Rentable
Marcel Junior Loutarila, Tommy Rakotobe
Tommy on the track
J'suis v'nu tout seul, j'ai pas b'soin d'aide
Matrixé par Menace to Society
C'est l'manque d'argent qui nous incite
Et si ça d'vient chelou t'inquiète je saute
Aujourd'hui, je me nourris d'illicite
Et tout a commencé dans le bât' sept
Plus de buzz dit plus de soucis
Mais dit plus de salopes qui veulent sucer
À c'qu'il paraît, l'argent rend beau
Mélange pas les sous du shit et d'la beuh
J'me démerde toujours pour avoir l'bon bail
Y a cinq zéros sur le contrat, la vie est belle
Viens chez nous, on manie les mots
Et sur l'autre mélo, y a plus d'un million
Ça y est, j'suis dedans, j'suis dans l'élite
Pour l'instant tout roule comme sur des roulettes
Koba la Détaille
Six-cents sur la quette-pla
Solide, ça bouge pas
Y a Glazbif y a Deuspave
Qui dit nouveaux kilos, arrivage de Critical
Et si j'dis non, c'est qu'c'est non
Ou bien va te faire enculer
Frère tu seras déçu
Viens pas ici, y a pas d'issue
En plus, là j'suis saoul
Plus j'bois, plus j'fume et plus je sue
Maintenant, c'est moi qui paye
Bientôt, j'sors ma fine de sa peine
La drogue, c'est rentable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
La drogue, c'est rentable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
La drogue, c'est rentable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
La drogue, c'est rentable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
La drogue, c'est rentable
Je les déboîte, rien que que j'les démonte
Et j'ai pris leur buzz, leurs vues, ils ont l'démon
Je les démarre, guette ma cote ter-mon
Et j'arrête pas d'leur prouver qu'c'est moi, l'patron
Ils ont l'seum de moi parce que j'encaisse
Rien que j'encaisse, et j'encaisse et j'encaisse
Maintenant, c'est plus facile de m'faire cer-su
Et mes sous s'accordent avec mon succès
Si t'as pas coffré, pas d'bol
Les raclis te verront comme un débile
Un cerveau et puis deux boules
J'ai compris qu'il fallait des sous en balle
J'me rends compte qu'aucun d'eux n'est fiable
À la base, c'était le sang de la veine
Mais depuis que j'fais des vues
Les négros m'envient, veulent tous voir ma vie
Fellation, s'te plaît, fais-la bien
J'suis pas l'premier que t'as sucé
La solution, c'est d'se soucier d'ces sous
Sans les sucer c'est facile, les dépasser
Et vu que j'bédave de la pasta
Et bien, j'attire le regard de tous les passants
J'me fais plus souvent masser
Et rien qu'elle s'agrippe à l'odeur du musc
Frère tu seras déçu
Viens pas ici, y a pas d'issue
En plus, là j'suis saoul
Plus j'bois, plus j'fume et plus je sue
Maintenant, c'est moi qui paye
Bientôt, j'sors [?] de sa peine
La drogue, c'est rentable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
La drogue, c'est rentable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
La drogue, c'est rentable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
La drogue, c'est rentable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
La drogue, c'est rentable
C'est rentable, ouais
Binks, Koba La D, Seven Binks
50k, Game Over
Pas b'soin d'vous pour que j'les baise, la drogue, c'est rentable
Tommy on the track
Tommy na pista
J'suis v'nu tout seul, j'ai pas b'soin d'aide
Cheguei sozinho, não preciso de ajuda
Matrixé par Menace to Society
Matrixado por Menace to Society
C'est l'manque d'argent qui nous incite
É a falta de dinheiro que nos incita
Et si ça d'vient chelou t'inquiète je saute
E se ficar estranho, não se preocupe, eu pulo
Aujourd'hui, je me nourris d'illicite
Hoje, me alimento do ilícito
Et tout a commencé dans le bât' sept
E tudo começou no prédio sete
Plus de buzz dit plus de soucis
Mais buzz significa mais problemas
Mais dit plus de salopes qui veulent sucer
Mas também mais vadias querendo chupar
À c'qu'il paraît, l'argent rend beau
Dizem que o dinheiro torna bonito
Mélange pas les sous du shit et d'la beuh
Não misture o dinheiro da maconha e do haxixe
J'me démerde toujours pour avoir l'bon bail
Sempre me viro para ter o bom negócio
Y a cinq zéros sur le contrat, la vie est belle
Há cinco zeros no contrato, a vida é bela
Viens chez nous, on manie les mots
Venha até nós, manejamos as palavras
Et sur l'autre mélo, y a plus d'un million
