Calling My Spirit
Dieuson Octave, Jacob Brian Dutton, Joshua Luellen
I put my heart in my lyrics
I gave it all I could give
I made it hot at the crib
I kept that fire at the crib
Where you gon' go when you dip?
How I'ma know who for real?
I pour a four in a fifth
You already know what it is
I keep a pole in the whip
'Cause a lot of these niggas out here envy me
It ain't no ho in the clique
None of my dawgs got fuckboy tendencies
I don't even show no sympathy
Sippin' on Hennessy, got me bendin' sideways
Everything on me drippin', you niggas can't ride the wave
Nigga run around with the juice, nigga come spill your drank
I done earn my stripes now I'm tryna go get me some real rank
Readin' through my third eye 'cause I got tunnel vision
Had to open my mind, then I opened a business
It's like you gotta sell your soul for them to pay attention
Fuck all that playin', now I'm grown, I put my heart in it
I had to get down with that chrome to show them niggas I'm serious
And it's like every song I'm on, I be callin' my spirits
I put my Hublot on rocks
I put Moscato on rocks
Where I'm from we don't say opp
Shoot at an OV, shoot at a cop
Shoot at the police, shoot at your top
I made a million off socks
Free all my niggas who stuck in a box
Locked up and watchin' the clock
Locked up, they fightin' with locks
Locked up, they swingin' they knifes
I can't be livin' this life
No more Bacardi, alright
I don't want Cardi, so I'ma pour Henny on ice
My vision is vivid, told you I'm really a menace
I'll show you I'm destined to get it
I be outside with the glizzy
Totin' that fire, I be trippin'
I just might die how I'm livin'
Ain't take no bath, but I'm drippin'
Niggas ain't catchin' me slippin', ayy, yeah
I make you laugh when you with me
Know that my swag look terrific (glee, glee)
Ain't seen my dad in a minute
But I can't be mad, I got millions
I just pulled up in a lemon
Thuggin', so fuck your opinion
I'm thuggin', so fuck how you feelin'
I'm callin' my spirit
Readin' through my third eye 'cause I got tunnel vision
Had to open my mind, then I opened a business
It's like you gotta sell your soul for them to pay attention
Fuck all that playin', now I'm grown, I put my heart in it
I had to get down with that chrome to show them niggas I'm serious
And it's like every song I'm on, I be callin' my spirits
I put my heart in my lyrics
Je mets toute mon âme dans mes paroles
I gave it all I could give
J'ai donné tout ce que j'avais à donner
I made it hot at the crib
J'ai mis le feu au bercail
I kept that fire at the crib
J'ai maintenu le feu au bercail
Where you gon' go when you dip?
Où comptes-tu aller quand tu t'en iras?
How I'ma know who for real?
Comment vais-je savoir qui sont les vrais?
I pour a four in a fifth
Je verse quatre dans un cinquième
You already know what it is
Toi-même tu sais
I keep a pole in the whip
Je garde un gun dans ma gov
'Cause a lot of these niggas out here envy me
Parce que beaucoup de négros m'envient
It ain't no ho in the clique
Y a aucune pute dans ma clique
None of my dawgs got fuckboy tendencies
Aucun de mes potos n'a de penchants de bolosse
I don't even show no sympathy
Je fais jamais preuve de sympathie
Sippin' on Hennessy, got me bendin' sideways
Je bois du Hennessy, ça me fait faire des trucs de malade
Everything on me drippin', you niggas can't ride the wave
Tout c'que je porte est stylé mais je ne vous laisserai pas surfer sur la vague
Nigga run around with the juice, nigga come spill your drank
Ce négro cours partout avec du jus, négro viens verser ta boisson
I done earn my stripes now I'm tryna go get me some real rank
J'ai gagné mes galons, donc maintenant il me faut un vrai grade
Readin' through my third eye 'cause I got tunnel vision
Je lis avec mon troisième œil parce que j'ai une vision restreinte
Had to open my mind, then I opened a business
J'ai ouvert mon esprit, puis j'ai ouvert une Benz
