Flores
latin mafia
No sé qué pasa, te veo
No se me pasa, te deseo
Llevo tatuado tu aroma entero mientras caminas
Yo te espero
Y no, no, no lo creo
Que bien tú y yo nos vemos
Tú y yo nos vemos, yeah
Te estoy esperando baby, dime dónde
No lo pidas, llevo flores
Mereces flores
Te estoy esperando, perfuma mi cuerpo
Y que luego te hable de lo que yo no cuento
Te estoy esperando, perfuma mi cuerpo
Y que luego te hable de lo que yo no cuento
Te estoy esperando (oh, hoy)
Quiero verte hoy
Préstame tus besos, los devuelvo luego
Sigo pensando qué flores llevar
Dime dónde las paso a dejar
Le llevo una flor a tu mamá para agradecer que te vino a crear
Solo quiero complacerla, que se sienta toda una reina
Que yo me muero, si me besa, le doy mi vida, si usted me deja
Te estoy esperando baby, dime dónde
Llevo flores, mereces flores
Sé qué pasa, yeah
No sé qué pasa, te veo
No se me pasa, te deseo
Llevo tatuado tu aroma entero mientras caminas
Te estoy esperando, perfuma mi cuerpo
Y que luego te hable de lo que yo no cuento
Te estoy esperando (oh, hoy)
Quiero verte hoy
Préstame tus besos los devuelvo luego
No sé qué pasa, te veo
Je ne sais pas ce qui se passe, je te vois
No se me pasa, te deseo
Je ne peux pas l'oublier, je te désire
Llevo tatuado tu aroma entero mientras caminas
J'ai ton parfum entier tatoué sur moi pendant que tu marches
Yo te espero
Je t'attends
Y no, no, no lo creo
Et non, non, non je ne le crois pas
Que bien tú y yo nos vemos
Comme nous nous voyons bien, toi et moi
Tú y yo nos vemos, yeah
Toi et moi, nous nous voyons, ouais
Te estoy esperando baby, dime dónde
Je t'attends bébé, dis-moi où
No lo pidas, llevo flores
Ne le demande pas, j'apporte des fleurs
Mereces flores
Tu mérites des fleurs
Te estoy esperando, perfuma mi cuerpo
Je t'attends, parfume mon corps
Y que luego te hable de lo que yo no cuento
Et ensuite parle-moi de ce que je ne raconte pas
Te estoy esperando, perfuma mi cuerpo
Je t'attends, parfume mon corps
Y que luego te hable de lo que yo no cuento
Et ensuite parle-moi de ce que je ne raconte pas
Te estoy esperando (oh, hoy)
Je t'attends (oh, aujourd'hui)
Quiero verte hoy
Je veux te voir aujourd'hui
Prête-moi tes baisers, je te les rendrai plus tard
Préstame tus besos, los devuelvo luego
Sigo pensando qué flores llevar
Je continue à penser à quelles fleurs apporter
Dime dónde las paso a dejar
Dis-moi où je peux les déposer
Le llevo una flor a tu mamá para agradecer que te vino a crear
J'apporte une fleur à ta mère pour la remercier de t'avoir créée
Solo quiero complacerla, que se sienta toda una reina
Je veux juste la satisfaire, qu'elle se sente comme une reine
Je mourrais, si elle m'embrasse, je lui donne ma vie, si elle me laisse
Que yo me muero, si me besa, le doy mi vida, si usted me deja
Te estoy esperando baby, dime dónde
Je t'attends bébé, dis-moi où
Llevo flores, mereces flores
J'apporte des fleurs, tu mérites des fleurs
Sé qué pasa, yeah
Oui, qu'est-ce qui se passe, ouais
No sé qué pasa, te veo
Je ne sais pas ce qui se passe, je te vois
No se me pasa, te deseo
Je ne peux pas l'oublier, je te désire
Llevo tatuado tu aroma entero mientras caminas
J'ai ton parfum entier tatoué sur moi pendant que tu marches
Te estoy esperando, perfuma mi cuerpo
