En La Calle

Karim Zenoud, Llandel Veguilla Malave

Paroles Traduction

Lacrim, Yandel, Spiff, Kore

Mi combo esta fuerte
En la calle encendido
No buscamos líos pero si te prestas sales prendido
Mi combo no vuela
Se criaron en la brega
No es lo mismo que tu
Es otro sistema

En la calle campeando
Pa' to' lao' mirando
Se activo la guerra no confio en nadie
Procura que si tiras mejor que no falle
En la calle campeando
Pa' to' lao' mirando
Se activo la guerra no confio en nadie
Procura que si tiras mejor que no falle

Envoie-nous l'biff, envoie-nous l'biff
Amore y afuera conmigo Marbella dans le Panamera
Laisse tous ces mythos qui s'droguent comme Elvira
Le game je l'ai niqué, mi bonita mira
J'roule dans Paname la nuit, mon cœur est brûlé
Mon côté bâtard me dit qu'il faut les tuer
J't'ai dit j'assume tout, toi-même tu sais
Une fois ressorti j'retournerai les baiser
(J'retournerai les baiser)
En cellule j'vends des CDs
(En cellule j'vends des CDs)
Les mains en l'air (les mains en l'air)
J'fais des sous de mon bigo

Mi combo esta fuerte
En la calle encendido
No buscamos líos pero si te prestas sales prendido
Mi combo no vuela
Se criaron en la brega
No es lo mismo que tu
Es otro sistema

En la calle campeando
Pa' to' lao' mirando
Se activo la guerra no confio en nadie
Procura que si tiras mejor que no falle
En la calle campeando
Pa' to' lao' mirando
Se activo la guerra no confio en nadie
Procura que si tiras mejor que no falle

Ils veulent ma peau, mamacita
Dinero es la causa de la muerte
J'ai ma fierté, peut-être que mon ami
Tiendra le flingue lorsque qu'on va me buter
On va tout ken, on va tout ken
On va tout ken, on va tout ken, avant qu'on parte
Avant qu'la rue nous emporte
On a faim de faire des sous
Dis-moi qui va m'éteindre
Des grands mythos y'en a beaucoup
Nous, A. W.a

En la calle campeando
Pa' to' lao' mirando
Se activo la guerra no confio en nadie
Procura que si tiras mejor que no falle
En la calle campeando
Pa' to' lao' mirando
Se activo la guerra no confio en nadie
Procura que si tiras mejor que no falle

Lacrim, Yandel, Spiff, Kore
Lacrim, Yandel, Spiff, Kore
Mi combo esta fuerte
Meu combo está forte
En la calle encendido
Na rua aceso
No buscamos líos pero si te prestas sales prendido
Não procuramos problemas, mas se você se envolver, vai se queimar
Mi combo no vuela
Meu combo não voa
Se criaron en la brega
Eles foram criados na luta
No es lo mismo que tu
Não é o mesmo que você
Es otro sistema
É outro sistema
En la calle campeando
Na rua acampando
Pa' to' lao' mirando
Olhando para todos os lados
Se activo la guerra no confio en nadie
A guerra foi ativada, não confio em ninguém
Procura que si tiras mejor que no falle
Certifique-se de que se você atirar, é melhor não errar
En la calle campeando
Na rua acampando
Pa' to' lao' mirando
Olhando para todos os lados
Se activo la guerra no confio en nadie
A guerra foi ativada, não confio em ninguém
Procura que si tiras mejor que no falle
Certifique-se de que se você atirar, é melhor não errar
Envoie-nous l'biff, envoie-nous l'biff
Envie-nos a grana, envie-nos a grana
Amore y afuera conmigo Marbella dans le Panamera
Amor e fora comigo Marbella no Panamera
Laisse tous ces mythos qui s'droguent comme Elvira
Deixe todos esses mitos que se drogam como Elvira
Le game je l'ai niqué, mi bonita mira
Eu estraguei o jogo, minha bonita olha
J'roule dans Paname la nuit, mon cœur est brûlé
Eu dirijo em Paname à noite, meu coração está queimado
Mon côté bâtard me dit qu'il faut les tuer
Meu lado bastardo me diz que tenho que matá-los
J't'ai dit j'assume tout, toi-même tu sais
Eu te disse que assumo tudo, você mesmo sabe
Une fois ressorti j'retournerai les baiser
Uma vez que eu sair, vou voltar para beijá-los
(J'retournerai les baiser)
(Vou voltar para beijá-los)
En cellule j'vends des CDs