E na outra melodia, há mais de um milhão
Ça y est, j'suis dedans, j'suis dans l'élite
Pronto, estou dentro, estou na elite
Pour l'instant tout roule comme sur des roulettes
Por enquanto tudo vai bem, como em rodas
Koba la Détaille
Koba a Detalhe
Six-cents sur la quette-pla
Seiscentos na busca
Solide, ça bouge pas
Sólido, não se move
Y a Glazbif y a Deuspave
Há Glazbif há Deuspave
Qui dit nouveaux kilos, arrivage de Critical
Quem diz novos quilos, chegada de Critical
Et si j'dis non, c'est qu'c'est non
E se eu digo não, é porque é não
Ou bien va te faire enculer
Ou então vá se foder
Frère tu seras déçu
Irmão, você ficará desapontado
Viens pas ici, y a pas d'issue
Não venha aqui, não há saída
En plus, là j'suis saoul
Além disso, estou bêbado agora
Plus j'bois, plus j'fume et plus je sue
Quanto mais bebo, mais fumo e mais suo
Maintenant, c'est moi qui paye
Agora, sou eu quem paga
Bientôt, j'sors ma fine de sa peine
Em breve, tirarei minha querida de sua pena
La drogue, c'est rentable
A droga, é rentável
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Não preciso de vocês para que eu os foda
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Não preciso de vocês para que eu os foda
La drogue, c'est rentable
A droga, é rentável
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Não preciso de vocês para que eu os foda
La drogue, c'est rentable
A droga, é rentável
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Não preciso de vocês para que eu os foda
La drogue, c'est rentable
A droga, é rentável
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Não preciso de vocês para que eu os foda
La drogue, c'est rentable
A droga, é rentável
Je les déboîte, rien que que j'les démonte
Eu os desmonto, só que eu os desmonto
Et j'ai pris leur buzz, leurs vues, ils ont l'démon
E peguei o buzz deles, as visualizações, eles têm o demônio
Je les démarre, guette ma cote ter-mon
Eu os começo, olhe minha cotação ter-mon
Et j'arrête pas d'leur prouver qu'c'est moi, l'patron
E não paro de provar a eles que sou eu, o chefe
Ils ont l'seum de moi parce que j'encaisse
Eles têm inveja de mim porque eu encaixo
Rien que j'encaisse, et j'encaisse et j'encaisse
Só que eu encaixo, e encaixo e encaixo
Maintenant, c'est plus facile de m'faire cer-su
Agora, é mais fácil me pegar
Et mes sous s'accordent avec mon succès
E meu dinheiro combina com meu sucesso
Si t'as pas coffré, pas d'bol
Se você não prendeu, azar
Les raclis te verront comme un débile
As garotas te verão como um idiota
Un cerveau et puis deux boules
Um cérebro e então duas bolas
J'ai compris qu'il fallait des sous en balle
Entendi que precisava de dinheiro
J'me rends compte qu'aucun d'eux n'est fiable
Percebo que nenhum deles é confiável
À la base, c'était le sang de la veine
Inicialmente, era o sangue da veia
Mais depuis que j'fais des vues
Mas desde que comecei a ter visualizações
Les négros m'envient, veulent tous voir ma vie
Os negros me invejam, todos querem ver minha vida
Fellation, s'te plaît, fais-la bien
Felação, por favor, faça bem
J'suis pas l'premier que t'as sucé
Não sou o primeiro que você chupou
La solution, c'est d'se soucier d'ces sous
A solução é se preocupar com esse dinheiro
Sans les sucer c'est facile, les dépasser
Sem chupar é fácil, ultrapassá-los
Et vu que j'bédave de la pasta
E já que fumo pasta
Et bien, j'attire le regard de tous les passants
Bem, atraio o olhar de todos os transeuntes
J'me fais plus souvent masser
Estou sendo massageado com mais frequência
Et rien qu'elle s'agrippe à l'odeur du musc
E ela só se agarra ao cheiro do almíscar
Frère tu seras déçu
Irmão, você ficará desapontado
Viens pas ici, y a pas d'issue
Não venha aqui, não há saída
En plus, là j'suis saoul
Além disso, estou bêbado agora
Plus j'bois, plus j'fume et plus je sue
Quanto mais bebo, mais fumo e mais suo
Maintenant, c'est moi qui paye
Agora, sou eu quem paga
Bientôt, j'sors [?] de sa peine
Em breve, tirarei [?] de sua pena
La drogue, c'est rentable
A droga, é rentável
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Não preciso de vocês para que eu os foda
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Não preciso de vocês para que eu os foda
