More Power
Andrew Wyatt, Liam Gallagher
The cut, it never really heals
Just enough to stop the bleed
And you won't get the girl you want
But you'll get the girl you need
Mother, Mother
I'll admit that I was angry for too long
How I wish I had more power
Oh, yeah
How I wish I had more power
People talking like they're gods
But that's just not the deal
If you want to keep the things you love
Then you'd better learn to kneel
Father, Father
I can see so many things now that you're gone
How I wish I had more power
Oh, yeah
How I wish I had more power
How I wish I had more power
How I wish I had more power
How I wish I had more power
You're never alone
How I wish I had more power
The cut, it never really heals
Just enough to stop the bleed
And you won't get the girl you want
But you'll get the girl you need
Mother, Mother
I'll admit that I was angry for too long
How I wish I had more power
Oh, yeah
How I wish I had more power
This is what you came for
Is this what you came for?
This is what you came for
Is this what you came for? Yeah
The cut, it never really heals
La coupure, elle ne guérit jamais vraiment
Just enough to stop the bleed
Juste assez pour arrêter le saignement
And you won't get the girl you want
Et tu n'obtiendras pas la fille que tu veux
But you'll get the girl you need
Mais tu auras la fille dont tu as besoin
Mother, Mother
Mère, Mère
I'll admit that I was angry for too long
Je reconnais que j'ai été en colère trop longtemps
How I wish I had more power
Comme j'aimerais avoir plus de pouvoir
Oh, yeah
Oh, ouais
How I wish I had more power
Comme j'aimerais avoir plus de pouvoir
People talking like they're gods
Les gens parlent comme s'ils étaient des dieux
But that's just not the deal
Mais ce n'est pas le cas
If you want to keep the things you love
Si tu veux garder les choses que tu aimes
Then you'd better learn to kneel
Alors tu ferais mieux d'apprendre à t'agenouiller
Father, Father
Père, Père
I can see so many things now that you're gone
Je peux voir tant de choses maintenant que tu es parti
How I wish I had more power
Comme j'aimerais avoir plus de pouvoir
Oh, yeah
Oh, ouais
How I wish I had more power
Comme j'aimerais avoir plus de pouvoir
How I wish I had more power
Comme j'aimerais avoir plus de pouvoir
How I wish I had more power
Comme j'aimerais avoir plus de pouvoir
How I wish I had more power
Comme j'aimerais avoir plus de pouvoir
You're never alone
Tu n'es jamais seul
How I wish I had more power
Comme j'aimerais avoir plus de pouvoir
The cut, it never really heals
La coupure, elle ne guérit jamais vraiment
Just enough to stop the bleed
Juste assez pour arrêter le saignement
And you won't get the girl you want
Et tu n'obtiendras pas la fille que tu veux
But you'll get the girl you need
Mais tu auras la fille dont tu as besoin
Mother, Mother
Mère, Mère
I'll admit that I was angry for too long
Je reconnais que j'ai été en colère trop longtemps
How I wish I had more power
Comme j'aimerais avoir plus de pouvoir
Oh, yeah
Oh, ouais
How I wish I had more power
Comme j'aimerais avoir plus de pouvoir
This is what you came for
C'est pour ça que tu es venu
Is this what you came for?
Est-ce pour ça que tu es venu ?