It's like you gotta sell your soul for them to pay attention
C'est comme s'il fallait que je vende mon âme pour qu'ils m'entendent
Fuck all that playin', now I'm grown, I put my heart in it
Nique tous ces jeux, maintenant j'ai grandi, j'y mets toute mon âme
I had to get down with that chrome to show them niggas I'm serious
J'ai dû débarquer avec mon glock pour montrer à ces négros que j'suis sérieux
And it's like every song I'm on, I be callin' my spirits
C'est comme si toutes les chansons sur lesquelles j'apparais me font invoquer mes esprits
I put my Hublot on rocks
Je mets des diamants sur ma Hublot
I put Moscato on rocks
Je mets des glaçons dans mon Moscato
Where I'm from we don't say opp
Là d'où je viens on n'utilise pas le mot ennemi
Shoot at an OV, shoot at a cop
Je tire en représailles, je tire sur un policier
Shoot at the police, shoot at your top
Je tire sur la police, je te tire dans la tête
I made a million off socks
Je me suis fait beaucoup de sous en vendant des chaussettes
Free all my niggas who stuck in a box
Libérez tous mes négros enfermés dans une cellule
Locked up and watchin' the clock
Enfermés et fixant leurs montres
Locked up, they fightin' with locks
Enfermés, ils se battent avec des cadenas
Locked up, they swingin' they knifes
Enfermés, ils agitent leurs couteaux
I can't be livin' this life
Je peux pas vivre cette vie
No more Bacardi, alright
Plus de Bacardi, très bien
I don't want Cardi, so I'ma pour Henny on ice
Je ne veux pas de Cardi donc je vais couvrir Henny de diamants
My vision is vivid, told you I'm really a menace
Ma vision est très nette, je t'ai dit que j'étais une menace
I'll show you I'm destined to get it
Je vais te montrer pourquoi j'suis destiné à l'avoir
I be outside with the glizzy
Je traîne dehors avec mon glock
Totin' that fire, I be trippin'
Je tire des coups de feu, je délire complètement
I just might die how I'm livin'
Je finirai p'tet par mourir, à regarder comment j'vis
Ain't take no bath, but I'm drippin'
Je ne viens pas de me baigner, mais je reste stylé
Niggas ain't catchin' me slippin', ayy, yeah
Les négros ne me prendrons jamais de court, ayy, yeah
I make you laugh when you with me
Je te fais bien marrer quand on est ensemble
Know that my swag look terrific (glee, glee)
Sache que mon swagg est fou (glee, glee)
Ain't seen my dad in a minute
Ça fait un bail que mon daron j'l'ai pas vu
But I can't be mad, I got millions
Mais je ne lui en veux pas, j'ai des millions
I just pulled up in a lemon
Je débarque dans une voiture fatiguée
Thuggin', so fuck your opinion
En mode sauvage, donc fuck ton opinion
I'm thuggin', so fuck how you feelin'
J'suis en mode sauvage, donc nique tes sentiments
I'm callin' my spirit
J'invoque mon esprit
Readin' through my third eye 'cause I got tunnel vision
Je lis avec mon troisième œil parce que j'ai une vision restreinte
Had to open my mind, then I opened a business
J'ai ouvert mon esprit, puis j'ai ouvert une Benz
It's like you gotta sell your soul for them to pay attention
C'est comme s'il fallait que je vende mon âme pour qu'ils m'entendent
Fuck all that playin', now I'm grown, I put my heart in it
Nique tous ces jeux, maintenant j'ai grandi, j'y mets toute mon âme
I had to get down with that chrome to show them niggas I'm serious
J'ai dû débarquer avec mon glock pour montrer à ces négros que j'suis sérieux
And it's like every song I'm on, I be callin' my spirits
C'est comme si toutes les chansons sur lesquelles j'apparais me font invoquer mes esprits
I put my heart in my lyrics
Eu coloco meu coração em minha letras
I gave it all I could give
Eu dei tudo que eu podia dar
I made it hot at the crib
Eu esquentei as coisas em casa
I kept that fire at the crib
Eu mantive o fogo em casa
Where you gon' go when you dip?
Aonde você vai quando você vai embora
How I'ma know who for real?
Como vou saber que é real?
