La rue dort ap

Leto

Paroles Traduction

Eh, fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (Katrina Squad)
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap

Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte

Le terrain tourne, le terrain brasse
Ne lâche rien surtout pas ton glock
Don Pietro ne s'y attendait pas
J'ai grandi j'ai vaincu j'ai chiffré
Ler-par nous en chiffre et tout ira bien, tes questions sans réponses noies-les dans ton chagrin
Numero uno on ne fais plus qu'un
Et des bastos il m'en reste pas qu'une
J'ressors du labo, on reviens de loin, du mal à décerner les traits de ton visage
J'reviens d'Malaga le coffre n'a plus de place
C'est pour du papier qu'on s'allume qu'on s'fait du mal
Ca fume ça tise ça bicrave, j'ai laissé mes démons dans le bâtiment
Sale pédé vide la caisse sinon t'es mort
Elle kiffe mes sapes et mes jantes
Les p'tits veulent grimp, tu finis troué
Chamikass et Sopack écroués
J'faisais de la monnaie toi tu dormais, j'sais plus sur qui compter, j'sais plus sur qui tirer
Les tros-mé, les bus de nuit shlaguiffier
La tasses-pé que j'ai baiser hier est thuguiffiée
Paris la nuit dévoile son amour

Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte

Il agrippe son flingue insère les cartouches
Soir-ce j'vais prendre le rain-ter d'en face
Plus d'respect, représailles, bénéfice
Y a que pour faire du gent-ar qu'on va si vite
La ue-r se termine d'une fin tragique
Ton visage, tes caprices, mon hood et ses principes, papa fait le mort quand Maman fait la guerre
J'finis ma 'teille donc enlève tes affaires
Le mal remonte à la surface, comme ces liasses qu'on entasse, mon canon d'vant ta face
Des los-ki dans l'ffre-co tes copains des flockos, ton corps finit dans une impasse
Toujours àl dans l'prochain épisode
Elle t'a mytho elle est sous mes draps
Écoute la mélodie de mon glock
Capitaine cook tu t'en souviendras
Mon cœur à la rue je l'ai confié
Prend ta dose comme dans un coffee
La substance est planquée chez la cougar
Toc deux fois dans l'bendo si tu veux rentrer
La résine est chimique j'fais que tousser
Fais du cash brasse fuck les tous
Fais du cash brasse fuck les tous
Fais du cash brasse fuck les tous

Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte

Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte

Eh, fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (Katrina Squad)
Eh, fais de l'argent, brasses, retourne-toi après la rue, dors après (Katrina Squad)
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fais de l'argent, brasses, retourne-toi après la rue, dors après
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fais de l'argent, brasses, retourne-toi après la rue, dors après
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fais de l'argent, brasses, retourne-toi après la rue, dors après
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Fais de l'argent, brasses, retourne-toi après la rue, dors après (double bang)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Le terrain tourne, le terrain brasse
Le terrain tourne, le terrain brasses
Ne lâche rien surtout pas ton glock
Ne lâche rien surtout pas ton glock
Don Pietro ne s'y attendait pas
Don Pietro ne s'y attendait pas
J'ai grandi j'ai vaincu j'ai chiffré
J'ai grandi j'ai vaincu j'ai chiffré
Ler-par nous en chiffre et tout ira bien, tes questions sans réponses noies-les dans ton chagrin
Ler-par nous en chiffre et tout ira bien, tes questions sans réponses noies-les dans ton chagrin
Numero uno on ne fais plus qu'un
Numero uno on ne fait plus qu'un
Et des bastos il m'en reste pas qu'une
Et des bastos il m'en reste pas qu'une
J'ressors du labo, on reviens de loin, du mal à décerner les traits de ton visage
Je ressors du labo, on revient de loin, du mal à décerner les traits de ton visage
J'reviens d'Malaga le coffre n'a plus de place
Je reviens de Malaga le coffre n'a plus de place
C'est pour du papier qu'on s'allume qu'on s'fait du mal