Je t'attends, parfume mon corps
Y que luego te hable de lo que yo no cuento
Et ensuite parle-moi de ce que je ne raconte pas
Te estoy esperando (oh, hoy)
Je t'attends (oh, aujourd'hui)
Quiero verte hoy
Je veux te voir aujourd'hui
Préstame tus besos los devuelvo luego
Prête-moi tes baisers, je te les rendrai plus tard
No sé qué pasa, te veo
Não sei o que está acontecendo, eu te vejo
No se me pasa, te deseo
Não passa, eu te desejo
Llevo tatuado tu aroma entero mientras caminas
Tenho seu aroma inteiro tatuado enquanto você caminha
Yo te espero
Eu estou te esperando
Y no, no, no lo creo
E não, não, não acredito
Que bien tú y yo nos vemos
Que bem nós nos vemos
Tú y yo nos vemos, yeah
Nós nos vemos, yeah
Te estoy esperando baby, dime dónde
Estou te esperando baby, me diga onde
No lo pidas, llevo flores
Não peça, trago flores
Mereces flores
Você merece flores
Te estoy esperando, perfuma mi cuerpo
Estou te esperando, perfume meu corpo
Y que luego te hable de lo que yo no cuento
E então fale sobre o que eu não conto
Te estoy esperando, perfuma mi cuerpo
Estou te esperando, perfume meu corpo
Y que luego te hable de lo que yo no cuento
E então fale sobre o que eu não conto
Te estoy esperando (oh, hoy)
Estou te esperando (oh, hoje)
Quiero verte hoy
Quero te ver hoje
Me empreste seus beijos, eu devolvo depois
Préstame tus besos, los devuelvo luego
Sigo pensando qué flores llevar
Continuo pensando que flores levar
Dime dónde las paso a dejar
Me diga onde deixá-las
Le llevo una flor a tu mamá para agradecer que te vino a crear
Levo uma flor para sua mãe para agradecer por ter te criado
Solo quiero complacerla, que se sienta toda una reina
Só quero agradá-la, que ela se sinta uma rainha
Que eu morro, se ela me beija, dou minha vida, se ela me deixa
Que yo me muero, si me besa, le doy mi vida, si usted me deja
Te estoy esperando baby, dime dónde
Estou te esperando baby, me diga onde
Llevo flores, mereces flores
Trago flores, você merece flores
Sé qué pasa, yeah
Sim, o que está acontecendo, yeah
No sé qué pasa, te veo
Não sei o que está acontecendo, eu te vejo
No se me pasa, te deseo
Não passa, eu te desejo
Llevo tatuado tu aroma entero mientras caminas
Tenho seu aroma inteiro tatuado enquanto você caminha
Te estoy esperando, perfuma mi cuerpo
Estou te esperando, perfume meu corpo
Y que luego te hable de lo que yo no cuento
E então fale sobre o que eu não conto
Te estoy esperando (oh, hoy)
Estou te esperando (oh, hoje)
Quiero verte hoy
Quero te ver hoje
Préstame tus besos los devuelvo luego
Me empreste seus beijos, eu devolvo depois
No sé qué pasa, te veo
I don't know what's happening, I see you
No se me pasa, te deseo
I can't get over it, I desire you
Llevo tatuado tu aroma entero mientras caminas
I carry your entire scent tattooed on me as you walk
Yo te espero
I wait for you
Y no, no, no lo creo
And no, no, no I can't believe it
Que bien tú y yo nos vemos
How good you and I look together
Tú y yo nos vemos, yeah
You and I look good together, yeah
Te estoy esperando baby, dime dónde
I'm waiting for you baby, tell me where
No lo pidas, llevo flores
Don't ask for it, I bring flowers
Mereces flores
You deserve flowers
Te estoy esperando, perfuma mi cuerpo
I'm waiting for you, perfume my body
