las tormentas pueden venir, pero cuando llamamos tu nombre
All things change
Todo cambia
Kingdoms fall
Los reinos caen
One thing forever reigns
Una cosa reina para siempre
Is your name
Es tu nombre
The anchor that holds me in my pain stays the same
El ancla que me sostiene en mi dolor permanece igual
(Oh, how sweet) Oh, how sweet to know that your great name
(Oh, qué dulce) Oh, qué dulce saber que tu gran nombre
Will never change
Nunca cambiará
(That's why I'm not ashamed to say)
(Por eso no me avergüenza decir)
Jesus, (oh)
Jesús, (oh)
Jesus, (nobody like you Jesus)
Jesús, (nadie como tú Jesús)
Jesus, (power is in the name Jesus)
Jesús, (el poder está en el nombre Jesús)
Jesus, (yes I need you)
Jesús, (sí, te necesito)
Jesus, (that's where the power is)
Jesús, (ahí es donde está el poder)
Jesus, (you have all of the authority)
Jesús, (tienes toda la autoridad)
Jesus
Jesús
(Only you are the great, I am, you're the king of kings, you're the lord of lords, that's why)
(Solo tú eres el gran Yo Soy, eres el rey de reyes, eres el señor de señores, por eso)
Storms may come, but when we call your name all things change
Las tormentas pueden venir, pero cuando llamamos tu nombre todo cambia
Kingdoms fall, one thing forever reigns, is your name
Los reinos caen, una cosa reina para siempre, es tu nombre
Oh, how sweet to know that your great name will never change
Oh, qué dulce saber que tu gran nombre nunca cambiará
It stays the same
Permanece igual
Show me your face
Muéstrame tu rostro
Come fill this space
Ven a llenar este espacio
My world needs you right now
Mi mundo te necesita ahora mismo
My world needs you right now
Mi mundo te necesita ahora mismo
Show me your face
Zeig mir dein Gesicht
Fill up this space
Fülle diesen Raum
My world needs you right now
Meine Welt braucht dich gerade jetzt
My world needs you right now
Meine Welt braucht dich gerade jetzt
I can't escape
Ich kann nicht entkommen
Being afraid
Habe Angst
Fill me with you right now
Fülle mich jetzt mit dir
My world needs you right now
Meine Welt braucht dich gerade jetzt
Show me your face
Zeig mir dein Gesicht
Fill up this space
Fülle diesen Raum
My world needs you right now
Meine Welt braucht dich gerade jetzt
My world needs you right now
Meine Welt braucht dich gerade jetzt
I can't escape
Ich kann nicht entkommen
Being afraid
Habe Angst
Fill me with you right now
Fülle mich jetzt mit dir
My world needs you right now
Meine Welt braucht dich gerade jetzt
Power fall down
Macht falle herab
Bring with it a sound
Bring mit ihr einen Klang
That points us to you right now
Der uns jetzt auf dich hinweist
Erase substitutes right now
Lösche Ersatz jetzt aus
Fix what I see
Repariere, was ich sehe
And God please fix me
Und Gott, bitte repariere mich
My world needs you right now
Meine Welt braucht dich gerade jetzt
Let us see you right now
Lass uns dich jetzt sehen
Power fall down
Macht falle herab
Bring with it a sound
Bring mit ihr einen Klang
That points us to you right now
Der uns jetzt auf dich hinweist
Erase substitutes right now
Lösche Ersatz jetzt aus
Fix what I see (and God please fix me)
Repariere, was ich sehe (und Gott, bitte repariere mich)
And God please fix me
Und Gott, bitte repariere mich
My world needs you right now
Meine Welt braucht dich gerade jetzt