I pour a four in a fifth
Eu coloco drogas na bebida
You already know what it is
Você já sabe o que é
I keep a pole in the whip
Eu tenho um chicote na vara
'Cause a lot of these niggas out here envy me
Porque muito desses pretos ai tem inveja de mim
It ain't no ho in the clique
Eu não sou uma puta da panelinha
None of my dawgs got fuckboy tendencies
Nenhum dos meus manos tem tendencia a foder homens
I don't even show no sympathy
Eu nem mostro empatia
Sippin' on Hennessy, got me bendin' sideways
Bebendo um gole de Hennessy, me deixou caindo pros lados
Everything on me drippin', you niggas can't ride the wave
Tudo em mim é estiloso, vocês pretos não conseguem surfar na onda
Nigga run around with the juice, nigga come spill your drank
Preto anda por ai com respeito, preto venha derramar o que bebeu
I done earn my stripes now I'm tryna go get me some real rank
Eu terminei de ganhar minhas marcas, agora eu vou tentar uma classificação real
Readin' through my third eye 'cause I got tunnel vision
Lendo através do meu terceiro olho, porque eu tenho visão limitada
Had to open my mind, then I opened a business
Tive que abrir minha mente, daí abri minha Benz
It's like you gotta sell your soul for them to pay attention
É como se você tivesse que vender sua alma pra eles prestarem atenção
Fuck all that playin', now I'm grown, I put my heart in it
Foda-se todo esse jogo, agora eu cresci, eu coloco meu coração
I had to get down with that chrome to show them niggas I'm serious
Tive que diminuir o cromo para mostrar pra esses pretos que eu sou sério
And it's like every song I'm on, I be callin' my spirits
E como e toda música que eu 'to, eu chamo meus espíritos
I put my Hublot on rocks
Eu coloca diamantes no meu Hublot
I put Moscato on rocks
Eu coloco gelo no meu moscato
Where I'm from we don't say opp
Da onde eu venho a gente não falamos
Shoot at an OV, shoot at a cop
Atira num OV, atira em um policial
Shoot at the police, shoot at your top
Atira na policia, atira na cabeça
I made a million off socks
Eu fiz milhões com
Free all my niggas who stuck in a box
Liberte dos esses pretos que estão pressos na caixa
Locked up and watchin' the clock
Presos e vendo o relógio
Locked up, they fightin' with locks
Presos, eles estão brigando com o cadeado
Locked up, they swingin' they knifes
Presos, eles estão balançando suas facas
I can't be livin' this life
Eu não posso estar vivendo essa vida
No more Bacardi, alright
Sem mais Bacardi, 'ta bom
I don't want Cardi, so I'ma pour Henny on ice
Eu não quero Cardo, então vou colocar seu Henny no gelo
My vision is vivid, told you I'm really a menace
Minha visão é vívida, te disse que eu sou realmente uma ameaça
I'll show you I'm destined to get it
Te mostrarei que sou destinado para ganhar
I be outside with the glizzy
Vou estar lá fora com a arma
Totin' that fire, I be trippin'
Trazendo o fogo, eu estou viajando
I just might die how I'm livin'
Talvez eu mora do jeito que estou vivendo
Ain't take no bath, but I'm drippin'
Não vou tomar banho, mas eu estou cheio de estilo
Niggas ain't catchin' me slippin', ayy, yeah
Pretos não me pegam escorregando, ayy yeah
I make you laugh when you with me
Eu te faço rir quando você esta comigo
Know that my swag look terrific (glee, glee)
Sabe que meu estilo é sensacional (alegria, alegria)
Ain't seen my dad in a minute
Não vi meu pai por um minuto
But I can't be mad, I got millions
Mas não posso ficar bravo, eu tenho milhões
I just pulled up in a lemon
Acabei de chegar no limão
Thuggin', so fuck your opinion
Criminoso, foda-se sua opinião
I'm thuggin', so fuck how you feelin'
Sou malvado, foda-se seus sentimentos
I'm callin' my spirit
Eu estou chamando meu espírito
Readin' through my third eye 'cause I got tunnel vision
Lendo através do meu terceiro olho, porque eu tenho visão limitada
Had to open my mind, then I opened a business
Tive que abrir minha mente, daí abri minha Benz
It's like you gotta sell your soul for them to pay attention
É como se você tivesse que vender sua alma pra eles prestarem atenção
Fuck all that playin', now I'm grown, I put my heart in it
Foda-se todo esse jogo, agora eu cresci, eu coloco meu coração
I had to get down with that chrome to show them niggas I'm serious
Tive que diminuir o cromo para mostrar pra esses pretos que eu sou sério
And it's like every song I'm on, I be callin' my spirits
E como e toda música que eu to, eu chamo meus espíritos
I put my heart in my lyrics
Yo pongo mi corazón en mis letras
I gave it all I could give
Yo le di todo lo que pude dar
I made it hot at the crib
Yo lo hice reventar en la casa
I kept that fire at the crib
Yo conservé ese fuego en la casa
Where you gon' go when you dip?