C'est pour de l'argent qu'on s'allume qu'on se fait du mal
Ca fume ça tise ça bicrave, j'ai laissé mes démons dans le bâtiment
Ça fume ça boit ça vend de la drogue, j'ai laissé mes démons dans le bâtiment
Sale pédé vide la caisse sinon t'es mort
Sale pédé vide la caisse sinon t'es mort
Elle kiffe mes sapes et mes jantes
Elle kiffe mes fringues et mes jantes
Les p'tits veulent grimp, tu finis troué
Les petits veulent grimper, tu finis troué
Chamikass et Sopack écroués
Chamikass et Sopack écroués
J'faisais de la monnaie toi tu dormais, j'sais plus sur qui compter, j'sais plus sur qui tirer
Je faisais de l'argent toi tu dormais, je ne sais plus sur qui compter, je ne sais plus sur qui tirer
Les tros-mé, les bus de nuit shlaguiffier
Les tros-mé, les bus de nuit shlaguiffier
La tasses-pé que j'ai baiser hier est thuguiffiée
La tasses-pé que j'ai baisé hier est thuguiffiée
Paris la nuit dévoile son amour
Paris la nuit dévoile son amour
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fais de l'argent, brasses, retourne-toi après la rue, dors après
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fais de l'argent, brasses, retourne-toi après la rue, dors après
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Fais de l'argent, brasses, retourne-toi après la rue, dors après (double bang)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Il agrippe son flingue insère les cartouches
Il agrippe son flingue insère les cartouches
Soir-ce j'vais prendre le rain-ter d'en face
Ce soir je vais prendre le train d'en face
Plus d'respect, représailles, bénéfice
Plus de respect, représailles, bénéfice
Y a que pour faire du gent-ar qu'on va si vite
Il n'y a que pour faire de l'argent qu'on va si vite
La ue-r se termine d'une fin tragique
La guerre se termine d'une fin tragique
Ton visage, tes caprices, mon hood et ses principes, papa fait le mort quand Maman fait la guerre
Ton visage, tes caprices, mon quartier et ses principes, papa fait le mort quand Maman fait la guerre
J'finis ma 'teille donc enlève tes affaires
Je finis ma bouteille donc enlève tes affaires
Le mal remonte à la surface, comme ces liasses qu'on entasse, mon canon d'vant ta face
Le mal remonte à la surface, comme ces liasses qu'on entasse, mon canon devant ta face
Des los-ki dans l'ffre-co tes copains des flockos, ton corps finit dans une impasse
Des loosers dans le frigo, tes copains des flocons, ton corps finit dans une impasse
Toujours àl dans l'prochain épisode
Toujours là dans le prochain épisode
Elle t'a mytho elle est sous mes draps
Elle t'a menti elle est sous mes draps
Écoute la mélodie de mon glock
Écoute la mélodie de mon glock
Capitaine cook tu t'en souviendras
Capitaine Cook tu t'en souviendras
Mon cœur à la rue je l'ai confié
Mon cœur à la rue je l'ai confié
Prend ta dose comme dans un coffee
Prends ta dose comme dans un café
La substance est planquée chez la cougar
La substance est planquée chez la cougar
Toc deux fois dans l'bendo si tu veux rentrer
Toc deux fois dans le bendo si tu veux rentrer
La résine est chimique j'fais que tousser
La résine est chimique je ne fais que tousser
Fais du cash brasse fuck les tous
Fais de l'argent, brasses, fuck les tous
Fais du cash brasse fuck les tous
Fais de l'argent, brasses, fuck les tous
Fais du cash brasse fuck les tous
Fais de l'argent, brasses, fuck les tous
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fais de l'argent, brasses, retourne-toi après la rue, dors après
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fais de l'argent, brasses, retourne-toi après la rue, dors après
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Fais de l'argent, brasses, retourne-toi après la rue, dors après (double bang)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fais de l'argent, brasses, retourne-toi après la rue, dors après
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fais de l'argent, brasses, retourne-toi après la rue, dors après