Na cela eu vendo CDs
(En cellule j'vends des CDs)
(Na cela eu vendo CDs)
Les mains en l'air (les mains en l'air)
Mãos para o ar (mãos para o ar)
J'fais des sous de mon bigo
Eu faço dinheiro do meu celular
Mi combo esta fuerte
Meu combo está forte
En la calle encendido
Na rua aceso
No buscamos líos pero si te prestas sales prendido
Não procuramos problemas, mas se você se envolver, vai se queimar
Mi combo no vuela
Meu combo não voa
Se criaron en la brega
Eles foram criados na luta
No es lo mismo que tu
Não é o mesmo que você
Es otro sistema
É outro sistema
En la calle campeando
Na rua acampando
Pa' to' lao' mirando
Olhando para todos os lados
Se activo la guerra no confio en nadie
A guerra foi ativada, não confio em ninguém
Procura que si tiras mejor que no falle
Certifique-se de que se você atirar, é melhor não errar
En la calle campeando
Na rua acampando
Pa' to' lao' mirando
Olhando para todos os lados
Se activo la guerra no confio en nadie
A guerra foi ativada, não confio em ninguém
Procura que si tiras mejor que no falle
Certifique-se de que se você atirar, é melhor não errar
Ils veulent ma peau, mamacita
Eles querem minha pele, mamacita
Dinero es la causa de la muerte
Dinheiro é a causa da morte
J'ai ma fierté, peut-être que mon ami
Eu tenho meu orgulho, talvez meu amigo
Tiendra le flingue lorsque qu'on va me buter
Segure a arma quando eles vão me matar
On va tout ken, on va tout ken
Vamos destruir tudo, vamos destruir tudo
On va tout ken, on va tout ken, avant qu'on parte
Vamos destruir tudo, vamos destruir tudo, antes de irmos
Avant qu'la rue nous emporte
Antes que a rua nos leve
On a faim de faire des sous
Estamos com fome de fazer dinheiro
Dis-moi qui va m'éteindre
Diga-me quem vai me apagar
Des grands mythos y'en a beaucoup
Há muitos grandes mitos
Nous, A. W.a
Nós, A. W.a
En la calle campeando
Na rua acampando
Pa' to' lao' mirando
Olhando para todos os lados
Se activo la guerra no confio en nadie
A guerra foi ativada, não confio em ninguém
Procura que si tiras mejor que no falle
Certifique-se de que se você atirar, é melhor não errar
En la calle campeando
Na rua acampando
Pa' to' lao' mirando
Olhando para todos os lados
Se activo la guerra no confio en nadie
A guerra foi ativada, não confio em ninguém
Procura que si tiras mejor que no falle
Certifique-se de que se você atirar, é melhor não errar
Lacrim, Yandel, Spiff, Kore
Lacrim, Yandel, Spiff, Kore
Mi combo esta fuerte
My crew is strong
En la calle encendido
On the street lit up
No buscamos líos pero si te prestas sales prendido
We don't look for trouble but if you lend yourself you get lit up
Mi combo no vuela
My crew doesn't fly
Se criaron en la brega
They were raised in the struggle
No es lo mismo que tu
It's not the same as you
Es otro sistema
It's another system
En la calle campeando
On the street camping
Pa' to' lao' mirando
Looking everywhere
Se activo la guerra no confio en nadie
The war has started, I don't trust anyone
Procura que si tiras mejor que no falle
Make sure if you shoot, you better not miss
En la calle campeando
On the street camping
Pa' to' lao' mirando
Looking everywhere
Se activo la guerra no confio en nadie
The war has started, I don't trust anyone
Procura que si tiras mejor que no falle
Make sure if you shoot, you better not miss
Envoie-nous l'biff, envoie-nous l'biff
Send us the dough, send us the dough
Amore y afuera conmigo Marbella dans le Panamera
Love and outside with me Marbella in the Panamera
Laisse tous ces mythos qui s'droguent comme Elvira
Leave all these liars who drug themselves like Elvira
Le game je l'ai niqué, mi bonita mira
I fucked up the game, my pretty look
J'roule dans Paname la nuit, mon cœur est brûlé
I drive in Paname at night, my heart is burned
Mon côté bâtard me dit qu'il faut les tuer
