Visa
Jeremy Larroux, Mehdi Ribati
Hey, j'suis dans la ville avec Mehdi
J'voulais savoir c'que tu fais, babe
J'ai du cash, j'ai la CB, résine de hash va pas m'aider
Maman va sûrement s'inquiéter, la cigale a chanté tout l'été, yeah
Yeah, yeah, hey
(Oui) fils d'immigrés dans le BM, liquide tout frais dans l'ADN
Appel de phares dans les DM, elle veut me chauffer, c'est réel
Tout dans la tête, on les tue comme à la Play
J'voulais savoir c'que tu fais, babe, dis-le-moi
Ooh, descends, j'suis devant l'bât', yeah yeah yeah
Jusqu'au lever du jour, j't'attends toujours en bas, yeah yeah yeah
Ouh, j'suis dans l'allée, ouh, j'suis condamné
À chercher l'cash money toute l'année
Ouh, fuck tous ces niggas ont l'culo à l'air
Même s'ils veulent pas l'admettre
Moi, j'vois clair, je ne bois pas la lean (hey hey hey hey)
225 sur le poster, fils d'immigrés dans le roadster
Que la villa sur la coast, remonte le son sur le poste
Ça va coaster comme à Houston, faut s'élancer, tout est fucked up
Dès que je sens qu'elle est love de moi
J'arrête le jeu comme un boss de fin
Oh, j'suis dans la ville avec Mehdi
J'voulais savoir c'que tu fais, babe
J'ai du cash, j'ai la CB, résine de hash va pas m'aider
Maman va sûrement s'inquiéter, la cigale a chanté tout l'été, yeah
Yeah, yeah, hey
(Oui) fils d'immigrés dans le BM, liquide tout frais dans l'ADN
Appel de phares dans les DM, elle veut me chauffer, c'est réel
Tout dans la tête, on les tue comme à la Play
J'voulais savoir c'que tu fais, babe, dis-le-moi
Ooh, descends, j'suis devant l'bât', yeah yeah yeah
Jusqu'au lever du jour, j't'attends toujours en bas, yeah yeah yeah
Yeah
F rassi kayn ch7al m blan, dwiw w ma bghitsh ga3 nhder
La jit 3aref gha nqder (yeah)
You know I got the moves (I got)
Ntouma ghi koussala, l3abt ghi coup sala lgame m3ana (oui)
Ka n3ref ghi lcash, la baghi tdwi m3aya, pay me (pay me)
La, ma ka nnsach, ka n3ref ghi lkhedma daily (daily)
Ma 3endich lweqt l dakchi d lfeelings, baby (no feeling)
7na metna sghar, chi nhar an7esso, maybe
Don't talk to me la kenti b7alhom, chno mkhebbi? Llah li 3alem
Drari ka yriskiw b3alek (yeah), wana f biti ka nnsa l3alam (no)
La, machi MC, la, machi star, bitch, I'm a beast (bitch, I'm a beast)
Ka nfiq ssba7, ka n7ett ster, ka nwelli f disk (boom)
J'suis dans la ville avec Mehdi
J'voulais savoir c'que tu fais, babe
J'ai du cash, j'ai la CB, résine de hash va pas m'aider
Maman va sûrement s'inquiéter, la cigale a chanté tout l'été, yeah
Yeah, yeah, hey
(Oui) fils d'immigrés dans le BM, liquide tout frais dans l'ADN
Appel de phares dans les DM, elle veut me chauffer, c'est réel
Tout dans la tête, on les tue comme à la Play
J'voulais savoir c'que tu fais, babe, dis-le-moi
Ooh, descends, j'suis devant l'bât' (dis-le moi) yeah yeah yeah
Jusqu'au lever du jour, j't'attends toujours en bas, yeah yeah yeah
Hey, j'suis dans la ville avec Mehdi
Ei, estou na cidade com Mehdi
J'voulais savoir c'que tu fais, babe
Queria saber o que você está fazendo, querida
J'ai du cash, j'ai la CB, résine de hash va pas m'aider
Tenho dinheiro, tenho o cartão, resina de haxixe não vai me ajudar
Maman va sûrement s'inquiéter, la cigale a chanté tout l'été, yeah
Mamãe vai certamente se preocupar, o grilo cantou o verão todo, yeah
Yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, ei
(Oui) fils d'immigrés dans le BM, liquide tout frais dans l'ADN
(Sim) filho de imigrantes no BMW, dinheiro fresco no DNA
Appel de phares dans les DM, elle veut me chauffer, c'est réel
Chamada de faróis nas mensagens diretas, ela quer me provocar, é real
Tout dans la tête, on les tue comme à la Play
Tudo na cabeça, nós os matamos como no Play
J'voulais savoir c'que tu fais, babe, dis-le-moi
Queria saber o que você está fazendo, querida, me diga
Ooh, descends, j'suis devant l'bât', yeah yeah yeah
Ooh, desça, estou na frente do prédio, yeah yeah yeah
Jusqu'au lever du jour, j't'attends toujours en bas, yeah yeah yeah
Até o amanhecer, eu sempre te espero lá embaixo, yeah yeah yeah
