Someone Great
James Jeremiah Murphy
I wish that we could talk about it
But there, that's the problem
With someone new I couldn't start it
Too late, for beginnings
The little things that made me nervous
Are gone, in a moment
I miss the way we used to argue
Locked, in your basement
I wake up and the phone is ringing
Surprised, as it's early
And that should be the perfect warning
That something's a problem
To tell the truth I saw it coming
The way you were breathing
But nothing can prepare you for it
The voice on the other end
The worst is all the lovely weather
I'm stunned, it's not raining
The coffee isn't even bitter
Because, what's the difference?
There's all the work that needs to be done
It's late, for revision
There's all the time and all the planning
And songs, to be finished
And it keeps coming
And it keeps coming
And it keeps coming
Till the day it stops
And it keeps coming
And it keeps coming
And it keeps coming
Till the day it stops
And it keeps coming
And it keeps coming
And it keeps coming
And it keeps coming
And it keeps coming
And it keeps coming
And it keeps coming
Till the day it stops
I wish that we could talk about it
But there, that's the problem
With someone new I could have started
Too late for beginnings
You're smaller than my wife imagined
Surprised, you were human
There shouldn't be this ring of silence
But what are the options?
When someone great is gone
When someone great is gone
When someone great is gone
When someone great is gone
When someone great is gone
When someone great is gone
When someone great is gone
When someone great is gone
We're safe, for the moment
Saved for the moment
I wish that we could talk about it
Je souhaite que nous puissions en parler
But there, that's the problem
Mais là, c'est le problème
With someone new I couldn't start it
Avec quelqu'un de nouveau, je ne pourrais pas commencer
Too late, for beginnings
Trop tard, pour les débuts
The little things that made me nervous
Les petites choses qui me rendaient nerveux
Are gone, in a moment
Sont parties, en un instant
I miss the way we used to argue
Tu me manques comme nous avions l'habitude de nous disputer
Locked, in your basement
Enfermé, dans ton sous-sol
I wake up and the phone is ringing
Je me réveille et le téléphone sonne
Surprised, as it's early
Surpris, car c'est tôt
And that should be the perfect warning
Et cela devrait être l'avertissement parfait
That something's a problem
Que quelque chose pose problème
To tell the truth I saw it coming
Pour dire la vérité, je l'ai vu venir
The way you were breathing
La façon dont tu respirais
But nothing can prepare you for it
Mais rien ne peut te préparer à ça
The voice on the other end
La voix à l'autre bout
The worst is all the lovely weather
Le pire, c'est tout ce beau temps
I'm stunned, it's not raining
Je suis stupéfait, il ne pleut pas
The coffee isn't even bitter
Le café n'est même pas amer
Because, what's the difference?
Parce que, quelle est la différence ?
There's all the work that needs to be done
Il y a tout le travail qui doit être fait
It's late, for revision
Il est tard, pour la révision
There's all the time and all the planning
Il y a tout le temps et toute la planification
And songs, to be finished
Et des chansons, à terminer
And it keeps coming
Et ça continue d'arriver
And it keeps coming
Et ça continue d'arriver
And it keeps coming
Et ça continue d'arriver
Till the day it stops
Jusqu'au jour où ça s'arrête
And it keeps coming
Et ça continue d'arriver
And it keeps coming
Et ça continue d'arriver
And it keeps coming
Et ça continue d'arriver
Till the day it stops
Jusqu'au jour où ça s'arrête
And it keeps coming
Et ça continue d'arriver
And it keeps coming
Et ça continue d'arriver
And it keeps coming
Et ça continue d'arriver
And it keeps coming
Et ça continue d'arriver
And it keeps coming
Et ça continue d'arriver
And it keeps coming
Et ça continue d'arriver
And it keeps coming
Et ça continue d'arriver
Till the day it stops
Jusqu'au jour où ça s'arrête
I wish that we could talk about it
Je souhaite que nous puissions en parler
But there, that's the problem
Mais là, c'est le problème
With someone new I could have started
Avec quelqu'un de nouveau, j'aurais pu commencer
Too late for beginnings
Trop tard pour les débuts
You're smaller than my wife imagined
Tu es plus petit que ce que ma femme imaginait
Surprised, you were human
Surpris, tu étais humain
There shouldn't be this ring of silence
Il ne devrait pas y avoir ce silence radio
But what are the options?