My bastard side tells me I have to kill them
J't'ai dit j'assume tout, toi-même tu sais
I told you I assume everything, you know yourself
Une fois ressorti j'retournerai les baiser
Once out I will return to kiss them
(J'retournerai les baiser)
(I will return to kiss them)
En cellule j'vends des CDs
In cell I sell CDs
(En cellule j'vends des CDs)
(In cell I sell CDs)
Les mains en l'air (les mains en l'air)
Hands in the air (hands in the air)
J'fais des sous de mon bigo
I make money from my phone
Mi combo esta fuerte
My crew is strong
En la calle encendido
On the street lit up
No buscamos líos pero si te prestas sales prendido
We don't look for trouble but if you lend yourself you get lit up
Mi combo no vuela
My crew doesn't fly
Se criaron en la brega
They were raised in the struggle
No es lo mismo que tu
It's not the same as you
Es otro sistema
It's another system
En la calle campeando
On the street camping
Pa' to' lao' mirando
Looking everywhere
Se activo la guerra no confio en nadie
The war has started, I don't trust anyone
Procura que si tiras mejor que no falle
Make sure if you shoot, you better not miss
En la calle campeando
On the street camping
Pa' to' lao' mirando
Looking everywhere
Se activo la guerra no confio en nadie
The war has started, I don't trust anyone
Procura que si tiras mejor que no falle
Make sure if you shoot, you better not miss
Ils veulent ma peau, mamacita
They want my skin, mamacita
Dinero es la causa de la muerte
Money is the cause of death
J'ai ma fierté, peut-être que mon ami
I have my pride, maybe my friend
Tiendra le flingue lorsque qu'on va me buter
Will hold the gun when they're going to kill me
On va tout ken, on va tout ken
We're going to fuck everything up, we're going to fuck everything up
On va tout ken, on va tout ken, avant qu'on parte
We're going to fuck everything up, we're going to fuck everything up, before we leave
Avant qu'la rue nous emporte
Before the street takes us away
On a faim de faire des sous
We're hungry to make money
Dis-moi qui va m'éteindre
Tell me who's going to put me out
Des grands mythos y'en a beaucoup
There are many big liars
Nous, A. W.a
We, A. W.a
En la calle campeando
On the street camping
Pa' to' lao' mirando
Looking everywhere
Se activo la guerra no confio en nadie
The war has started, I don't trust anyone
Procura que si tiras mejor que no falle
Make sure if you shoot, you better not miss
En la calle campeando
On the street camping
Pa' to' lao' mirando
Looking everywhere
Se activo la guerra no confio en nadie
The war has started, I don't trust anyone
Procura que si tiras mejor que no falle
Make sure if you shoot, you better not miss
Lacrim, Yandel, Spiff, Kore
Lacrim, Yandel, Spiff, Kore
Mi combo esta fuerte
Mi combo está fuerte
En la calle encendido
En la calle encendido
No buscamos líos pero si te prestas sales prendido
No buscamos problemas pero si te involucras sales quemado
Mi combo no vuela
Mi combo no vuela
Se criaron en la brega
Se criaron en la lucha
No es lo mismo que tu
No es lo mismo que tú
Es otro sistema
Es otro sistema
En la calle campeando
En la calle vigilando
Pa' to' lao' mirando
Mirando a todos lados
Se activo la guerra no confio en nadie
Se activó la guerra, no confío en nadie
Procura que si tiras mejor que no falle
Procura que si disparas, mejor que no falles
En la calle campeando
En la calle vigilando
Pa' to' lao' mirando
Mirando a todos lados
Se activo la guerra no confio en nadie
Se activó la guerra, no confío en nadie
Procura que si tiras mejor que no falle
Procura que si disparas, mejor que no falles
Envoie-nous l'biff, envoie-nous l'biff
Envíanos el dinero, envíanos el dinero
Amore y afuera conmigo Marbella dans le Panamera
Amor y afuera conmigo Marbella en el Panamera
Laisse tous ces mythos qui s'droguent comme Elvira
