Superhero

Ari Leff, Martin Scherm, Michael Pollack

Paroles Traduction

I met a superhero
I lost her
I want her back
She did things to me that no one else could
And I miss that

Oh
Don't wanna talk about it
Oooh
I was so wrong about it
Oooh
Can't do a thing about it now
Now

'Cause they say if you love her let her go
And they say if it's meant to be you'll know
Know

I met a superhero
I lost her
I want her back
She did things to me that no one else could
And I miss that

Yeah

I met a superhero
I lost her
I want her back
She did things to me that no one else could
I miss that
I miss that

I miss that
I miss that
I miss that
I miss that

Ohhh
Don't wanna talk about it
Oooh
I was so wrong about it
Oooh
Can't do a thing about it now
Now

Ohhh
Don't wanna talk about it
Oooh
I was so wrong about it
Oooh
Can't do a thing about it now
Now

And they say if it's meant to be you'll know
I met a superhero
I lost her
I want her back
She did things to me that no one else could
Damn, I miss that

I met a superhero
J'ai rencontré une super-héroïne
I lost her
Je l'ai perdue
I want her back
Je la veux de retour
She did things to me that no one else could
Elle a fait des choses pour moi que personne d'autre ne pouvait
And I miss that
Et ça me manque
Oh
Oh
Don't wanna talk about it
Je ne veux pas en parler
Oooh
Oooh
I was so wrong about it
J'avais tellement tort à ce sujet
Oooh
Oooh
Can't do a thing about it now
Je ne peux rien y faire maintenant
Now
Maintenant
'Cause they say if you love her let her go
Parce qu'ils disent que si tu l'aimes, laisse-la partir
And they say if it's meant to be you'll know
Et ils disent que si c'est censé être, tu le sauras
Know
Savoir
I met a superhero
J'ai rencontré une super-héroïne
I lost her
Je l'ai perdue
I want her back
Je la veux de retour
She did things to me that no one else could
Elle a fait des choses pour moi que personne d'autre ne pouvait
And I miss that
Et ça me manque
Yeah
Ouais
I met a superhero
J'ai rencontré une super-héroïne
I lost her
Je l'ai perdue
I want her back
Je la veux de retour
She did things to me that no one else could
Elle a fait des choses pour moi que personne d'autre ne pouvait
I miss that
Ça me manque
I miss that
Ça me manque
I miss that
Ça me manque
I miss that
Ça me manque
I miss that
Ça me manque
I miss that
Ça me manque
Ohhh
Ohhh
Don't wanna talk about it
Je ne veux pas en parler
Oooh
Oooh
I was so wrong about it
J'avais tellement tort à ce sujet
Oooh
Oooh
Can't do a thing about it now
Je ne peux rien y faire maintenant
Now
Maintenant
Ohhh
Ohhh
Don't wanna talk about it
Je ne veux pas en parler
Oooh
Oooh
I was so wrong about it
J'avais tellement tort à ce sujet
Oooh
Oooh
Can't do a thing about it now
Je ne peux rien y faire maintenant
Now
Maintenant
And they say if it's meant to be you'll know
Et ils disent que si c'est censé être, tu le sauras
I met a superhero
J'ai rencontré une super-héroïne
I lost her
Je l'ai perdue
I want her back
Je la veux de retour
She did things to me that no one else could
Elle a fait des choses pour moi que personne d'autre ne pouvait
Damn, I miss that
Bon sang, ça me manque
I met a superhero
Conheci uma super-heroína
I lost her
Eu a perdi
I want her back
Eu quero ela de volta
She did things to me that no one else could
Ela fez coisas comigo que ninguém mais poderia
And I miss that
E eu sinto falta disso
Oh
Oh
Don't wanna talk about it
Não quero falar sobre isso
Oooh
Oooh
I was so wrong about it
Eu estava tão errado sobre isso
Oooh
Oooh
Can't do a thing about it now
Não posso fazer nada sobre isso agora
Now
Agora
'Cause they say if you love her let her go
Porque eles dizem se você a ama, deixe-a ir
And they say if it's meant to be you'll know
E eles dizem se é para ser, você saberá
Know
Saber
I met a superhero
Conheci uma super-heroína
I lost her
Eu a perdi
I want her back