Ouh, j'suis dans l'allée, ouh, j'suis condamné
Ooh, estou no corredor, ooh, estou condenado
À chercher l'cash money toute l'année
A procurar dinheiro o ano todo
Ouh, fuck tous ces niggas ont l'culo à l'air
Ooh, foda-se todos esses caras estão com a bunda de fora
Même s'ils veulent pas l'admettre
Mesmo que eles não queiram admitir
Moi, j'vois clair, je ne bois pas la lean (hey hey hey hey)
Eu, vejo claramente, não bebo lean (ei ei ei ei)
225 sur le poster, fils d'immigrés dans le roadster
225 no pôster, filho de imigrantes no roadster
Que la villa sur la coast, remonte le son sur le poste
Só a villa na costa, aumenta o som no rádio
Ça va coaster comme à Houston, faut s'élancer, tout est fucked up
Vai ser uma montanha-russa como em Houston, tem que se lançar, tudo está fodido
Dès que je sens qu'elle est love de moi
Assim que sinto que ela está apaixonada por mim
J'arrête le jeu comme un boss de fin
Eu paro o jogo como um chefe final
Oh, j'suis dans la ville avec Mehdi
Oh, estou na cidade com Mehdi
J'voulais savoir c'que tu fais, babe
Queria saber o que você está fazendo, querida
J'ai du cash, j'ai la CB, résine de hash va pas m'aider
Tenho dinheiro, tenho o cartão, resina de haxixe não vai me ajudar
Maman va sûrement s'inquiéter, la cigale a chanté tout l'été, yeah
Mamãe vai certamente se preocupar, o grilo cantou o verão todo, yeah
Yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, ei
(Oui) fils d'immigrés dans le BM, liquide tout frais dans l'ADN
(Sim) filho de imigrantes no BMW, dinheiro fresco no DNA
Appel de phares dans les DM, elle veut me chauffer, c'est réel
Chamada de faróis nas mensagens diretas, ela quer me provocar, é real
Tout dans la tête, on les tue comme à la Play
Tudo na cabeça, nós os matamos como no Play
J'voulais savoir c'que tu fais, babe, dis-le-moi
Queria saber o que você está fazendo, querida, me diga
Ooh, descends, j'suis devant l'bât', yeah yeah yeah
Ooh, desça, estou na frente do prédio, yeah yeah yeah
Jusqu'au lever du jour, j't'attends toujours en bas, yeah yeah yeah
Até o amanhecer, eu sempre te espero lá embaixo, yeah yeah yeah
Yeah
Yeah
F rassi kayn ch7al m blan, dwiw w ma bghitsh ga3 nhder
Na minha cabeça tem muito branco, fumo e não quero falar muito
La jit 3aref gha nqder (yeah)
Se eu vier, sei que posso (yeah)
You know I got the moves (I got)
Você sabe que eu tenho os movimentos (eu tenho)
Ntouma ghi koussala, l3abt ghi coup sala lgame m3ana (oui)
Vocês só são preguiçosos, só jogo um golpe sujo no jogo conosco (sim)
Ka n3ref ghi lcash, la baghi tdwi m3aya, pay me (pay me)
Só conheço o dinheiro, se você quer fumar comigo, me pague (me pague)
La, ma ka nnsach, ka n3ref ghi lkhedma daily (daily)
Não, não esqueço, só conheço o trabalho diário (diário)
Ma 3endich lweqt l dakchi d lfeelings, baby (no feeling)
Você não tem tempo para sentimentos, querida (sem sentimentos)
7na metna sghar, chi nhar an7esso, maybe
Nós morremos jovens, talvez um dia sentiremos
Don't talk to me la kenti b7alhom, chno mkhebbi? Llah li 3alem
Não fale comigo se você é como eles, o que você está escondendo? Deus sabe
Drari ka yriskiw b3alek (yeah), wana f biti ka nnsa l3alam (no)
Os caras estão arriscando a vida (yeah), e eu em casa esqueço o mundo (não)
La, machi MC, la, machi star, bitch, I'm a beast (bitch, I'm a beast)
Não, não sou MC, não, não sou estrela, vadia, sou uma fera (vadia, sou uma fera)
Ka nfiq ssba7, ka n7ett ster, ka nwelli f disk (boom)
Acordo de manhã, coloco o cinto, viro um disco (boom)
J'suis dans la ville avec Mehdi
Estou na cidade com Mehdi
J'voulais savoir c'que tu fais, babe
Queria saber o que você está fazendo, querida
J'ai du cash, j'ai la CB, résine de hash va pas m'aider
Tenho dinheiro, tenho o cartão, resina de haxixe não vai me ajudar
Maman va sûrement s'inquiéter, la cigale a chanté tout l'été, yeah
Mamãe vai certamente se preocupar, o grilo cantou o verão todo, yeah
Yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, ei
(Oui) fils d'immigrés dans le BM, liquide tout frais dans l'ADN
