Mente do Perigo
Renan Mesquita Da Silva
Decepções abala a mente do perigo
Mas o que não mata me deixa mais vivo
Pra não ver minha mãe chorar, não cair em tentação
Vida de luxo, moto ou carro, no final cana ou caixão
Deixa pra lá, até arrepio, Deus guia os meus passos
Me livra da Beretta e dos mal intencionado
Eu 'to no corre que é pra não passar mais um Natal apertado
Meu pivete quer o da tela, meu coração 'tá trincado
Mas firmão, não vou deixar me apegar no pior
Querem sugar o sangue, mas não quis suar meu suor
Não me deixo levar por grana e fama na rede
Visão eu vim passar, mas só pra aquele que entende
Desejando o maço, comendo o que o diabo amassou
Sofrimento é passado de um futuro vencedor
Nós vai virar, já aviso que vou fazer barulho
Com meus irmão 'to no ouro e fecho no pouco e no muito
Contando de maço, conquistado com suor
Cada letra minha vale mais que cem grama de pó
Eu sou Baixada e hoje não existe mais veneno
Passando uma visão com a caminhada cem por cento
E contando de maço, conquistado com suor
Cada letra minha vale cem grama de pó
Eu sou Baixada e hoje não existe mais veneno
Passando uma visão com a caminhada cem por cento
Passando uma visão para um bom entendimento
Oh, oh, oh
Passando uma visão com a caminhada cem por cento (passando uma visão)
Pu-pu-pu-pu-pu
Decepções abala a mente do perigo
Les déceptions ébranlent l'esprit du danger
Mas o que não mata me deixa mais vivo
Mais ce qui ne me tue pas me rend plus vivant
Pra não ver minha mãe chorar, não cair em tentação
Pour ne pas voir ma mère pleurer, ne pas succomber à la tentation
Vida de luxo, moto ou carro, no final cana ou caixão
Vie de luxe, moto ou voiture, à la fin prison ou cercueil
Deixa pra lá, até arrepio, Deus guia os meus passos
Laisse tomber, ça me donne des frissons, Dieu guide mes pas
Me livra da Beretta e dos mal intencionado
Il me protège de la Beretta et des mal intentionnés
Eu 'to no corre que é pra não passar mais um Natal apertado
Je suis dans la course pour ne pas passer un autre Noël serré
Meu pivete quer o da tela, meu coração 'tá trincado
Mon gamin veut celui de l'écran, mon cœur est fissuré
Mas firmão, não vou deixar me apegar no pior
Mais je reste ferme, je ne vais pas me laisser accrocher au pire
Querem sugar o sangue, mas não quis suar meu suor
Ils veulent sucer le sang, mais ils ne veulent pas suer ma sueur
Não me deixo levar por grana e fama na rede
Je ne me laisse pas emporter par l'argent et la célébrité sur le net
Visão eu vim passar, mas só pra aquele que entende
Je suis venu pour partager une vision, mais seulement pour ceux qui comprennent
Desejando o maço, comendo o que o diabo amassou
Désirant le paquet, mangeant ce que le diable a pétri
Sofrimento é passado de um futuro vencedor
La souffrance est le passé d'un futur vainqueur
Nós vai virar, já aviso que vou fazer barulho
On va se retourner, je préviens que je vais faire du bruit
Com meus irmão 'to no ouro e fecho no pouco e no muito
Avec mes frères, je suis dans l'or et je ferme sur peu et beaucoup
Contando de maço, conquistado com suor
Comptant le paquet, conquis avec la sueur
Cada letra minha vale mais que cem grama de pó
Chaque lettre de moi vaut plus que cent grammes de poudre
Eu sou Baixada e hoje não existe mais veneno
Je suis de la Baixada et aujourd'hui il n'y a plus de poison
Passando uma visão com a caminhada cem por cento
Partageant une vision avec une marche à cent pour cent
E contando de maço, conquistado com suor
Et comptant le paquet, conquis avec la sueur
Cada letra minha vale cem grama de pó
Chaque lettre de moi vaut cent grammes de poudre
Eu sou Baixada e hoje não existe mais veneno
Je suis de la Baixada et aujourd'hui il n'y a plus de poison
Passando uma visão com a caminhada cem por cento
Partageant une vision avec une marche à cent pour cent