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Fais de l'argent, brasses, retourne-toi après la rue, dors après (double bang)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Eh, fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (Katrina Squad)
Eh, faz dinheiro, mexe, não volte para a rua, não durma (Katrina Squad)
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Faz dinheiro, mexe, não volte para a rua, não durma
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Faz dinheiro, mexe, não volte para a rua, não durma
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Faz dinheiro, mexe, não volte para a rua, não durma
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Faz dinheiro, mexe, não volte para a rua, não durma (bang duplo)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock na palma da mão direita, futuro obscuro, dor intacta
Le terrain tourne, le terrain brasse
O terreno gira, o terreno mexe
Ne lâche rien surtout pas ton glock
Não solte nada, especialmente a sua glock
Don Pietro ne s'y attendait pas
Don Pietro não esperava
J'ai grandi j'ai vaincu j'ai chiffré
Eu cresci, venci, fiz dinheiro
Ler-par nous en chiffre et tout ira bien, tes questions sans réponses noies-les dans ton chagrin
Nós em números e tudo ficará bem, suas perguntas sem respostas afogam-nas em sua tristeza
Numero uno on ne fais plus qu'un
Número um, nós somos um só
Et des bastos il m'en reste pas qu'une
E balas, não me restam apenas uma
J'ressors du labo, on reviens de loin, du mal à décerner les traits de ton visage
Saio do laboratório, viemos de longe, difícil discernir os traços do seu rosto
J'reviens d'Malaga le coffre n'a plus de place
Volto de Málaga, o porta-malas não tem mais espaço
C'est pour du papier qu'on s'allume qu'on s'fait du mal
É por dinheiro que nos acendemos, que nos machucamos
Ca fume ça tise ça bicrave, j'ai laissé mes démons dans le bâtiment
Fuma, bebe, trafica, deixei meus demônios no prédio
Sale pédé vide la caisse sinon t'es mort
Seu gay sujo, esvazie o caixa ou você está morto
Elle kiffe mes sapes et mes jantes
Ela gosta das minhas roupas e das minhas rodas
Les p'tits veulent grimp, tu finis troué
Os pequenos querem subir, você acaba furado
Chamikass et Sopack écroués
Chamikass e Sopack presos
J'faisais de la monnaie toi tu dormais, j'sais plus sur qui compter, j'sais plus sur qui tirer
Eu estava fazendo dinheiro, você estava dormindo, não sei mais em quem confiar, não sei mais em quem atirar
Les tros-mé, les bus de nuit shlaguiffier
Os três-mé, os ônibus noturnos shlaguiffier
La tasses-pé que j'ai baiser hier est thuguiffiée
A tasses-pé que eu beijei ontem está thuguiffiée
Paris la nuit dévoile son amour
Paris à noite revela seu amor
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Faz dinheiro, mexe, não volte para a rua, não durma
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Faz dinheiro, mexe, não volte para a rua, não durma
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Faz dinheiro, mexe, não volte para a rua, não durma (bang duplo)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock na palma da mão direita, futuro obscuro, dor intacta
Il agrippe son flingue insère les cartouches
Ele agarra sua arma, insere os cartuchos
Soir-ce j'vais prendre le rain-ter d'en face
Esta noite vou pegar o rain-ter do outro lado
Plus d'respect, représailles, bénéfice
Sem respeito, retaliação, lucro
Y a que pour faire du gent-ar qu'on va si vite
Só para fazer gent-ar que vamos tão rápido
La ue-r se termine d'une fin tragique
A ue-r termina tragicamente
Ton visage, tes caprices, mon hood et ses principes, papa fait le mort quand Maman fait la guerre
Seu rosto, seus caprichos, meu bairro e seus princípios, papai finge estar morto quando mamãe faz guerra
J'finis ma 'teille donc enlève tes affaires
Estou terminando minha 'teille então tire suas coisas
Le mal remonte à la surface, comme ces liasses qu'on entasse, mon canon d'vant ta face