Deja a todos esos mitómanos que se drogan como Elvira
Le game je l'ai niqué, mi bonita mira
El juego lo he jodido, mi bonita mira
J'roule dans Paname la nuit, mon cœur est brûlé
Conduzco por París de noche, mi corazón está quemado
Mon côté bâtard me dit qu'il faut les tuer
Mi lado bastardo me dice que tengo que matarlos
J't'ai dit j'assume tout, toi-même tu sais
Te dije que asumo todo, tú mismo lo sabes
Une fois ressorti j'retournerai les baiser
Una vez que salga, volveré a besarlos
(J'retournerai les baiser)
(Volveré a besarlos)
En cellule j'vends des CDs
En la celda vendo CDs
(En cellule j'vends des CDs)
(En la celda vendo CDs)
Les mains en l'air (les mains en l'air)
Manos arriba (manos arriba)
J'fais des sous de mon bigo
Hago dinero de mi móvil
Mi combo esta fuerte
Mi combo está fuerte
En la calle encendido
En la calle encendido
No buscamos líos pero si te prestas sales prendido
No buscamos problemas pero si te involucras sales quemado
Mi combo no vuela
Mi combo no vuela
Se criaron en la brega
Se criaron en la lucha
No es lo mismo que tu
No es lo mismo que tú
Es otro sistema
Es otro sistema
En la calle campeando
En la calle vigilando
Pa' to' lao' mirando
Mirando a todos lados
Se activo la guerra no confio en nadie
Se activó la guerra, no confío en nadie
Procura que si tiras mejor que no falle
Procura que si disparas, mejor que no falles
En la calle campeando
En la calle vigilando
Pa' to' lao' mirando
Mirando a todos lados
Se activo la guerra no confio en nadie
Se activó la guerra, no confío en nadie
Procura que si tiras mejor que no falle
Procura que si disparas, mejor que no falles
Ils veulent ma peau, mamacita
Quieren mi piel, mamacita
Dinero es la causa de la muerte
El dinero es la causa de la muerte
J'ai ma fierté, peut-être que mon ami
Tengo mi orgullo, quizás mi amigo
Tiendra le flingue lorsque qu'on va me buter
Sostendrá la pistola cuando vayan a matarme
On va tout ken, on va tout ken
Vamos a joder todo, vamos a joder todo
On va tout ken, on va tout ken, avant qu'on parte
Vamos a joder todo, vamos a joder todo, antes de que nos vayamos
Avant qu'la rue nous emporte
Antes de que la calle nos lleve
On a faim de faire des sous
Tenemos hambre de hacer dinero
Dis-moi qui va m'éteindre
Dime quién va a apagarme
Des grands mythos y'en a beaucoup
Hay muchos grandes mitómanos
Nous, A. W.a
Nosotros, A. W.a
En la calle campeando
En la calle vigilando
Pa' to' lao' mirando
Mirando a todos lados
Se activo la guerra no confio en nadie
Se activó la guerra, no confío en nadie
Procura que si tiras mejor que no falle
Procura que si disparas, mejor que no falles
En la calle campeando
En la calle vigilando
Pa' to' lao' mirando
Mirando a todos lados
Se activo la guerra no confio en nadie
Se activó la guerra, no confío en nadie
Procura que si tiras mejor que no falle
Procura que si disparas, mejor que no falles
Lacrim, Yandel, Spiff, Kore
Lacrim, Yandel, Spiff, Kore
Mi combo esta fuerte
Meine Gang ist stark
En la calle encendido
Auf der Straße angezündet
No buscamos líos pero si te prestas sales prendido
Wir suchen keine Probleme, aber wenn du dich anbietest, gehst du angezündet raus
Mi combo no vuela
Meine Gang fliegt nicht
Se criaron en la brega
Sie sind in der Auseinandersetzung aufgewachsen
No es lo mismo que tu
Es ist nicht dasselbe wie du
Es otro sistema
Es ist ein anderes System
En la calle campeando
Auf der Straße campend
Pa' to' lao' mirando
In alle Richtungen schauend
Se activo la guerra no confio en nadie
Der Krieg hat begonnen, ich vertraue niemandem
Procura que si tiras mejor que no falle
Stelle sicher, dass wenn du schießt, du besser nicht verfehlst
En la calle campeando
Auf der Straße campend
Pa' to' lao' mirando
In alle Richtungen schauend
Se activo la guerra no confio en nadie
Der Krieg hat begonnen, ich vertraue niemandem