Passando uma visão para um bom entendimento
Partageant une vision pour une bonne compréhension
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Passando uma visão com a caminhada cem por cento (passando uma visão)
Partageant une vision avec une marche à cent pour cent (partageant une vision)
Pu-pu-pu-pu-pu
Pu-pu-pu-pu-pu
Decepções abala a mente do perigo
Disappointments shake the mind of danger
Mas o que não mata me deixa mais vivo
But what doesn't kill me makes me more alive
Pra não ver minha mãe chorar, não cair em tentação
Not to see my mother cry, not to fall into temptation
Vida de luxo, moto ou carro, no final cana ou caixão
Life of luxury, motorcycle or car, in the end jail or coffin
Deixa pra lá, até arrepio, Deus guia os meus passos
Let it go, even shivers, God guides my steps
Me livra da Beretta e dos mal intencionado
Deliver me from the Beretta and the ill-intentioned
Eu 'to no corre que é pra não passar mais um Natal apertado
I'm on the hustle so I don't have another tight Christmas
Meu pivete quer o da tela, meu coração 'tá trincado
My kid wants the one with the screen, my heart is cracked
Mas firmão, não vou deixar me apegar no pior
But firm, I won't let myself get caught up in the worst
Querem sugar o sangue, mas não quis suar meu suor
They want to suck the blood, but didn't want to sweat my sweat
Não me deixo levar por grana e fama na rede
I don't let myself be carried away by money and fame on the net
Visão eu vim passar, mas só pra aquele que entende
Vision I came to pass, but only for those who understand
Desejando o maço, comendo o que o diabo amassou
Wishing for the pack, eating what the devil kneaded
Sofrimento é passado de um futuro vencedor
Suffering is the past of a future winner
Nós vai virar, já aviso que vou fazer barulho
We're going to turn it around, I warn that I'm going to make noise
Com meus irmão 'to no ouro e fecho no pouco e no muito
With my brothers I'm in gold and I close in little and much
Contando de maço, conquistado com suor
Counting the pack, conquered with sweat
Cada letra minha vale mais que cem grama de pó
Each of my letters is worth more than a hundred grams of powder
Eu sou Baixada e hoje não existe mais veneno
I am Baixada and today there is no more poison
Passando uma visão com a caminhada cem por cento
Passing a vision with a hundred percent walk
E contando de maço, conquistado com suor
And counting the pack, conquered with sweat
Cada letra minha vale cem grama de pó
Each of my letters is worth a hundred grams of powder
Eu sou Baixada e hoje não existe mais veneno
I am Baixada and today there is no more poison
Passando uma visão com a caminhada cem por cento
Passing a vision with a hundred percent walk
Passando uma visão para um bom entendimento
Passing a vision for a good understanding
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Passando uma visão com a caminhada cem por cento (passando uma visão)
Passing a vision with a hundred percent walk (passing a vision)
Pu-pu-pu-pu-pu
Pu-pu-pu-pu-pu
Decepções abala a mente do perigo
Las decepciones sacuden la mente del peligro
Mas o que não mata me deixa mais vivo
Pero lo que no me mata me hace más vivo
Pra não ver minha mãe chorar, não cair em tentação
Para no ver a mi madre llorar, no caer en tentación
Vida de luxo, moto ou carro, no final cana ou caixão
Vida de lujo, moto o coche, al final cárcel o ataúd
Deixa pra lá, até arrepio, Deus guia os meus passos
Déjalo estar, hasta escalofríos, Dios guía mis pasos
Me livra da Beretta e dos mal intencionado
Me libra de la Beretta y de los malintencionados
Eu 'to no corre que é pra não passar mais um Natal apertado
Estoy en la carrera para no pasar otra Navidad apretada
Meu pivete quer o da tela, meu coração 'tá trincado