(Sim) filho de imigrantes no BMW, dinheiro fresco no DNA
Appel de phares dans les DM, elle veut me chauffer, c'est réel
Chamada de faróis nas mensagens diretas, ela quer me provocar, é real
Tout dans la tête, on les tue comme à la Play
Tudo na cabeça, nós os matamos como no Play
J'voulais savoir c'que tu fais, babe, dis-le-moi
Queria saber o que você está fazendo, querida, me diga
Ooh, descends, j'suis devant l'bât' (dis-le moi) yeah yeah yeah
Ooh, desça, estou na frente do prédio (me diga) yeah yeah yeah
Jusqu'au lever du jour, j't'attends toujours en bas, yeah yeah yeah
Até o amanhecer, eu sempre te espero lá embaixo, yeah yeah yeah
Hey, j'suis dans la ville avec Mehdi
Hey, I'm in the city with Mehdi
J'voulais savoir c'que tu fais, babe
I wanted to know what you're doing, babe
J'ai du cash, j'ai la CB, résine de hash va pas m'aider
I have cash, I have the card, hash resin won't help me
Maman va sûrement s'inquiéter, la cigale a chanté tout l'été, yeah
Mom will surely worry, the cicada sang all summer, yeah
Yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, hey
(Oui) fils d'immigrés dans le BM, liquide tout frais dans l'ADN
(Yes) son of immigrants in the BMW, fresh cash in the DNA
Appel de phares dans les DM, elle veut me chauffer, c'est réel
Headlight flash in the DMs, she wants to heat me up, it's real
Tout dans la tête, on les tue comme à la Play
All in the head, we kill them like in the Play
J'voulais savoir c'que tu fais, babe, dis-le-moi
I wanted to know what you're doing, babe, tell me
Ooh, descends, j'suis devant l'bât', yeah yeah yeah
Ooh, come down, I'm in front of the building, yeah yeah yeah
Jusqu'au lever du jour, j't'attends toujours en bas, yeah yeah yeah
Until dawn, I'm always waiting for you downstairs, yeah yeah yeah
Ouh, j'suis dans l'allée, ouh, j'suis condamné
Ooh, I'm in the alley, ooh, I'm doomed
À chercher l'cash money toute l'année
To search for cash money all year round
Ouh, fuck tous ces niggas ont l'culo à l'air
Ooh, fuck all these niggas have their asses in the air
Même s'ils veulent pas l'admettre
Even if they don't want to admit it
Moi, j'vois clair, je ne bois pas la lean (hey hey hey hey)
Me, I see clearly, I don't drink lean (hey hey hey hey)
225 sur le poster, fils d'immigrés dans le roadster
225 on the poster, son of immigrants in the roadster
Que la villa sur la coast, remonte le son sur le poste
Only the villa on the coast, turn up the sound on the radio
Ça va coaster comme à Houston, faut s'élancer, tout est fucked up
It's going to coast like in Houston, you have to take off, everything is fucked up
Dès que je sens qu'elle est love de moi
As soon as I feel she's in love with me
J'arrête le jeu comme un boss de fin
I stop the game like a final boss
Oh, j'suis dans la ville avec Mehdi
Oh, I'm in the city with Mehdi
J'voulais savoir c'que tu fais, babe
I wanted to know what you're doing, babe
J'ai du cash, j'ai la CB, résine de hash va pas m'aider
I have cash, I have the card, hash resin won't help me
Maman va sûrement s'inquiéter, la cigale a chanté tout l'été, yeah
Mom will surely worry, the cicada sang all summer, yeah
Yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, hey
(Oui) fils d'immigrés dans le BM, liquide tout frais dans l'ADN
(Yes) son of immigrants in the BMW, fresh cash in the DNA
Appel de phares dans les DM, elle veut me chauffer, c'est réel
Headlight flash in the DMs, she wants to heat me up, it's real
Tout dans la tête, on les tue comme à la Play
All in the head, we kill them like in the Play
J'voulais savoir c'que tu fais, babe, dis-le-moi
I wanted to know what you're doing, babe, tell me
Ooh, descends, j'suis devant l'bât', yeah yeah yeah
Ooh, come down, I'm in front of the building, yeah yeah yeah
Jusqu'au lever du jour, j't'attends toujours en bas, yeah yeah yeah
Until dawn, I'm always waiting for you downstairs, yeah yeah yeah
Yeah
Yeah
F rassi kayn ch7al m blan, dwiw w ma bghitsh ga3 nhder
In my head there's so much white, I smoke and I don't want to talk at all