La drogue, c'est rentable
A droga, é rentável
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Não preciso de vocês para que eu os foda
La drogue, c'est rentable
A droga, é rentável
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Não preciso de vocês para que eu os foda
La drogue, c'est rentable
A droga, é rentável
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Não preciso de vocês para que eu os foda
La drogue, c'est rentable
A droga, é rentável
C'est rentable, ouais
É rentável, sim
Binks, Koba La D, Seven Binks
Binks, Koba La D, Seven Binks
50k, Game Over
50k, Game Over
Pas b'soin d'vous pour que j'les baise, la drogue, c'est rentable
Não preciso de vocês para que eu os foda, a droga, é rentável
Tommy on the track
Tommy on the track
J'suis v'nu tout seul, j'ai pas b'soin d'aide
I came here alone, I don't need help
Matrixé par Menace to Society
Matrixed by Menace to Society
C'est l'manque d'argent qui nous incite
It's the lack of money that incites us
Et si ça d'vient chelou t'inquiète je saute
And if it gets weird don't worry I'll jump
Aujourd'hui, je me nourris d'illicite
Today, I feed on illicit
Et tout a commencé dans le bât' sept
And it all started in building seven
Plus de buzz dit plus de soucis
More buzz means more worries
Mais dit plus de salopes qui veulent sucer
But also more sluts who want to suck
À c'qu'il paraît, l'argent rend beau
Apparently, money makes you beautiful
Mélange pas les sous du shit et d'la beuh
Don't mix the money from shit and weed
J'me démerde toujours pour avoir l'bon bail
I always manage to get the good deal
Y a cinq zéros sur le contrat, la vie est belle
There are five zeros on the contract, life is beautiful
Viens chez nous, on manie les mots
Come to us, we handle words
Et sur l'autre mélo, y a plus d'un million
And on the other melody, there's more than a million
Ça y est, j'suis dedans, j'suis dans l'élite
That's it, I'm in, I'm in the elite
Pour l'instant tout roule comme sur des roulettes
For now everything rolls like on wheels
Koba la Détaille
Koba the Detail
Six-cents sur la quette-pla
Six hundred on the quest-plate
Solide, ça bouge pas
Solid, it doesn't move
Y a Glazbif y a Deuspave
There's Glazbif there's Deuspave
Qui dit nouveaux kilos, arrivage de Critical
Who says new kilos, arrival of Critical
Et si j'dis non, c'est qu'c'est non
And if I say no, it's no
Ou bien va te faire enculer
Or go fuck yourself
Frère tu seras déçu
Brother you will be disappointed
Viens pas ici, y a pas d'issue
Don't come here, there's no way out
En plus, là j'suis saoul
Plus, I'm drunk now
Plus j'bois, plus j'fume et plus je sue
The more I drink, the more I smoke and the more I sweat
Maintenant, c'est moi qui paye
Now, I'm the one who pays
Bientôt, j'sors ma fine de sa peine
Soon, I'll get my fine out of her sentence
La drogue, c'est rentable
Drugs, it's profitable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
I don't need you to fuck them
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
I don't need you to fuck them
La drogue, c'est rentable
Drugs, it's profitable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
I don't need you to fuck them
La drogue, c'est rentable
Drugs, it's profitable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
I don't need you to fuck them
La drogue, c'est rentable
Drugs, it's profitable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
I don't need you to fuck them
La drogue, c'est rentable
Drugs, it's profitable
Je les déboîte, rien que que j'les démonte
I dismantle them, I just dismantle them
Et j'ai pris leur buzz, leurs vues, ils ont l'démon
And I took their buzz, their views, they have the demon
Je les démarre, guette ma cote ter-mon
I start them, watch my ter-mon rating
Et j'arrête pas d'leur prouver qu'c'est moi, l'patron
And I keep proving to them that I'm the boss
Ils ont l'seum de moi parce que j'encaisse
They're jealous of me because I cash in
Rien que j'encaisse, et j'encaisse et j'encaisse
Just cashing in, and cashing in and cashing in
Maintenant, c'est plus facile de m'faire cer-su
Now, it's easier to get cer-su
Et mes sous s'accordent avec mon succès
