Magic [Single Version]
Daniel Davidsen, Kylie Ann Minogue, Michelle Buzz, Peter Wallevik, Teemu Brunila
I feel like anything could happen
The stars look different tonight
They're glowing all around me
It's flowing through my body
I can feel it, I can feel it
You got me started and nothing on earth can stop it
It's crazy, I'm falling
I don't know what else to call it
Boy, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic? Ooh
Dancing together
Ain't nothing that could be better
Tomorrow don't matter
We'll make the night last forever
So, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic? Ooh
You make me wanna do these wild things
Your touch is supernatural
Oh, I can't fight this feeling
I'm floating through the ceiling
Can you feel it?
I can feel it, ohh
You got me started and nothing on earth can stop it
It's crazy, I'm falling
I don't know what else to call it
Boy, do you believe in magic?
Do you, do you, do you (oh)
Do you believe in magic? Ooh
Dancing together
Ain't nothing that could be better (oh no)
Tomorrow don't matter
We'll make the night last forever (so)
So, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic? Ooh
(Magic, magic, magic, magic)
Do you believe in?
Do you believe in?
(Magic, magic, magic, magic)
Do you believe in magic? (Ahh)
You got me started (ooh) and nothing on earth can stop it
It's crazy, I'm falling
I don't know what else to call it (I'm falling)
Boy, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic? Ooh
Dancing together
Ain't nothing that could be better
Tomorrow don't matter
We'll make the night last forever (so)
So, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic? (Magic) ooh
Ooh
Ooh
Yeah, ooh, ahh
I feel like anything could happen
J'ai l'impression que tout pourrait arriver
The stars look different tonight
Les étoiles semblent différentes ce soir
They're glowing all around me
Elles brillent tout autour de moi
It's flowing through my body
Cela coule à travers mon corps
I can feel it, I can feel it
Je peux le sentir, je peux le sentir
You got me started and nothing on earth can stop it
Tu m'as mis en route et rien sur terre ne peut l'arrêter
It's crazy, I'm falling
C'est fou, je tombe
I don't know what else to call it
Je ne sais pas comment l'appeler autrement
Boy, do you believe in magic?
Garçon, crois-tu en la magie ?
Do you, do you, do you
Crois-tu, crois-tu, crois-tu
Do you believe in magic? Ooh
Crois-tu en la magie ? Ooh
Dancing together
Danser ensemble
Ain't nothing that could be better
Il n'y a rien qui pourrait être mieux
Tomorrow don't matter
Demain n'a pas d'importance
We'll make the night last forever
Nous ferons durer la nuit pour toujours
So, do you believe in magic?
Alors, crois-tu en la magie ?
Do you, do you, do you
Crois-tu, crois-tu, crois-tu
Do you believe in magic? Ooh
Crois-tu en la magie ? Ooh
You make me wanna do these wild things
Tu me donnes envie de faire ces choses sauvages
Your touch is supernatural
Ton toucher est surnaturel
Oh, I can't fight this feeling
Oh, je ne peux pas lutter contre ce sentiment
I'm floating through the ceiling
Je flotte à travers le plafond
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
I can feel it, ohh
Je peux le sentir, ohh
You got me started and nothing on earth can stop it
Tu m'as mis en route et rien sur terre ne peut l'arrêter
It's crazy, I'm falling
C'est fou, je tombe
I don't know what else to call it
Je ne sais pas comment l'appeler autrement
Boy, do you believe in magic?
Garçon, crois-tu en la magie ?
Do you, do you, do you (oh)
Crois-tu, crois-tu, crois-tu (oh)
Do you believe in magic? Ooh
Crois-tu en la magie ? Ooh
Dancing together
Danser ensemble
Ain't nothing that could be better (oh no)
Il n'y a rien qui pourrait être mieux (oh non)
Tomorrow don't matter
Demain n'a pas d'importance
We'll make the night last forever (so)
Nous ferons durer la nuit pour toujours (alors)
So, do you believe in magic?
Alors, crois-tu en la magie ?
Do you, do you, do you
Crois-tu, crois-tu, crois-tu
Do you believe in magic? Ooh
Crois-tu en la magie ? Ooh
(Magic, magic, magic, magic)
(Magie, magie, magie, magie)
Do you believe in?
