Thank You
David Vogt, Fraser Lance Thornycroft Smith, Hannes Buescher, Janee Millicent Bennett, Jessica Hannah Glynne, Lena Johanna Therese Meyer-Landrut, Philip Boellhoff, Simon Triebel, Sipho Sililo
Decided to smile instead of hide away
Surrounded by visions to keep me safe, yeah
We all have knocks, and yes, I know it's tough, mhm
But why is it so hard just to show some love?
I chose to keep my head up
But I won't ever let it go
Your words, yeah, they drove me on
Nice reply, full of arrogance
Thank you for knockin' me down
'Cause these scars have just made me stronger
And your words, they don't matter now
So thank you, thank you for knockin' me down
Thank you
No, I'm not gonna hate you now
Thank you
For letting me down
Now that I know that every low
Will make me grow
Thank you
For knockin' me down
If I took your advice, then I wouldn't believe
I hope you treat the next much better than me, yeah
Karma strikes when you least expect, yeah
On the other side it ain't always green
Thank you for knockin' me down
'Cause these scars have just made me stronger
And your words, they don't matter now
So thank you, thank you for knockin' me down
Thank you
No, I'm not gonna hate you now
Thank you
For letting me down
Now that I know that every low
Will make me grow
Thank you
For knockin' me down
I am stronger now, I am wiser now
Yeah, I am stronger now
I am stronger now, and I am wiser now
I am stronger now
Thank you for knockin' me down
'Cause these scars have just made me stronger
And your words, they don't matter now
So thank you, yeah, for knockin' me down
Thank you for knockin' me down (yeah)
'Cause these scars have just made me stronger
And your words, they don't matter now
So thank you, thank you for knockin' me down
Thank you!
I am stronger now, and I am wiser now
I am stronger now (yeah)
Thank you!
I am stronger now, and I am wiser now
I am stronger now
Decided to smile instead of hide away
J'ai décidé de sourire au lieu de me cacher
Surrounded by visions to keep me safe, yeah
Entouré de visions pour me protéger, ouais
We all have knocks, and yes, I know it's tough, mhm
Nous avons tous des épreuves, et oui, je sais que c'est dur, mhm
But why is it so hard just to show some love?
Mais pourquoi est-ce si difficile de montrer un peu d'amour?
I chose to keep my head up
J'ai choisi de garder la tête haute
But I won't ever let it go
Mais je ne laisserai jamais tomber
Your words, yeah, they drove me on
Tes mots, ouais, ils m'ont poussé
Nice reply, full of arrogance
Belle réponse, pleine d'arrogance
Thank you for knockin' me down
Merci de m'avoir renversé
'Cause these scars have just made me stronger
Parce que ces cicatrices m'ont juste rendu plus fort
And your words, they don't matter now
Et tes mots, ils n'ont plus d'importance maintenant
So thank you, thank you for knockin' me down
Alors merci, merci de m'avoir renversé
Thank you
Merci
No, I'm not gonna hate you now
Non, je ne vais pas te détester maintenant
Thank you
Merci
For letting me down
De m'avoir laissé tomber
Now that I know that every low
Maintenant que je sais que chaque bas
Will make me grow
Me fera grandir
Thank you
Merci
For knockin' me down
De m'avoir renversé
If I took your advice, then I wouldn't believe
Si j'avais suivi tes conseils, alors je ne croirais pas
I hope you treat the next much better than me, yeah
J'espère que tu traiteras le prochain beaucoup mieux que moi, ouais
Karma strikes when you least expect, yeah
Le karma frappe quand on s'y attend le moins, ouais
On the other side it ain't always green
De l'autre côté, ce n'est pas toujours vert
Thank you for knockin' me down
Merci de m'avoir renversé
'Cause these scars have just made me stronger
Parce que ces cicatrices m'ont juste rendu plus fort
And your words, they don't matter now
Et tes mots, ils n'ont plus d'importance maintenant
So thank you, thank you for knockin' me down
Alors merci, merci de m'avoir renversé
Thank you
Merci
No, I'm not gonna hate you now
Non, je ne vais pas te détester maintenant
Thank you
Merci
For letting me down
De m'avoir laissé tomber
Now that I know that every low
Maintenant que je sais que chaque bas
Will make me grow
Me fera grandir
Thank you
Merci
For knockin' me down
De m'avoir renversé
I am stronger now, I am wiser now
Je suis plus fort maintenant, je suis plus sage maintenant
Yeah, I am stronger now
Ouais, je suis plus fort maintenant
I am stronger now, and I am wiser now
Je suis plus fort maintenant, et je suis plus sage maintenant
I am stronger now
Je suis plus fort maintenant
Thank you for knockin' me down
Merci de m'avoir renversé
'Cause these scars have just made me stronger
Parce que ces cicatrices m'ont juste rendu plus fort
And your words, they don't matter now
Et tes mots, ils n'ont plus d'importance maintenant
So thank you, yeah, for knockin' me down
Alors merci, ouais, de m'avoir renversé
Thank you for knockin' me down (yeah)
Merci de m'avoir renversé (ouais)
'Cause these scars have just made me stronger
Parce que ces cicatrices m'ont juste rendu plus fort
And your words, they don't matter now
Et tes mots, ils n'ont plus d'importance maintenant
So thank you, thank you for knockin' me down
Alors merci, merci de m'avoir renversé
Thank you!