And my money matches my success
Si t'as pas coffré, pas d'bol
If you didn't stash, no luck
Les raclis te verront comme un débile
The girls will see you as a moron
Un cerveau et puis deux boules
A brain and then two balls
J'ai compris qu'il fallait des sous en balle
I understood that you needed money in ball
J'me rends compte qu'aucun d'eux n'est fiable
I realize that none of them are reliable
À la base, c'était le sang de la veine
At first, it was the blood of the vein
Mais depuis que j'fais des vues
But since I'm getting views
Les négros m'envient, veulent tous voir ma vie
The negros envy me, they all want to see my life
Fellation, s'te plaît, fais-la bien
Blowjob, please, do it well
J'suis pas l'premier que t'as sucé
I'm not the first one you've sucked
La solution, c'est d'se soucier d'ces sous
The solution is to worry about these pennies
Sans les sucer c'est facile, les dépasser
Without sucking it's easy, surpass them
Et vu que j'bédave de la pasta
And since I'm smoking pasta
Et bien, j'attire le regard de tous les passants
Well, I attract the attention of all passers-by
J'me fais plus souvent masser
I get massaged more often
Et rien qu'elle s'agrippe à l'odeur du musc
And she just clings to the smell of musk
Frère tu seras déçu
Brother you will be disappointed
Viens pas ici, y a pas d'issue
Don't come here, there's no way out
En plus, là j'suis saoul
Plus, I'm drunk now
Plus j'bois, plus j'fume et plus je sue
The more I drink, the more I smoke and the more I sweat
Maintenant, c'est moi qui paye
Now, I'm the one who pays
Bientôt, j'sors [?] de sa peine
Soon, I'll get [?] out of her sentence
La drogue, c'est rentable
Drugs, it's profitable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
I don't need you to fuck them
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
I don't need you to fuck them
La drogue, c'est rentable
Drugs, it's profitable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
I don't need you to fuck them
La drogue, c'est rentable
Drugs, it's profitable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
I don't need you to fuck them
La drogue, c'est rentable
Drugs, it's profitable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
I don't need you to fuck them
La drogue, c'est rentable
Drugs, it's profitable
C'est rentable, ouais
It's profitable, yeah
Binks, Koba La D, Seven Binks
Binks, Koba La D, Seven Binks
50k, Game Over
50k, Game Over
Pas b'soin d'vous pour que j'les baise, la drogue, c'est rentable
Don't need you to fuck them, drugs, it's profitable
Tommy on the track
Tommy en la pista
J'suis v'nu tout seul, j'ai pas b'soin d'aide
Vine solo, no necesito ayuda
Matrixé par Menace to Society
Influenciado por Menace to Society
C'est l'manque d'argent qui nous incite
Es la falta de dinero lo que nos incita
Et si ça d'vient chelou t'inquiète je saute
Y si se pone raro, no te preocupes, salto
Aujourd'hui, je me nourris d'illicite
Hoy, me alimento de lo ilícito
Et tout a commencé dans le bât' sept
Y todo comenzó en el edificio siete
Plus de buzz dit plus de soucis
Más fama significa más problemas
Mais dit plus de salopes qui veulent sucer
Pero también más chicas que quieren chupar
À c'qu'il paraît, l'argent rend beau
Dicen que el dinero te hace guapo
Mélange pas les sous du shit et d'la beuh
No mezcles el dinero de la marihuana y la hierba
J'me démerde toujours pour avoir l'bon bail
Siempre me las arreglo para tener lo bueno
Y a cinq zéros sur le contrat, la vie est belle
Hay cinco ceros en el contrato, la vida es bella
Viens chez nous, on manie les mots
Ven a nuestro lugar, manejamos las palabras
Et sur l'autre mélo, y a plus d'un million
Y en la otra melodía, hay más de un millón
Ça y est, j'suis dedans, j'suis dans l'élite
Ya estoy dentro, estoy en la élite
Pour l'instant tout roule comme sur des roulettes
Por ahora todo va sobre ruedas
Koba la Détaille
Koba la Detalle
Six-cents sur la quette-pla
Seiscientos en la búsqueda
Solide, ça bouge pas
Sólido, no se mueve
Y a Glazbif y a Deuspave
Hay Glazbif hay Deuspave
Qui dit nouveaux kilos, arrivage de Critical
Nuevos kilos significan llegada de Critical
Et si j'dis non, c'est qu'c'est non