O mal sobe à superfície, como esses maços que empilhamos, meu canhão na sua cara
Des los-ki dans l'ffre-co tes copains des flockos, ton corps finit dans une impasse
Perdedores no ffre-co seus amigos são flocos, seu corpo acaba em um beco sem saída
Toujours àl dans l'prochain épisode
Sempre lá no próximo episódio
Elle t'a mytho elle est sous mes draps
Ela te enganou, ela está debaixo dos meus lençóis
Écoute la mélodie de mon glock
Ouça a melodia do meu glock
Capitaine cook tu t'en souviendras
Capitão Cook, você vai se lembrar
Mon cœur à la rue je l'ai confié
Meu coração para a rua eu confiei
Prend ta dose comme dans un coffee
Pegue sua dose como em um café
La substance est planquée chez la cougar
A substância está escondida na cougar
Toc deux fois dans l'bendo si tu veux rentrer
Bata duas vezes na porta se quiser entrar
La résine est chimique j'fais que tousser
A resina é química, só estou tossindo
Fais du cash brasse fuck les tous
Faz dinheiro, mexe, foda-se todos
Fais du cash brasse fuck les tous
Faz dinheiro, mexe, foda-se todos
Fais du cash brasse fuck les tous
Faz dinheiro, mexe, foda-se todos
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Faz dinheiro, mexe, não volte para a rua, não durma
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Faz dinheiro, mexe, não volte para a rua, não durma
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Faz dinheiro, mexe, não volte para a rua, não durma (bang duplo)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock na palma da mão direita, futuro obscuro, dor intacta
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Faz dinheiro, mexe, não volte para a rua, não durma
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Faz dinheiro, mexe, não volte para a rua, não durma
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Faz dinheiro, mexe, não volte para a rua, não durma (bang duplo)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock na palma da mão direita, futuro obscuro, dor intacta
Eh, fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (Katrina Squad)
Eh, haz dinero, vuelve a la calle después de dormir (Katrina Squad)
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Haz dinero, vuelve a la calle después de dormir
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Haz dinero, vuelve a la calle después de dormir
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Haz dinero, vuelve a la calle después de dormir
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Haz dinero, vuelve a la calle después de dormir (doble golpe)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock en la palma derecha, futuro oscuro, dolor intacto
Le terrain tourne, le terrain brasse
El terreno gira, el terreno se agita
Ne lâche rien surtout pas ton glock
No sueltes nada, especialmente tu glock
Don Pietro ne s'y attendait pas
Don Pietro no lo esperaba
J'ai grandi j'ai vaincu j'ai chiffré
Crecí, vencí, hice números
Ler-par nous en chiffre et tout ira bien, tes questions sans réponses noies-les dans ton chagrin
Nosotros en cifras y todo irá bien, tus preguntas sin respuestas ahógalas en tu tristeza
Numero uno on ne fais plus qu'un
Número uno, ya no somos más que uno
Et des bastos il m'en reste pas qu'une
Y de balas no me queda solo una
J'ressors du labo, on reviens de loin, du mal à décerner les traits de ton visage
Salgo del laboratorio, venimos de lejos, difícil discernir los rasgos de tu rostro
J'reviens d'Malaga le coffre n'a plus de place
Vuelvo de Málaga, el maletero ya no tiene espacio
C'est pour du papier qu'on s'allume qu'on s'fait du mal
Es por dinero que nos encendemos, que nos hacemos daño
Ca fume ça tise ça bicrave, j'ai laissé mes démons dans le bâtiment
Fuma, bebe, trafica, dejé mis demonios en el edificio
Sale pédé vide la caisse sinon t'es mort
Sucio maricón, vacía la caja o estás muerto
Elle kiffe mes sapes et mes jantes
Le gustan mis ropas y mis ruedas
Les p'tits veulent grimp, tu finis troué