This is what you came for
C'est pour ça que tu es venu
Is this what you came for? Yeah
Est-ce pour ça que tu es venu ? Ouais
The cut, it never really heals
O corte, nunca realmente cura
Just enough to stop the bleed
Apenas o suficiente para parar o sangramento
And you won't get the girl you want
E você não vai conseguir a garota que quer
But you'll get the girl you need
Mas você vai conseguir a garota que precisa
Mother, Mother
Mãe, mãe
I'll admit that I was angry for too long
Admito que fiquei com raiva por muito tempo
How I wish I had more power
Como eu gostaria de ter mais poder
Oh, yeah
Oh, sim
How I wish I had more power
Como eu gostaria de ter mais poder
People talking like they're gods
Pessoas falando como se fossem deuses
But that's just not the deal
Mas essa não é a realidade
If you want to keep the things you love
Se você quer manter as coisas que ama
Then you'd better learn to kneel
Então é melhor aprender a se ajoelhar
Father, Father
Pai, pai
I can see so many things now that you're gone
Posso ver tantas coisas agora que você se foi
How I wish I had more power
Como eu gostaria de ter mais poder
Oh, yeah
Oh, sim
How I wish I had more power
Como eu gostaria de ter mais poder
How I wish I had more power
Como eu gostaria de ter mais poder
How I wish I had more power
Como eu gostaria de ter mais poder
How I wish I had more power
Como eu gostaria de ter mais poder
You're never alone
Você nunca está sozinho
How I wish I had more power
Como eu gostaria de ter mais poder
The cut, it never really heals
O corte, nunca realmente cura
Just enough to stop the bleed
Apenas o suficiente para parar o sangramento
And you won't get the girl you want
E você não vai conseguir a garota que quer
But you'll get the girl you need
Mas você vai conseguir a garota que precisa
Mother, Mother
Mãe, mãe
I'll admit that I was angry for too long
Admito que fiquei com raiva por muito tempo
How I wish I had more power
Como eu gostaria de ter mais poder
Oh, yeah
Oh, sim
How I wish I had more power
Como eu gostaria de ter mais poder
This is what you came for
Isso é pelo que você veio
Is this what you came for?
Isso é pelo que você veio?
This is what you came for
Isso é pelo que você veio
Is this what you came for? Yeah
Isso é pelo que você veio? Sim
The cut, it never really heals
La herida, nunca realmente sana
Just enough to stop the bleed
Solo lo suficiente para detener la hemorragia
And you won't get the girl you want
Y no conseguirás a la chica que quieres
But you'll get the girl you need
Pero conseguirás a la chica que necesitas
Mother, Mother
Madre, Madre
I'll admit that I was angry for too long
Admitiré que estuve enfadado durante demasiado tiempo
How I wish I had more power
Cómo desearía tener más poder
Oh, yeah
Oh, sí
How I wish I had more power
Cómo desearía tener más poder
People talking like they're gods
La gente habla como si fueran dioses
But that's just not the deal
Pero esa no es la realidad
If you want to keep the things you love
Si quieres mantener las cosas que amas
Then you'd better learn to kneel
Entonces será mejor que aprendas a arrodillarte
Father, Father
Padre, Padre
I can see so many things now that you're gone
Puedo ver tantas cosas ahora que te has ido
How I wish I had more power
Cómo desearía tener más poder
Oh, yeah
Oh, sí
How I wish I had more power
Cómo desearía tener más poder
How I wish I had more power
Cómo desearía tener más poder
How I wish I had more power
Cómo desearía tener más poder
How I wish I had more power
Cómo desearía tener más poder
You're never alone
Nunca estás solo
How I wish I had more power
Cómo desearía tener más poder
The cut, it never really heals
La herida, nunca realmente sana
Just enough to stop the bleed
Solo lo suficiente para detener la hemorragia
And you won't get the girl you want
Y no conseguirás a la chica que quieres
But you'll get the girl you need
Pero conseguirás a la chica que necesitas
Mother, Mother
Madre, Madre
I'll admit that I was angry for too long
Admitiré que estuve enfadado durante demasiado tiempo
How I wish I had more power
Cómo desearía tener más poder
Oh, yeah
Oh, sí
How I wish I had more power
Cómo desearía tener más poder
This is what you came for
Esto es para lo que viniste
Is this what you came for?
¿Es esto para lo que viniste?