Y si digo no, es que es no
Ou bien va te faire enculer
O vete a la mierda
Frère tu seras déçu
Hermano, te decepcionarás
Viens pas ici, y a pas d'issue
No vengas aquí, no hay salida
En plus, là j'suis saoul
Además, estoy borracho
Plus j'bois, plus j'fume et plus je sue
Cuanto más bebo, más fumo y más sudo
Maintenant, c'est moi qui paye
Ahora, yo soy el que paga
Bientôt, j'sors ma fine de sa peine
Pronto, sacaré a mi chica de su pena
La drogue, c'est rentable
La droga, es rentable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
No necesito de ustedes para joderlos
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
No necesito de ustedes para joderlos
La drogue, c'est rentable
La droga, es rentable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
No necesito de ustedes para joderlos
La drogue, c'est rentable
La droga, es rentable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
No necesito de ustedes para joderlos
La drogue, c'est rentable
La droga, es rentable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
No necesito de ustedes para joderlos
La drogue, c'est rentable
La droga, es rentable
Je les déboîte, rien que que j'les démonte
Los destrozo, solo los desmonto
Et j'ai pris leur buzz, leurs vues, ils ont l'démon
Y tomé su fama, sus vistas, tienen el demonio
Je les démarre, guette ma cote ter-mon
Los arranco, mira mi cotización ter-mon
Et j'arrête pas d'leur prouver qu'c'est moi, l'patron
Y no dejo de demostrarles que soy el jefe
Ils ont l'seum de moi parce que j'encaisse
Están celosos de mí porque cobro
Rien que j'encaisse, et j'encaisse et j'encaisse
Solo cobro, y cobro y cobro
Maintenant, c'est plus facile de m'faire cer-su
Ahora, es más fácil atraparme
Et mes sous s'accordent avec mon succès
Y mi dinero coincide con mi éxito
Si t'as pas coffré, pas d'bol
Si no has robado, mala suerte
Les raclis te verront comme un débile
Las chicas te verán como un idiota
Un cerveau et puis deux boules
Un cerebro y luego dos bolas
J'ai compris qu'il fallait des sous en balle
Entendí que necesitaba dinero en efectivo
J'me rends compte qu'aucun d'eux n'est fiable
Me doy cuenta de que ninguno de ellos es confiable
À la base, c'était le sang de la veine
Al principio, era la sangre de la vena
Mais depuis que j'fais des vues
Pero desde que tengo vistas
Les négros m'envient, veulent tous voir ma vie
Los negros me envidian, todos quieren ver mi vida
Fellation, s'te plaît, fais-la bien
Fellatio, por favor, hazlo bien
J'suis pas l'premier que t'as sucé
No soy el primero que has chupado
La solution, c'est d'se soucier d'ces sous
La solución es preocuparse por este dinero
Sans les sucer c'est facile, les dépasser
Sin chuparlos es fácil, superarlos
Et vu que j'bédave de la pasta
Y dado que fumo pasta
Et bien, j'attire le regard de tous les passants
Bueno, atraigo la mirada de todos los transeúntes
J'me fais plus souvent masser
Me masajean más a menudo
Et rien qu'elle s'agrippe à l'odeur du musc
Y solo se aferra al olor del almizcle
Frère tu seras déçu
Hermano, te decepcionarás
Viens pas ici, y a pas d'issue
No vengas aquí, no hay salida
En plus, là j'suis saoul
Además, estoy borracho
Plus j'bois, plus j'fume et plus je sue
Cuanto más bebo, más fumo y más sudo
Maintenant, c'est moi qui paye
Ahora, yo soy el que paga
Bientôt, j'sors [?] de sa peine
Pronto, sacaré a [?] de su pena
La drogue, c'est rentable
La droga, es rentable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
No necesito de ustedes para joderlos
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
No necesito de ustedes para joderlos
La drogue, c'est rentable
La droga, es rentable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
No necesito de ustedes para joderlos
La drogue, c'est rentable
La droga, es rentable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
No necesito de ustedes para joderlos
La drogue, c'est rentable
La droga, es rentable
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
No necesito de ustedes para joderlos
La drogue, c'est rentable
La droga, es rentable
C'est rentable, ouais
Es rentable, sí
Binks, Koba La D, Seven Binks
Binks, Koba La D, Seven Binks
50k, Game Over
50k, Game Over