Mi chico quiere el de la pantalla, mi corazón está agrietado
Mas firmão, não vou deixar me apegar no pior
Pero firme, no voy a dejarme atrapar por lo peor
Querem sugar o sangue, mas não quis suar meu suor
Quieren chupar la sangre, pero no quisieron sudar mi sudor
Não me deixo levar por grana e fama na rede
No me dejo llevar por el dinero y la fama en la red
Visão eu vim passar, mas só pra aquele que entende
Vengo a dar una visión, pero sólo para aquel que entiende
Desejando o maço, comendo o que o diabo amassou
Deseando el paquete, comiendo lo que el diablo amasó
Sofrimento é passado de um futuro vencedor
El sufrimiento es el pasado de un futuro ganador
Nós vai virar, já aviso que vou fazer barulho
Vamos a dar la vuelta, ya aviso que voy a hacer ruido
Com meus irmão 'to no ouro e fecho no pouco e no muito
Con mis hermanos estoy en el oro y cierro en lo poco y en lo mucho
Contando de maço, conquistado com suor
Contando el paquete, conquistado con sudor
Cada letra minha vale mais que cem grama de pó
Cada letra mía vale más que cien gramos de polvo
Eu sou Baixada e hoje não existe mais veneno
Soy de la Baixada y hoy ya no hay más veneno
Passando uma visão com a caminhada cem por cento
Pasando una visión con el camino cien por ciento
E contando de maço, conquistado com suor
Y contando el paquete, conquistado con sudor
Cada letra minha vale cem grama de pó
Cada letra mía vale cien gramos de polvo
Eu sou Baixada e hoje não existe mais veneno
Soy de la Baixada y hoy ya no hay más veneno
Passando uma visão com a caminhada cem por cento
Pasando una visión con el camino cien por ciento
Passando uma visão para um bom entendimento
Pasando una visión para un buen entendimiento
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Passando uma visão com a caminhada cem por cento (passando uma visão)
Pasando una visión con el camino cien por ciento (pasando una visión)
Pu-pu-pu-pu-pu
Pu-pu-pu-pu-pu
Decepções abala a mente do perigo
Enttäuschungen erschüttern den Geist der Gefahr
Mas o que não mata me deixa mais vivo
Aber was mich nicht tötet, macht mich lebendiger
Pra não ver minha mãe chorar, não cair em tentação
Um meine Mutter nicht weinen zu sehen, nicht in Versuchung zu fallen
Vida de luxo, moto ou carro, no final cana ou caixão
Luxusleben, Motorrad oder Auto, am Ende Knast oder Sarg
Deixa pra lá, até arrepio, Deus guia os meus passos
Lass es sein, ich bekomme sogar Gänsehaut, Gott führt meine Schritte
Me livra da Beretta e dos mal intencionado
Er bewahrt mich vor der Beretta und den böswilligen
Eu 'to no corre que é pra não passar mais um Natal apertado
Ich bin auf der Jagd, damit ich nicht noch ein Weihnachten in Not verbringen muss
Meu pivete quer o da tela, meu coração 'tá trincado
Mein Kind will das mit dem Bildschirm, mein Herz ist gebrochen
Mas firmão, não vou deixar me apegar no pior
Aber standhaft, ich werde mich nicht auf das Schlimmste einlassen
Querem sugar o sangue, mas não quis suar meu suor
Sie wollen mein Blut saugen, aber sie wollen meinen Schweiß nicht schwitzen
Não me deixo levar por grana e fama na rede
Ich lasse mich nicht von Geld und Ruhm im Netz mitreißen
Visão eu vim passar, mas só pra aquele que entende
Ich bin hier, um eine Vision zu vermitteln, aber nur für den, der versteht
Desejando o maço, comendo o que o diabo amassou
Den Stapel Geld wünschend, das essen, was der Teufel zubereitet hat
Sofrimento é passado de um futuro vencedor
Leiden ist die Vergangenheit einer zukünftigen Gewinnerin
Nós vai virar, já aviso que vou fazer barulho
Wir werden es schaffen, ich warne schon mal, dass ich Lärm machen werde
Com meus irmão 'to no ouro e fecho no pouco e no muito
Mit meinen Brüdern bin ich im Gold und schließe mit wenig und viel ab
Contando de maço, conquistado com suor