La jit 3aref gha nqder (yeah)
I came knowing only what I can (yeah)
You know I got the moves (I got)
You know I got the moves (I got)
Ntouma ghi koussala, l3abt ghi coup sala lgame m3ana (oui)
You're just lazy, I only played a dirty game with us (yes)
Ka n3ref ghi lcash, la baghi tdwi m3aya, pay me (pay me)
I only know cash, if you want to smoke with me, pay me (pay me)
La, ma ka nnsach, ka n3ref ghi lkhedma daily (daily)
No, I don't forget, I only know daily work (daily)
Ma 3endich lweqt l dakchi d lfeelings, baby (no feeling)
You don't have time for feelings, baby (no feeling)
7na metna sghar, chi nhar an7esso, maybe
We died young, one day we'll feel it, maybe
Don't talk to me la kenti b7alhom, chno mkhebbi? Llah li 3alem
Don't talk to me if you were like them, what are you hiding? God knows
Drari ka yriskiw b3alek (yeah), wana f biti ka nnsa l3alam (no)
Guys are risking their necks (yeah), and I'm in my house forgetting the world (no)
La, machi MC, la, machi star, bitch, I'm a beast (bitch, I'm a beast)
No, not an MC, no, not a star, bitch, I'm a beast (bitch, I'm a beast)
Ka nfiq ssba7, ka n7ett ster, ka nwelli f disk (boom)
I wake up in the morning, I put on a star, I become a disc (boom)
J'suis dans la ville avec Mehdi
I'm in the city with Mehdi
J'voulais savoir c'que tu fais, babe
I wanted to know what you're doing, babe
J'ai du cash, j'ai la CB, résine de hash va pas m'aider
I have cash, I have the card, hash resin won't help me
Maman va sûrement s'inquiéter, la cigale a chanté tout l'été, yeah
Mom will surely worry, the cicada sang all summer, yeah
Yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, hey
(Oui) fils d'immigrés dans le BM, liquide tout frais dans l'ADN
(Yes) son of immigrants in the BMW, fresh cash in the DNA
Appel de phares dans les DM, elle veut me chauffer, c'est réel
Headlight flash in the DMs, she wants to heat me up, it's real
Tout dans la tête, on les tue comme à la Play
All in the head, we kill them like in the Play
J'voulais savoir c'que tu fais, babe, dis-le-moi
I wanted to know what you're doing, babe, tell me
Ooh, descends, j'suis devant l'bât' (dis-le moi) yeah yeah yeah
Ooh, come down, I'm in front of the building (tell me) yeah yeah yeah
Jusqu'au lever du jour, j't'attends toujours en bas, yeah yeah yeah
Until dawn, I'm always waiting for you downstairs, yeah yeah yeah
Hey, j'suis dans la ville avec Mehdi
Hola, estoy en la ciudad con Mehdi
J'voulais savoir c'que tu fais, babe
Quería saber qué estás haciendo, cariño
J'ai du cash, j'ai la CB, résine de hash va pas m'aider
Tengo efectivo, tengo la tarjeta, la resina de hachís no me va a ayudar
Maman va sûrement s'inquiéter, la cigale a chanté tout l'été, yeah
Mamá seguramente se preocupará, la cigarra cantó todo el verano, sí
Yeah, yeah, hey
Sí, sí, hey
(Oui) fils d'immigrés dans le BM, liquide tout frais dans l'ADN
(Sí) hijo de inmigrantes en el BMW, dinero fresco en el ADN
Appel de phares dans les DM, elle veut me chauffer, c'est réel
Llamada de luces en los mensajes directos, ella quiere calentarme, es real
Tout dans la tête, on les tue comme à la Play
Todo en la cabeza, los matamos como en la Play
J'voulais savoir c'que tu fais, babe, dis-le-moi
Quería saber qué estás haciendo, cariño, dime
Ooh, descends, j'suis devant l'bât', yeah yeah yeah
Ooh, baja, estoy frente al edificio, sí sí sí
Jusqu'au lever du jour, j't'attends toujours en bas, yeah yeah yeah
Hasta el amanecer, siempre te espero abajo, sí sí sí
Ouh, j'suis dans l'allée, ouh, j'suis condamné
Ouh, estoy en el callejón, ouh, estoy condenado
À chercher l'cash money toute l'année
A buscar el dinero en efectivo todo el año
Ouh, fuck tous ces niggas ont l'culo à l'air
Ouh, joder todos estos negros tienen el culo al aire
Même s'ils veulent pas l'admettre
Incluso si no quieren admitirlo
Moi, j'vois clair, je ne bois pas la lean (hey hey hey hey)
Yo, veo claro, no bebo lean (hey hey hey hey)
225 sur le poster, fils d'immigrés dans le roadster
