A Balada Do Cachorro Louco

Francisco Ribeiro Neves, Luiz De Franca Guilherme Queiroga Filho, Oswaldo Lenine Macedo Pimentel

Paroles Traduction

Eu não alimento nada duvidoso
Eu não dou de comer a cachorro raivoso
Eu não morro de raiva
Eu não mordo no nervo dormente

Eu posso até não achar o seu coração
E talvez esquecer o porquê da missão
Que me faz nessa hora aqui presente
E se a minha balada na hora h
Atirar para o alvo cegamente
Ela é pontiaguda
Ela tem direção
Ela fere rente
Ela é surda, ela é muda
A minha bala, ela fere rente

Eu não alimento nenhuma ilusão
Eu não sou como o meu semelhante
Eu não quero entender
Não preciso entender sua mente
Sou somente uma alma em tentação
Em rota de colisão
Deslocada, estranha e aqui presente
Deslocada, estranha e aqui presente

E se a minha balada na hora então
Errar o alvo na minha frente
Ela é cega, ela é burra
Ela é explosão
Ela fere rente
Ela vai, ela fica
A minha bala, ela fere rente

Eu não alimento nada duvidoso
Eu não dou de comer a cachorro raivoso
Eu não morro de raiva
Eu não mordo no nervo dormente

Eu posso até não achar o seu coração
E talvez esquecer o porquê da missão
Que me faz nessa hora aqui presente
E se a minha balada na hora h
Atirar para o alvo cegamente
Ela é pontiaguda
Ela tem direção
Ela fere rente
Ela é surda, ela é muda
A minha bala, ela fere rente

Eu não alimento nenhuma ilusão
Eu não sou como o meu semelhante
Eu não quero entender
Não preciso entender sua mente
Sou somente uma alma em tentação
Em rota de colisão
Deslocada, estranha e aqui presente
Deslocada, estranha e aqui presente

E se a minha balada na hora então
Errar o alvo na minha frente
Ela é cega, ela é burra
Ela é explosão
Ela fere rente
Ela vai, ela fica
A minha bala, ela fere rente

Ela é pontiaguda
Ela tem direção
Ela fere rente
Ela é surda, ela é muda
A minha bala, ela fere rente
Ela é cega, ela é burra
Ela é explosão
Ela fere rente
Ela vai, ela fica
A minha bala, ela fere rente

Eu não alimento nada duvidoso
I don't feed anything dubious
Eu não dou de comer a cachorro raivoso
I don't feed a rabid dog
Eu não morro de raiva
I don't die of rage
Eu não mordo no nervo dormente
I don't bite on the numb nerve
Eu posso até não achar o seu coração
I might not even find your heart
E talvez esquecer o porquê da missão
And maybe forget the reason for the mission
Que me faz nessa hora aqui presente
That brings me here at this moment
E se a minha balada na hora h
And if my ballad at the right time
Atirar para o alvo cegamente
Shoots blindly at the target
Ela é pontiaguda
It is pointed
Ela tem direção
It has direction
Ela fere rente
It hurts closely
Ela é surda, ela é muda
It is deaf, it is mute
A minha bala, ela fere rente
My bullet, it hurts closely
Eu não alimento nenhuma ilusão
I don't feed any illusion
Eu não sou como o meu semelhante
I'm not like my fellow man
Eu não quero entender
I don't want to understand
Não preciso entender sua mente
I don't need to understand your mind
Sou somente uma alma em tentação
I'm just a soul in temptation
Em rota de colisão
On a collision course
Deslocada, estranha e aqui presente
Displaced, strange and present here
Deslocada, estranha e aqui presente
Displaced, strange and present here
E se a minha balada na hora então
And if my ballad at the right time
Errar o alvo na minha frente
Shoots blindly at the target
Ela é cega, ela é burra
It is pointed
Ela é explosão
It has direction
Ela fere rente
It hurts closely
Ela vai, ela fica
It is deaf, it is mute
A minha bala, ela fere rente
My bullet, it hurts closely
Eu não alimento nada duvidoso
I don't feed anything dubious
Eu não dou de comer a cachorro raivoso
I don't feed a rabid dog
Eu não morro de raiva
I don't die of rage
Eu não mordo no nervo dormente
I don't bite on the numb nerve
Eu posso até não achar o seu coração
I might not even find your heart
E talvez esquecer o porquê da missão
And maybe forget the reason for the mission
Que me faz nessa hora aqui presente
That brings me here at this moment
E se a minha balada na hora h
And if my ballad at the right time
Atirar para o alvo cegamente
Shoots blindly at the target
Ela é pontiaguda
It is pointed
Ela tem direção
It has direction
Ela fere rente
It hurts closely
Ela é surda, ela é muda
It is deaf, it is mute
A minha bala, ela fere rente
My bullet, it hurts closely
Eu não alimento nenhuma ilusão
I don't feed any illusion
Eu não sou como o meu semelhante
I'm not like my fellow man
Eu não quero entender
I don't want to understand
Não preciso entender sua mente
I don't need to understand your mind
Sou somente uma alma em tentação
I'm just a soul in temptation
Em rota de colisão
On a collision course
Deslocada, estranha e aqui presente
Displaced, strange and present here
Deslocada, estranha e aqui presente
Displaced, strange and present here
E se a minha balada na hora então
And if my ballad at the right time
Errar o alvo na minha frente
Shoots blindly at the target
Ela é cega, ela é burra
It is pointed
Ela é explosão
It has direction
Ela fere rente
It hurts closely
Ela vai, ela fica
It is deaf, it is mute
A minha bala, ela fere rente
My bullet, it hurts closely
Ela é pontiaguda
It is pointed
Ela tem direção
It has direction
Ela fere rente
It hurts closely
Ela é surda, ela é muda
It is deaf, it is mute
A minha bala, ela fere rente
My bullet, it hurts closely
Ela é cega, ela é burra
It is blind, it is dumb
Ela é explosão
It is an explosion
Ela fere rente
It hurts closely
Ela vai, ela fica
It goes, it stays
A minha bala, ela fere rente
My bullet, it hurts closely

Curiosités sur la chanson A Balada Do Cachorro Louco de Lenine

Quand la chanson “A Balada Do Cachorro Louco” a-t-elle été lancée par Lenine?
La chanson A Balada Do Cachorro Louco a été lancée en 1997, sur l’album “O Dia Em Que Faremos Contato”.
Qui a composé la chanson “A Balada Do Cachorro Louco” de Lenine?
La chanson “A Balada Do Cachorro Louco” de Lenine a été composée par Francisco Ribeiro Neves, Luiz De Franca Guilherme Queiroga Filho, Oswaldo Lenine Macedo Pimentel.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Lenine

Autres artistes de MPB