¿A dónde vas a ir cuando te acabes?
How I'ma know who for real?
¿Cómo puedo saber quién es sincero?
I pour a four in a fifth
Sirvo cuatro de jarabe en mi cinco de soda
You already know what it is
Ya saben qué es lo que es
I keep a pole in the whip
Guardo un tubo en el carro
'Cause a lot of these niggas out here envy me
Porque muchos de estos cabrones aquí me envidian
It ain't no ho in the clique
No hay ni una puta en la banda
None of my dawgs got fuckboy tendencies
Ninguno de mis compas tiene tendencias de fuckboy
I don't even show no sympathy
Ni siquiera demuestro simpatía
Sippin' on Hennessy, got me bendin' sideways
Bebiendo Hennessy, me tiene doblándome hacia los lados
Everything on me drippin', you niggas can't ride the wave
Todo en mí con estilo, ustedes cabrones no pueden montar la ola
Nigga run around with the juice, nigga come spill your drank
Cabrón corres por ahí con tu juguito, cabrón vienes a chorrear tu lean
I done earn my stripes now I'm tryna go get me some real rank
Ya me gané mis rayas ahora intentaré ganar un rango real
Readin' through my third eye 'cause I got tunnel vision
Leyendo con mi tercer ojo porque tengo visión tubular
Had to open my mind, then I opened a business
Tuve que abrir mi mente, luego abrí un Benz
It's like you gotta sell your soul for them to pay attention
Es como si tuvieras que vender tu alma para que ellos pusieran atención
Fuck all that playin', now I'm grown, I put my heart in it
A la mierda esos juegos, ahora soy maduro, pongo mi corazón en ello
I had to get down with that chrome to show them niggas I'm serious
Tuve que poner manos a la obra con ese cromo para enseñarle a esos cabrones que voy en serio
And it's like every song I'm on, I be callin' my spirits
Y es como si en toda canción que aparezco, estuviera invocando a mis espíritus
I put my Hublot on rocks
Pongo mi Hublot en rocas
I put Moscato on rocks
Pongo Moscato en las rocas
Where I'm from we don't say opp
De donde yo soy no dicen oposición
Shoot at an OV, shoot at a cop
Disparo una venganza, disparo a un policía
Shoot at the police, shoot at your top
Disparo a la policía, disparo a tu chica
I made a million off socks
Hice un millón vendiendo calcetas
Free all my niggas who stuck in a box
Liberando a mis hermanos encerrados en el bote
Locked up and watchin' the clock
Encerrados y viendo el reloj
Locked up, they fightin' with locks
Encerrados, peleando con candados
Locked up, they swingin' they knifes
Encerrados, agitando sus cuchillos
I can't be livin' this life
No puedo estar viviendo esta vida
No more Bacardi, alright
No más Bacardí, de acuerdo
I don't want Cardi, so I'ma pour Henny on ice
No quiero Cardi así que voy a servirme Henny sobre hielo
My vision is vivid, told you I'm really a menace
Mi visión es vívida, les dije que en realidad soy una amenaza
I'll show you I'm destined to get it
Les enseñaré que estoy destinado a obtenerlo
I be outside with the glizzy
Estaré afuera con la Glock
Totin' that fire, I be trippin'
Cargando ese fuego, estaré loco
I just might die how I'm livin'
Quizá muera por la forma en la que vivo
Ain't take no bath, but I'm drippin'
No me he bañado en la tina pero estoy escurriendo
Niggas ain't catchin' me slippin', ayy, yeah
Cabrones no me han visto equivocarme, ayy, sí
I make you laugh when you with me
Te hago reír ciando estás conmigo
Know that my swag look terrific (glee, glee)
Sé que mi estilo es genial (goza, goza)
Ain't seen my dad in a minute
No he visto a mi padre ni un minuto
But I can't be mad, I got millions
Pero no puedo estar enojado, tengo millones
I just pulled up in a lemon
Acabo de aparecerme en un limón
Thuggin', so fuck your opinion
Como maleante, así que a la mierda tu opinión
I'm thuggin', so fuck how you feelin'
Estoy de maleante, así que al carajo lo que sientes
I'm callin' my spirit
Llamaré a mi espíritu
Readin' through my third eye 'cause I got tunnel vision
Leyendo con mi tercer ojo porque tengo visión tubular
Had to open my mind, then I opened a business
Tuve que abrir mi mente, luego abrí un Benz
It's like you gotta sell your soul for them to pay attention
Es como si tuvieras que vender tu alma para que ellos pusieran atención
Fuck all that playin', now I'm grown, I put my heart in it
A la mierda esos juegos, ahora soy maduro, pongo mi corazón en ello
I had to get down with that chrome to show them niggas I'm serious
Tuve que poner manos a la obra con ese cromo para enseñarle a esos cabrones que voy en serio
And it's like every song I'm on, I be callin' my spirits
Y es como si en toda canción que aparezco, estuviera invocando a mis espíritus
I put my heart in my lyrics
Ich leg' mein Herz in meine Lyrics
I gave it all I could give
Ich hab alles gegeben, was ich geben konnte
I made it hot at the crib
Ich hab es zuhause heiß gemacht
I kept that fire at the crib
Ich hab die Waffen zuhause gelassen
Where you gon' go when you dip?