Let us see you right now
Lass uns dich jetzt sehen
Every heart in the world, God, needs you to rescue
Jedes Herz in der Welt, Gott, braucht deine Rettung
Storms have come and torn our hearts in two
Stürme sind gekommen und haben unsere Herzen entzwei gerissen
We need you
Wir brauchen dich
Show me your face
Zeig mir dein Gesicht
Fill up this space (the world needs)
Fülle diesen Raum (die Welt braucht)
My world needs you right now
Meine Welt braucht dich gerade jetzt
My world needs you right now
Meine Welt braucht dich gerade jetzt
Storms may come but when we call your name
Stürme mögen kommen, aber wenn wir deinen Namen rufen
All things change
Ändert sich alles
Kingdoms fall
Königreiche fallen
One thing forever reigns
Eine Sache bleibt für immer
Is your name
Ist dein Name
The anchor that holds me in my pain stays the same
Der Anker, der mich in meinem Schmerz hält, bleibt gleich
(Oh, how sweet) Oh, how sweet to know that your great name
(Oh, wie süß) Oh, wie süß zu wissen, dass dein großer Name
Will never change
Sich niemals ändern wird
(That's why I'm not ashamed to say)
(Deshalb schäme ich mich nicht zu sagen)
Jesus, (oh)
Jesus, (oh)
Jesus, (nobody like you Jesus)
Jesus, (niemand wie du Jesus)
Jesus, (power is in the name Jesus)
Jesus, (Macht ist im Namen Jesus)
Jesus, (yes I need you)
Jesus, (ja, ich brauche dich)
Jesus, (that's where the power is)
Jesus, (dort ist die Macht)
Jesus, (you have all of the authority)
Jesus, (du hast alle Autorität)
Jesus
Jesus
(Only you are the great, I am, you're the king of kings, you're the lord of lords, that's why)
(Nur du bist der Große, ich bin, du bist der König der Könige, du bist der Herr der Herren, deshalb)
Storms may come, but when we call your name all things change
Stürme mögen kommen, aber wenn wir deinen Namen rufen, ändert sich alles
Kingdoms fall, one thing forever reigns, is your name
Königreiche fallen, eine Sache bleibt für immer, ist dein Name
Oh, how sweet to know that your great name will never change
Oh, wie süß zu wissen, dass dein großer Name sich niemals ändern wird
It stays the same
Er bleibt gleich
Show me your face
Zeig mir dein Gesicht
Come fill this space
Komm, fülle diesen Raum
My world needs you right now
Meine Welt braucht dich gerade jetzt
My world needs you right now
Meine Welt braucht dich gerade jetzt
Show me your face
Mostrami il tuo volto
Fill up this space
Riempi questo spazio
My world needs you right now
Il mio mondo ha bisogno di te adesso
My world needs you right now
Il mio mondo ha bisogno di te adesso
I can't escape
Non posso sfuggire
Being afraid
Essere spaventato
Fill me with you right now
Riempi me con te adesso
My world needs you right now
Il mio mondo ha bisogno di te adesso
Show me your face
Mostrami il tuo volto
Fill up this space
Riempi questo spazio
My world needs you right now
Il mio mondo ha bisogno di te adesso
My world needs you right now
Il mio mondo ha bisogno di te adesso
I can't escape
Non posso sfuggire
Being afraid
Essere spaventato
Fill me with you right now
Riempi me con te adesso
My world needs you right now
Il mio mondo ha bisogno di te adesso
Power fall down
La potenza scende
Bring with it a sound
Porta con sé un suono
That points us to you right now
Che ci indica te adesso