Mais quelles sont les options ?
When someone great is gone
Quand quelqu'un de grand est parti
When someone great is gone
Quand quelqu'un de grand est parti
When someone great is gone
Quand quelqu'un de grand est parti
When someone great is gone
Quand quelqu'un de grand est parti
When someone great is gone
Quand quelqu'un de grand est parti
When someone great is gone
Quand quelqu'un de grand est parti
When someone great is gone
Quand quelqu'un de grand est parti
When someone great is gone
Quand quelqu'un de grand est parti
We're safe, for the moment
Nous sommes en sécurité, pour le moment
Saved for the moment
Sauvés pour le moment
I wish that we could talk about it
Eu gostaria que pudéssemos falar sobre isso
But there, that's the problem
Mas aí, está o problema
With someone new I couldn't start it
Com alguém novo eu não poderia começar
Too late, for beginnings
Muito tarde, para começos
The little things that made me nervous
As pequenas coisas que me deixavam nervoso
Are gone, in a moment
Se foram, em um momento
I miss the way we used to argue
Sinto falta de como costumávamos discutir
Locked, in your basement
Trancados, no seu porão
I wake up and the phone is ringing
Eu acordo e o telefone está tocando
Surprised, as it's early
Surpreso, pois é cedo
And that should be the perfect warning
E isso deveria ser o aviso perfeito
That something's a problem
Que algo é um problema
To tell the truth I saw it coming
Para dizer a verdade, eu vi isso chegando
The way you were breathing
Pelo jeito que você estava respirando
But nothing can prepare you for it
Mas nada pode te preparar para isso
The voice on the other end
A voz do outro lado
The worst is all the lovely weather
O pior é todo o clima adorável
I'm stunned, it's not raining
Estou atordoado, não está chovendo
The coffee isn't even bitter
O café nem mesmo está amargo
Because, what's the difference?
Porque, qual é a diferença?
There's all the work that needs to be done
Há todo o trabalho que precisa ser feito
It's late, for revision
É tarde, para revisão
There's all the time and all the planning
Há todo o tempo e todo o planejamento
And songs, to be finished
E músicas, para serem terminadas
And it keeps coming
E isso continua vindo
And it keeps coming
E isso continua vindo
And it keeps coming
E isso continua vindo
Till the day it stops
Até o dia que para
And it keeps coming
E isso continua vindo
And it keeps coming
E isso continua vindo
And it keeps coming
E isso continua vindo
Till the day it stops
Até o dia que para
And it keeps coming
E isso continua vindo
And it keeps coming
E isso continua vindo
And it keeps coming
E isso continua vindo
And it keeps coming
E isso continua vindo
And it keeps coming
E isso continua vindo
And it keeps coming
E isso continua vindo
And it keeps coming
E isso continua vindo
Till the day it stops
Até o dia que para
I wish that we could talk about it
Eu gostaria que pudéssemos falar sobre isso
But there, that's the problem
Mas aí, está o problema
With someone new I could have started
Com alguém novo eu poderia ter começado
Too late for beginnings
Muito tarde para começos
You're smaller than my wife imagined
Você é menor do que minha esposa imaginava
Surprised, you were human
Surpreso, você era humano
There shouldn't be this ring of silence
Não deveria haver este silêncio no rádio
But what are the options?
Mas quais são as opções?