This is what you came for
Esto es para lo que viniste
Is this what you came for? Yeah
¿Es esto para lo que viniste? Sí
The cut, it never really heals
Die Wunde, sie heilt nie wirklich
Just enough to stop the bleed
Gerade genug, um die Blutung zu stoppen
And you won't get the girl you want
Und du wirst das Mädchen nicht bekommen, das du willst
But you'll get the girl you need
Aber du wirst das Mädchen bekommen, das du brauchst
Mother, Mother
Mutter, Mutter
I'll admit that I was angry for too long
Ich gebe zu, dass ich zu lange wütend war
How I wish I had more power
Wie sehr wünschte ich, ich hätte mehr Macht
Oh, yeah
Oh, ja
How I wish I had more power
Wie sehr wünschte ich, ich hätte mehr Macht
People talking like they're gods
Leute reden, als wären sie Götter
But that's just not the deal
Aber das ist einfach nicht der Deal
If you want to keep the things you love
Wenn du die Dinge behalten willst, die du liebst
Then you'd better learn to kneel
Dann solltest du besser lernen zu knien
Father, Father
Vater, Vater
I can see so many things now that you're gone
Ich kann jetzt so viele Dinge sehen, da du weg bist
How I wish I had more power
Wie sehr wünschte ich, ich hätte mehr Macht
Oh, yeah
Oh, ja
How I wish I had more power
Wie sehr wünschte ich, ich hätte mehr Macht
How I wish I had more power
Wie sehr wünschte ich, ich hätte mehr Macht
How I wish I had more power
Wie sehr wünschte ich, ich hätte mehr Macht
How I wish I had more power
Wie sehr wünschte ich, ich hätte mehr Macht
You're never alone
Du bist nie allein
How I wish I had more power
Wie sehr wünschte ich, ich hätte mehr Macht
The cut, it never really heals
Die Wunde, sie heilt nie wirklich
Just enough to stop the bleed
Gerade genug, um die Blutung zu stoppen
And you won't get the girl you want
Und du wirst das Mädchen nicht bekommen, das du willst
But you'll get the girl you need
Aber du wirst das Mädchen bekommen, das du brauchst
Mother, Mother
Mutter, Mutter
I'll admit that I was angry for too long
Ich gebe zu, dass ich zu lange wütend war
How I wish I had more power
Wie sehr wünschte ich, ich hätte mehr Macht
Oh, yeah
Oh, ja
How I wish I had more power
Wie sehr wünschte ich, ich hätte mehr Macht
This is what you came for
Das ist es, wofür du gekommen bist
Is this what you came for?
Ist das es, wofür du gekommen bist?
This is what you came for
Das ist es, wofür du gekommen bist
Is this what you came for? Yeah
Ist das es, wofür du gekommen bist? Ja
The cut, it never really heals
La ferita, non guarisce mai veramente
Just enough to stop the bleed
Basta solo per fermare il sanguinamento
And you won't get the girl you want
E non avrai la ragazza che vuoi
But you'll get the girl you need
Ma avrai la ragazza di cui hai bisogno
Mother, Mother
Madre, Madre
I'll admit that I was angry for too long
Ammetto che sono stato arrabbiato per troppo tempo
How I wish I had more power
Quanto vorrei avere più potere
Oh, yeah
Oh, sì
How I wish I had more power
Quanto vorrei avere più potere
People talking like they're gods
Le persone parlano come se fossero dei
But that's just not the deal
Ma non è proprio così
If you want to keep the things you love
Se vuoi mantenere le cose che ami
Then you'd better learn to kneel
Allora è meglio che impari a inginocchiarti
Father, Father
Padre, Padre
I can see so many things now that you're gone
Posso vedere tante cose ora che te ne sei andato
How I wish I had more power
Quanto vorrei avere più potere
Oh, yeah
Oh, sì
How I wish I had more power
Quanto vorrei avere più potere
How I wish I had more power
Quanto vorrei avere più potere
How I wish I had more power
Quanto vorrei avere più potere
How I wish I had more power
Quanto vorrei avere più potere
You're never alone
Non sei mai solo
How I wish I had more power
Quanto vorrei avere più potere
The cut, it never really heals
La ferita, non guarisce mai veramente
Just enough to stop the bleed
Basta solo per fermare il sanguinamento
And you won't get the girl you want
E non avrai la ragazza che vuoi
But you'll get the girl you need
Ma avrai la ragazza di cui hai bisogno
Mother, Mother
Madre, Madre
I'll admit that I was angry for too long
Ammetto che sono stato arrabbiato per troppo tempo
How I wish I had more power
Quanto vorrei avere più potere
Oh, yeah
Oh, sì
How I wish I had more power
Quanto vorrei avere più potere
This is what you came for
Questo è ciò per cui sei venuto
Is this what you came for?
È per questo che sei venuto?
This is what you came for
Questo è ciò per cui sei venuto
Is this what you came for? Yeah
È per questo che sei venuto? Sì