Merci!
I am stronger now, and I am wiser now
Je suis plus fort maintenant, et je suis plus sage maintenant
I am stronger now (yeah)
Je suis plus fort maintenant (ouais)
Thank you!
Merci!
I am stronger now, and I am wiser now
Je suis plus fort maintenant, et je suis plus sage maintenant
I am stronger now
Je suis plus fort maintenant
Decided to smile instead of hide away
Decidi sorrir em vez de me esconder
Surrounded by visions to keep me safe, yeah
Cercado por visões para me manter seguro, sim
We all have knocks, and yes, I know it's tough, mhm
Todos nós temos dificuldades, e sim, eu sei que é difícil, mhm
But why is it so hard just to show some love?
Mas por que é tão difícil apenas mostrar um pouco de amor?
I chose to keep my head up
Escolhi manter minha cabeça erguida
But I won't ever let it go
Mas eu nunca vou deixar isso ir
Your words, yeah, they drove me on
Suas palavras, sim, elas me impulsionaram
Nice reply, full of arrogance
Resposta agradável, cheia de arrogância
Thank you for knockin' me down
Obrigado por me derrubar
'Cause these scars have just made me stronger
Porque essas cicatrizes apenas me fizeram mais forte
And your words, they don't matter now
E suas palavras, elas não importam agora
So thank you, thank you for knockin' me down
Então obrigado, obrigado por me derrubar
Thank you
Obrigado
No, I'm not gonna hate you now
Não, eu não vou te odiar agora
Thank you
Obrigado
For letting me down
Por me decepcionar
Now that I know that every low
Agora que eu sei que cada baixa
Will make me grow
Vai me fazer crescer
Thank you
Obrigado
For knockin' me down
Por me derrubar
If I took your advice, then I wouldn't believe
Se eu seguisse seu conselho, então eu não acreditaria
I hope you treat the next much better than me, yeah
Espero que você trate o próximo muito melhor do que eu, sim
Karma strikes when you least expect, yeah
O karma ataca quando você menos espera, sim
On the other side it ain't always green
Do outro lado nem sempre é verde
Thank you for knockin' me down
Obrigado por me derrubar
'Cause these scars have just made me stronger
Porque essas cicatrizes apenas me fizeram mais forte
And your words, they don't matter now
E suas palavras, elas não importam agora
So thank you, thank you for knockin' me down
Então obrigado, obrigado por me derrubar
Thank you
Obrigado
No, I'm not gonna hate you now
Não, eu não vou te odiar agora
Thank you
Obrigado
For letting me down
Por me decepcionar
Now that I know that every low
Agora que eu sei que cada baixa
Will make me grow
Vai me fazer crescer
Thank you
Obrigado
For knockin' me down
Por me derrubar
I am stronger now, I am wiser now
Eu estou mais forte agora, eu estou mais sábio agora
Yeah, I am stronger now
Sim, eu estou mais forte agora
I am stronger now, and I am wiser now
Eu estou mais forte agora, e eu estou mais sábio agora
I am stronger now
Eu estou mais forte agora
Thank you for knockin' me down
Obrigado por me derrubar
'Cause these scars have just made me stronger
Porque essas cicatrizes apenas me fizeram mais forte
And your words, they don't matter now
E suas palavras, elas não importam agora
So thank you, yeah, for knockin' me down
Então obrigado, sim, por me derrubar
Thank you for knockin' me down (yeah)
Obrigado por me derrubar (sim)
'Cause these scars have just made me stronger
Porque essas cicatrizes apenas me fizeram mais forte
And your words, they don't matter now
E suas palavras, elas não importam agora
So thank you, thank you for knockin' me down
Então obrigado, obrigado por me derrubar
Thank you!