225 en el póster, hijo de inmigrantes en el roadster
Que la villa sur la coast, remonte le son sur le poste
Que la villa en la costa, sube el volumen en la radio
Ça va coaster comme à Houston, faut s'élancer, tout est fucked up
Va a costar como en Houston, hay que lanzarse, todo está jodido
Dès que je sens qu'elle est love de moi
Tan pronto como siento que ella está enamorada de mí
J'arrête le jeu comme un boss de fin
Paro el juego como un jefe final
Oh, j'suis dans la ville avec Mehdi
Oh, estoy en la ciudad con Mehdi
J'voulais savoir c'que tu fais, babe
Quería saber qué estás haciendo, cariño
J'ai du cash, j'ai la CB, résine de hash va pas m'aider
Tengo efectivo, tengo la tarjeta, la resina de hachís no me va a ayudar
Maman va sûrement s'inquiéter, la cigale a chanté tout l'été, yeah
Mamá seguramente se preocupará, la cigarra cantó todo el verano, sí
Yeah, yeah, hey
Sí, sí, hey
(Oui) fils d'immigrés dans le BM, liquide tout frais dans l'ADN
(Sí) hijo de inmigrantes en el BMW, dinero fresco en el ADN
Appel de phares dans les DM, elle veut me chauffer, c'est réel
Llamada de luces en los mensajes directos, ella quiere calentarme, es real
Tout dans la tête, on les tue comme à la Play
Todo en la cabeza, los matamos como en la Play
J'voulais savoir c'que tu fais, babe, dis-le-moi
Quería saber qué estás haciendo, cariño, dime
Ooh, descends, j'suis devant l'bât', yeah yeah yeah
Ooh, baja, estoy frente al edificio, sí sí sí
Jusqu'au lever du jour, j't'attends toujours en bas, yeah yeah yeah
Hasta el amanecer, siempre te espero abajo, sí sí sí
Yeah
Sí
F rassi kayn ch7al m blan, dwiw w ma bghitsh ga3 nhder
En mi cabeza hay mucho blanco, me voy y no quiero hablar con todos
La jit 3aref gha nqder (yeah)
Vine sabiendo solo lo que puedo (sí)
You know I got the moves (I got)
Sabes que tengo los movimientos (los tengo)
Ntouma ghi koussala, l3abt ghi coup sala lgame m3ana (oui)
Solo estáis jugando, solo jugué un golpe sucio con nosotros (sí)
Ka n3ref ghi lcash, la baghi tdwi m3aya, pay me (pay me)
Solo conozco el efectivo, si quieres jugar conmigo, págame (págame)
La, ma ka nnsach, ka n3ref ghi lkhedma daily (daily)
No, no olvido, solo conozco el trabajo diario (diario)
Ma 3endich lweqt l dakchi d lfeelings, baby (no feeling)
No tienes tiempo para esos sentimientos, cariño (sin sentimientos)
7na metna sghar, chi nhar an7esso, maybe
Morimos jóvenes, algún día lo sentiremos, tal vez
Don't talk to me la kenti b7alhom, chno mkhebbi? Llah li 3alem
No me hables si eres como ellos, ¿qué estás escondiendo? Solo Dios lo sabe
Drari ka yriskiw b3alek (yeah), wana f biti ka nnsa l3alam (no)
Los chicos están arriesgando tu vida (sí), y yo en mi casa olvidando el mundo (no)
La, machi MC, la, machi star, bitch, I'm a beast (bitch, I'm a beast)
No, no soy un MC, no, no soy una estrella, perra, soy una bestia (perra, soy una bestia)
Ka nfiq ssba7, ka n7ett ster, ka nwelli f disk (boom)
Gasto la mañana, pongo el estéreo, me convierto en un disco (boom)
J'suis dans la ville avec Mehdi
Estoy en la ciudad con Mehdi
J'voulais savoir c'que tu fais, babe
Quería saber qué estás haciendo, cariño
J'ai du cash, j'ai la CB, résine de hash va pas m'aider
Tengo efectivo, tengo la tarjeta, la resina de hachís no me va a ayudar
Maman va sûrement s'inquiéter, la cigale a chanté tout l'été, yeah
Mamá seguramente se preocupará, la cigarra cantó todo el verano, sí
Yeah, yeah, hey
Sí, sí, hey
(Oui) fils d'immigrés dans le BM, liquide tout frais dans l'ADN
(Sí) hijo de inmigrantes en el BMW, dinero fresco en el ADN
Appel de phares dans les DM, elle veut me chauffer, c'est réel
Llamada de luces en los mensajes directos, ella quiere calentarme, es real
Tout dans la tête, on les tue comme à la Play
Todo en la cabeza, los matamos como en la Play
J'voulais savoir c'que tu fais, babe, dis-le-moi
Quería saber qué estás haciendo, cariño, dime
Ooh, descends, j'suis devant l'bât' (dis-le moi) yeah yeah yeah
Ooh, baja, estoy frente al edificio (dime) sí sí sí