Procura que si tiras mejor que no falle
Stelle sicher, dass wenn du schießt, du besser nicht verfehlst
Envoie-nous l'biff, envoie-nous l'biff
Schick uns das Geld, schick uns das Geld
Amore y afuera conmigo Marbella dans le Panamera
Liebe und draußen mit mir Marbella im Panamera
Laisse tous ces mythos qui s'droguent comme Elvira
Lass all diese Mythen, die sich wie Elvira drogen
Le game je l'ai niqué, mi bonita mira
Das Spiel habe ich gefickt, meine schöne schau
J'roule dans Paname la nuit, mon cœur est brûlé
Ich fahre nachts durch Paris, mein Herz ist verbrannt
Mon côté bâtard me dit qu'il faut les tuer
Meine Bastardseite sagt mir, dass ich sie töten muss
J't'ai dit j'assume tout, toi-même tu sais
Ich habe dir gesagt, ich übernehme alles, du weißt es selbst
Une fois ressorti j'retournerai les baiser
Einmal herausgekommen, werde ich sie zurückküssen
(J'retournerai les baiser)
(Ich werde sie zurückküssen)
En cellule j'vends des CDs
In der Zelle verkaufe ich CDs
(En cellule j'vends des CDs)
(In der Zelle verkaufe ich CDs)
Les mains en l'air (les mains en l'air)
Hände in der Luft (Hände in der Luft)
J'fais des sous de mon bigo
Ich mache Geld mit meinem Handy
Mi combo esta fuerte
Meine Gang ist stark
En la calle encendido
Auf der Straße angezündet
No buscamos líos pero si te prestas sales prendido
Wir suchen keine Probleme, aber wenn du dich anbietest, gehst du angezündet raus
Mi combo no vuela
Meine Gang fliegt nicht
Se criaron en la brega
Sie sind in der Auseinandersetzung aufgewachsen
No es lo mismo que tu
Es ist nicht dasselbe wie du
Es otro sistema
Es ist ein anderes System
En la calle campeando
Auf der Straße campend
Pa' to' lao' mirando
In alle Richtungen schauend
Se activo la guerra no confio en nadie
Der Krieg hat begonnen, ich vertraue niemandem
Procura que si tiras mejor que no falle
Stelle sicher, dass wenn du schießt, du besser nicht verfehlst
En la calle campeando
Auf der Straße campend
Pa' to' lao' mirando
In alle Richtungen schauend
Se activo la guerra no confio en nadie
Der Krieg hat begonnen, ich vertraue niemandem
Procura que si tiras mejor que no falle
Stelle sicher, dass wenn du schießt, du besser nicht verfehlst
Ils veulent ma peau, mamacita
Sie wollen meine Haut, Mamacita
Dinero es la causa de la muerte
Geld ist die Ursache des Todes
J'ai ma fierté, peut-être que mon ami
Ich habe meinen Stolz, vielleicht wird mein Freund
Tiendra le flingue lorsque qu'on va me buter
Die Waffe halten, wenn sie mich töten
On va tout ken, on va tout ken
Wir werden alles zerstören, wir werden alles zerstören
On va tout ken, on va tout ken, avant qu'on parte
Wir werden alles zerstören, wir werden alles zerstören, bevor wir gehen
Avant qu'la rue nous emporte
Bevor die Straße uns mitnimmt
On a faim de faire des sous
Wir haben Hunger, Geld zu verdienen
Dis-moi qui va m'éteindre
Sag mir, wer wird mich auslöschen
Des grands mythos y'en a beaucoup
Es gibt viele große Mythen
Nous, A. W.a
Wir, A. W.a
En la calle campeando
Auf der Straße campend
Pa' to' lao' mirando
In alle Richtungen schauend
Se activo la guerra no confio en nadie
Der Krieg hat begonnen, ich vertraue niemandem
Procura que si tiras mejor que no falle
Stelle sicher, dass wenn du schießt, du besser nicht verfehlst
En la calle campeando
Auf der Straße campend
Pa' to' lao' mirando
In alle Richtungen schauend
Se activo la guerra no confio en nadie
Der Krieg hat begonnen, ich vertraue niemandem
Procura que si tiras mejor que no falle
Stelle sicher, dass wenn du schießt, du besser nicht verfehlst
Lacrim, Yandel, Spiff, Kore
Lacrim, Yandel, Spiff, Kore
Mi combo esta fuerte
Il mio gruppo è forte
En la calle encendido
Nella strada acceso
No buscamos líos pero si te prestas sales prendido
Non cerchiamo guai ma se ti presti esci acceso
Mi combo no vuela
Il mio gruppo non vola