Erase substitutes right now
Cancella i sostituti adesso
Fix what I see
Correggi quello che vedo
And God please fix me
E Dio, per favore, correggimi
My world needs you right now
Il mio mondo ha bisogno di te adesso
Let us see you right now
Facci vedere te adesso
Power fall down
La potenza scende
Bring with it a sound
Porta con sé un suono
That points us to you right now
Che ci indica te adesso
Erase substitutes right now
Cancella i sostituti adesso
Fix what I see (and God please fix me)
Correggi quello che vedo (e Dio, per favore, correggimi)
And God please fix me
E Dio, per favore, correggimi
My world needs you right now
Il mio mondo ha bisogno di te adesso
Let us see you right now
Facci vedere te adesso
Every heart in the world, God, needs you to rescue
Ogni cuore nel mondo, Dio, ha bisogno che tu lo salvi
Storms have come and torn our hearts in two
Le tempeste sono arrivate e hanno spezzato i nostri cuori in due
We need you
Abbiamo bisogno di te
Show me your face
Mostrami il tuo volto
Fill up this space (the world needs)
Riempi questo spazio (il mondo ha bisogno)
My world needs you right now
Il mio mondo ha bisogno di te adesso
My world needs you right now
Il mio mondo ha bisogno di te adesso
Storms may come but when we call your name
Le tempeste possono arrivare, ma quando chiamiamo il tuo nome
All things change
Tutto cambia
Kingdoms fall
I regni cadono
One thing forever reigns
Una cosa regna per sempre
Is your name
È il tuo nome
The anchor that holds me in my pain stays the same
L'ancora che mi tiene nel mio dolore rimane la stessa
(Oh, how sweet) Oh, how sweet to know that your great name
(Oh, quanto è dolce) Oh, quanto è dolce sapere che il tuo grande nome
Will never change
Non cambierà mai
(That's why I'm not ashamed to say)
(È per questo che non mi vergogno di dire)
Jesus, (oh)
Gesù, (oh)
Jesus, (nobody like you Jesus)
Gesù, (nessuno come te Gesù)
Jesus, (power is in the name Jesus)
Gesù, (il potere è nel nome Gesù)
Jesus, (yes I need you)
Gesù, (sì, ho bisogno di te)
Jesus, (that's where the power is)
Gesù, (è lì che c'è il potere)
Jesus, (you have all of the authority)
Gesù, (hai tutta l'autorità)
Jesus
Gesù
(Only you are the great, I am, you're the king of kings, you're the lord of lords, that's why)
(Solo tu sei il grande, io sono, sei il re dei re, sei il signore dei signori, ecco perché)
Storms may come, but when we call your name all things change
Le tempeste possono arrivare, ma quando chiamiamo il tuo nome tutto cambia
Kingdoms fall, one thing forever reigns, is your name
I regni cadono, una cosa regna per sempre, è il tuo nome
Oh, how sweet to know that your great name will never change
Oh, quanto è dolce sapere che il tuo grande nome non cambierà mai
It stays the same
Rimane lo stesso
Show me your face
Mostrami il tuo volto
Come fill this space
Vieni a riempire questo spazio
My world needs you right now
Il mio mondo ha bisogno di te adesso
My world needs you right now
Il mio mondo ha bisogno di te adesso
Show me your face
Tunjukkan wajahmu
Fill up this space
Isi ruang ini
My world needs you right now
Dunia ku membutuhkanmu saat ini
My world needs you right now
Dunia ku membutuhkanmu saat ini
I can't escape
Aku tidak bisa lepas
Being afraid
Merasa takut
Fill me with you right now