Obrigado!
I am stronger now, and I am wiser now
Eu estou mais forte agora, e eu estou mais sábio agora
I am stronger now (yeah)
Eu estou mais forte agora (sim)
Thank you!
Obrigado!
I am stronger now, and I am wiser now
Eu estou mais forte agora, e eu estou mais sábio agora
I am stronger now
Eu estou mais forte agora
Decided to smile instead of hide away
Decidí sonreír en lugar de esconderme
Surrounded by visions to keep me safe, yeah
Rodeado de visiones para mantenerme a salvo, sí
We all have knocks, and yes, I know it's tough, mhm
Todos tenemos golpes, y sí, sé que es duro, mhm
But why is it so hard just to show some love?
¿Pero por qué es tan difícil simplemente mostrar algo de amor?
I chose to keep my head up
Elegí mantener la cabeza en alto
But I won't ever let it go
Pero nunca lo dejaré ir
Your words, yeah, they drove me on
Tus palabras, sí, me impulsaron
Nice reply, full of arrogance
Bonita respuesta, llena de arrogancia
Thank you for knockin' me down
Gracias por derribarme
'Cause these scars have just made me stronger
Porque estas cicatrices solo me han hecho más fuerte
And your words, they don't matter now
Y tus palabras, ya no importan
So thank you, thank you for knockin' me down
Así que gracias, gracias por derribarme
Thank you
Gracias
No, I'm not gonna hate you now
No, no voy a odiarte ahora
Thank you
Gracias
For letting me down
Por decepcionarme
Now that I know that every low
Ahora que sé que cada bajón
Will make me grow
Me hará crecer
Thank you
Gracias
For knockin' me down
Por derribarme
If I took your advice, then I wouldn't believe
Si hubiera seguido tu consejo, entonces no creería
I hope you treat the next much better than me, yeah
Espero que trates al próximo mucho mejor que a mí, sí
Karma strikes when you least expect, yeah
El karma golpea cuando menos lo esperas, sí
On the other side it ain't always green
En el otro lado no siempre es verde
Thank you for knockin' me down
Gracias por derribarme
'Cause these scars have just made me stronger
Porque estas cicatrices solo me han hecho más fuerte
And your words, they don't matter now
Y tus palabras, ya no importan
So thank you, thank you for knockin' me down
Así que gracias, gracias por derribarme
Thank you
Gracias
No, I'm not gonna hate you now
No, no voy a odiarte ahora
Thank you
Gracias
For letting me down
Por decepcionarme
Now that I know that every low
Ahora que sé que cada bajón
Will make me grow
Me hará crecer
Thank you
Gracias
For knockin' me down
Por derribarme
I am stronger now, I am wiser now
Ahora soy más fuerte, ahora soy más sabio
Yeah, I am stronger now
Sí, ahora soy más fuerte
I am stronger now, and I am wiser now
Ahora soy más fuerte, y ahora soy más sabio
I am stronger now
Ahora soy más fuerte
Thank you for knockin' me down
Gracias por derribarme
'Cause these scars have just made me stronger
Porque estas cicatrices solo me han hecho más fuerte
And your words, they don't matter now
Y tus palabras, ya no importan
So thank you, yeah, for knockin' me down
Así que gracias, sí, por derribarme
Thank you for knockin' me down (yeah)
Gracias por derribarme (sí)
'Cause these scars have just made me stronger
Porque estas cicatrices solo me han hecho más fuerte
And your words, they don't matter now
Y tus palabras, ya no importan
So thank you, thank you for knockin' me down
Así que gracias, gracias por derribarme
Thank you!