Los pequeños quieren subir, terminas agujereado
Chamikass et Sopack écroués
Chamikass y Sopack encarcelados
J'faisais de la monnaie toi tu dormais, j'sais plus sur qui compter, j'sais plus sur qui tirer
Hacía dinero mientras tú dormías, ya no sé en quién confiar, ya no sé a quién disparar
Les tros-mé, les bus de nuit shlaguiffier
Los tres-mé, los autobuses nocturnos shlaguiffier
La tasses-pé que j'ai baiser hier est thuguiffiée
La taza-pé que me follé ayer está thuguiffiée
Paris la nuit dévoile son amour
París por la noche revela su amor
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Haz dinero, vuelve a la calle después de dormir
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Haz dinero, vuelve a la calle después de dormir
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Haz dinero, vuelve a la calle después de dormir (doble golpe)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock en la palma derecha, futuro oscuro, dolor intacto
Il agrippe son flingue insère les cartouches
Agarra su pistola, inserta los cartuchos
Soir-ce j'vais prendre le rain-ter d'en face
Esta noche voy a tomar el tren de enfrente
Plus d'respect, représailles, bénéfice
No hay más respeto, represalias, beneficio
Y a que pour faire du gent-ar qu'on va si vite
Solo para hacer dinero rápido vamos tan rápido
La ue-r se termine d'une fin tragique
La guerra termina de manera trágica
Ton visage, tes caprices, mon hood et ses principes, papa fait le mort quand Maman fait la guerre
Tu rostro, tus caprichos, mi barrio y sus principios, papá hace el muerto cuando mamá hace la guerra
J'finis ma 'teille donc enlève tes affaires
Termino mi botella, así que quita tus cosas
Le mal remonte à la surface, comme ces liasses qu'on entasse, mon canon d'vant ta face
El mal sube a la superficie, como estos fajos que apilamos, mi cañón en tu cara
Des los-ki dans l'ffre-co tes copains des flockos, ton corps finit dans une impasse
Los perdedores en el frío, tus amigos son copos, tu cuerpo termina en un callejón sin salida
Toujours àl dans l'prochain épisode
Siempre en el próximo episodio
Elle t'a mytho elle est sous mes draps
Ella te mintió, está bajo mis sábanas
Écoute la mélodie de mon glock
Escucha la melodía de mi glock
Capitaine cook tu t'en souviendras
Capitán Cook, te acordarás
Mon cœur à la rue je l'ai confié
Le confié mi corazón a la calle
Prend ta dose comme dans un coffee
Toma tu dosis como en un café
La substance est planquée chez la cougar
La sustancia está escondida en la casa de la cougar
Toc deux fois dans l'bendo si tu veux rentrer
Toca dos veces en la puerta si quieres entrar
La résine est chimique j'fais que tousser
La resina es química, solo toso
Fais du cash brasse fuck les tous
Haz dinero, agita, jódete a todos
Fais du cash brasse fuck les tous
Haz dinero, agita, jódete a todos
Fais du cash brasse fuck les tous
Haz dinero, agita, jódete a todos
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Haz dinero, vuelve a la calle después de dormir
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Haz dinero, vuelve a la calle después de dormir
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Haz dinero, vuelve a la calle después de dormir (doble golpe)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock en la palma derecha, futuro oscuro, dolor intacto
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Haz dinero, vuelve a la calle después de dormir
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Haz dinero, vuelve a la calle después de dormir
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Haz dinero, vuelve a la calle después de dormir (doble golpe)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock en la palma derecha, futuro oscuro, dolor intacto
Eh, fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (Katrina Squad)
Eh, mach Geld, kehr zurück zur Straße, schlaf dort (Katrina Squad)
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Mach Geld, kehr zurück zur Straße, schlaf dort