Wo gehst du hin, wenn du abhaust?
How I'ma know who for real?
Wie kann ich wissen, wer 'n Echter?
I pour a four in a fifth
Ich gieß' Hustensaft in 'ne Flasche
You already know what it is
Du weißt schon worum es hier geht
I keep a pole in the whip
Ich behalt' 'ne Waffe im Wagen
'Cause a lot of these niggas out here envy me
Denn viele dieser Niggas hier draußen sind eifersüchtig auf mich
It ain't no ho in the clique
In der Clique gibt's keine Ho
None of my dawgs got fuckboy tendencies
Keine meiner Brüder haben Fuckboy-Tendenzen
I don't even show no sympathy
Ich zeige nicht mal Sympathie
Sippin' on Hennessy, got me bendin' sideways
Nehme Schlucke von Hennessy, es biegt mich seitwärts
Everything on me drippin', you niggas can't ride the wave
Alles tropft von mir, ihr Niggas könnt noch nicht mal auf der Welle reiten
Nigga run around with the juice, nigga come spill your drank
Nigga, du rennst mit dem Juice rum, Nigga, komm dein Getränk verschütten
I done earn my stripes now I'm tryna go get me some real rank
Ich hab' mir Respekt verdient, jetzt versuche ich 'n ordentlichen Rang zu erreichen
Readin' through my third eye 'cause I got tunnel vision
Lese mit meinem dritten Auge, weil ich 'n Tunnelblick hab'
Had to open my mind, then I opened a business
Musste meinen Geist öffnen, dann hab ich 'n Benz geöffnet
It's like you gotta sell your soul for them to pay attention
Es ist als ob man seine Seele verkaufen müsste, dass sie auf einen acht geben
Fuck all that playin', now I'm grown, I put my heart in it
Fick die ganzen Spielchen, jetzt bin ich erwachsen, nehme es ernst
I had to get down with that chrome to show them niggas I'm serious
Ich musste mit dem Chrom ankommen um den Niggas zu zeigen, dass ich es ernst meine
And it's like every song I'm on, I be callin' my spirits
Und es ist als ob ich bei jedem Song wo ich dabei bin meine Geister aufrufe
I put my Hublot on rocks
Ich leg' meine Hublot auf Eis
I put Moscato on rocks
Ich gieße Moscato auf Eis
Where I'm from we don't say opp
Wo ich her bin sagen wir nicht „Gegner“
Shoot at an OV, shoot at a cop
Ich schieße als Vergeltung, schieße auf 'n Bullen
Shoot at the police, shoot at your top
Schieße auf die Polizei, schieße auf deinen Kopf
I made a million off socks
Ich hab 'ne Million mit Socken verdient
Free all my niggas who stuck in a box
Freit alle meine Niggas, die in 'ner Zelle feststecken
Locked up and watchin' the clock
Eingelocht und beobachten die Uhr
Locked up, they fightin' with locks
Eingelocht, sie kämpfen mit Schlössern
Locked up, they swingin' they knifes
Eingelocht, sie schwingen ihre Messer
I can't be livin' this life
Ich kann dieses Leben nicht leben
No more Bacardi, alright
Kein Bacardi mehr, ok
I don't want Cardi, so I'ma pour Henny on ice
Ich will Cardi nicht, also gieß' ich Henny auf Eis
My vision is vivid, told you I'm really a menace
Meine Vision ist lebhaft, hab dir gesagt, dass ich eigentlich eine Gefahr bin
I'll show you I'm destined to get it
Ich zeig dir, dass ich dazu bestimmt bin es zu schaffen
I be outside with the glizzy
Ich bin draußen mit der Glock
Totin' that fire, I be trippin'
Trage die Waffe, ich werd' verrückt
I just might die how I'm livin'
Kann sein, dass ich wegen meiner Lebensweise sterbe
Ain't take no bath, but I'm drippin'
Hab' kein Bad genommen, aber es tropft von mir