Pas b'soin d'vous pour que j'les baise, la drogue, c'est rentable
No necesito de ustedes para joderlos, la droga, es rentable
Tommy on the track
Tommy auf dem Track
J'suis v'nu tout seul, j'ai pas b'soin d'aide
Ich bin alleine gekommen, ich brauche keine Hilfe
Matrixé par Menace to Society
Matrixiert von Menace to Society
C'est l'manque d'argent qui nous incite
Es ist der Mangel an Geld, der uns antreibt
Et si ça d'vient chelou t'inquiète je saute
Und wenn es komisch wird, mach dir keine Sorgen, ich springe
Aujourd'hui, je me nourris d'illicite
Heute ernähre ich mich von Illegalem
Et tout a commencé dans le bât' sept
Und alles begann im Gebäude sieben
Plus de buzz dit plus de soucis
Mehr Buzz bedeutet mehr Probleme
Mais dit plus de salopes qui veulent sucer
Aber auch mehr Schlampen, die blasen wollen
À c'qu'il paraît, l'argent rend beau
Angeblich macht Geld schön
Mélange pas les sous du shit et d'la beuh
Verwechsle nicht das Geld vom Shit und vom Gras
J'me démerde toujours pour avoir l'bon bail
Ich schaffe es immer, das richtige Ding zu bekommen
Y a cinq zéros sur le contrat, la vie est belle
Es gibt fünf Nullen auf dem Vertrag, das Leben ist schön
Viens chez nous, on manie les mots
Komm zu uns, wir spielen mit Worten
Et sur l'autre mélo, y a plus d'un million
Und auf der anderen Melodie gibt es mehr als eine Million
Ça y est, j'suis dedans, j'suis dans l'élite
Jetzt bin ich drin, ich bin in der Elite
Pour l'instant tout roule comme sur des roulettes
Bisher läuft alles wie am Schnürchen
Koba la Détaille
Koba die Detail
Six-cents sur la quette-pla
Sechshundert auf der Suche nach Pla
Solide, ça bouge pas
Solide, es bewegt sich nicht
Y a Glazbif y a Deuspave
Es gibt Glazbif und Deuspave
Qui dit nouveaux kilos, arrivage de Critical
Wer neue Kilo sagt, Ankunft von Critical
Et si j'dis non, c'est qu'c'est non
Und wenn ich nein sage, dann meine ich nein
Ou bien va te faire enculer
Oder geh dich verpissen
Frère tu seras déçu
Bruder, du wirst enttäuscht sein
Viens pas ici, y a pas d'issue
Komm nicht hierher, es gibt keinen Ausweg
En plus, là j'suis saoul
Außerdem bin ich gerade betrunken
Plus j'bois, plus j'fume et plus je sue
Je mehr ich trinke, desto mehr rauche ich und schwitze ich
Maintenant, c'est moi qui paye
Jetzt bin ich es, der bezahlt
Bientôt, j'sors ma fine de sa peine
Bald hole ich meine Feine aus ihrer Strafe
La drogue, c'est rentable
Drogen sind profitabel
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Ich brauche euch nicht, um sie zu ficken
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Ich brauche euch nicht, um sie zu ficken
La drogue, c'est rentable
Drogen sind profitabel
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Ich brauche euch nicht, um sie zu ficken
La drogue, c'est rentable
Drogen sind profitabel
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Ich brauche euch nicht, um sie zu ficken
La drogue, c'est rentable
Drogen sind profitabel
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Ich brauche euch nicht, um sie zu ficken
La drogue, c'est rentable
Drogen sind profitabel
Je les déboîte, rien que que j'les démonte
Ich zerlege sie, ich zerlege sie nur
Et j'ai pris leur buzz, leurs vues, ils ont l'démon
Und ich habe ihren Buzz, ihre Ansichten, sie haben den Dämon
Je les démarre, guette ma cote ter-mon
Ich starte sie, guck mal meine ter-mon Quote
Et j'arrête pas d'leur prouver qu'c'est moi, l'patron
Und ich höre nicht auf, ihnen zu beweisen, dass ich der Boss bin
Ils ont l'seum de moi parce que j'encaisse
Sie sind neidisch auf mich, weil ich kassiere
Rien que j'encaisse, et j'encaisse et j'encaisse
Nur dass ich kassiere, und kassiere und kassiere
Maintenant, c'est plus facile de m'faire cer-su
Jetzt ist es einfacher, mich zu cer-su
Et mes sous s'accordent avec mon succès
Und mein Geld passt zu meinem Erfolg
Si t'as pas coffré, pas d'bol
Wenn du nicht eingesperrt hast, kein Glück
Les raclis te verront comme un débile
Die Raclis werden dich als Idioten sehen
Un cerveau et puis deux boules
Ein Gehirn und dann zwei Kugeln
J'ai compris qu'il fallait des sous en balle
Ich habe verstanden, dass man Geld in Ball braucht