Se criaron en la brega
Sono cresciuti nella lotta
No es lo mismo que tu
Non è lo stesso di te
Es otro sistema
È un altro sistema
En la calle campeando
Nella strada campeggiando
Pa' to' lao' mirando
Guardando dappertutto
Se activo la guerra no confio en nadie
La guerra si è attivata, non mi fido di nessuno
Procura que si tiras mejor que no falle
Assicurati che se spari meglio non fallire
En la calle campeando
Nella strada campeggiando
Pa' to' lao' mirando
Guardando dappertutto
Se activo la guerra no confio en nadie
La guerra si è attivata, non mi fido di nessuno
Procura que si tiras mejor que no falle
Assicurati che se spari meglio non fallire
Envoie-nous l'biff, envoie-nous l'biff
Mandaci il denaro, mandaci il denaro
Amore y afuera conmigo Marbella dans le Panamera
Amore e fuori con me Marbella nella Panamera
Laisse tous ces mythos qui s'droguent comme Elvira
Lascia tutti questi mitomani che si drogano come Elvira
Le game je l'ai niqué, mi bonita mira
Ho distrutto il gioco, mia bella guarda
J'roule dans Paname la nuit, mon cœur est brûlé
Guido in Paname di notte, il mio cuore è bruciato
Mon côté bâtard me dit qu'il faut les tuer
Il mio lato bastardo mi dice che devo ucciderli
J't'ai dit j'assume tout, toi-même tu sais
Ti ho detto che assumo tutto, tu stesso lo sai
Une fois ressorti j'retournerai les baiser
Una volta uscito, tornerò a baciarli
(J'retournerai les baiser)
(Tornerò a baciarli)
En cellule j'vends des CDs
In cella vendo CD
(En cellule j'vends des CDs)
(In cella vendo CD)
Les mains en l'air (les mains en l'air)
Le mani in aria (le mani in aria)
J'fais des sous de mon bigo
Faccio soldi dal mio telefono
Mi combo esta fuerte
Il mio gruppo è forte
En la calle encendido
Nella strada acceso
No buscamos líos pero si te prestas sales prendido
Non cerchiamo guai ma se ti presti esci acceso
Mi combo no vuela
Il mio gruppo non vola
Se criaron en la brega
Sono cresciuti nella lotta
No es lo mismo que tu
Non è lo stesso di te
Es otro sistema
È un altro sistema
En la calle campeando
Nella strada campeggiando
Pa' to' lao' mirando
Guardando dappertutto
Se activo la guerra no confio en nadie
La guerra si è attivata, non mi fido di nessuno
Procura que si tiras mejor que no falle
Assicurati che se spari meglio non fallire
En la calle campeando
Nella strada campeggiando
Pa' to' lao' mirando
Guardando dappertutto
Se activo la guerra no confio en nadie
La guerra si è attivata, non mi fido di nessuno
Procura que si tiras mejor que no falle
Assicurati che se spari meglio non fallire
Ils veulent ma peau, mamacita
Vogliono la mia pelle, mamacita
Dinero es la causa de la muerte
Il denaro è la causa della morte
J'ai ma fierté, peut-être que mon ami
Ho il mio orgoglio, forse il mio amico
Tiendra le flingue lorsque qu'on va me buter
Terrà la pistola quando verrò ucciso
On va tout ken, on va tout ken
Faremo tutto, faremo tutto
On va tout ken, on va tout ken, avant qu'on parte
Faremo tutto, faremo tutto, prima di andarcene
Avant qu'la rue nous emporte
Prima che la strada ci porti via
On a faim de faire des sous
Abbiamo fame di fare soldi
Dis-moi qui va m'éteindre
Dimmi chi mi spegnerà
Des grands mythos y'en a beaucoup
Ci sono molti grandi bugiardi
Nous, A. W.a
Noi, A. W.a
En la calle campeando
Nella strada campeggiando
Pa' to' lao' mirando
Guardando dappertutto
Se activo la guerra no confio en nadie
La guerra si è attivata, non mi fido di nessuno
Procura que si tiras mejor que no falle
Assicurati che se spari meglio non fallire
En la calle campeando
Nella strada campeggiando
Pa' to' lao' mirando
Guardando dappertutto
Se activo la guerra no confio en nadie
La guerra si è attivata, non mi fido di nessuno
Procura que si tiras mejor que no falle
Assicurati che se spari meglio non fallire
Lacrim, Yandel, Spiff, Kore
Lacrim, Yandel, Spiff, Kore