Isi aku dengan dirimu saat ini
My world needs you right now
Dunia ku membutuhkanmu saat ini
Show me your face
Tunjukkan wajahmu
Fill up this space
Isi ruang ini
My world needs you right now
Dunia ku membutuhkanmu saat ini
My world needs you right now
Dunia ku membutuhkanmu saat ini
I can't escape
Aku tidak bisa lepas
Being afraid
Merasa takut
Fill me with you right now
Isi aku dengan dirimu saat ini
My world needs you right now
Dunia ku membutuhkanmu saat ini
Power fall down
Kekuatan turun
Bring with it a sound
Membawa bersamanya suara
That points us to you right now
Yang mengarahkan kita kepadaMu saat ini
Erase substitutes right now
Hapus pengganti saat ini
Fix what I see
Perbaiki apa yang aku lihat
And God please fix me
Dan Tuhan, tolong perbaiki aku
My world needs you right now
Dunia ku membutuhkanmu saat ini
Let us see you right now
Biarkan kami melihatMu saat ini
Power fall down
Kekuatan turun
Bring with it a sound
Membawa bersamanya suara
That points us to you right now
Yang mengarahkan kita kepadaMu saat ini
Erase substitutes right now
Hapus pengganti saat ini
Fix what I see (and God please fix me)
Perbaiki apa yang aku lihat (dan Tuhan, tolong perbaiki aku)
And God please fix me
Dan Tuhan, tolong perbaiki aku
My world needs you right now
Dunia ku membutuhkanmu saat ini
Let us see you right now
Biarkan kami melihatMu saat ini
Every heart in the world, God, needs you to rescue
Setiap hati di dunia ini, Tuhan, membutuhkanmu untuk menyelamatkan
Storms have come and torn our hearts in two
Badai telah datang dan merobek hati kami menjadi dua
We need you
Kami membutuhkanmu
Show me your face
Tunjukkan wajahmu
Fill up this space (the world needs)
Isi ruang ini (dunia membutuhkan)
My world needs you right now
Dunia ku membutuhkanmu saat ini
My world needs you right now
Dunia ku membutuhkanmu saat ini
Storms may come but when we call your name
Badai mungkin datang tetapi ketika kami memanggil namaMu
All things change
Semua hal berubah
Kingdoms fall
Kerajaan runtuh
One thing forever reigns
Satu hal yang selamanya berkuasa
Is your name
Adalah namaMu
The anchor that holds me in my pain stays the same
Jangkar yang menahan aku dalam rasa sakitku tetap sama
(Oh, how sweet) Oh, how sweet to know that your great name
(Oh, betapa manisnya) Oh, betapa manisnya mengetahui bahwa namaMu yang agung
Will never change
Tidak akan pernah berubah
(That's why I'm not ashamed to say)
(Itulah mengapa aku tidak malu untuk mengatakannya)
Jesus, (oh)
Yesus, (oh)
Jesus, (nobody like you Jesus)
Yesus, (tidak ada yang seperti Engkau Yesus)
Jesus, (power is in the name Jesus)
Yesus, (kekuatan ada dalam nama Yesus)
Jesus, (yes I need you)
Yesus, (ya aku membutuhkanMu)
Jesus, (that's where the power is)
Yesus, (di situlah kekuatannya)
Jesus, (you have all of the authority)
Yesus, (Engkau memiliki semua otoritas)
Jesus
Yesus
(Only you are the great, I am, you're the king of kings, you're the lord of lords, that's why)
(Hanya Engkau yang agung, aku ini, Engkau raja segala raja, Engkau tuan segala tuan, itulah mengapa)
Storms may come, but when we call your name all things change
Badai mungkin datang, tetapi ketika kami memanggil namaMu semua hal berubah
Kingdoms fall, one thing forever reigns, is your name
Kerajaan runtuh, satu hal yang selamanya berkuasa, adalah namaMu