¡Gracias!
I am stronger now, and I am wiser now
Ahora soy más fuerte, y ahora soy más sabio
I am stronger now (yeah)
Ahora soy más fuerte (sí)
Thank you!
¡Gracias!
I am stronger now, and I am wiser now
Ahora soy más fuerte, y ahora soy más sabio
I am stronger now
Ahora soy más fuerte
Decided to smile instead of hide away
Entschieden zu lächeln anstatt mich zu verstecken
Surrounded by visions to keep me safe, yeah
Umgeben von Visionen, die mich sicher halten, ja
We all have knocks, and yes, I know it's tough, mhm
Wir alle haben Rückschläge, und ja, ich weiß, es ist hart, mhm
But why is it so hard just to show some love?
Aber warum ist es so schwer, einfach etwas Liebe zu zeigen?
I chose to keep my head up
Ich habe mich entschieden, den Kopf hochzuhalten
But I won't ever let it go
Aber ich werde es niemals loslassen
Your words, yeah, they drove me on
Deine Worte, ja, sie haben mich angetrieben
Nice reply, full of arrogance
Schöne Antwort, voller Arroganz
Thank you for knockin' me down
Danke, dass du mich niedergeschlagen hast
'Cause these scars have just made me stronger
Denn diese Narben haben mich nur stärker gemacht
And your words, they don't matter now
Und deine Worte, sie zählen jetzt nicht mehr
So thank you, thank you for knockin' me down
Also danke, danke, dass du mich niedergeschlagen hast
Thank you
Danke
No, I'm not gonna hate you now
Nein, ich werde dich jetzt nicht hassen
Thank you
Danke
For letting me down
Dafür, dass du mich enttäuscht hast
Now that I know that every low
Jetzt, da ich weiß, dass jedes Tief
Will make me grow
Mich wachsen lässt
Thank you
Danke
For knockin' me down
Dafür, dass du mich niedergeschlagen hast
If I took your advice, then I wouldn't believe
Wenn ich deinen Rat befolgt hätte, dann würde ich nicht glauben
I hope you treat the next much better than me, yeah
Ich hoffe, du behandelst den nächsten viel besser als mich, ja
Karma strikes when you least expect, yeah
Karma schlägt zu, wenn du es am wenigsten erwartest, ja
On the other side it ain't always green
Auf der anderen Seite ist es nicht immer grün
Thank you for knockin' me down
Danke, dass du mich niedergeschlagen hast
'Cause these scars have just made me stronger
Denn diese Narben haben mich nur stärker gemacht
And your words, they don't matter now
Und deine Worte, sie zählen jetzt nicht mehr
So thank you, thank you for knockin' me down
Also danke, danke, dass du mich niedergeschlagen hast
Thank you
Danke
No, I'm not gonna hate you now
Nein, ich werde dich jetzt nicht hassen
Thank you
Danke
For letting me down
Dafür, dass du mich enttäuscht hast
Now that I know that every low
Jetzt, da ich weiß, dass jedes Tief
Will make me grow
Mich wachsen lässt
Thank you
Danke
For knockin' me down
Dafür, dass du mich niedergeschlagen hast
I am stronger now, I am wiser now
Ich bin jetzt stärker, ich bin jetzt klüger
Yeah, I am stronger now
Ja, ich bin jetzt stärker
I am stronger now, and I am wiser now
Ich bin jetzt stärker, und ich bin jetzt klüger
I am stronger now
Ich bin jetzt stärker
Thank you for knockin' me down
Danke, dass du mich niedergeschlagen hast
'Cause these scars have just made me stronger
Denn diese Narben haben mich nur stärker gemacht
And your words, they don't matter now
Und deine Worte, sie zählen jetzt nicht mehr
So thank you, yeah, for knockin' me down
Also danke, ja, dass du mich niedergeschlagen hast
Thank you for knockin' me down (yeah)
Danke, dass du mich niedergeschlagen hast (ja)
'Cause these scars have just made me stronger
Denn diese Narben haben mich nur stärker gemacht
And your words, they don't matter now
Und deine Worte, sie zählen jetzt nicht mehr
So thank you, thank you for knockin' me down
Also danke, danke, dass du mich niedergeschlagen hast
Thank you!
