Manda Boi [Ao Vivo]
Leo Targino, Junior Braga, Mateus Felix, Rodolfo Alessi
Quer colar com a gente
Ser mais diferente
Quando vê que 'cê não 'guenta, aí que 'cê se junta
Nóis chegamo' no braço
Os bruto hypado
Nosso som 'tá mais pesado que coice de mula
Paredão tripidando e cordão no pescoço
Chapéu importado e botona de couro
'To pronto pro rolo
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
(Aquece em Londrina, os menino da pecuária não para)
Paredão tripidando e cordão no pescoço
Chapéu importado e botona de couro
'To pronto pro rolo
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi
Na cachaça, eu sou escolado
Nas menina' eu só bato pregado
Já 'to no brete
Manda boi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi
É cachaça pra cima, laço nas menina
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Quer colar com a gente
Voulez-vous coller avec nous
Ser mais diferente
Être plus différent
Quando vê que 'cê não 'guenta, aí que 'cê se junta
Quand vous voyez que vous ne pouvez pas, c'est là que vous vous joignez
Nóis chegamo' no braço
Nous sommes arrivés avec force
Os bruto hypado
Les brutes hypées
Nosso som 'tá mais pesado que coice de mula
Notre son est plus lourd qu'un coup de mule
Paredão tripidando e cordão no pescoço
Mur de son tremblant et chaîne autour du cou
Chapéu importado e botona de couro
Chapeau importé et bottes en cuir
'To pronto pro rolo
Je suis prêt pour le rôle
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Je suis déjà dans le box, envoie le boeuf (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Je suis déjà dans le box, envoie le boeuf (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
C'est de l'alcool à gogo, lasso sur les filles
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Je suis déjà dans le box, envoie le boeuf (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Je suis déjà dans le box, envoie le boeuf (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
C'est de l'alcool à gogo, lasso sur les filles
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Je suis déjà dans le box, envoie le boeuf (hu-huh!)
(Aquece em Londrina, os menino da pecuária não para)
(Ça chauffe à Londrina, les garçons de l'élevage ne s'arrêtent pas)
Paredão tripidando e cordão no pescoço
Mur de son tremblant et chaîne autour du cou
Chapéu importado e botona de couro
Chapeau importé et bottes en cuir
'To pronto pro rolo
Je suis prêt pour le rôle
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Je suis déjà dans le box, envoie le boeuf (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Je suis déjà dans le box, envoie le boeuf (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
C'est de l'alcool à gogo, lasso sur les filles
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Je suis déjà dans le box, envoie le boeuf (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Je suis déjà dans le box, envoie le boeuf (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
C'est de l'alcool à gogo, lasso sur les filles
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi
Je suis déjà dans le box, envoie le boeuf
Na cachaça, eu sou escolado
Dans l'alcool, je suis expérimenté
Nas menina' eu só bato pregado
Avec les filles, je ne fais que frapper
Já 'to no brete
Je suis déjà dans le box
Manda boi!
Envoie le boeuf!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Je suis déjà dans le box, envoie le boeuf (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Je suis déjà dans le box, envoie le boeuf (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
C'est de l'alcool à gogo, lasso sur les filles
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi
Je suis déjà dans le box, envoie le boeuf
É cachaça pra cima, laço nas menina
C'est de l'alcool à gogo, lasso sur les filles
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Je suis déjà dans le box, envoie le boeuf (hu-huh!)
Quer colar com a gente
Want to hang out with us
Ser mais diferente
Be more different
Quando vê que 'cê não 'guenta, aí que 'cê se junta
When you see that you can't handle it, that's when you join us
Nóis chegamo' no braço
We arrived in force
Os bruto hypado
The hyped brutes
Nosso som 'tá mais pesado que coice de mula
Our sound is heavier than a mule's kick
Paredão tripidando e cordão no pescoço
Wall shaking and chain around the neck
Chapéu importado e botona de couro
Imported hat and leather boots
'To pronto pro rolo
I'm ready for the mess
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
I'm already in the chute, send the bull (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
I'm already in the chute, send the bull (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
It's booze up, lasso on the girls
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
I'm already in the chute, send the bull (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
I'm already in the chute, send the bull (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
It's booze up, lasso on the girls
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
I'm already in the chute, send the bull (hu-huh!)