Y que luego te hable de lo que yo no cuento
And then let me tell you about what I don't share
Te estoy esperando, perfuma mi cuerpo
I'm waiting for you, perfume my body
Y que luego te hable de lo que yo no cuento
And then let me tell you about what I don't share
Te estoy esperando (oh, hoy)
I'm waiting for you (oh, today)
Quiero verte hoy
I want to see you today
Lend me your kisses, I'll return them later
Préstame tus besos, los devuelvo luego
Sigo pensando qué flores llevar
I keep thinking about what flowers to bring
Dime dónde las paso a dejar
Tell me where to drop them off
Le llevo una flor a tu mamá para agradecer que te vino a crear
I'll bring a flower to your mom to thank her for creating you
Solo quiero complacerla, que se sienta toda una reina
I just want to please her, make her feel like a queen
I would die, if she kisses me, I give her my life, if she lets me
Que yo me muero, si me besa, le doy mi vida, si usted me deja
Te estoy esperando baby, dime dónde
I'm waiting for you baby, tell me where
Llevo flores, mereces flores
I bring flowers, you deserve flowers
Sé qué pasa, yeah
Yes, what's happening, yeah
No sé qué pasa, te veo
I don't know what's happening, I see you
No se me pasa, te deseo
I can't get over it, I desire you
Llevo tatuado tu aroma entero mientras caminas
I carry your entire scent tattooed on me as you walk
Te estoy esperando, perfuma mi cuerpo
I'm waiting for you, perfume my body
Y que luego te hable de lo que yo no cuento
And then let me tell you about what I don't share
Te estoy esperando (oh, hoy)
I'm waiting for you (oh, today)
Quiero verte hoy
I want to see you today
Préstame tus besos los devuelvo luego
Lend me your kisses, I'll return them later
No sé qué pasa, te veo
Ich weiß nicht, was los ist, ich sehe dich
No se me pasa, te deseo
Es geht mir nicht aus dem Kopf, ich begehre dich
Llevo tatuado tu aroma entero mientras caminas
Ich trage deinen ganzen Duft tätowiert, während du gehst
Yo te espero
Ich warte auf dich
Y no, no, no lo creo
Und nein, nein, nein, ich glaube es nicht
Que bien tú y yo nos vemos
Wie gut wir beide zusammen aussehen
Tú y yo nos vemos, yeah
Wir beide sehen uns, ja
Te estoy esperando baby, dime dónde
Ich warte auf dich, Baby, sag mir wo
No lo pidas, llevo flores
Frag nicht danach, ich bringe Blumen
Mereces flores
Du verdienst Blumen
Te estoy esperando, perfuma mi cuerpo
Ich warte auf dich, parfümiere meinen Körper
Y que luego te hable de lo que yo no cuento
Und dann erzähle ich dir von dem, was ich nicht erzähle
Te estoy esperando, perfuma mi cuerpo
Ich warte auf dich, parfümiere meinen Körper
Y que luego te hable de lo que yo no cuento
Und dann erzähle ich dir von dem, was ich nicht erzähle
Te estoy esperando (oh, hoy)
Ich warte auf dich (oh, heute)
Quiero verte hoy
Ich möchte dich heute sehen
Leih mir deine Küsse, ich gebe sie später zurück
Préstame tus besos, los devuelvo luego
Sigo pensando qué flores llevar
Ich überlege immer noch, welche Blumen ich mitbringen soll
Dime dónde las paso a dejar
Sag mir, wo ich sie ablegen soll
Le llevo una flor a tu mamá para agradecer que te vino a crear
Ich bringe deiner Mutter eine Blume, um mich dafür zu bedanken, dass sie dich erschaffen hat
Solo quiero complacerla, que se sienta toda una reina