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Mach Geld, kehr zurück zur Straße, schlaf dort
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Mach Geld, kehr zurück zur Straße, schlaf dort
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Mach Geld, kehr zurück zur Straße, schlaf dort (Doppelschlag)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock in der rechten Handfläche, düstere Zukunft, unberührter Schmerz
Le terrain tourne, le terrain brasse
Das Feld dreht sich, das Feld rührt sich
Ne lâche rien surtout pas ton glock
Lass vor allem deine Glock nicht los
Don Pietro ne s'y attendait pas
Don Pietro hat es nicht kommen sehen
J'ai grandi j'ai vaincu j'ai chiffré
Ich bin gewachsen, ich habe gesiegt, ich habe gezählt
Ler-par nous en chiffre et tout ira bien, tes questions sans réponses noies-les dans ton chagrin
Ler-par zählt uns und alles wird gut, deine unbeantworteten Fragen ertränke in deinem Kummer
Numero uno on ne fais plus qu'un
Numero uno wir sind eins
Et des bastos il m'en reste pas qu'une
Und ich habe mehr als eine Kugel übrig
J'ressors du labo, on reviens de loin, du mal à décerner les traits de ton visage
Ich komme aus dem Labor, wir kommen von weit her, es fällt schwer, die Züge deines Gesichts zu erkennen
J'reviens d'Malaga le coffre n'a plus de place
Ich komme aus Malaga, der Kofferraum ist voll
C'est pour du papier qu'on s'allume qu'on s'fait du mal
Wir zünden uns an und tun uns weh für Geld
Ca fume ça tise ça bicrave, j'ai laissé mes démons dans le bâtiment
Es raucht, es trinkt, es handelt, ich habe meine Dämonen im Gebäude gelassen
Sale pédé vide la caisse sinon t'es mort
Dreckiger Schwuler, leere die Kasse oder du bist tot
Elle kiffe mes sapes et mes jantes
Sie liebt meine Klamotten und meine Felgen
Les p'tits veulent grimp, tu finis troué
Die Kleinen wollen klettern, du endest durchlöchert
Chamikass et Sopack écroués
Chamikass und Sopack eingesperrt
J'faisais de la monnaie toi tu dormais, j'sais plus sur qui compter, j'sais plus sur qui tirer
Ich habe Geld gemacht, während du geschlafen hast, ich weiß nicht mehr, auf wen ich zählen kann, ich weiß nicht mehr, auf wen ich schießen soll
Les tros-mé, les bus de nuit shlaguiffier
Die Tros-mé, die Nachtbusse shlaguiffiert
La tasses-pé que j'ai baiser hier est thuguiffiée
Die Tassen-pé, die ich gestern gefickt habe, ist thuguiffiert
Paris la nuit dévoile son amour
Paris entfaltet nachts seine Liebe
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Mach Geld, kehr zurück zur Straße, schlaf dort
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Mach Geld, kehr zurück zur Straße, schlaf dort
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Mach Geld, kehr zurück zur Straße, schlaf dort (Doppelschlag)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock in der rechten Handfläche, düstere Zukunft, unberührter Schmerz
Il agrippe son flingue insère les cartouches
Er greift seine Waffe, lädt die Patronen
Soir-ce j'vais prendre le rain-ter d'en face
Heute Abend werde ich den Regen-Ter gegenüber nehmen
Plus d'respect, représailles, bénéfice
Kein Respekt mehr, Vergeltung, Gewinn
Y a que pour faire du gent-ar qu'on va si vite
Wir fahren nur so schnell, um Gent-ar zu machen
La ue-r se termine d'une fin tragique
Die Ue-r endet tragisch
Ton visage, tes caprices, mon hood et ses principes, papa fait le mort quand Maman fait la guerre
Dein Gesicht, deine Launen, mein Viertel und seine Prinzipien, Papa spielt tot, wenn Mama Krieg führt
J'finis ma 'teille donc enlève tes affaires
Ich beende meine 'teille, also räum deine Sachen weg
Le mal remonte à la surface, comme ces liasses qu'on entasse, mon canon d'vant ta face
Das Böse kommt an die Oberfläche, wie diese Bündel, die wir stapeln, meine Kanone vor deinem Gesicht
Des los-ki dans l'ffre-co tes copains des flockos, ton corps finit dans une impasse
Los-ki im Ffre-co, deine Freunde sind Flockos, dein Körper endet in einer Sackgasse