When someone great is gone
Quando alguém grande se vai
When someone great is gone
Quando alguém grande se vai
When someone great is gone
Quando alguém grande se vai
When someone great is gone
Quando alguém grande se vai
When someone great is gone
Quando alguém grande se vai
When someone great is gone
Quando alguém grande se vai
When someone great is gone
Quando alguém grande se vai
When someone great is gone
Quando alguém grande se vai
We're safe, for the moment
Estamos seguros, por enquanto
Saved for the moment
Salvos, por enquanto
I wish that we could talk about it
Ojalá pudiéramos hablar de ello
But there, that's the problem
Pero ahí, está el problema
With someone new I couldn't start it
Con alguien nuevo no podría empezarlo
Too late, for beginnings
Demasiado tarde, para los comienzos
The little things that made me nervous
Las pequeñas cosas que me ponían nervioso
Are gone, in a moment
Se han ido, en un momento
I miss the way we used to argue
Echo de menos la forma en que solíamos discutir
Locked, in your basement
Encerrados, en tu sótano
I wake up and the phone is ringing
Me despierto y el teléfono está sonando
Surprised, as it's early
Sorprendido, ya que es temprano
And that should be the perfect warning
Y eso debería ser la advertencia perfecta
That something's a problem
De que algo es un problema
To tell the truth I saw it coming
Para decir la verdad, lo vi venir
The way you were breathing
Por la forma en que respirabas
But nothing can prepare you for it
Pero nada puede prepararte para ello
The voice on the other end
La voz en el otro extremo
The worst is all the lovely weather
Lo peor es todo el clima encantador
I'm stunned, it's not raining
Estoy atónito, no está lloviendo
The coffee isn't even bitter
El café ni siquiera es amargo
Because, what's the difference?
Porque, ¿cuál es la diferencia?
There's all the work that needs to be done
Hay todo el trabajo que necesita hacerse
It's late, for revision
Es tarde, para la revisión
There's all the time and all the planning
Hay todo el tiempo y toda la planificación
And songs, to be finished
Y canciones, por terminar
And it keeps coming
Y sigue llegando
And it keeps coming
Y sigue llegando
And it keeps coming
Y sigue llegando
Till the day it stops
Hasta el día que se detiene
And it keeps coming
Y sigue llegando
And it keeps coming
Y sigue llegando
And it keeps coming
Y sigue llegando
Till the day it stops
Hasta el día que se detiene
And it keeps coming
Y sigue llegando
And it keeps coming
Y sigue llegando
And it keeps coming
Y sigue llegando
And it keeps coming
Y sigue llegando
And it keeps coming
Y sigue llegando
And it keeps coming
Y sigue llegando
And it keeps coming
Y sigue llegando
Till the day it stops
Hasta el día que se detiene
I wish that we could talk about it
Ojalá pudiéramos hablar de ello
But there, that's the problem
Pero ahí, está el problema
With someone new I could have started
Con alguien nuevo podría haber empezado
Too late for beginnings
Demasiado tarde para los comienzos
You're smaller than my wife imagined
Eres más pequeño de lo que mi esposa imaginaba
Surprised, you were human
Sorprendido, eras humano
There shouldn't be this ring of silence
No debería haber este silencio de radio
But what are the options?
Pero, ¿cuáles son las opciones?
When someone great is gone
Cuando alguien grande se ha ido
When someone great is gone
Cuando alguien grande se ha ido
When someone great is gone
Cuando alguien grande se ha ido
When someone great is gone
Cuando alguien grande se ha ido
When someone great is gone
Cuando alguien grande se ha ido
When someone great is gone
Cuando alguien grande se ha ido
When someone great is gone
Cuando alguien grande se ha ido
When someone great is gone
Cuando alguien grande se ha ido
We're safe, for the moment
Estamos a salvo, por el momento
Saved for the moment
Salvados, por el momento
I wish that we could talk about it
Ich wünschte, wir könnten darüber reden
But there, that's the problem
Aber da liegt das Problem
With someone new I couldn't start it
Mit jemand Neuem könnte ich nicht anfangen
Too late, for beginnings
Zu spät, für Anfänge
The little things that made me nervous
Die kleinen Dinge, die mich nervös machten
Are gone, in a moment
Sind weg, in einem Moment
I miss the way we used to argue
Ich vermisse die Art, wie wir uns gestritten haben
Locked, in your basement
Eingeschlossen, in deinem Keller
I wake up and the phone is ringing
Ich wache auf und das Telefon klingelt
Surprised, as it's early
Überrascht, weil es früh ist
And that should be the perfect warning
Und das sollte die perfekte Warnung sein
That something's a problem
Dass etwas ein Problem ist
To tell the truth I saw it coming
Um die Wahrheit zu sagen, ich habe es kommen sehen
The way you were breathing
Die Art, wie du geatmet hast
But nothing can prepare you for it
Aber nichts kann dich darauf vorbereiten
The voice on the other end
Die Stimme am anderen Ende
The worst is all the lovely weather
Das Schlimmste ist das schöne Wetter
I'm stunned, it's not raining
Ich bin verblüfft, es regnet nicht
The coffee isn't even bitter
Der Kaffee ist nicht einmal bitter
Because, what's the difference?