Crois-tu en ?
Do you believe in?
Crois-tu en ?
(Magic, magic, magic, magic)
(Magie, magie, magie, magie)
Do you believe in magic? (Ahh)
Crois-tu en la magie ? (Ahh)
You got me started (ooh) and nothing on earth can stop it
Tu m'as mis en route (ooh) et rien sur terre ne peut l'arrêter
It's crazy, I'm falling
C'est fou, je tombe
I don't know what else to call it (I'm falling)
Je ne sais pas comment l'appeler autrement (je tombe)
Boy, do you believe in magic?
Garçon, crois-tu en la magie ?
Do you, do you, do you
Crois-tu, crois-tu, crois-tu
Do you believe in magic? Ooh
Crois-tu en la magie ? Ooh
Dancing together
Danser ensemble
Ain't nothing that could be better
Il n'y a rien qui pourrait être mieux
Tomorrow don't matter
Demain n'a pas d'importance
We'll make the night last forever (so)
Nous ferons durer la nuit pour toujours (alors)
So, do you believe in magic?
Alors, crois-tu en la magie ?
Do you, do you, do you
Crois-tu, crois-tu, crois-tu
Do you believe in magic? (Magic) ooh
Crois-tu en la magie ? (Magie) ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Yeah, ooh, ahh
Oui, ooh, ahh
I feel like anything could happen
Sinto que qualquer coisa pode acontecer
The stars look different tonight
As estrelas parecem diferentes esta noite
They're glowing all around me
Elas estão brilhando ao meu redor
It's flowing through my body
Está fluindo pelo meu corpo
I can feel it, I can feel it
Eu posso sentir, eu posso sentir
You got me started and nothing on earth can stop it
Você me iniciou e nada na terra pode parar
It's crazy, I'm falling
É loucura, estou caindo
I don't know what else to call it
Não sei como mais chamar isso
Boy, do you believe in magic?
Garoto, você acredita em mágica?
Do you, do you, do you
Você, você, você
Do you believe in magic? Ooh
Você acredita em mágica? Ooh
Dancing together
Dançando juntos
Ain't nothing that could be better
Não há nada que possa ser melhor
Tomorrow don't matter
O amanhã não importa
We'll make the night last forever
Faremos a noite durar para sempre
So, do you believe in magic?
Então, você acredita em mágica?
Do you, do you, do you
Você, você, você
Do you believe in magic? Ooh
Você acredita em mágica? Ooh
You make me wanna do these wild things
Você me faz querer fazer essas coisas selvagens
Your touch is supernatural
Seu toque é sobrenatural
Oh, I can't fight this feeling
Oh, eu não posso lutar contra esse sentimento
I'm floating through the ceiling
Estou flutuando pelo teto
Can you feel it?
Você pode sentir isso?
I can feel it, ohh
Eu posso sentir, ohh
You got me started and nothing on earth can stop it
Você me iniciou e nada na terra pode parar
It's crazy, I'm falling
É loucura, estou caindo
I don't know what else to call it
Não sei como mais chamar isso
Boy, do you believe in magic?
Garoto, você acredita em mágica?
Do you, do you, do you (oh)
Você, você, você (oh)
Do you believe in magic? Ooh
Você acredita em mágica? Ooh
Dancing together
Dançando juntos
Ain't nothing that could be better (oh no)
Não há nada que possa ser melhor (oh não)
Tomorrow don't matter
O amanhã não importa
We'll make the night last forever (so)
Faremos a noite durar para sempre (então)
So, do you believe in magic?
Então, você acredita em mágica?
Do you, do you, do you
Você, você, você
Do you believe in magic? Ooh
Você acredita em mágica? Ooh
(Magic, magic, magic, magic)
(Mágica, mágica, mágica, mágica)
Do you believe in?
Você acredita em?
Do you believe in?
Você acredita em?
(Magic, magic, magic, magic)
(Mágica, mágica, mágica, mágica)
Do you believe in magic? (Ahh)
Você acredita em mágica? (Ahh)
You got me started (ooh) and nothing on earth can stop it
Você me iniciou (ooh) e nada na terra pode parar
It's crazy, I'm falling
É loucura, estou caindo
I don't know what else to call it (I'm falling)
Não sei como mais chamar isso (estou caindo)
Boy, do you believe in magic?