J'me rends compte qu'aucun d'eux n'est fiable
Ich merke, dass keiner von ihnen zuverlässig ist
À la base, c'était le sang de la veine
Ursprünglich war es das Blut der Vene
Mais depuis que j'fais des vues
Aber seit ich Ansichten mache
Les négros m'envient, veulent tous voir ma vie
Die Neger beneiden mich, wollen alle mein Leben sehen
Fellation, s'te plaît, fais-la bien
Blowjob, bitte, mach es gut
J'suis pas l'premier que t'as sucé
Ich bin nicht der erste, den du geblasen hast
La solution, c'est d'se soucier d'ces sous
Die Lösung ist, sich um dieses Geld zu kümmern
Sans les sucer c'est facile, les dépasser
Ohne sie zu saugen ist es einfach, sie zu überholen
Et vu que j'bédave de la pasta
Und da ich Pasta rauche
Et bien, j'attire le regard de tous les passants
Nun, ich ziehe die Blicke aller Passanten auf mich
J'me fais plus souvent masser
Ich lasse mich öfter massieren
Et rien qu'elle s'agrippe à l'odeur du musc
Und sie klammert sich nur an den Geruch von Moschus
Frère tu seras déçu
Bruder, du wirst enttäuscht sein
Viens pas ici, y a pas d'issue
Komm nicht hierher, es gibt keinen Ausweg
En plus, là j'suis saoul
Außerdem bin ich gerade betrunken
Plus j'bois, plus j'fume et plus je sue
Je mehr ich trinke, desto mehr rauche ich und schwitze ich
Maintenant, c'est moi qui paye
Jetzt bin ich es, der bezahlt
Bientôt, j'sors [?] de sa peine
Bald hole ich [?] aus ihrer Strafe
La drogue, c'est rentable
Drogen sind profitabel
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Ich brauche euch nicht, um sie zu ficken
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Ich brauche euch nicht, um sie zu ficken
La drogue, c'est rentable
Drogen sind profitabel
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Ich brauche euch nicht, um sie zu ficken
La drogue, c'est rentable
Drogen sind profitabel
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Ich brauche euch nicht, um sie zu ficken
La drogue, c'est rentable
Drogen sind profitabel
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Ich brauche euch nicht, um sie zu ficken
La drogue, c'est rentable
Drogen sind profitabel
C'est rentable, ouais
Es ist profitabel, ja
Binks, Koba La D, Seven Binks
Binks, Koba La D, Seven Binks
50k, Game Over
50k, Game Over
Pas b'soin d'vous pour que j'les baise, la drogue, c'est rentable
Ich brauche euch nicht, um sie zu ficken, Drogen sind profitabel
Tommy on the track
Tommy sulla traccia
J'suis v'nu tout seul, j'ai pas b'soin d'aide
Sono venuto da solo, non ho bisogno di aiuto
Matrixé par Menace to Society
Matrixato da Menace to Society
C'est l'manque d'argent qui nous incite
È la mancanza di soldi che ci spinge
Et si ça d'vient chelou t'inquiète je saute
E se diventa strano non preoccuparti, salto
Aujourd'hui, je me nourris d'illicite
Oggi, mi nutro di illecito
Et tout a commencé dans le bât' sept
E tutto è iniziato nel settimo edificio
Plus de buzz dit plus de soucis
Più buzz significa più problemi
Mais dit plus de salopes qui veulent sucer
Ma significa anche più ragazze che vogliono succhiare
À c'qu'il paraît, l'argent rend beau
A quanto pare, i soldi rendono belli
Mélange pas les sous du shit et d'la beuh
Non mescolare i soldi dello shit e della weed
J'me démerde toujours pour avoir l'bon bail
Mi arrangio sempre per avere il buon affare
Y a cinq zéros sur le contrat, la vie est belle
Ci sono cinque zeri sul contratto, la vita è bella
Viens chez nous, on manie les mots
Vieni da noi, maneggiamo le parole
Et sur l'autre mélo, y a plus d'un million
E sull'altra melodia, ci sono più di un milione
Ça y est, j'suis dedans, j'suis dans l'élite
Ci sono, sono nell'élite
Pour l'instant tout roule comme sur des roulettes
Per ora tutto va liscio come l'olio
Koba la Détaille
Koba la Détaille
Six-cents sur la quette-pla
Seicento sulla quette-pla
Solide, ça bouge pas
Solido, non si muove
Y a Glazbif y a Deuspave
C'è Glazbif c'è Deuspave
Qui dit nouveaux kilos, arrivage de Critical
Chi dice nuovi chili, arrivo di Critical
Et si j'dis non, c'est qu'c'est non
E se dico no, è no
Ou bien va te faire enculer
O vai a farti fottere
Frère tu seras déçu
Fratello sarai deluso
Viens pas ici, y a pas d'issue
Non venire qui, non c'è via d'uscita