Denn, was macht das schon aus?
There's all the work that needs to be done
Es gibt all die Arbeit, die erledigt werden muss
It's late, for revision
Es ist spät, für Revisionen
There's all the time and all the planning
Es gibt all die Zeit und all die Planung
And songs, to be finished
Und Lieder, die beendet werden müssen
And it keeps coming
Und es kommt immer wieder
And it keeps coming
Und es kommt immer wieder
And it keeps coming
Und es kommt immer wieder
Till the day it stops
Bis es eines Tages aufhört
And it keeps coming
Und es kommt immer wieder
And it keeps coming
Und es kommt immer wieder
And it keeps coming
Und es kommt immer wieder
Till the day it stops
Bis es eines Tages aufhört
And it keeps coming
Und es kommt immer wieder
And it keeps coming
Und es kommt immer wieder
And it keeps coming
Und es kommt immer wieder
And it keeps coming
Und es kommt immer wieder
And it keeps coming
Und es kommt immer wieder
And it keeps coming
Und es kommt immer wieder
And it keeps coming
Und es kommt immer wieder
Till the day it stops
Bis es eines Tages aufhört
I wish that we could talk about it
Ich wünschte, wir könnten darüber reden
But there, that's the problem
Aber da liegt das Problem
With someone new I could have started
Mit jemand Neuem hätte ich anfangen können
Too late for beginnings
Zu spät für Anfänge
You're smaller than my wife imagined
Du bist kleiner als meine Frau sich vorgestellt hat
Surprised, you were human
Überrascht, du warst menschlich
There shouldn't be this ring of silence
Es sollte nicht diese Radiostille geben
But what are the options?
Aber was sind die Optionen?
When someone great is gone
Wenn jemand Großartiges gegangen ist
When someone great is gone
Wenn jemand Großartiges gegangen ist
When someone great is gone
Wenn jemand Großartiges gegangen ist
When someone great is gone
Wenn jemand Großartiges gegangen ist
When someone great is gone
Wenn jemand Großartiges gegangen ist
When someone great is gone
Wenn jemand Großartiges gegangen ist
When someone great is gone
Wenn jemand Großartiges gegangen ist
When someone great is gone
Wenn jemand Großartiges gegangen ist
We're safe, for the moment
Wir sind sicher, für den Moment
Saved for the moment
Gerettet, für den Moment
I wish that we could talk about it
Vorrei che potessimo parlarne
But there, that's the problem
Ma ecco, quello è il problema
With someone new I couldn't start it
Con qualcuno di nuovo non potrei iniziarlo
Too late, for beginnings
Troppo tardi, per gli inizi
The little things that made me nervous
Le piccole cose che mi rendevano nervoso
Are gone, in a moment
Sono andate, in un attimo
I miss the way we used to argue
Mi manca il modo in cui litigavamo
Locked, in your basement
Chiusi, nel tuo seminterrato
I wake up and the phone is ringing
Mi sveglio e il telefono sta squillando
Surprised, as it's early
Sorpreso, dato che è presto
And that should be the perfect warning
E quello dovrebbe essere l'avvertimento perfetto
That something's a problem
Che c'è un problema
To tell the truth I saw it coming
A dire la verità l'ho visto arrivare
The way you were breathing
Dal modo in cui respiravi
But nothing can prepare you for it
Ma nulla può prepararti a questo
The voice on the other end
La voce dall'altra parte
The worst is all the lovely weather
Il peggio è tutto il bel tempo
I'm stunned, it's not raining
Sono sbalordito, non sta piovendo
The coffee isn't even bitter
Il caffè non è nemmeno amaro
Because, what's the difference?
Perché, qual è la differenza?