Garoto, você acredita em mágica?
Do you, do you, do you
Você, você, você
Do you believe in magic? Ooh
Você acredita em mágica? Ooh
Dancing together
Dançando juntos
Ain't nothing that could be better
Não há nada que possa ser melhor
Tomorrow don't matter
O amanhã não importa
We'll make the night last forever (so)
Faremos a noite durar para sempre (então)
So, do you believe in magic?
Então, você acredita em mágica?
Do you, do you, do you
Você, você, você
Do you believe in magic? (Magic) ooh
Você acredita em mágica? (Mágica) ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Yeah, ooh, ahh
Sim, ooh, ahh
I feel like anything could happen
Siento que cualquier cosa podría suceder
The stars look different tonight
Las estrellas se ven diferentes esta noche
They're glowing all around me
Están brillando a mi alrededor
It's flowing through my body
Está fluyendo a través de mi cuerpo
I can feel it, I can feel it
Puedo sentirlo, puedo sentirlo
You got me started and nothing on earth can stop it
Me pusiste en marcha y nada en la tierra puede detenerlo
It's crazy, I'm falling
Es una locura, estoy cayendo
I don't know what else to call it
No sé cómo más llamarlo
Boy, do you believe in magic?
Chico, ¿crees en la magia?
Do you, do you, do you
¿Lo haces, lo haces, lo haces?
Do you believe in magic? Ooh
¿Crees en la magia? Ooh
Dancing together
Bailando juntos
Ain't nothing that could be better
No hay nada que pudiera ser mejor
Tomorrow don't matter
El mañana no importa
We'll make the night last forever
Haremos que la noche dure para siempre
So, do you believe in magic?
Entonces, ¿crees en la magia?
Do you, do you, do you
¿Lo haces, lo haces, lo haces?
Do you believe in magic? Ooh
¿Crees en la magia? Ooh
You make me wanna do these wild things
Me haces querer hacer estas cosas salvajes
Your touch is supernatural
Tu toque es sobrenatural
Oh, I can't fight this feeling
Oh, no puedo luchar contra este sentimiento
I'm floating through the ceiling
Estoy flotando a través del techo
Can you feel it?
¿Puedes sentirlo?
I can feel it, ohh
Puedo sentirlo, ohh
You got me started and nothing on earth can stop it
Me pusiste en marcha y nada en la tierra puede detenerlo
It's crazy, I'm falling
Es una locura, estoy cayendo
I don't know what else to call it
No sé cómo más llamarlo
Boy, do you believe in magic?
Chico, ¿crees en la magia?
Do you, do you, do you (oh)
¿Lo haces, lo haces, lo haces (oh)?
Do you believe in magic? Ooh
¿Crees en la magia? Ooh
Dancing together
Bailando juntos
Ain't nothing that could be better (oh no)
No hay nada que pudiera ser mejor (oh no)
Tomorrow don't matter
El mañana no importa
We'll make the night last forever (so)
Haremos que la noche dure para siempre (así)
So, do you believe in magic?
Entonces, ¿crees en la magia?
Do you, do you, do you
¿Lo haces, lo haces, lo haces?
Do you believe in magic? Ooh
¿Crees en la magia? Ooh
(Magic, magic, magic, magic)
(Magia, magia, magia, magia)
Do you believe in?
¿Crees en?
Do you believe in?
¿Crees en?
(Magic, magic, magic, magic)
(Magia, magia, magia, magia)
Do you believe in magic? (Ahh)
¿Crees en la magia? (Ahh)
You got me started (ooh) and nothing on earth can stop it
Me pusiste en marcha (ooh) y nada en la tierra puede detenerlo
It's crazy, I'm falling
Es una locura, estoy cayendo
I don't know what else to call it (I'm falling)
No sé cómo más llamarlo (estoy cayendo)
Boy, do you believe in magic?
Chico, ¿crees en la magia?
Do you, do you, do you
¿Lo haces, lo haces, lo haces?