En plus, là j'suis saoul
Inoltre, ora sono ubriaco
Plus j'bois, plus j'fume et plus je sue
Più bevo, più fumo e più sudo
Maintenant, c'est moi qui paye
Ora, sono io che pago
Bientôt, j'sors ma fine de sa peine
Presto, farò uscire la mia ragazza dalla sua pena
La drogue, c'est rentable
La droga, è redditizia
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Non ho bisogno di voi per scoparli
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Non ho bisogno di voi per scoparli
La drogue, c'est rentable
La droga, è redditizia
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Non ho bisogno di voi per scoparli
La drogue, c'est rentable
La droga, è redditizia
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Non ho bisogno di voi per scoparli
La drogue, c'est rentable
La droga, è redditizia
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Non ho bisogno di voi per scoparli
La drogue, c'est rentable
La droga, è redditizia
Je les déboîte, rien que que j'les démonte
Li distruggo, solo che li smonto
Et j'ai pris leur buzz, leurs vues, ils ont l'démon
E ho preso il loro buzz, le loro visualizzazioni, hanno il demone
Je les démarre, guette ma cote ter-mon
Li avvio, guarda il mio ter-mon
Et j'arrête pas d'leur prouver qu'c'est moi, l'patron
E non smetto di dimostrare che sono io, il capo
Ils ont l'seum de moi parce que j'encaisse
Sono gelosi di me perché incasso
Rien que j'encaisse, et j'encaisse et j'encaisse
Solo che incasso, e incasso e incasso
Maintenant, c'est plus facile de m'faire cer-su
Ora, è più facile farmi cer-su
Et mes sous s'accordent avec mon succès
E i miei soldi si accordano con il mio successo
Si t'as pas coffré, pas d'bol
Se non hai preso, sfortuna
Les raclis te verront comme un débile
Le ragazze ti vedranno come un idiota
Un cerveau et puis deux boules
Un cervello e poi due palle
J'ai compris qu'il fallait des sous en balle
Ho capito che ci volevano soldi a pallone
J'me rends compte qu'aucun d'eux n'est fiable
Mi rendo conto che nessuno di loro è affidabile
À la base, c'était le sang de la veine
All'inizio, era il sangue della vena
Mais depuis que j'fais des vues
Ma da quando faccio visualizzazioni
Les négros m'envient, veulent tous voir ma vie
I negri mi invidiano, vogliono tutti vedere la mia vita
Fellation, s'te plaît, fais-la bien
Fellatio, per favore, fallo bene
J'suis pas l'premier que t'as sucé
Non sono il primo che hai succhiato
La solution, c'est d'se soucier d'ces sous
La soluzione è preoccuparsi di questi soldi
Sans les sucer c'est facile, les dépasser
Senza succhiarli è facile, superarli
Et vu que j'bédave de la pasta
E visto che fumo pasta
Et bien, j'attire le regard de tous les passants
Ebbene, attiro lo sguardo di tutti i passanti
J'me fais plus souvent masser
Mi faccio massaggiare più spesso
Et rien qu'elle s'agrippe à l'odeur du musc
E solo lei si aggrappa all'odore del muschio
Frère tu seras déçu
Fratello sarai deluso
Viens pas ici, y a pas d'issue
Non venire qui, non c'è via d'uscita
En plus, là j'suis saoul
Inoltre, ora sono ubriaco
Plus j'bois, plus j'fume et plus je sue
Più bevo, più fumo e più sudo
Maintenant, c'est moi qui paye
Ora, sono io che pago
Bientôt, j'sors [?] de sa peine
Presto, farò uscire [?] dalla sua pena
La drogue, c'est rentable
La droga, è redditizia
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Non ho bisogno di voi per scoparli
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Non ho bisogno di voi per scoparli
La drogue, c'est rentable
La droga, è redditizia
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Non ho bisogno di voi per scoparli
La drogue, c'est rentable
La droga, è redditizia
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Non ho bisogno di voi per scoparli
La drogue, c'est rentable
La droga, è redditizia
J'ai pas b'soin d'vous pour que j'les baise
Non ho bisogno di voi per scoparli
La drogue, c'est rentable
La droga, è redditizia
C'est rentable, ouais
È redditizio, sì
Binks, Koba La D, Seven Binks
Binks, Koba La D, Seven Binks
50k, Game Over
50k, Game Over
Pas b'soin d'vous pour que j'les baise, la drogue, c'est rentable
Non ho bisogno di voi per scoparli, la droga, è redditizia