Fragil Al Viento
En súplicas de amor me he convertido
No encuentro una salida y me siento morir
Cómo poder vivir
Sin descifrar la intensidad de los designios
Bajo mi signo
Mis huellas bajo el Sol hoy sienten frío
Buscando una respuesta me he perdido, ¡sí!
Y es que estoy aquí sin saber si huir
O enfrentar y sepultar en el olvido lo ya vivido
Dónde queda
Todo aquello que viví
Dónde quedará
Cada palabra que sentí
Dónde quedan
Las pequeñas cosas simples
Si hoy me duele comprender
El ayer que ya se fue
Que jamás regresará
Haciendo distintos
Huella y camino
Dónde queda
Todo aquello que viví
Dónde quedará
Cada palabra que sentí
Dónde quedan
Las pequeñas cosas simples
Si hoy me duele comprender
El ayer que ya se fue
Que jamás regresará
Haciendo distintos
Huella y camino
Je suis devenu des supplications d'amour
Je ne trouve pas de sortie et je me sens mourir
Comment vivre sans déchiffrer l'intensité des desseins
Sous mon signe
Mes empreintes sous le soleil ressentent le froid aujourd'hui
En cherchant une réponse, je me suis perdu, oui!
Et c'est que je suis ici, sans savoir si fuir
Ou affronter et enterrer dans l'oubli
Ce qui a déjà été vécu
Où reste
Tout ce que j'ai vécu
Où restera
Chaque mot que j'ai ressenti
Où restent
Les petites choses simples
Si aujourd'hui il me fait mal de comprendre
Le passé qui est déjà parti
Qui ne reviendra jamais en faisant différents
Empreinte et chemin
Où reste
Tout ce que j'ai vécu
Où restera
Chaque mot que j'ai ressenti
Où restent
Les petites choses simples
Si aujourd'hui il me fait mal de comprendre
Le passé qui est déjà parti
Qui ne reviendra jamais en faisant différents
Empreinte et chemin
Em súplicas de amor me transformei
Não encontro uma saída e sinto-me a morrer
Como poder viver sem decifrar a intensidade dos desígnios
Sob o meu signo
Minhas pegadas sob o sol hoje sentem frio
Procurando uma resposta, me perdi, sim!
E é que estou aqui, sem saber se fujo
Ou enfrento e enterro no esquecimento
O que já vivi
Onde fica
Tudo aquilo que vivi
Onde ficará
Cada palavra que senti
Onde ficam
As pequenas coisas simples
Se hoje me dói compreender
O ontem que já se foi
Que jamais retornará fazendo diferentes
Pegada e caminho
Onde fica
Tudo aquilo que vivi
Onde ficará
Cada palavra que senti
Onde ficam
As pequenas coisas simples
Se hoje me dói compreender
O ontem que já se foi
Que jamais retornará fazendo diferentes
Pegada e caminho
I have become pleas of love
I can't find a way out and I feel like dying
How to live without deciphering the intensity of the designs
Under my sign
My footprints under the sun feel cold today
Looking for an answer, I've lost myself, yes!
And here I am, not knowing whether to run
Or face and bury in oblivion
What has already been lived
Where does it remain
All that I lived
Where will it remain
Every word I felt
Where do they remain
The little simple things
If today it hurts to understand
The yesterday that is already gone
That will never return making different
Footprint and path
Where does it remain
All that I lived
Where will it remain
Every word I felt
Where do they remain
The little simple things
If today it hurts to understand
The yesterday that is already gone
That will never return making different
Footprint and path
In Flehensbitten der Liebe habe ich mich verwandelt
Ich finde keinen Ausweg und fühle mich sterben
Wie kann man leben, ohne die Intensität der Schicksale zu entschlüsseln
Unter meinem Zeichen
Meine Spuren unter der Sonne fühlen sich heute kalt an
Auf der Suche nach einer Antwort habe ich mich verloren, ja!
Und es ist so, dass ich hier bin, ohne zu wissen, ob ich fliehen soll
Oder konfrontieren und im Vergessen begraben
Was bereits gelebt wurde
Wo bleibt
Alles, was ich erlebt habe
Wo wird es bleiben
Jedes Wort, das ich gefühlt habe
Wo bleiben
Die kleinen einfachen Dinge
Wenn es mir heute weh tut zu verstehen
Das Gestern, das schon gegangen ist
Das niemals zurückkehren wird, indem es unterschiedlich macht
Spur und Weg
Wo bleibt
Alles, was ich erlebt habe
Wo wird es bleiben
Jedes Wort, das ich gefühlt habe
Wo bleiben
Die kleinen einfachen Dinge
Wenn es mir heute weh tut zu verstehen
Das Gestern, das schon gegangen ist
Das niemals zurückkehren wird, indem es unterschiedlich macht
Spur und Weg
In suppliche d'amore mi sono trasformato
Non trovo una via d'uscita e mi sento morire
Come poter vivere senza decifrare l'intensità dei disegni
Sotto il mio segno
Le mie impronte sotto il sole oggi sentono freddo
Cercando una risposta mi sono perso, sì!
E sto qui, senza sapere se fuggire
O affrontare e seppellire nell'oblio
Ciò che ho già vissuto
Dove rimane
Tutto ciò che ho vissuto
Dove rimarrà
Ogni parola che ho sentito
Dove rimangono
Le piccole cose semplici
Se oggi mi fa male capire
Il passato che se n'è andato
Che non tornerà mai rendendo diversi
Impronta e cammino
Dove rimane
Tutto ciò che ho vissuto
Dove rimarrà
Ogni parola che ho sentito
Dove rimangono
Le piccole cose semplici
Se oggi mi fa male capire
Il passato che se n'è andato
Che non tornerà mai rendendo diversi
Impronta e cammino