Niggas ain't catchin' me slippin', ayy, yeah
Niggas werden mich nicht beim Ausrutschen erwischen, ayy, yeah
I make you laugh when you with me
Ich bring' dich zum Lachen, wenn du bei mir bist
Know that my swag look terrific (glee, glee)
Ich weiß mein Style ist hervorragend (Freude, Freude)
Ain't seen my dad in a minute
Hab' meinen Papa schon 'ne Zeit lang nicht mehr gesehen
But I can't be mad, I got millions
Aber ich kann nicht böse sein, ich habe Millionen
I just pulled up in a lemon
Ich bin grad' in meiner alten Karre angekommen
Thuggin', so fuck your opinion
Gangsta, also scheiß' auf deine Meinung
I'm thuggin', so fuck how you feelin'
Ich bin Gangsta, also scheiß' drauf wie du dich fühlst
I'm callin' my spirit
Ich rufe meinen Geist auf
Readin' through my third eye 'cause I got tunnel vision
Lese mit meinem dritten Auge, weil ich 'n Tunnelblick hab'
Had to open my mind, then I opened a business
Musste meinen Geist öffnen, dann hab ich 'n Benz geöffnet
It's like you gotta sell your soul for them to pay attention
Es ist als ob man seine Seele verkaufen müsste, dass sie auf einen acht geben
Fuck all that playin', now I'm grown, I put my heart in it
Fick die ganzen Spielchen, jetzt bin ich erwachsen, nehme es ernst
I had to get down with that chrome to show them niggas I'm serious
Ich musste mit dem Chrom ankommen um den Niggas zu zeigen, dass ich es ernst meine
And it's like every song I'm on, I be callin' my spirits
Und es ist als ob ich bei jedem Song wo ich dabei bin meine Geister aufrufe
I put my heart in my lyrics
Metto il cuore nei miei testi
I gave it all I could give
Ho dato tutto quello che potevo dare
I made it hot at the crib
Ho scaldato la casa
I kept that fire at the crib
Ho mantenuto il fuoco a casa
Where you gon' go when you dip?
Dove finisci quando te ne vai?
How I'ma know who for real?
Come si fa a esserne sicuro?
I pour a four in a fifth
Verso un quarto dentro un quinto
You already know what it is
Sai già che cos'è
I keep a pole in the whip
Tengo una pistola in macchina
'Cause a lot of these niggas out here envy me
Perché molti di quei fratelli là fuori mi invidiano
It ain't no ho in the clique
Non c'è nessuna troia nel nostro gruppo
None of my dawgs got fuckboy tendencies
Nessuno dei miei fratelli ha tendenze da sfigato
I don't even show no sympathy
Non mostro nessuna compassione
Sippin' on Hennessy, got me bendin' sideways
Bevo Hennessy, mi fa pendere di lato
Everything on me drippin', you niggas can't ride the wave
Tutto quello che ho addosso luccica, voi fratelli non sapete cavalcare l'onda
Nigga run around with the juice, nigga come spill your drank
I fratelli sono rispettati in giro, altri fratelli arrivano e ti fanno versare il drank
I done earn my stripes now I'm tryna go get me some real rank
Ho finito con le strisce, ora voglio fare strada
Readin' through my third eye 'cause I got tunnel vision
Leggo con il terzo occhio perché ho la vista a tunnel
Had to open my mind, then I opened a business
Ho dovuto aprire la mia mente,poi ho aperto la Benz
It's like you gotta sell your soul for them to pay attention
È come se dovessi vendere l'anima per avere la loro attenzione
Fuck all that playin', now I'm grown, I put my heart in it
Fanculo al gioco, sono un adulto ora, ci metto il cuore