Oh, how sweet to know that your great name will never change
Oh, betapa manisnya mengetahui bahwa namaMu yang agung tidak akan pernah berubah
It stays the same
Tetap sama
Show me your face
Tunjukkan wajahmu
Come fill this space
Datang isi ruang ini
My world needs you right now
Dunia ku membutuhkanmu saat ini
My world needs you right now
Dunia ku membutuhkanmu saat ini
Show me your face
แสดงให้ฉันเห็นใบหน้าของคุณ
Fill up this space
เติมเต็มพื้นที่นี้
My world needs you right now
โลกของฉันต้องการคุณในตอนนี้
My world needs you right now
โลกของฉันต้องการคุณในตอนนี้
I can't escape
ฉันไม่สามารถหนีไปไหนได้
Being afraid
กลัวอยู่
Fill me with you right now
เติมฉันด้วยตัวคุณในตอนนี้
My world needs you right now
โลกของฉันต้องการคุณในตอนนี้
Show me your face
แสดงให้ฉันเห็นใบหน้าของคุณ
Fill up this space
เติมเต็มพื้นที่นี้
My world needs you right now
โลกของฉันต้องการคุณในตอนนี้
My world needs you right now
โลกของฉันต้องการคุณในตอนนี้
I can't escape
ฉันไม่สามารถหนีไปไหนได้
Being afraid
กลัวอยู่
Fill me with you right now
เติมฉันด้วยตัวคุณในตอนนี้
My world needs you right now
โลกของฉันต้องการคุณในตอนนี้
Power fall down
พลังงานตกลงมา
Bring with it a sound
นำเสียงมาด้วย
That points us to you right now
ที่ชี้ให้เราเห็นคุณในตอนนี้
Erase substitutes right now
ลบทดแทนในตอนนี้
Fix what I see
แก้ไขสิ่งที่ฉันเห็น
And God please fix me
และพระเจ้าโปรดแก้ไขฉัน
My world needs you right now
โลกของฉันต้องการคุณในตอนนี้
Let us see you right now
ให้เราเห็นคุณในตอนนี้
Power fall down
พลังงานตกลงมา
Bring with it a sound
นำเสียงมาด้วย
That points us to you right now
ที่ชี้ให้เราเห็นคุณในตอนนี้
Erase substitutes right now
ลบทดแทนในตอนนี้
Fix what I see (and God please fix me)
แก้ไขสิ่งที่ฉันเห็น (และพระเจ้าโปรดแก้ไขฉัน)
And God please fix me
และพระเจ้าโปรดแก้ไขฉัน
My world needs you right now
โลกของฉันต้องการคุณในตอนนี้
Let us see you right now
ให้เราเห็นคุณในตอนนี้
Every heart in the world, God, needs you to rescue
ทุกหัวใจในโลก, พระเจ้า, ต้องการให้คุณช่วยเหลือ
Storms have come and torn our hearts in two
พายุมาและฉีกหัวใจเราออกเป็นสองส่วน
We need you
เราต้องการคุณ
Show me your face
แสดงให้ฉันเห็นใบหน้าของคุณ
Fill up this space (the world needs)
เติมเต็มพื้นที่นี้ (โลกต้องการ)
My world needs you right now
โลกของฉันต้องการคุณในตอนนี้
My world needs you right now
โลกของฉันต้องการคุณในตอนนี้
Storms may come but when we call your name
พายุอาจมา แต่เมื่อเราเรียกชื่อคุณ
All things change
ทุกสิ่งเปลี่ยนแปลง
Kingdoms fall
อาณาจักรล่มสลาย
One thing forever reigns
มีสิ่งหนึ่งที่คงอยู่ตลอดไป
Is your name
คือชื่อของคุณ
The anchor that holds me in my pain stays the same
สิ่งที่ยึดเหนี่ยวฉันในความเจ็บปวดยังคงเหมือนเดิม
(Oh, how sweet) Oh, how sweet to know that your great name
(โอ้, หวานเพียงใด) โอ้, หวานเพียงใดที่รู้ว่าชื่อที่ยิ่งใหญ่ของคุณ
Will never change
จะไม่เปลี่ยนแปลง
(That's why I'm not ashamed to say)
(นั่นคือเหตุผลที่ฉันไม่อายที่จะพูด)
Jesus, (oh)
พระเยซู (โอ้)
Jesus, (nobody like you Jesus)
พระเยซู (ไม่มีใครเหมือนคุณพระเยซู)
Jesus, (power is in the name Jesus)
พระเยซู (พลังอยู่ในชื่อพระเยซู)
Jesus, (yes I need you)
พระเยซู (ใช่ฉันต้องการคุณ)
Jesus, (that's where the power is)
พระเยซู (นั่นคือที่มาของพลัง)
Jesus, (you have all of the authority)
พระเยซู (คุณมีอำนาจทั้งหมด)
Jesus
พระเยซู