There's all the work that needs to be done
C'è tutto il lavoro che deve essere fatto
It's late, for revision
È tardi, per la revisione
There's all the time and all the planning
C'è tutto il tempo e tutta la pianificazione
And songs, to be finished
E le canzoni, da finire
And it keeps coming
E continua ad arrivare
And it keeps coming
E continua ad arrivare
And it keeps coming
E continua ad arrivare
Till the day it stops
Fino al giorno in cui si ferma
And it keeps coming
E continua ad arrivare
And it keeps coming
E continua ad arrivare
And it keeps coming
E continua ad arrivare
Till the day it stops
Fino al giorno in cui si ferma
And it keeps coming
E continua ad arrivare
And it keeps coming
E continua ad arrivare
And it keeps coming
E continua ad arrivare
And it keeps coming
E continua ad arrivare
And it keeps coming
E continua ad arrivare
And it keeps coming
E continua ad arrivare
And it keeps coming
E continua ad arrivare
Till the day it stops
Fino al giorno in cui si ferma
I wish that we could talk about it
Vorrei che potessimo parlarne
But there, that's the problem
Ma ecco, quello è il problema
With someone new I could have started
Con qualcuno di nuovo avrei potuto iniziare
Too late for beginnings
Troppo tardi per gli inizi
You're smaller than my wife imagined
Sei più piccolo di quanto immaginasse mia moglie
Surprised, you were human
Sorpreso, eri umano
There shouldn't be this ring of silence
Non dovrebbe esserci questo silenzio radio
But what are the options?
Ma quali sono le opzioni?
When someone great is gone
Quando se ne va qualcuno di grande
When someone great is gone
Quando se ne va qualcuno di grande
When someone great is gone
Quando se ne va qualcuno di grande
When someone great is gone
Quando se ne va qualcuno di grande
When someone great is gone
Quando se ne va qualcuno di grande
When someone great is gone
Quando se ne va qualcuno di grande
When someone great is gone
Quando se ne va qualcuno di grande
When someone great is gone
Quando se ne va qualcuno di grande
We're safe, for the moment
Siamo al sicuro, per il momento
Saved for the moment
Salvati, per il momento
I wish that we could talk about it
Saya berharap kita bisa membicarakannya
But there, that's the problem
Tapi di situ, itulah masalahnya
With someone new I couldn't start it
Dengan seseorang yang baru, saya tidak bisa memulainya
Too late, for beginnings
Terlambat, untuk permulaan
The little things that made me nervous
Hal-hal kecil yang membuat saya gugup
Are gone, in a moment
Hilang, dalam sekejap
I miss the way we used to argue
Saya merindukan cara kita dulu berdebat
Locked, in your basement
Terkunci, di ruang bawah tanahmu
I wake up and the phone is ringing
Saya bangun dan telepon berdering
Surprised, as it's early
Terkejut, karena masih pagi
And that should be the perfect warning
Dan itu seharusnya menjadi peringatan sempurna
That something's a problem
Bahwa ada masalah
To tell the truth I saw it coming
Untuk mengatakan yang sebenarnya, saya melihatnya datang
The way you were breathing
Dari cara kamu bernapas
But nothing can prepare you for it
Tapi tidak ada yang bisa mempersiapkanmu untuk itu
The voice on the other end
Suara di ujung telepon lainnya
The worst is all the lovely weather
Yang terburuk adalah cuaca yang indah
I'm stunned, it's not raining
Saya terkejut, tidak hujan
The coffee isn't even bitter
Kopi pun tidak pahit
Because, what's the difference?
Karena, apa bedanya?
There's all the work that needs to be done
Ada semua pekerjaan yang perlu dilakukan
It's late, for revision
Sudah terlambat, untuk revisi
There's all the time and all the planning
Ada semua waktu dan semua perencanaan
And songs, to be finished
Dan lagu-lagu, yang harus diselesaikan
And it keeps coming
Dan itu terus datang
And it keeps coming
Dan itu terus datang
And it keeps coming
Dan itu terus datang
Till the day it stops
Sampai hari itu berhenti
And it keeps coming
Dan itu terus datang
And it keeps coming
Dan itu terus datang
And it keeps coming
Dan itu terus datang
Till the day it stops
Sampai hari itu berhenti
And it keeps coming
Dan itu terus datang
And it keeps coming
Dan itu terus datang
And it keeps coming
Dan itu terus datang
And it keeps coming
Dan itu terus datang
And it keeps coming
Dan itu terus datang
And it keeps coming
Dan itu terus datang
And it keeps coming
Dan itu terus datang
Till the day it stops
Sampai hari itu berhenti
I wish that we could talk about it
Saya berharap kita bisa membicarakannya
But there, that's the problem
Tapi di situ, itulah masalahnya
With someone new I could have started
Dengan seseorang yang baru, saya bisa memulainya
Too late for beginnings
Terlambat untuk permulaan
You're smaller than my wife imagined
Kamu lebih kecil dari yang dibayangkan istri saya
Surprised, you were human
Terkejut, kamu adalah manusia
There shouldn't be this ring of silence
Seharusnya tidak ada keheningan ini
But what are the options?