Jusqu'au lever du jour, j't'attends toujours en bas, yeah yeah yeah
Hasta el amanecer, siempre te espero abajo, sí sí sí
Hey, j'suis dans la ville avec Mehdi
Hey, ich bin in der Stadt mit Mehdi
J'voulais savoir c'que tu fais, babe
Ich wollte wissen, was du machst, Babe
J'ai du cash, j'ai la CB, résine de hash va pas m'aider
Ich habe Bargeld, ich habe die Kreditkarte, Haschischharz wird mir nicht helfen
Maman va sûrement s'inquiéter, la cigale a chanté tout l'été, yeah
Mama wird sich sicherlich Sorgen machen, die Zikade hat den ganzen Sommer gesungen, yeah
Yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, hey
(Oui) fils d'immigrés dans le BM, liquide tout frais dans l'ADN
(Ja) Sohn von Einwanderern im BMW, frisches Bargeld in der DNA
Appel de phares dans les DM, elle veut me chauffer, c'est réel
Lichtsignal in den DMs, sie will mich anmachen, es ist echt
Tout dans la tête, on les tue comme à la Play
Alles im Kopf, wir töten sie wie auf der Playstation
J'voulais savoir c'que tu fais, babe, dis-le-moi
Ich wollte wissen, was du machst, Babe, sag es mir
Ooh, descends, j'suis devant l'bât', yeah yeah yeah
Ooh, komm runter, ich bin vor dem Gebäude, yeah yeah yeah
Jusqu'au lever du jour, j't'attends toujours en bas, yeah yeah yeah
Bis zum Sonnenaufgang, ich warte immer noch unten, yeah yeah yeah
Ouh, j'suis dans l'allée, ouh, j'suis condamné
Ouh, ich bin in der Gasse, ouh, ich bin verurteilt
À chercher l'cash money toute l'année
Das ganze Jahr über Geld zu suchen
Ouh, fuck tous ces niggas ont l'culo à l'air
Ouh, fick all diese Niggas, die ihren Arsch in der Luft haben
Même s'ils veulent pas l'admettre
Auch wenn sie es nicht zugeben wollen
Moi, j'vois clair, je ne bois pas la lean (hey hey hey hey)
Ich sehe klar, ich trinke nicht das Lean (hey hey hey hey)
225 sur le poster, fils d'immigrés dans le roadster
225 auf dem Poster, Sohn von Einwanderern im Roadster
Que la villa sur la coast, remonte le son sur le poste
Nur die Villa an der Küste, dreh die Musik auf
Ça va coaster comme à Houston, faut s'élancer, tout est fucked up
Es wird so rasant wie in Houston, man muss sich abstoßen, alles ist im Arsch
Dès que je sens qu'elle est love de moi
Sobald ich spüre, dass sie in mich verliebt ist
J'arrête le jeu comme un boss de fin
Ich beende das Spiel wie ein Endboss
Oh, j'suis dans la ville avec Mehdi
Oh, ich bin in der Stadt mit Mehdi
J'voulais savoir c'que tu fais, babe
Ich wollte wissen, was du machst, Babe
J'ai du cash, j'ai la CB, résine de hash va pas m'aider
Ich habe Bargeld, ich habe die Kreditkarte, Haschischharz wird mir nicht helfen
Maman va sûrement s'inquiéter, la cigale a chanté tout l'été, yeah
Mama wird sich sicherlich Sorgen machen, die Zikade hat den ganzen Sommer gesungen, yeah
Yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, hey
(Oui) fils d'immigrés dans le BM, liquide tout frais dans l'ADN
(Ja) Sohn von Einwanderern im BMW, frisches Bargeld in der DNA
Appel de phares dans les DM, elle veut me chauffer, c'est réel
Lichtsignal in den DMs, sie will mich anmachen, es ist echt
Tout dans la tête, on les tue comme à la Play
Alles im Kopf, wir töten sie wie auf der Playstation
J'voulais savoir c'que tu fais, babe, dis-le-moi
Ich wollte wissen, was du machst, Babe, sag es mir
Ooh, descends, j'suis devant l'bât', yeah yeah yeah
Ooh, komm runter, ich bin vor dem Gebäude, yeah yeah yeah
Jusqu'au lever du jour, j't'attends toujours en bas, yeah yeah yeah
Bis zum Sonnenaufgang, ich warte immer noch unten, yeah yeah yeah
Yeah
Yeah
F rassi kayn ch7al m blan, dwiw w ma bghitsh ga3 nhder
In meinem Kopf gibt es so viel Weißes, ich habe geraucht und wollte nicht reden
La jit 3aref gha nqder (yeah)
Ich kam nur, um zu wissen, was ich kann (yeah)
You know I got the moves (I got)
Du weißt, ich habe die Moves (Ich habe)
Ntouma ghi koussala, l3abt ghi coup sala lgame m3ana (oui)
Ihr seid nur Faulenzer, ich habe nur ein kurzes Spiel mit euch gespielt (ja)
Ka n3ref ghi lcash, la baghi tdwi m3aya, pay me (pay me)