Do you believe in magic? Ooh
¿Crees en la magia? Ooh
Dancing together
Bailando juntos
Ain't nothing that could be better
No hay nada que pudiera ser mejor
Tomorrow don't matter
El mañana no importa
We'll make the night last forever (so)
Haremos que la noche dure para siempre (así)
So, do you believe in magic?
Entonces, ¿crees en la magia?
Do you, do you, do you
¿Lo haces, lo haces, lo haces?
Do you believe in magic? (Magic) ooh
¿Crees en la magia? (Magia) ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Yeah, ooh, ahh
Sí, ooh, ahh
I feel like anything could happen
Ich habe das Gefühl, alles könnte passieren
The stars look different tonight
Die Sterne sehen heute Nacht anders aus
They're glowing all around me
Sie leuchten um mich herum
It's flowing through my body
Es fließt durch meinen Körper
I can feel it, I can feel it
Ich kann es fühlen, ich kann es fühlen
You got me started and nothing on earth can stop it
Du hast mich in Gang gebracht und nichts auf der Erde kann es stoppen
It's crazy, I'm falling
Es ist verrückt, ich falle
I don't know what else to call it
Ich weiß nicht, wie ich es sonst nennen soll
Boy, do you believe in magic?
Junge, glaubst du an Magie?
Do you, do you, do you
Glaubst du, glaubst du, glaubst du
Do you believe in magic? Ooh
Glaubst du an Magie? Ooh
Dancing together
Zusammen tanzen
Ain't nothing that could be better
Es gibt nichts, was besser sein könnte
Tomorrow don't matter
Morgen spielt keine Rolle
We'll make the night last forever
Wir werden die Nacht ewig dauern lassen
So, do you believe in magic?
Also, glaubst du an Magie?
Do you, do you, do you
Glaubst du, glaubst du, glaubst du
Do you believe in magic? Ooh
Glaubst du an Magie? Ooh
You make me wanna do these wild things
Du bringst mich dazu, diese wilden Dinge tun zu wollen
Your touch is supernatural
Deine Berührung ist übernatürlich
Oh, I can't fight this feeling
Oh, ich kann dieses Gefühl nicht bekämpfen
I'm floating through the ceiling
Ich schwebe durch die Decke
Can you feel it?
Kannst du es fühlen?
I can feel it, ohh
Ich kann es fühlen, ohh
You got me started and nothing on earth can stop it
Du hast mich in Gang gebracht und nichts auf der Erde kann es stoppen
It's crazy, I'm falling
Es ist verrückt, ich falle
I don't know what else to call it
Ich weiß nicht, wie ich es sonst nennen soll
Boy, do you believe in magic?
Junge, glaubst du an Magie?
Do you, do you, do you (oh)
Glaubst du, glaubst du, glaubst du (oh)
Do you believe in magic? Ooh
Glaubst du an Magie? Ooh
Dancing together
Zusammen tanzen
Ain't nothing that could be better (oh no)
Es gibt nichts, was besser sein könnte (oh nein)
Tomorrow don't matter
Morgen spielt keine Rolle
We'll make the night last forever (so)
Wir werden die Nacht ewig dauern lassen (also)
So, do you believe in magic?
Also, glaubst du an Magie?
Do you, do you, do you
Glaubst du, glaubst du, glaubst du
Do you believe in magic? Ooh
Glaubst du an Magie? Ooh
(Magic, magic, magic, magic)
(Magie, Magie, Magie, Magie)
Do you believe in?
Glaubst du daran?
Do you believe in?
Glaubst du daran?
(Magic, magic, magic, magic)
(Magie, Magie, Magie, Magie)
Do you believe in magic? (Ahh)
Glaubst du an Magie? (Ahh)
You got me started (ooh) and nothing on earth can stop it
Du hast mich in Gang gebracht (ooh) und nichts auf der Erde kann es stoppen
It's crazy, I'm falling
Es ist verrückt, ich falle
I don't know what else to call it (I'm falling)
Ich weiß nicht, wie ich es sonst nennen soll (ich falle)
Boy, do you believe in magic?
Junge, glaubst du an Magie?
Do you, do you, do you
Glaubst du, glaubst du, glaubst du
Do you believe in magic? Ooh
Glaubst du an Magie? Ooh
Dancing together
Zusammen tanzen
Ain't nothing that could be better
Es gibt nichts, was besser sein könnte
Tomorrow don't matter
Morgen spielt keine Rolle
We'll make the night last forever (so)
Wir werden die Nacht ewig dauern lassen (also)
So, do you believe in magic?