(Aquece em Londrina, os menino da pecuária não para)
(Heating up in Londrina, the boys from the cattle ranch don't stop)
Paredão tripidando e cordão no pescoço
Wall shaking and chain around the neck
Chapéu importado e botona de couro
Imported hat and leather boots
'To pronto pro rolo
I'm ready for the mess
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
I'm already in the chute, send the bull (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
I'm already in the chute, send the bull (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
It's booze up, lasso on the girls
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
I'm already in the chute, send the bull (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
I'm already in the chute, send the bull (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
It's booze up, lasso on the girls
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi
I'm already in the chute, send the bull
Na cachaça, eu sou escolado
In the booze, I'm experienced
Nas menina' eu só bato pregado
With the girls, I only hit the nail on the head
Já 'to no brete
I'm already in the chute
Manda boi!
Send the bull!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
I'm already in the chute, send the bull (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
I'm already in the chute, send the bull (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
It's booze up, lasso on the girls
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi
I'm already in the chute, send the bull
É cachaça pra cima, laço nas menina
It's booze up, lasso on the girls
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
I'm already in the chute, send the bull (hu-huh!)
Quer colar com a gente
¿Quieres colarte con nosotros?
Ser mais diferente
Ser más diferente
Quando vê que 'cê não 'guenta, aí que 'cê se junta
Cuando ves que no puedes más, es cuando te unes
Nóis chegamo' no braço
Llegamos con fuerza
Os bruto hypado
Los brutos están emocionados
Nosso som 'tá mais pesado que coice de mula
Nuestro sonido es más pesado que una coz de mula
Paredão tripidando e cordão no pescoço
Paredón temblando y cadena en el cuello
Chapéu importado e botona de couro
Sombrero importado y botas de cuero
'To pronto pro rolo
Estoy listo para la acción
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ya estoy en el corral, manda al toro (¡hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ya estoy en el corral, manda al toro (¡hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
Es aguardiente para arriba, lazo en las chicas
Ahoooi!
¡Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ya estoy en el corral, manda al toro (¡hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ya estoy en el corral, manda al toro (¡hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
Es aguardiente para arriba, lazo en las chicas
Ahoooi!
¡Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ya estoy en el corral, manda al toro (¡hu-huh!)
(Aquece em Londrina, os menino da pecuária não para)
(Calentando en Londrina, los chicos de la ganadería no paran)
Paredão tripidando e cordão no pescoço
Paredón temblando y cadena en el cuello
Chapéu importado e botona de couro
Sombrero importado y botas de cuero
'To pronto pro rolo
Estoy listo para la acción
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ya estoy en el corral, manda al toro (¡hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ya estoy en el corral, manda al toro (¡hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
Es aguardiente para arriba, lazo en las chicas
Ahoooi!
¡Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ya estoy en el corral, manda al toro (¡hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ya estoy en el corral, manda al toro (¡hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
Es aguardiente para arriba, lazo en las chicas
Ahoooi!
¡Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi
Ya estoy en el corral, manda al toro
Na cachaça, eu sou escolado
En el aguardiente, soy experimentado
Nas menina' eu só bato pregado
Con las chicas solo acierto
Já 'to no brete
Ya estoy en el corral
Manda boi!
¡Manda al toro!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ya estoy en el corral, manda al toro (¡hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ya estoy en el corral, manda al toro (¡hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
Es aguardiente para arriba, lazo en las chicas
Ahoooi!
¡Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi
Ya estoy en el corral, manda al toro
É cachaça pra cima, laço nas menina
Es aguardiente para arriba, lazo en las chicas
Ahoooi!
¡Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ya estoy en el corral, manda al toro (¡hu-huh!)
Quer colar com a gente
Willst du mit uns abhängen
Ser mais diferente
Sei etwas anders
Quando vê que 'cê não 'guenta, aí que 'cê se junta
Wenn du siehst, dass du es nicht aushältst, dann schließt du dich uns an
Nóis chegamo' no braço
Wir kommen mit Kraft
Os bruto hypado
Die harten sind gehypt
Nosso som 'tá mais pesado que coice de mula
Unser Sound ist schwerer als ein Maultiertritt
Paredão tripidando e cordão no pescoço
Wandlautsprecher vibrieren und Kette um den Hals
Chapéu importado e botona de couro
Importierter Hut und Lederstiefel
'To pronto pro rolo
Ich bin bereit für die Action
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ich bin schon im Pferch, schick den Stier (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ich bin schon im Pferch, schick den Stier (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
Es ist Schnaps nach oben, Lasso auf die Mädchen
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ich bin schon im Pferch, schick den Stier (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ich bin schon im Pferch, schick den Stier (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
Es ist Schnaps nach oben, Lasso auf die Mädchen
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ich bin schon im Pferch, schick den Stier (hu-huh!)