Toujours àl dans l'prochain épisode
Immer dabei in der nächsten Folge
Elle t'a mytho elle est sous mes draps
Sie hat dich angelogen, sie liegt unter meinen Laken
Écoute la mélodie de mon glock
Hör die Melodie meiner Glock
Capitaine cook tu t'en souviendras
Captain Cook, du wirst dich erinnern
Mon cœur à la rue je l'ai confié
Ich habe mein Herz der Straße anvertraut
Prend ta dose comme dans un coffee
Nimm deine Dosis wie in einem Coffee
La substance est planquée chez la cougar
Die Substanz ist bei der Cougar versteckt
Toc deux fois dans l'bendo si tu veux rentrer
Klopf zweimal an die Bendo-Tür, wenn du reinkommen willst
La résine est chimique j'fais que tousser
Das Harz ist chemisch, ich huste nur
Fais du cash brasse fuck les tous
Mach Geld, rühre, fick sie alle
Fais du cash brasse fuck les tous
Mach Geld, rühre, fick sie alle
Fais du cash brasse fuck les tous
Mach Geld, rühre, fick sie alle
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Mach Geld, kehr zurück zur Straße, schlaf dort
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Mach Geld, kehr zurück zur Straße, schlaf dort
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Mach Geld, kehr zurück zur Straße, schlaf dort (Doppelschlag)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock in der rechten Handfläche, düstere Zukunft, unberührter Schmerz
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Mach Geld, kehr zurück zur Straße, schlaf dort
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Mach Geld, kehr zurück zur Straße, schlaf dort
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Mach Geld, kehr zurück zur Straße, schlaf dort (Doppelschlag)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock in der rechten Handfläche, düstere Zukunft, unberührter Schmerz
Eh, fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (Katrina Squad)
Eh, fai del denaro, gira, non tornare in strada, dormi (Katrina Squad)
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fai del denaro, gira, non tornare in strada, dormi
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fai del denaro, gira, non tornare in strada, dormi
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fai del denaro, gira, non tornare in strada, dormi
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Fai del denaro, gira, non tornare in strada, dormi (doppio colpo)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock sulla palma destra, futuro oscuro, dolore intatto
Le terrain tourne, le terrain brasse
Il campo gira, il campo mescola
Ne lâche rien surtout pas ton glock
Non mollare mai, soprattutto non il tuo glock
Don Pietro ne s'y attendait pas
Don Pietro non se lo aspettava
J'ai grandi j'ai vaincu j'ai chiffré
Sono cresciuto, ho vinto, ho cifrato
Ler-par nous en chiffre et tout ira bien, tes questions sans réponses noies-les dans ton chagrin
Ler-par ci cifra e tutto andrà bene, le tue domande senza risposte affogale nel tuo dolore
Numero uno on ne fais plus qu'un
Numero uno non siamo più uno
Et des bastos il m'en reste pas qu'une
E delle pallottole non ne ho solo una
J'ressors du labo, on reviens de loin, du mal à décerner les traits de ton visage
Esco dal laboratorio, siamo tornati da lontano, fatica a riconoscere i tratti del tuo viso
J'reviens d'Malaga le coffre n'a plus de place
Torno da Malaga il bagagliaio non ha più spazio
C'est pour du papier qu'on s'allume qu'on s'fait du mal
È per la carta che ci accendiamo che ci facciamo del male
Ca fume ça tise ça bicrave, j'ai laissé mes démons dans le bâtiment
Fuma, beve, spaccia, ho lasciato i miei demoni nell'edificio
Sale pédé vide la caisse sinon t'es mort
Sporco pedofilo svuota la cassa altrimenti sei morto
Elle kiffe mes sapes et mes jantes
Lei adora i miei vestiti e i miei cerchioni
Les p'tits veulent grimp, tu finis troué
I piccoli vogliono arrampicarsi, finisci perforato
Chamikass et Sopack écroués
Chamikass e Sopack incarcerati
J'faisais de la monnaie toi tu dormais, j'sais plus sur qui compter, j'sais plus sur qui tirer