(Only you are the great, I am, you're the king of kings, you're the lord of lords, that's why)
(คุณเท่านั้นที่ยิ่งใหญ่, ฉันเป็น, คุณเป็นกษัตริย์แห่งกษัตริย์, คุณเป็นเจ้าแห่งเจ้า, นั่นคือเหตุผล)
Storms may come, but when we call your name all things change
พายุอาจมา แต่เมื่อเราเรียกชื่อคุณทุกสิ่งเปลี่ยนแปลง
Kingdoms fall, one thing forever reigns, is your name
อาณาจักรล่มสลาย, มีสิ่งหนึ่งที่คงอยู่ตลอดไป, คือชื่อของคุณ
Oh, how sweet to know that your great name will never change
โอ้, หวานเพียงใดที่รู้ว่าชื่อที่ยิ่งใหญ่ของคุณจะไม่เปลี่ยนแปลง
It stays the same
มันยังคงเหมือนเดิม
Show me your face
แสดงให้ฉันเห็นใบหน้าของคุณ
Come fill this space
มาเติมเต็มพื้นที่นี้
My world needs you right now
โลกของฉันต้องการคุณในตอนนี้
My world needs you right now
โลกของฉันต้องการคุณในตอนนี้
Show me your face
让我看见你的面庞
Fill up this space
填满这个空间
My world needs you right now
我的世界现在需要你
My world needs you right now
我的世界现在需要你
I can't escape
我无法逃脱
Being afraid
感到害怕
Fill me with you right now
现在就用你充满我
My world needs you right now
我的世界现在需要你
Show me your face
让我看见你的面庞
Fill up this space
填满这个空间
My world needs you right now
我的世界现在需要你
My world needs you right now
我的世界现在需要你
I can't escape
我无法逃脱
Being afraid
感到害怕
Fill me with you right now
现在就用你充满我
My world needs you right now
我的世界现在需要你
Power fall down
力量降临
Bring with it a sound
带来一种声音
That points us to you right now
现在指引我们向你
Erase substitutes right now
现在消除替代品
Fix what I see
修正我所看见的
And God please fix me
上帝请修复我
My world needs you right now
我的世界现在需要你
Let us see you right now
让我们现在看见你
Power fall down
力量降临
Bring with it a sound
带来一种声音
That points us to you right now
现在指引我们向你
Erase substitutes right now
现在消除替代品
Fix what I see (and God please fix me)
修正我所看见的（上帝请修复我）
And God please fix me
上帝请修复我
My world needs you right now
我的世界现在需要你
Let us see you right now
让我们现在看见你
Every heart in the world, God, needs you to rescue
全世界的每一个心，上帝，需要你来拯救
Storms have come and torn our hearts in two
风暴来临，将我们的心撕成两半
We need you
我们需要你
Show me your face
让我看见你的面庞
Fill up this space (the world needs)
填满这个空间（世界需要）
My world needs you right now
我的世界现在需要你
My world needs you right now
我的世界现在需要你
Storms may come but when we call your name
风暴可能会来临，但当我们呼唤你的名字
All things change
一切都会改变
Kingdoms fall
王国会倒塌
One thing forever reigns
永远统治的只有一件事
Is your name
是你的名字
The anchor that holds me in my pain stays the same
在我痛苦中稳固我的锚
(Oh, how sweet) Oh, how sweet to know that your great name
（多么甜蜜）多么甜蜜知道你伟大的名字
Will never change
永远不会改变
(That's why I'm not ashamed to say)
（这就是为什么我不羞于说）
Jesus, (oh)
耶稣，（哦）
Jesus, (nobody like you Jesus)
耶稣，（没有人像你耶稣）
Jesus, (power is in the name Jesus)
耶稣，（名字中有力量耶稣）
Jesus, (yes I need you)
耶稣，（是的我需要你）
Jesus, (that's where the power is)
耶稣，（力量就在那里）
Jesus, (you have all of the authority)
耶稣，（你拥有所有的权威）
Jesus
耶稣
(Only you are the great, I am, you're the king of kings, you're the lord of lords, that's why)
（只有你是伟大的，我是，你是国王中的国王，你是主中的主，这就是为什么）
Storms may come, but when we call your name all things change
风暴可能会来临，但当我们呼唤你的名字一切都会改变
Kingdoms fall, one thing forever reigns, is your name
王国会倒塌，永远统治的只有一件事，是你的名字
Oh, how sweet to know that your great name will never change
多么甜蜜知道你伟大的名字永远不会改变
It stays the same
它保持不变
Show me your face
让我看见你的面庞
Come fill this space
来填满这个空间
My world needs you right now
我的世界现在需要你
My world needs you right now
我的世界现在需要你