Eu quero ela de volta
She did things to me that no one else could
Ela fez coisas comigo que ninguém mais poderia
And I miss that
E eu sinto falta disso
Yeah
Sim
I met a superhero
Conheci uma super-heroína
I lost her
Eu a perdi
I want her back
Eu quero ela de volta
She did things to me that no one else could
Ela fez coisas comigo que ninguém mais poderia
I miss that
Eu sinto falta disso
I miss that
Eu sinto falta disso
I miss that
Eu sinto falta disso
I miss that
Eu sinto falta disso
I miss that
Eu sinto falta disso
I miss that
Eu sinto falta disso
Ohhh
Ohhh
Don't wanna talk about it
Não quero falar sobre isso
Oooh
Oooh
I was so wrong about it
Eu estava tão errado sobre isso
Oooh
Oooh
Can't do a thing about it now
Não posso fazer nada sobre isso agora
Now
Agora
Ohhh
Ohhh
Don't wanna talk about it
Não quero falar sobre isso
Oooh
Oooh
I was so wrong about it
Eu estava tão errado sobre isso
Oooh
Oooh
Can't do a thing about it now
Não posso fazer nada sobre isso agora
Now
Agora
And they say if it's meant to be you'll know
E eles dizem se é para ser, você saberá
I met a superhero
Conheci uma super-heroína
I lost her
Eu a perdi
I want her back
Eu quero ela de volta
She did things to me that no one else could
Ela fez coisas comigo que ninguém mais poderia
Damn, I miss that
Caramba, eu sinto falta disso
I met a superhero
Conocí a una superheroína
I lost her
La perdí
I want her back
La quiero de vuelta
She did things to me that no one else could
Ella hizo cosas conmigo que nadie más podría
And I miss that
Y eso me hace falta
Oh
Oh
Don't wanna talk about it
No quiero hablar de eso
Oooh
Oooh
I was so wrong about it
Estaba tan equivocado al respecto
Oooh
Oooh
Can't do a thing about it now
No puedo hacer nada al respecto ahora
Now
Ahora
'Cause they say if you love her let her go
Porque dicen que si la amas, déjala ir
And they say if it's meant to be you'll know
Y dicen que si está destinado a ser, lo sabrás
Know
Sabrás
I met a superhero
Conocí a una superheroína
I lost her
La perdí
I want her back
La quiero de vuelta
She did things to me that no one else could
Ella hizo cosas conmigo que nadie más podría
And I miss that
Y eso me hace falta
Yeah
I met a superhero
Conocí a una superheroína
I lost her
La perdí
I want her back
La quiero de vuelta
She did things to me that no one else could
Ella hizo cosas conmigo que nadie más podría
I miss that
Eso me hace falta
I miss that
Eso me hace falta
I miss that
Eso me hace falta
I miss that
Eso me hace falta
I miss that
Eso me hace falta
I miss that
Eso me hace falta
Ohhh
Ohhh
Don't wanna talk about it
No quiero hablar de eso
Oooh
Oooh
I was so wrong about it
Estaba tan equivocado al respecto
Oooh
Oooh
Can't do a thing about it now
No puedo hacer nada al respecto ahora
Now
Ahora
Ohhh
Ohhh
Don't wanna talk about it
No quiero hablar de eso
Oooh
Oooh
I was so wrong about it
Estaba tan equivocado al respecto
Oooh
Oooh
Can't do a thing about it now
No puedo hacer nada al respecto ahora
Now
Ahora
And they say if it's meant to be you'll know
Y dicen que si está destinado a ser, lo sabrás
I met a superhero
Conocí a una superheroína
I lost her
La perdí
I want her back
La quiero de vuelta
She did things to me that no one else could
Ella hizo cosas conmigo que nadie más podría
Damn, I miss that
Demonios, eso me hace falta
I met a superhero
Ich traf eine Superheldin
I lost her
Ich habe sie verloren
I want her back
Ich will sie zurück
She did things to me that no one else could
Sie tat Dinge mit mir, die sonst niemand konnte
And I miss that
Und das vermisse ich
Oh
Oh
Don't wanna talk about it
Will nicht darüber reden
Oooh
Oooh
I was so wrong about it
Ich lag so falsch damit
Oooh
Oooh
Can't do a thing about it now
Kann jetzt nichts mehr dagegen tun
Now
Jetzt
'Cause they say if you love her let her go
Denn sie sagen, wenn du sie liebst, lass sie gehen