I had to get down with that chrome to show them niggas I'm serious
Ho dovuto usare il ferro per far veder a tutti che sono serio
And it's like every song I'm on, I be callin' my spirits
Ed è come ogni canzone su cui lavoro, devo richiamare i miei spiriti
I put my Hublot on rocks
Metto diamanti sul mio Hublot
I put Moscato on rocks
Bevo moscato con il ghiaccio
Where I'm from we don't say opp
Da dove vengo io non si dice nemico
Shoot at an OV, shoot at a cop
Spariamo a un OV, spariamo a un poliziotto
Shoot at the police, shoot at your top
Spariamo alla polizia, spariamo al tuo petto
I made a million off socks
Ho fatto un milione con il crack nei calzini
Free all my niggas who stuck in a box
Libero tutti i miei fratelli che sono in carcere
Locked up and watchin' the clock
Richiusi a guardare l'orologio
Locked up, they fightin' with locks
Rinchiusi, combattono con i lucchetti
Locked up, they swingin' they knifes
Rinchiusi, fanno penzolare i loro coltelli
I can't be livin' this life
Non posso vivere questa vita
No more Bacardi, alright
Niente più Bacardi, va bene
I don't want Cardi, so I'ma pour Henny on ice
Non voglio Cardi, quindi verso Henny sul ghiaccio
My vision is vivid, told you I'm really a menace
La mia vista è vivida, te l'ho detto che sono una minaccia
I'll show you I'm destined to get it
Ti farò vedere che sono destinato ad ottenerlo
I be outside with the glizzy
Sarò fuori con la mia pistola
Totin' that fire, I be trippin'
Portando quel ferro, sarò fatto
I just might die how I'm livin'
Potrei morire per come vivo
Ain't take no bath, but I'm drippin'
Non ho fatto un bagno, ma sto sgocciolando
Niggas ain't catchin' me slippin', ayy, yeah
I fratelli non mi prenderanno di sorpresa, ayy, yeah
I make you laugh when you with me
Ti faccio ridere quando sei con me
Know that my swag look terrific (glee, glee)
Sai che il mio swag è da paura (Glee, glee)
Ain't seen my dad in a minute
Non ho visto mio padre nemmeno un minuto
But I can't be mad, I got millions
Ma non posso essere incazzato, ho un milione
I just pulled up in a lemon
Sono appena arrivato con la mia macchina
Thuggin', so fuck your opinion
Facendo il criminale, quindi a fanculo la tua opinione
I'm thuggin', so fuck how you feelin'
Faccio il criminale, quindi a fanculo i tuoi sentimenti
I'm callin' my spirit
Sto richiamando i miei spiriti
Readin' through my third eye 'cause I got tunnel vision
Leggo con il terzo occhio perché ho la vista a tunnel
Had to open my mind, then I opened a business
Ho dovuto aprire la mia mente, poi ho aperto la Benz
It's like you gotta sell your soul for them to pay attention
È come se dovessi vendere l'anima per avere la loro attenzione
Fuck all that playin', now I'm grown, I put my heart in it
Fanculo al gioco, sono un adulto ora, ci metto il cuore
I had to get down with that chrome to show them niggas I'm serious
Ho dovuto usare il ferro per far veder a tutti che sono serio
And it's like every song I'm on, I be callin' my spirits
Ed è come ogni canzone su cui lavoro, devo richiamare i miei spiriti
I put my heart in my lyrics
俺は歌詞に思いを込めてる
I gave it all I could give
全てを捧げてるんだ
I made it hot at the crib
家でそれを良い物に作り上げてるんだ
I kept that fire at the crib
家には銃を置いてるんだ
Where you gon' go when you dip?
お前はここを出て、どこに行くんだ?
How I'ma know who for real?
どうやったら信じられるか分かるんだ?