Also, glaubst du an Magie?
Do you, do you, do you
Glaubst du, glaubst du, glaubst du
Do you believe in magic? (Magic) ooh
Glaubst du an Magie? (Magie) ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Yeah, ooh, ahh
Ja, ooh, ahh
I feel like anything could happen
Sento come se potesse succedere qualsiasi cosa
The stars look different tonight
Le stelle sembrano diverse stasera
They're glowing all around me
Stanno brillando tutto intorno a me
It's flowing through my body
Sta scorrendo attraverso il mio corpo
I can feel it, I can feel it
Posso sentirlo, posso sentirlo
You got me started and nothing on earth can stop it
Mi hai fatto iniziare e niente sulla terra può fermarlo
It's crazy, I'm falling
È pazzesco, sto cadendo
I don't know what else to call it
Non so come altro chiamarlo
Boy, do you believe in magic?
Ragazzo, credi nella magia?
Do you, do you, do you
Tu, tu, tu
Do you believe in magic? Ooh
Credi nella magia? Ooh
Dancing together
Ballare insieme
Ain't nothing that could be better
Non c'è niente che potrebbe essere meglio
Tomorrow don't matter
Il domani non importa
We'll make the night last forever
Faremo durare la notte per sempre
So, do you believe in magic?
Allora, credi nella magia?
Do you, do you, do you
Tu, tu, tu
Do you believe in magic? Ooh
Credi nella magia? Ooh
You make me wanna do these wild things
Mi fai venire voglia di fare queste cose selvagge
Your touch is supernatural
Il tuo tocco è soprannaturale
Oh, I can't fight this feeling
Oh, non posso combattere questo sentimento
I'm floating through the ceiling
Sto fluttuando attraverso il soffitto
Can you feel it?
Puoi sentirlo?
I can feel it, ohh
Posso sentirlo, ohh
You got me started and nothing on earth can stop it
Mi hai fatto iniziare e niente sulla terra può fermarlo
It's crazy, I'm falling
È pazzesco, sto cadendo
I don't know what else to call it
Non so come altro chiamarlo
Boy, do you believe in magic?
Ragazzo, credi nella magia?
Do you, do you, do you (oh)
Tu, tu, tu (oh)
Do you believe in magic? Ooh
Credi nella magia? Ooh
Dancing together
Ballare insieme
Ain't nothing that could be better (oh no)
Non c'è niente che potrebbe essere meglio (oh no)
Tomorrow don't matter
Il domani non importa
We'll make the night last forever (so)
Faremo durare la notte per sempre (così)
So, do you believe in magic?
Allora, credi nella magia?
Do you, do you, do you
Tu, tu, tu
Do you believe in magic? Ooh
Credi nella magia? Ooh
(Magic, magic, magic, magic)
(Magia, magia, magia, magia)
Do you believe in?
Ci credi?
Do you believe in?
Ci credi?
(Magic, magic, magic, magic)
(Magia, magia, magia, magia)
Do you believe in magic? (Ahh)
Credi nella magia? (Ahh)
You got me started (ooh) and nothing on earth can stop it
Mi hai fatto iniziare (ooh) e niente sulla terra può fermarlo
It's crazy, I'm falling
È pazzesco, sto cadendo
I don't know what else to call it (I'm falling)
Non so come altro chiamarlo (sto cadendo)
Boy, do you believe in magic?
Ragazzo, credi nella magia?
Do you, do you, do you
Tu, tu, tu
Do you believe in magic? Ooh
Credi nella magia? Ooh
Dancing together
Ballare insieme
Ain't nothing that could be better
Non c'è niente che potrebbe essere meglio
Tomorrow don't matter
Il domani non importa
We'll make the night last forever (so)
Faremo durare la notte per sempre (così)
So, do you believe in magic?
Allora, credi nella magia?
Do you, do you, do you
Tu, tu, tu
Do you believe in magic? (Magic) ooh
Credi nella magia? (Magia) ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Yeah, ooh, ahh
Sì, ooh, ahh