And they say if it's meant to be you'll know
Und sie sagen, wenn es sein soll, wirst du es wissen
Know
Wissen
I met a superhero
Ich traf eine Superheldin
I lost her
Ich habe sie verloren
I want her back
Ich will sie zurück
She did things to me that no one else could
Sie tat Dinge mit mir, die sonst niemand konnte
And I miss that
Und das vermisse ich
Yeah
Ja
I met a superhero
Ich traf eine Superheldin
I lost her
Ich habe sie verloren
I want her back
Ich will sie zurück
She did things to me that no one else could
Sie tat Dinge mit mir, die sonst niemand konnte
I miss that
Das vermisse ich
I miss that
Das vermisse ich
I miss that
Das vermisse ich
I miss that
Das vermisse ich
I miss that
Das vermisse ich
I miss that
Das vermisse ich
Ohhh
Ohhh
Don't wanna talk about it
Will nicht darüber reden
Oooh
Oooh
I was so wrong about it
Ich lag so falsch damit
Oooh
Oooh
Can't do a thing about it now
Kann jetzt nichts mehr dagegen tun
Now
Jetzt
Ohhh
Ohhh
Don't wanna talk about it
Will nicht darüber reden
Oooh
Oooh
I was so wrong about it
Ich lag so falsch damit
Oooh
Oooh
Can't do a thing about it now
Kann jetzt nichts mehr dagegen tun
Now
Jetzt
And they say if it's meant to be you'll know
Und sie sagen, wenn es sein soll, wirst du es wissen
I met a superhero
Ich traf eine Superheldin
I lost her
Ich habe sie verloren
I want her back
Ich will sie zurück
She did things to me that no one else could
Sie tat Dinge mit mir, die sonst niemand konnte
Damn, I miss that
Verdammt, das vermisse ich
I met a superhero
Ho incontrato un supereroe
I lost her
L'ho persa
I want her back
La voglio indietro
She did things to me that no one else could
Ha fatto cose per me che nessun altro potrebbe
And I miss that
E mi manca quello
Oh
Oh
Don't wanna talk about it
Non voglio parlarne
Oooh
Oooh
I was so wrong about it
Mi sbagliavo così tanto
Oooh
Oooh
Can't do a thing about it now
Non posso fare nulla al riguardo ora
Now
Ora
'Cause they say if you love her let her go
Perché dicono se l'ami lasciala andare
And they say if it's meant to be you'll know
E dicono se è destinato a essere lo saprai
Know
Saprai
I met a superhero
Ho incontrato un supereroe
I lost her
L'ho persa
I want her back
La voglio indietro
She did things to me that no one else could
Ha fatto cose per me che nessun altro potrebbe
And I miss that
E mi manca quello
Yeah
I met a superhero
Ho incontrato un supereroe
I lost her
L'ho persa
I want her back
La voglio indietro
She did things to me that no one else could
Ha fatto cose per me che nessun altro potrebbe
I miss that
Mi manca quello
I miss that
Mi manca quello
I miss that
Mi manca quello
I miss that
Mi manca quello
I miss that
Mi manca quello
I miss that
Mi manca quello
Ohhh
Ohhh
Don't wanna talk about it
Non voglio parlarne
Oooh
Oooh
I was so wrong about it
Mi sbagliavo così tanto
Oooh
Oooh
Can't do a thing about it now
Non posso fare nulla al riguardo ora
Now
Ora
Ohhh
Ohhh
Don't wanna talk about it
Non voglio parlarne
Oooh
Oooh
I was so wrong about it
Mi sbagliavo così tanto
Oooh
Oooh
Can't do a thing about it now
Non posso fare nulla al riguardo ora
Now
Ora
And they say if it's meant to be you'll know
E dicono se è destinato a essere lo saprai
I met a superhero
Ho incontrato un supereroe
I lost her
L'ho persa
I want her back
La voglio indietro
She did things to me that no one else could
Ha fatto cose per me che nessun altro potrebbe
Damn, I miss that
Dannazione, mi manca quello

Curiosités sur la chanson Superhero de Lauv

Quand la chanson “Superhero” a-t-elle été lancée par Lauv?
La chanson Superhero a été lancée en 2018, sur l’album “Superhero”.
Qui a composé la chanson “Superhero” de Lauv?
La chanson “Superhero” de Lauv a été composée par Ari Leff, Martin Scherm, Michael Pollack.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Lauv

Autres artistes de Pop