Ich kenne nur das Bargeld, wenn du mit mir rauchen willst, bezahl mich (bezahl mich)
La, ma ka nnsach, ka n3ref ghi lkhedma daily (daily)
Nein, ich vergesse nicht, ich kenne nur die tägliche Arbeit (täglich)
Ma 3endich lweqt l dakchi d lfeelings, baby (no feeling)
Du hast keine Zeit für Gefühle, Baby (keine Gefühle)
7na metna sghar, chi nhar an7esso, maybe
Wir starben jung, vielleicht fühlen wir es eines Tages
Don't talk to me la kenti b7alhom, chno mkhebbi? Llah li 3alem
Rede nicht mit mir, wenn du wie sie bist, was versteckst du? Gott weiß es
Drari ka yriskiw b3alek (yeah), wana f biti ka nnsa l3alam (no)
Die Jungs riskieren alles für dich (yeah), und ich vergesse die Welt in meinem Haus (nein)
La, machi MC, la, machi star, bitch, I'm a beast (bitch, I'm a beast)
Nein, ich bin kein MC, nein, ich bin kein Star, Schlampe, ich bin ein Biest (Schlampe, ich bin ein Biest)
Ka nfiq ssba7, ka n7ett ster, ka nwelli f disk (boom)
Ich wache morgens auf, ich setze den Stern, ich werde zur Disko (boom)
J'suis dans la ville avec Mehdi
Ich bin in der Stadt mit Mehdi
J'voulais savoir c'que tu fais, babe
Ich wollte wissen, was du machst, Babe
J'ai du cash, j'ai la CB, résine de hash va pas m'aider
Ich habe Bargeld, ich habe die Kreditkarte, Haschischharz wird mir nicht helfen
Maman va sûrement s'inquiéter, la cigale a chanté tout l'été, yeah
Mama wird sich sicherlich Sorgen machen, die Zikade hat den ganzen Sommer gesungen, yeah
Yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, hey
(Oui) fils d'immigrés dans le BM, liquide tout frais dans l'ADN
(Ja) Sohn von Einwanderern im BMW, frisches Bargeld in der DNA
Appel de phares dans les DM, elle veut me chauffer, c'est réel
Lichtsignal in den DMs, sie will mich anmachen, es ist echt
Tout dans la tête, on les tue comme à la Play
Alles im Kopf, wir töten sie wie auf der Playstation
J'voulais savoir c'que tu fais, babe, dis-le-moi
Ich wollte wissen, was du machst, Babe, sag es mir
Ooh, descends, j'suis devant l'bât' (dis-le moi) yeah yeah yeah
Ooh, komm runter, ich bin vor dem Gebäude (sag es mir) yeah yeah yeah
Jusqu'au lever du jour, j't'attends toujours en bas, yeah yeah yeah
Bis zum Sonnenaufgang, ich warte immer noch unten, yeah yeah yeah
Hey, j'suis dans la ville avec Mehdi
Ehi, sono in città con Mehdi
J'voulais savoir c'que tu fais, babe
Volevo sapere cosa stai facendo, babe
J'ai du cash, j'ai la CB, résine de hash va pas m'aider
Ho del contante, ho la carta di credito, la resina di hashish non mi aiuterà
Maman va sûrement s'inquiéter, la cigale a chanté tout l'été, yeah
Mamma sicuramente si preoccuperà, la cicala ha cantato per tutta l'estate, yeah
Yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, ehi
(Oui) fils d'immigrés dans le BM, liquide tout frais dans l'ADN
(Sì) figlio di immigrati nella BMW, liquido fresco nel DNA
Appel de phares dans les DM, elle veut me chauffer, c'est réel
Lampeggiante nei DM, lei vuole eccitarmi, è reale
Tout dans la tête, on les tue comme à la Play
Tutto nella testa, li uccidiamo come alla Play
J'voulais savoir c'que tu fais, babe, dis-le-moi
Volevo sapere cosa stai facendo, babe, dimmelo
Ooh, descends, j'suis devant l'bât', yeah yeah yeah
Ooh, scendi, sono davanti all'edificio, yeah yeah yeah
Jusqu'au lever du jour, j't'attends toujours en bas, yeah yeah yeah
Fino all'alba, ti aspetto sempre qui sotto, yeah yeah yeah
Ouh, j'suis dans l'allée, ouh, j'suis condamné
Ooh, sono nel viale, ooh, sono condannato
À chercher l'cash money toute l'année
A cercare il denaro contante per tutto l'anno
Ouh, fuck tous ces niggas ont l'culo à l'air
Ooh, fottiti tutti questi niggas hanno il culo all'aria
Même s'ils veulent pas l'admettre
Anche se non vogliono ammetterlo
Moi, j'vois clair, je ne bois pas la lean (hey hey hey hey)
Io, vedo chiaro, non bevo la lean (hey hey hey hey)
225 sur le poster, fils d'immigrés dans le roadster
225 sul poster, figlio di immigrati nella roadster
Que la villa sur la coast, remonte le son sur le poste
Solo la villa sulla costa, alza il volume sulla radio