I pour a four in a fifth
俺は5分の4ガロン注ぐ
You already know what it is
これが何かなんてもう分かってるだろ
I keep a pole in the whip
俺の車には銃があるんだ
'Cause a lot of these niggas out here envy me
だって沢山の奴等が俺を羨ましがっているからな
It ain't no ho in the clique
ギャングにズルい奴は居ない
None of my dawgs got fuckboy tendencies
俺の仲間はみんな忠実で信頼できる
I don't even show no sympathy
俺は同情なんてしない
Sippin' on Hennessy, got me bendin' sideways
Hennessyを飲む、それは俺を酷く酔わせる
Everything on me drippin', you niggas can't ride the wave
俺の全てがイケてるんだ、ほかの奴等は俺みたいにはなれないだろうな
Nigga run around with the juice, nigga come spill your drank
男はジュースを持って走り回ってるから、そいつが来ると飲み物をこぼす
I done earn my stripes now I'm tryna go get me some real rank
十分に犯罪に手をそめてきた、今は本物のトップまで行こうとしてるんだ
Readin' through my third eye 'cause I got tunnel vision
三番目の目を通して見るんだ、だって俺は視野の中心にないものは見えないから
Had to open my mind, then I opened a business
心を開かなくちゃいけない、 そしたらBenzが開くんだ
It's like you gotta sell your soul for them to pay attention
それはまるで注目を集める為に、魂を売らなくちゃいけないみたいだ
Fuck all that playin', now I'm grown, I put my heart in it
そんなものクソくらえ、今の俺は成長したんだ、俺は曲に思いを込めてるんだ
I had to get down with that chrome to show them niggas I'm serious
銃で撃たなきゃいけなかった、俺が本気だって事を他の奴等に見せる為に
And it's like every song I'm on, I be callin' my spirits
俺の作った曲全部、俺の魂と言ってもいいだろう
I put my Hublot on rocks
Hublotの時計をダイヤでデコる
I put Moscato on rocks
氷を入れてmoscatoのワインを注ぐ
Where I'm from we don't say opp
俺の地元では敵のギャングの事をoppとは呼ばないんだ
Shoot at an OV, shoot at a cop
OV(敵)を撃て、警察を撃て
Shoot at the police, shoot at your top
警官を撃つ、お前の頭を撃つ
I made a million off socks
俺は一億円の成功を遂げたんだ
Free all my niggas who stuck in a box
捕まってる俺の仲間全員を自由にしろ
Locked up and watchin' the clock
閉じ込められて、時計を見てるんだ
Locked up, they fightin' with locks
閉じ込められて、そこで戦っているんだ
Locked up, they swingin' they knifes
閉じ込められて、ナイフを振りまわしているんだ
I can't be livin' this life
こんな人生もう生きられない
No more Bacardi, alright
Bacardiはもうやめる、分かってるさ
I don't want Cardi, so I'ma pour Henny on ice
俺はCardiは欲しくない、だから氷を入れてHennessyを注ぐんだ
My vision is vivid, told you I'm really a menace
俺の先は明るい 俺はめちゃくちゃすごいって言っただろ
I'll show you I'm destined to get it
見せてやるよ、俺はそれを手に入れる運命なんだ
I be outside with the glizzy
グロッグの銃を持って外に行く
Totin' that fire, I be trippin'
正気じゃない状態で銃を持ち歩く
I just might die how I'm livin'
俺の生き方は死んでもおかしくない
Ain't take no bath, but I'm drippin'
風呂に入らなくたって、俺は宝石で輝いているんだ
Niggas ain't catchin' me slippin', ayy, yeah
奴等は俺が動きを捕まえられない ayy, yeah
I make you laugh when you with me
俺と居ればお前を笑わせてやるよ
Know that my swag look terrific (glee, glee)
俺のswagは素晴らしい (ニヤリ、ニヤリ)
Ain't seen my dad in a minute
俺は父親をずっと見てない
But I can't be mad, I got millions
でも怒れない、だって俺は数億円も稼いでるからな
I just pulled up in a lemon
俺はまるでレモンの中に来たんだ
Thuggin', so fuck your opinion
極悪なんだ、だからお前の意見なんてクソくらえ
I'm thuggin', so fuck how you feelin'
俺は極悪なんだ、だからお前がどう感じるかなんてクソくらえ
I'm callin' my spirit
俺は魂を呼んでいるんだ
Readin' through my third eye 'cause I got tunnel vision
三番目の目を通して見るんだ、だって俺は視野の中心にないものは見えないから
Had to open my mind, then I opened a business
心を開かなくちゃいけない、 そしたらBenzが開くんだ
It's like you gotta sell your soul for them to pay attention
それはまるで注目を集める為に、魂を売らなくちゃいけないみたいだ
Fuck all that playin', now I'm grown, I put my heart in it
そんなものクソくらえ、今の俺は成長したんだ、俺は曲に思いを込めてるんだ
I had to get down with that chrome to show them niggas I'm serious
銃で撃たなきゃいけなかった、俺が本気だって事を他の奴等に見せる為に
And it's like every song I'm on, I be callin' my spirits
俺の作った曲全部、俺の魂と言ってもいいだろう