Zählend von Stapel, erworben mit Schweiß
Cada letra minha vale mais que cem grama de pó
Jeder meiner Buchstaben ist mehr wert als hundert Gramm Pulver
Eu sou Baixada e hoje não existe mais veneno
Ich bin aus der Unterschicht und heute gibt es kein Gift mehr
Passando uma visão com a caminhada cem por cento
Eine Vision vermittelnd mit hundertprozentigem Einsatz
E contando de maço, conquistado com suor
Und zählend von Stapel, erworben mit Schweiß
Cada letra minha vale cem grama de pó
Jeder meiner Buchstaben ist hundert Gramm Pulver wert
Eu sou Baixada e hoje não existe mais veneno
Ich bin aus der Unterschicht und heute gibt es kein Gift mehr
Passando uma visão com a caminhada cem por cento
Eine Vision vermittelnd mit hundertprozentigem Einsatz
Passando uma visão para um bom entendimento
Eine Vision vermittelnd für ein gutes Verständnis
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Passando uma visão com a caminhada cem por cento (passando uma visão)
Eine Vision vermittelnd mit hundertprozentigem Einsatz (eine Vision vermittelnd)
Pu-pu-pu-pu-pu
Pu-pu-pu-pu-pu
Decepções abala a mente do perigo
Le delusioni scuotono la mente del pericolo
Mas o que não mata me deixa mais vivo
Ma ciò che non uccide mi rende più vivo
Pra não ver minha mãe chorar, não cair em tentação
Per non vedere mia madre piangere, non cadere in tentazione
Vida de luxo, moto ou carro, no final cana ou caixão
Vita di lusso, moto o auto, alla fine prigione o bara
Deixa pra lá, até arrepio, Deus guia os meus passos
Lascia stare, mi dà i brividi, Dio guida i miei passi
Me livra da Beretta e dos mal intencionado
Mi salva dalla Beretta e dai malintenzionati
Eu 'to no corre que é pra não passar mais um Natal apertado
Sono in corsa per non passare un altro Natale stretto
Meu pivete quer o da tela, meu coração 'tá trincado
Il mio ragazzo vuole quello con lo schermo, il mio cuore è spezzato
Mas firmão, não vou deixar me apegar no pior
Ma sto fermo, non mi lascerò coinvolgere nel peggio
Querem sugar o sangue, mas não quis suar meu suor
Vogliono succhiare il sangue, ma non vogliono sudare il mio sudore
Não me deixo levar por grana e fama na rede
Non mi lascio trascinare da soldi e fama in rete
Visão eu vim passar, mas só pra aquele que entende
Ho una visione da passare, ma solo per chi capisce
Desejando o maço, comendo o que o diabo amassou
Desiderando il pacchetto, mangiando ciò che il diavolo ha impastato
Sofrimento é passado de um futuro vencedor
La sofferenza è il passato di un futuro vincitore
Nós vai virar, já aviso que vou fazer barulho
Noi ci gireremo, avviso che farò rumore
Com meus irmão 'to no ouro e fecho no pouco e no muito
Con i miei fratelli sono nell'oro e chiudo nel poco e nel molto
Contando de maço, conquistado com suor
Contando il pacchetto, conquistato con sudore
Cada letra minha vale mais que cem grama de pó
Ogni mia lettera vale più di cento grammi di polvere
Eu sou Baixada e hoje não existe mais veneno
Sono della Baixada e oggi non esiste più veleno
Passando uma visão com a caminhada cem por cento
Passando una visione con la camminata al cento per cento
E contando de maço, conquistado com suor
E contando il pacchetto, conquistato con sudore
Cada letra minha vale cem grama de pó
Ogni mia lettera vale cento grammi di polvere
Eu sou Baixada e hoje não existe mais veneno
Sono della Baixada e oggi non esiste più veleno
Passando uma visão com a caminhada cem por cento
Passando una visione con la camminata al cento per cento
Passando uma visão para um bom entendimento
Passando una visione per una buona comprensione
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Passando uma visão com a caminhada cem por cento (passando uma visão)
Passando una visione con la camminata al cento per cento (passando una visione)
Pu-pu-pu-pu-pu
Pu-pu-pu-pu-pu