Ça va coaster comme à Houston, faut s'élancer, tout est fucked up
Andrà a rotoli come a Houston, bisogna lanciarsi, tutto è andato a puttane
Dès que je sens qu'elle est love de moi
Appena sento che è innamorata di me
J'arrête le jeu comme un boss de fin
Fermo il gioco come un boss finale
Oh, j'suis dans la ville avec Mehdi
Oh, sono in città con Mehdi
J'voulais savoir c'que tu fais, babe
Volevo sapere cosa stai facendo, babe
J'ai du cash, j'ai la CB, résine de hash va pas m'aider
Ho del contante, ho la carta di credito, la resina di hashish non mi aiuterà
Maman va sûrement s'inquiéter, la cigale a chanté tout l'été, yeah
Mamma sicuramente si preoccuperà, la cicala ha cantato per tutta l'estate, yeah
Yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, ehi
(Oui) fils d'immigrés dans le BM, liquide tout frais dans l'ADN
(Sì) figlio di immigrati nella BMW, liquido fresco nel DNA
Appel de phares dans les DM, elle veut me chauffer, c'est réel
Lampeggiante nei DM, lei vuole eccitarmi, è reale
Tout dans la tête, on les tue comme à la Play
Tutto nella testa, li uccidiamo come alla Play
J'voulais savoir c'que tu fais, babe, dis-le-moi
Volevo sapere cosa stai facendo, babe, dimmelo
Ooh, descends, j'suis devant l'bât', yeah yeah yeah
Ooh, scendi, sono davanti all'edificio, yeah yeah yeah
Jusqu'au lever du jour, j't'attends toujours en bas, yeah yeah yeah
Fino all'alba, ti aspetto sempre qui sotto, yeah yeah yeah
Yeah
Yeah
F rassi kayn ch7al m blan, dwiw w ma bghitsh ga3 nhder
Nella mia testa c'è tanto bianco, fumo e non voglio parlare di tutto
La jit 3aref gha nqder (yeah)
Se vengo, so solo che posso (yeah)
You know I got the moves (I got)
Sai che ho le mosse (le ho)
Ntouma ghi koussala, l3abt ghi coup sala lgame m3ana (oui)
Voi siete solo palle, ho giocato solo un colpo, il gioco è con noi (sì)
Ka n3ref ghi lcash, la baghi tdwi m3aya, pay me (pay me)
Conosco solo il contante, se vuoi fumare con me, pagami (pagami)
La, ma ka nnsach, ka n3ref ghi lkhedma daily (daily)
No, non dimentico, conosco solo il lavoro quotidiano (quotidiano)
Ma 3endich lweqt l dakchi d lfeelings, baby (no feeling)
Non hai tempo per i sentimenti, baby (nessun sentimento)
7na metna sghar, chi nhar an7esso, maybe
Siamo morti giovani, un giorno potremmo sentirci, forse
Don't talk to me la kenti b7alhom, chno mkhebbi? Llah li 3alem
Non parlarmi se sei come loro, cosa nascondi? Dio lo sa
Drari ka yriskiw b3alek (yeah), wana f biti ka nnsa l3alam (no)
I ragazzi rischiano la tua vita (yeah), e io a casa mia dimentico il mondo (no)
La, machi MC, la, machi star, bitch, I'm a beast (bitch, I'm a beast)
No, non sono un MC, no, non sono una star, stronza, sono una bestia (stronza, sono una bestia)
Ka nfiq ssba7, ka n7ett ster, ka nwelli f disk (boom)
Mi sveglio la mattina, metto in moto, divento un disco (boom)
J'suis dans la ville avec Mehdi
Sono in città con Mehdi
J'voulais savoir c'que tu fais, babe
Volevo sapere cosa stai facendo, babe
J'ai du cash, j'ai la CB, résine de hash va pas m'aider
Ho del contante, ho la carta di credito, la resina di hashish non mi aiuterà
Maman va sûrement s'inquiéter, la cigale a chanté tout l'été, yeah
Mamma sicuramente si preoccuperà, la cicala ha cantato per tutta l'estate, yeah
Yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, ehi
(Oui) fils d'immigrés dans le BM, liquide tout frais dans l'ADN
(Sì) figlio di immigrati nella BMW, liquido fresco nel DNA
Appel de phares dans les DM, elle veut me chauffer, c'est réel
Lampeggiante nei DM, lei vuole eccitarmi, è reale
Tout dans la tête, on les tue comme à la Play
Tutto nella testa, li uccidiamo come alla Play
J'voulais savoir c'que tu fais, babe, dis-le-moi
Volevo sapere cosa stai facendo, babe, dimmelo
Ooh, descends, j'suis devant l'bât' (dis-le moi) yeah yeah yeah
Ooh, scendi, sono davanti all'edificio (dimmelo) yeah yeah yeah
Jusqu'au lever du jour, j't'attends toujours en bas, yeah yeah yeah
Fino all'alba, ti aspetto sempre qui sotto, yeah yeah yeah