Fiddlesticks, The Harbinger Of Doom
Kole Hicks
When fields lie calm
And wind stands still
Run home
Run home
As the crows make night
Of the fading sun
Hide now
Hide now
When the trees do bow
As if they weep
Stay down
Stay down
Though its light beckons forth
A melody calls out
Too late
Too late
When fields lie calm
Quand les champs sont calmes
And wind stands still
Et le vent reste immobile
Run home
Rentrez à la maison
Run home
Rentrez à la maison
As the crows make night
Comme les corbeaux font nuit
Of the fading sun
Du soleil qui s'estompe
Hide now
Cachez-vous maintenant
Hide now
Cachez-vous maintenant
When the trees do bow
Quand les arbres s'inclinent
As if they weep
Comme s'ils pleuraient
Stay down
Restez en bas
Stay down
Restez en bas
Though its light beckons forth
Bien que sa lumière appelle
A melody calls out
Une mélodie retentit
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
When fields lie calm
Quando os campos estão calmos
And wind stands still
E o vento está parado
Run home
Corra para casa
Run home
Corra para casa
As the crows make night
Enquanto os corvos fazem noite
Of the fading sun
Do sol que desvanece
Hide now
Esconda-se agora
Hide now
Esconda-se agora
When the trees do bow
Quando as árvores se curvam
As if they weep
Como se chorassem
Stay down
Fique abaixado
Stay down
Fique abaixado
Though its light beckons forth
Embora sua luz acene adiante
A melody calls out
Uma melodia chama
Too late
É tarde demais
Too late
É tarde demais
When fields lie calm
Cuando los campos yacen tranquilos
And wind stands still
Y el viento se detiene
Run home
Corre a casa
Run home
Corre a casa
As the crows make night
Mientras los cuervos hacen noche
Of the fading sun
Del sol que se desvanece
Hide now
Escóndete ahora
Hide now
Escóndete ahora
When the trees do bow
Cuando los árboles se inclinan
As if they weep
Como si lloraran
Stay down
Mantente abajo
Stay down
Mantente abajo
Though its light beckons forth
Aunque su luz llama adelante
A melody calls out
Una melodía llama
Too late
Demasiado tarde
Too late
Demasiado tarde
When fields lie calm
Wenn Felder ruhig liegen
And wind stands still
Und der Wind still steht
Run home
Lauf nach Hause
Run home
Lauf nach Hause
As the crows make night
Wenn die Krähen die Nacht machen
Of the fading sun
Von der verblassenden Sonne
Hide now
Versteck dich jetzt
Hide now
Versteck dich jetzt
When the trees do bow
Wenn die Bäume sich verneigen
As if they weep
Als ob sie weinen
Stay down
Bleib unten
Stay down
Bleib unten
Though its light beckons forth
Obwohl sein Licht hervorlockt
A melody calls out
Ruft eine Melodie aus
Too late
Zu spät
Too late
Zu spät
When fields lie calm
Quando i campi giacciono calmi
And wind stands still
E il vento si ferma
Run home
Corri a casa
Run home
Corri a casa
As the crows make night
Mentre i corvi fanno notte
Of the fading sun
Del sole che svanisce
Hide now
Nasconditi ora
Hide now
Nasconditi ora
When the trees do bow
Quando gli alberi si inchinano
As if they weep
Come se piangessero
Stay down
Stai giù
Stay down
Stai giù
Though its light beckons forth
Anche se la sua luce chiama avanti
A melody calls out
Una melodia chiama
Too late
Troppo tardi
Too late
Troppo tardi