Tapi apa pilihannya?
When someone great is gone
Ketika seseorang yang hebat pergi
When someone great is gone
Ketika seseorang yang hebat pergi
When someone great is gone
Ketika seseorang yang hebat pergi
When someone great is gone
Ketika seseorang yang hebat pergi
When someone great is gone
Ketika seseorang yang hebat pergi
When someone great is gone
Ketika seseorang yang hebat pergi
When someone great is gone
Ketika seseorang yang hebat pergi
When someone great is gone
Ketika seseorang yang hebat pergi
We're safe, for the moment
Kita aman, untuk saat ini
Saved for the moment
Selamat, untuk saat ini
I wish that we could talk about it
ฉันหวังว่าเราจะสามารถพูดคุยเรื่องนี้ได้
But there, that's the problem
แต่นั่นคือปัญหา
With someone new I couldn't start it
กับคนใหม่ ฉันไม่สามารถเริ่มต้นได้
Too late, for beginnings
สายเกินไป, สำหรับการเริ่มต้น
The little things that made me nervous
สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำให้ฉันรู้สึกเครียด
Are gone, in a moment
หายไป, ในชั่วขณะ
I miss the way we used to argue
ฉันคิดถึงวิธีที่เราเคยโต้เถียงกัน
Locked, in your basement
ถูกล็อค, ในห้องใต้ดินของคุณ
I wake up and the phone is ringing
ฉันตื่นขึ้นและโทรศัพท์กำลังระดิ่ง
Surprised, as it's early
ประหลาดใจ, เพราะมันเช้ามาก
And that should be the perfect warning
และนั่นควรจะเป็นการเตือนที่สมบูรณ์แบบ
That something's a problem
ว่ามีปัญหาอยู่
To tell the truth I saw it coming
พูดความจริงฉันเห็นมันมา
The way you were breathing
ทางที่คุณหายใจ
But nothing can prepare you for it
แต่ไม่มีอะไรที่จะเตรียมคุณให้พร้อม
The voice on the other end
เสียงที่อยู่ทางอีกฝั่ง
The worst is all the lovely weather
ที่แย่ที่สุดคือสภาพอากาศที่สวยงาม
I'm stunned, it's not raining
ฉันตกใจ, มันไม่มีฝนตก
The coffee isn't even bitter
กาแฟยังไม่ได้รสขม
Because, what's the difference?
เพราะ, มีความแตกต่างอะไร?
There's all the work that needs to be done
มีงานทั้งหมดที่ต้องทำ
It's late, for revision
มันสายเกินไป, สำหรับการแก้ไข
There's all the time and all the planning
มีเวลาทั้งหมดและการวางแผนทั้งหมด
And songs, to be finished
และเพลง, ที่ต้องจบ
And it keeps coming
และมันยังคงมา
And it keeps coming
และมันยังคงมา
And it keeps coming
และมันยังคงมา
Till the day it stops
จนกว่าวันที่มันหยุด
And it keeps coming
และมันยังคงมา
And it keeps coming
และมันยังคงมา
And it keeps coming
และมันยังคงมา
Till the day it stops
จนกว่าวันที่มันหยุด
And it keeps coming
และมันยังคงมา
And it keeps coming
และมันยังคงมา
And it keeps coming
และมันยังคงมา
And it keeps coming
และมันยังคงมา
And it keeps coming
และมันยังคงมา
And it keeps coming
และมันยังคงมา
And it keeps coming
และมันยังคงมา
Till the day it stops
จนกว่าวันที่มันหยุด
I wish that we could talk about it
ฉันหวังว่าเราจะสามารถพูดคุยเรื่องนี้ได้
But there, that's the problem
แต่นั่นคือปัญหา
With someone new I could have started
กับคนใหม่ ฉันสามารถเริ่มต้นได้
Too late for beginnings
สายเกินไปสำหรับการเริ่มต้น
You're smaller than my wife imagined
คุณเล็กกว่าที่ภรรยาของฉันคิด
Surprised, you were human
ประหลาดใจ, คุณเป็นมนุษย์
There shouldn't be this ring of silence
ไม่ควรมีความเงียบทางวิทยุนี้
But what are the options?