Facevo soldi mentre tu dormivi, non so più su chi contare, non so più su chi sparare
Les tros-mé, les bus de nuit shlaguiffier
I tros-mé, gli autobus notturni shlaguiffier
La tasses-pé que j'ai baiser hier est thuguiffiée
La tazza di tè che ho baciato ieri è thuguiffiée
Paris la nuit dévoile son amour
Parigi di notte rivela il suo amore
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fai del denaro, gira, non tornare in strada, dormi
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fai del denaro, gira, non tornare in strada, dormi
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Fai del denaro, gira, non tornare in strada, dormi (doppio colpo)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock sulla palma destra, futuro oscuro, dolore intatto
Il agrippe son flingue insère les cartouches
Afferra la sua pistola, inserisce i proiettili
Soir-ce j'vais prendre le rain-ter d'en face
Stasera prenderò il treno di fronte
Plus d'respect, représailles, bénéfice
Nessun rispetto, rappresaglie, profitto
Y a que pour faire du gent-ar qu'on va si vite
È solo per fare del gent-ar che andiamo così veloci
La ue-r se termine d'une fin tragique
La ue-r finisce in modo tragico
Ton visage, tes caprices, mon hood et ses principes, papa fait le mort quand Maman fait la guerre
Il tuo viso, i tuoi capricci, il mio quartiere e i suoi principi, papà fa il morto quando mamma fa la guerra
J'finis ma 'teille donc enlève tes affaires
Finisco la mia bottiglia quindi togli le tue cose
Le mal remonte à la surface, comme ces liasses qu'on entasse, mon canon d'vant ta face
Il male risale in superficie, come questi mazzi che accumuliamo, il mio cannone davanti al tuo viso
Des los-ki dans l'ffre-co tes copains des flockos, ton corps finit dans une impasse
Dei los-ki nel ffre-co i tuoi amici dei flockos, il tuo corpo finisce in un vicolo cieco
Toujours àl dans l'prochain épisode
Sempre lì nel prossimo episodio
Elle t'a mytho elle est sous mes draps
Ti ha mentito, è sotto le mie lenzuola
Écoute la mélodie de mon glock
Ascolta la melodia del mio glock
Capitaine cook tu t'en souviendras
Capitano Cook te ne ricorderai
Mon cœur à la rue je l'ai confié
Ho affidato il mio cuore alla strada
Prend ta dose comme dans un coffee
Prendi la tua dose come in un caffè
La substance est planquée chez la cougar
La sostanza è nascosta dalla cougar
Toc deux fois dans l'bendo si tu veux rentrer
Bussa due volte nel bendo se vuoi entrare
La résine est chimique j'fais que tousser
La resina è chimica, non faccio che tossire
Fais du cash brasse fuck les tous
Fai del denaro, gira, fottiti tutti
Fais du cash brasse fuck les tous
Fai del denaro, gira, fottiti tutti
Fais du cash brasse fuck les tous
Fai del denaro, gira, fottiti tutti
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fai del denaro, gira, non tornare in strada, dormi
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fai del denaro, gira, non tornare in strada, dormi
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Fai del denaro, gira, non tornare in strada, dormi (doppio colpo)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock sulla palma destra, futuro oscuro, dolore intatto
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fai del denaro, gira, non tornare in strada, dormi
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap
Fai del denaro, gira, non tornare in strada, dormi
Fais du cash brasse te retourne ap la rue dort ap (double bang)
Fai del denaro, gira, non tornare in strada, dormi (doppio colpo)
Glock sur la paume droite, futur obscur, douleur intacte
Glock sulla palma destra, futuro oscuro, dolore intatto

Curiosités sur la chanson La rue dort ap de Leto

Sur quels albums la chanson “La rue dort ap” a-t-elle été lancée par Leto?
Leto a lancé la chanson sur les albums “Tra$star” en 2018 et “TRAP$TAR” en 2018.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Leto

Autres artistes de Trap