(Aquece em Londrina, os menino da pecuária não para)
(Es heizt sich in Londrina auf, die Jungs von der Viehzucht hören nicht auf)
Paredão tripidando e cordão no pescoço
Wandlautsprecher vibrieren und Kette um den Hals
Chapéu importado e botona de couro
Importierter Hut und Lederstiefel
'To pronto pro rolo
Ich bin bereit für die Action
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ich bin schon im Pferch, schick den Stier (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ich bin schon im Pferch, schick den Stier (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
Es ist Schnaps nach oben, Lasso auf die Mädchen
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ich bin schon im Pferch, schick den Stier (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ich bin schon im Pferch, schick den Stier (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
Es ist Schnaps nach oben, Lasso auf die Mädchen
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi
Ich bin schon im Pferch, schick den Stier
Na cachaça, eu sou escolado
Beim Schnaps bin ich ein Profi
Nas menina' eu só bato pregado
Bei den Mädchen treffe ich immer ins Schwarze
Já 'to no brete
Ich bin schon im Pferch
Manda boi!
Schick den Stier!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ich bin schon im Pferch, schick den Stier (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ich bin schon im Pferch, schick den Stier (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
Es ist Schnaps nach oben, Lasso auf die Mädchen
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi
Ich bin schon im Pferch, schick den Stier
É cachaça pra cima, laço nas menina
Es ist Schnaps nach oben, Lasso auf die Mädchen
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Ich bin schon im Pferch, schick den Stier (hu-huh!)
Quer colar com a gente
Vuoi unirti a noi
Ser mais diferente
Essere più diverso
Quando vê que 'cê não 'guenta, aí que 'cê se junta
Quando vedi che non ce la fai, allora ti unisci a noi
Nóis chegamo' no braço
Siamo arrivati con forza
Os bruto hypado
I bruti ipati
Nosso som 'tá mais pesado que coice de mula
Il nostro suono è più pesante di un calcio di mulo
Paredão tripidando e cordão no pescoço
Parete tremante e catena al collo
Chapéu importado e botona de couro
Cappello importato e stivali di pelle
'To pronto pro rolo
Sono pronto per l'azione
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Sono già nel recinto, manda il toro (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Sono già nel recinto, manda il toro (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
È grappa su, laccio sulle ragazze
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Sono già nel recinto, manda il toro (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Sono già nel recinto, manda il toro (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
È grappa su, laccio sulle ragazze
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Sono già nel recinto, manda il toro (hu-huh!)
(Aquece em Londrina, os menino da pecuária não para)
(Si riscalda a Londrina, i ragazzi dell'allevamento non si fermano)
Paredão tripidando e cordão no pescoço
Parete tremante e catena al collo
Chapéu importado e botona de couro
Cappello importato e stivali di pelle
'To pronto pro rolo
Sono pronto per l'azione
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Sono già nel recinto, manda il toro (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Sono già nel recinto, manda il toro (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
È grappa su, laccio sulle ragazze
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Sono già nel recinto, manda il toro (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Sono già nel recinto, manda il toro (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
È grappa su, laccio sulle ragazze
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi
Sono già nel recinto, manda il toro
Na cachaça, eu sou escolado
Nella grappa, sono esperto
Nas menina' eu só bato pregado
Con le ragazze, sono solo un chiodo fisso
Já 'to no brete
Sono già nel recinto
Manda boi!
Manda il toro!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Sono già nel recinto, manda il toro (hu-huh!)
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Sono già nel recinto, manda il toro (hu-huh!)
É cachaça pra cima, laço nas menina
È grappa su, laccio sulle ragazze
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi
Sono già nel recinto, manda il toro
É cachaça pra cima, laço nas menina
È grappa su, laccio sulle ragazze
Ahoooi!
Ahoooi!
Já 'to no brete, manda boi (hu-huh!)
Sono già nel recinto, manda il toro (hu-huh!)