Danke!
I am stronger now, and I am wiser now
Ich bin jetzt stärker, und ich bin jetzt klüger
I am stronger now (yeah)
Ich bin jetzt stärker (ja)
Thank you!
Danke!
I am stronger now, and I am wiser now
Ich bin jetzt stärker, und ich bin jetzt klüger
I am stronger now
Ich bin jetzt stärker
Decided to smile instead of hide away
Ho deciso di sorridere invece di nascondermi
Surrounded by visions to keep me safe, yeah
Circondato da visioni per tenermi al sicuro, sì
We all have knocks, and yes, I know it's tough, mhm
Tutti abbiamo dei colpi duri, e sì, so che è difficile, mhm
But why is it so hard just to show some love?
Ma perché è così difficile mostrare un po' d'amore?
I chose to keep my head up
Ho scelto di tenere alta la testa
But I won't ever let it go
Ma non lo lascerò mai andare
Your words, yeah, they drove me on
Le tue parole, sì, mi hanno spinto avanti
Nice reply, full of arrogance
Bella risposta, piena di arroganza
Thank you for knockin' me down
Grazie per avermi abbattuto
'Cause these scars have just made me stronger
Perché queste cicatrici mi hanno solo reso più forte
And your words, they don't matter now
E le tue parole, ora non contano più
So thank you, thank you for knockin' me down
Quindi grazie, grazie per avermi abbattuto
Thank you
Grazie
No, I'm not gonna hate you now
No, non ti odierò ora
Thank you
Grazie
For letting me down
Per avermi deluso
Now that I know that every low
Ora che so che ogni basso
Will make me grow
Mi farà crescere
Thank you
Grazie
For knockin' me down
Per avermi abbattuto
If I took your advice, then I wouldn't believe
Se avessi seguito il tuo consiglio, allora non ci avrei creduto
I hope you treat the next much better than me, yeah
Spero che tratti il prossimo molto meglio di me, sì
Karma strikes when you least expect, yeah
Il karma colpisce quando meno te lo aspetti, sì
On the other side it ain't always green
Dall'altra parte non è sempre verde
Thank you for knockin' me down
Grazie per avermi abbattuto
'Cause these scars have just made me stronger
Perché queste cicatrici mi hanno solo reso più forte
And your words, they don't matter now
E le tue parole, ora non contano più
So thank you, thank you for knockin' me down
Quindi grazie, grazie per avermi abbattuto
Thank you
Grazie
No, I'm not gonna hate you now
No, non ti odierò ora
Thank you
Grazie
For letting me down
Per avermi deluso
Now that I know that every low
Ora che so che ogni basso
Will make me grow
Mi farà crescere
Thank you
Grazie
For knockin' me down
Per avermi abbattuto
I am stronger now, I am wiser now
Sono più forte ora, sono più saggio ora
Yeah, I am stronger now
Sì, sono più forte ora
I am stronger now, and I am wiser now
Sono più forte ora, e sono più saggio ora
I am stronger now
Sono più forte ora
Thank you for knockin' me down
Grazie per avermi abbattuto
'Cause these scars have just made me stronger
Perché queste cicatrici mi hanno solo reso più forte
And your words, they don't matter now
E le tue parole, ora non contano più
So thank you, yeah, for knockin' me down
Quindi grazie, sì, per avermi abbattuto
Thank you for knockin' me down (yeah)
Grazie per avermi abbattuto (sì)
'Cause these scars have just made me stronger
Perché queste cicatrici mi hanno solo reso più forte
And your words, they don't matter now
E le tue parole, ora non contano più
So thank you, thank you for knockin' me down
Quindi grazie, grazie per avermi abbattuto
Thank you!
Grazie!
I am stronger now, and I am wiser now
Sono più forte ora, e sono più saggio ora
I am stronger now (yeah)
Sono più forte ora (sì)
Thank you!
Grazie!
I am stronger now, and I am wiser now
Sono più forte ora, e sono più saggio ora
I am stronger now
Sono più forte ora