Mi combo esta fuerte
Kelompok saya sangat kuat
En la calle encendido
Di jalanan menyala
No buscamos líos pero si te prestas sales prendido
Kami tidak mencari masalah tapi jika kamu terlibat, kamu akan terbakar
Mi combo no vuela
Kelompok saya tidak terbang
Se criaron en la brega
Mereka dibesarkan dalam perjuangan
No es lo mismo que tu
Bukan seperti kamu
Es otro sistema
Ini sistem yang berbeda
En la calle campeando
Di jalanan mengawasi
Pa' to' lao' mirando
Ke semua arah melihat
Se activo la guerra no confio en nadie
Perang telah dimulai, saya tidak percaya pada siapa pun
Procura que si tiras mejor que no falle
Pastikan jika kamu menembak, jangan sampai meleset
En la calle campeando
Di jalanan mengawasi
Pa' to' lao' mirando
Ke semua arah melihat
Se activo la guerra no confio en nadie
Perang telah dimulai, saya tidak percaya pada siapa pun
Procura que si tiras mejor que no falle
Pastikan jika kamu menembak, jangan sampai meleset
Envoie-nous l'biff, envoie-nous l'biff
Kirimkan kami uang, kirimkan kami uang
Amore y afuera conmigo Marbella dans le Panamera
Cinta dan di luar bersamaku, Marbella di dalam Panamera
Laisse tous ces mythos qui s'droguent comme Elvira
Tinggalkan semua mitos ini yang menggunakan narkoba seperti Elvira
Le game je l'ai niqué, mi bonita mira
Saya telah menghancurkan permainan, lihatlah sayangku yang cantik
J'roule dans Paname la nuit, mon cœur est brûlé
Saya mengemudi di Paris di malam hari, hati saya terbakar
Mon côté bâtard me dit qu'il faut les tuer
Sisi bajingan saya mengatakan bahwa mereka harus dibunuh
J't'ai dit j'assume tout, toi-même tu sais
Saya sudah bilang saya bertanggung jawab atas semuanya, kamu sendiri tahu
Une fois ressorti j'retournerai les baiser
Setelah saya keluar, saya akan kembali untuk membalas mereka
(J'retournerai les baiser)
(Saya akan kembali untuk membalas mereka)
En cellule j'vends des CDs
Di sel, saya menjual CD
(En cellule j'vends des CDs)
(Di sel, saya menjual CD)
Les mains en l'air (les mains en l'air)
Tangan di udara (tangan di udara)
J'fais des sous de mon bigo
Saya menghasilkan uang dari telepon saya
Mi combo esta fuerte
Kelompok saya sangat kuat
En la calle encendido
Di jalanan menyala
No buscamos líos pero si te prestas sales prendido
Kami tidak mencari masalah tapi jika kamu terlibat, kamu akan terbakar
Mi combo no vuela
Kelompok saya tidak terbang
Se criaron en la brega
Mereka dibesarkan dalam perjuangan
No es lo mismo que tu
Bukan seperti kamu
Es otro sistema
Ini sistem yang berbeda
En la calle campeando
Di jalanan mengawasi
Pa' to' lao' mirando
Ke semua arah melihat
Se activo la guerra no confio en nadie
Perang telah dimulai, saya tidak percaya pada siapa pun
Procura que si tiras mejor que no falle
Pastikan jika kamu menembak, jangan sampai meleset
En la calle campeando
Di jalanan mengawasi
Pa' to' lao' mirando
Ke semua arah melihat
Se activo la guerra no confio en nadie
Perang telah dimulai, saya tidak percaya pada siapa pun
Procura que si tiras mejor que no falle
Pastikan jika kamu menembak, jangan sampai meleset
Ils veulent ma peau, mamacita
Mereka ingin kulitku, sayang
Dinero es la causa de la muerte
Uang adalah penyebab kematian
J'ai ma fierté, peut-être que mon ami
Saya memiliki kebanggaan saya, mungkin teman saya
Tiendra le flingue lorsque qu'on va me buter
Akan memegang senjata saat mereka membunuh saya
On va tout ken, on va tout ken
Kita akan menghancurkan semuanya, kita akan menghancurkan semuanya
On va tout ken, on va tout ken, avant qu'on parte
Kita akan menghancurkan semuanya, kita akan menghancurkan semuanya, sebelum kita pergi
Avant qu'la rue nous emporte
Sebelum jalanan membawa kita pergi
On a faim de faire des sous
Kami lapar untuk menghasilkan uang
Dis-moi qui va m'éteindre
Katakan padaku siapa yang akan memadamkan saya