แต่มีตัวเลือกอะไร?
When someone great is gone
เมื่อมีคนที่ยอดเยี่ยมหายไป
When someone great is gone
เมื่อมีคนที่ยอดเยี่ยมหายไป
When someone great is gone
เมื่อมีคนที่ยอดเยี่ยมหายไป
When someone great is gone
เมื่อมีคนที่ยอดเยี่ยมหายไป
When someone great is gone
เมื่อมีคนที่ยอดเยี่ยมหายไป
When someone great is gone
เมื่อมีคนที่ยอดเยี่ยมหายไป
When someone great is gone
เมื่อมีคนที่ยอดเยี่ยมหายไป
When someone great is gone
เมื่อมีคนที่ยอดเยี่ยมหายไป
We're safe, for the moment
เราปลอดภัย, ในขณะนี้
Saved for the moment
รอดชีวิต, ในขณะนี้
I wish that we could talk about it
我希望我们能谈论这个问题
But there, that's the problem
但那就是问题所在
With someone new I couldn't start it
对于一个新的人，我无法开始
Too late, for beginnings
对于开始来说，已经太晚了
The little things that made me nervous
那些让我紧张的小事
Are gone, in a moment
在一瞬间消失了
I miss the way we used to argue
我怀念我们过去争吵的方式
Locked, in your basement
被锁在你的地下室里
I wake up and the phone is ringing
我醒来，电话在响
Surprised, as it's early
对于这么早，我感到惊讶
And that should be the perfect warning
那应该是一个完美的警告
That something's a problem
那说明有问题
To tell the truth I saw it coming
说实话，我看到它的来临
The way you were breathing
从你的呼吸方式
But nothing can prepare you for it
但没有什么能让你为此做好准备
The voice on the other end
另一端的声音
The worst is all the lovely weather
最糟糕的是所有的好天气
I'm stunned, it's not raining
我惊讶，它没有下雨
The coffee isn't even bitter
咖啡甚至不苦
Because, what's the difference?
因为，有什么区别呢？
There's all the work that needs to be done
有所有需要完成的工作
It's late, for revision
对于修订来说，已经太晚了
There's all the time and all the planning
有所有的时间和所有的计划
And songs, to be finished
和需要完成的歌曲
And it keeps coming
它一直在来
And it keeps coming
它一直在来
And it keeps coming
它一直在来
Till the day it stops
直到它停止的那一天
And it keeps coming
它一直在来
And it keeps coming
它一直在来
And it keeps coming
它一直在来
Till the day it stops
直到它停止的那一天
And it keeps coming
它一直在来
And it keeps coming
它一直在来
And it keeps coming
它一直在来
And it keeps coming
它一直在来
And it keeps coming
它一直在来
And it keeps coming
它一直在来
And it keeps coming
它一直在来
Till the day it stops
直到它停止的那一天
I wish that we could talk about it
我希望我们能谈论这个问题
But there, that's the problem
但那就是问题所在
With someone new I could have started
对于一个新的人，我本可以开始
Too late for beginnings
对于开始来说，已经太晚了
You're smaller than my wife imagined
你比我妻子想象的要小
Surprised, you were human
你是人，我感到惊讶
There shouldn't be this ring of silence
不应该有这种无线电沉默
But what are the options?
但是有什么选择呢？
When someone great is gone
当一个伟大的人离去
When someone great is gone
当一个伟大的人离去
When someone great is gone
当一个伟大的人离去
When someone great is gone
当一个伟大的人离去
When someone great is gone
当一个伟大的人离去
When someone great is gone
当一个伟大的人离去
When someone great is gone
当一个伟大的人离去
When someone great is gone
当一个伟大的人离去
We're safe, for the moment
我们暂时安全
Saved for the moment
暂时得救