Ich möchte sie nur zufriedenstellen, dass sie sich wie eine Königin fühlt
Ich sterbe, wenn sie mich küsst, ich gebe ihr mein Leben, wenn sie mich verlässt
Que yo me muero, si me besa, le doy mi vida, si usted me deja
Te estoy esperando baby, dime dónde
Ich warte auf dich, Baby, sag mir wo
Llevo flores, mereces flores
Ich bringe Blumen, du verdienst Blumen
Sé qué pasa, yeah
Ja, was ist los, ja
No sé qué pasa, te veo
Ich weiß nicht, was los ist, ich sehe dich
No se me pasa, te deseo
Es geht mir nicht aus dem Kopf, ich begehre dich
Llevo tatuado tu aroma entero mientras caminas
Ich trage deinen ganzen Duft tätowiert, während du gehst
Te estoy esperando, perfuma mi cuerpo
Ich warte auf dich, parfümiere meinen Körper
Y que luego te hable de lo que yo no cuento
Und dann erzähle ich dir von dem, was ich nicht erzähle
Te estoy esperando (oh, hoy)
Ich warte auf dich (oh, heute)
Quiero verte hoy
Ich möchte dich heute sehen
Préstame tus besos los devuelvo luego
Leih mir deine Küsse, ich gebe sie später zurück
No sé qué pasa, te veo
Non so cosa succede, ti vedo
No se me pasa, te deseo
Non mi passa, ti desidero
Llevo tatuado tu aroma entero mientras caminas
Ho il tuo profumo tatuato su di me mentre cammini
Yo te espero
Ti sto aspettando
Y no, no, no lo creo
E no, no, non ci credo
Que bien tú y yo nos vemos
Che bene noi due stiamo insieme
Tú y yo nos vemos, yeah
Noi due stiamo insieme, yeah
Te estoy esperando baby, dime dónde
Ti sto aspettando baby, dimmi dove
No lo pidas, llevo flores
Non chiederlo, porto fiori
Mereces flores
Meriti fiori
Te estoy esperando, perfuma mi cuerpo
Ti sto aspettando, profuma il mio corpo
Y que luego te hable de lo que yo no cuento
E poi parliamo di ciò che non racconto
Te estoy esperando, perfuma mi cuerpo
Ti sto aspettando, profuma il mio corpo
Y que luego te hable de lo que yo no cuento
E poi parliamo di ciò che non racconto
Te estoy esperando (oh, hoy)
Ti sto aspettando (oh, oggi)
Quiero verte hoy
Voglio vederti oggi
Prendi in prestito i tuoi baci, te li restituisco dopo
Préstame tus besos, los devuelvo luego
Sigo pensando qué flores llevar
Continuo a pensare a quali fiori portare
Dime dónde las paso a dejar
Dimmi dove posso lasciarli
Le llevo una flor a tu mamá para agradecer que te vino a crear
Porto un fiore a tua madre per ringraziarla di averti creato
Solo quiero complacerla, que se sienta toda una reina
Voglio solo farla sentire una regina
Morirei, se mi bacia, le darei la mia vita, se mi lascia
Que yo me muero, si me besa, le doy mi vida, si usted me deja
Te estoy esperando baby, dime dónde
Ti sto aspettando baby, dimmi dove
Llevo flores, mereces flores
Porto fiori, meriti fiori
Sé qué pasa, yeah
Sì, cosa succede, yeah
No sé qué pasa, te veo
Non so cosa succede, ti vedo
No se me pasa, te deseo
Non mi passa, ti desidero
Llevo tatuado tu aroma entero mientras caminas
Ho il tuo profumo tatuato su di me mentre cammini
Te estoy esperando, perfuma mi cuerpo
Ti sto aspettando, profuma il mio corpo
Y que luego te hable de lo que yo no cuento
E poi parliamo di ciò che non racconto
Te estoy esperando (oh, hoy)
Ti sto aspettando (oh, oggi)
Quiero verte hoy
Voglio vederti oggi
Préstame tus besos los devuelvo luego
Prendi in prestito i tuoi baci, te li restituisco dopo