Des grands mythos y'en a beaucoup
Banyak mitos besar
Nous, A. W.a
Kami, A. W.a
En la calle campeando
Di jalanan mengawasi
Pa' to' lao' mirando
Ke semua arah melihat
Se activo la guerra no confio en nadie
Perang telah dimulai, saya tidak percaya pada siapa pun
Procura que si tiras mejor que no falle
Pastikan jika kamu menembak, jangan sampai meleset
En la calle campeando
Di jalanan mengawasi
Pa' to' lao' mirando
Ke semua arah melihat
Se activo la guerra no confio en nadie
Perang telah dimulai, saya tidak percaya pada siapa pun
Procura que si tiras mejor que no falle
Pastikan jika kamu menembak, jangan sampai meleset
Lacrim, Yandel, Spiff, Kore
Lacrim, Yandel, Spiff, Kore
Mi combo esta fuerte
我的团队很强大
En la calle encendido
在街上引人注目
No buscamos líos pero si te prestas sales prendido
我们不寻求麻烦,但如果你自找麻烦,你就会被点燃
Mi combo no vuela
我的团队不会飞
Se criaron en la brega
他们在斗争中长大
No es lo mismo que tu
和你不一样
Es otro sistema
这是另一种系统
En la calle campeando
在街上巡逻
Pa' to' lao' mirando
到处都在观察
Se activo la guerra no confio en nadie
战争已经开始,我不信任任何人
Procura que si tiras mejor que no falle
确保如果你开枪,最好不要失手
En la calle campeando
在街上巡逻
Pa' to' lao' mirando
到处都在观察
Se activo la guerra no confio en nadie
战争已经开始,我不信任任何人
Procura que si tiras mejor que no falle
确保如果你开枪,最好不要失手
Envoie-nous l'biff, envoie-nous l'biff
把钱送给我们,把钱送给我们
Amore y afuera conmigo Marbella dans le Panamera
在Marbella和我一起爱与外出,坐在Panamera里
Laisse tous ces mythos qui s'droguent comme Elvira
让所有那些像Elvira一样吸毒的骗子离开
Le game je l'ai niqué, mi bonita mira
我征服了这个游戏,美丽的宝贝看着
J'roule dans Paname la nuit, mon cœur est brûlé
我在巴黎的夜晚驾车,我的心被烧毁了
Mon côté bâtard me dit qu'il faut les tuer
我的混蛋本性告诉我必须杀了他们
J't'ai dit j'assume tout, toi-même tu sais
我告诉你我承担所有责任,你自己知道
Une fois ressorti j'retournerai les baiser
一旦我出来,我会再次去亲吻他们
(J'retournerai les baiser)
(我会再次去亲吻他们)
En cellule j'vends des CDs
在牢房里我卖CD
(En cellule j'vends des CDs)
(在牢房里我卖CD)
Les mains en l'air (les mains en l'air)
举起手来(举起手来)
J'fais des sous de mon bigo
我从我的小屋里赚钱
Mi combo esta fuerte
我的团队很强大
En la calle encendido
在街上引人注目
No buscamos líos pero si te prestas sales prendido
我们不寻求麻烦,但如果你自找麻烦,你就会被点燃
Mi combo no vuela
我的团队不会飞
Se criaron en la brega
他们在斗争中长大
No es lo mismo que tu
和你不一样
Es otro sistema
这是另一种系统
En la calle campeando
在街上巡逻
Pa' to' lao' mirando
到处都在观察
Se activo la guerra no confio en nadie
战争已经开始,我不信任任何人
Procura que si tiras mejor que no falle
确保如果你开枪,最好不要失手
En la calle campeando
在街上巡逻
Pa' to' lao' mirando
到处都在观察
Se activo la guerra no confio en nadie
战争已经开始,我不信任任何人
Procura que si tiras mejor que no falle
确保如果你开枪,最好不要失手
Ils veulent ma peau, mamacita
他们想要我的命,美丽的女士
Dinero es la causa de la muerte
金钱是死亡的原因
J'ai ma fierté, peut-être que mon ami
我有我的骄傲,也许我的朋友
Tiendra le flingue lorsque qu'on va me buter
会在他们杀我时持枪
On va tout ken, on va tout ken
我们要搞破坏,我们要搞破坏
On va tout ken, on va tout ken, avant qu'on parte
我们要搞破坏,我们要搞破坏,直到我们离开
Avant qu'la rue nous emporte
在街头带走我们之前
On a faim de faire des sous
我们渴望赚钱
Dis-moi qui va m'éteindre
告诉我谁会熄灭我
Des grands mythos y'en a beaucoup
有很多大骗子
Nous, A. W.a
我们,A. W.a
En la calle campeando
在街上巡逻
Pa' to' lao' mirando
到处都在观察
Se activo la guerra no confio en nadie
战争已经开始,我不信任任何人
Procura que si tiras mejor que no falle
确保如果你开枪,最好不要失手
En la calle campeando
在街上巡逻
Pa' to' lao' mirando
到处都在观察
Se activo la guerra no confio en nadie
战争已经开始,我不信任任何人
Procura que si tiras mejor que no falle
确保如果你开枪,最好不要失手

Curiosités sur la chanson En La Calle de Lacrim

Sur quels albums la chanson “En La Calle” a-t-elle été lancée par Lacrim?
Lacrim a lancé la chanson sur les albums “R.I.P.R.O. 2” en 2015 et “R.I.P.R.O, volume 2” en 2015.
Qui a composé la chanson “En La Calle” de Lacrim?
La chanson “En La Calle” de Lacrim a été composée par Karim Zenoud, Llandel Veguilla Malave.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Lacrim

Autres artistes de Film score