O CORE NUN TENE PADRONE [1926 MIX]
Liberato
'O core nun tene padrone
Quièt nun se fira 'e stà
Ce stanno già troppi parol
Nennè, nuje stammo ancora ccà
Tenimm 'na sola passione
Je t'aime Napoli now don't cry
Ce stanno già troppi parol
Coerenza e mentalità
E quanno sent 'sta musica azzurra me par poesij
Abbracciata cu' mme
Abbracciata cu' mme
E quann veco 'sta maglia sudata me pare magij
Abbracciata cu' mme
Mò cantate cu' mme
A difendere te, oh, oh
A difendere te
Nummero uno, Alex Meret
Nummero nuvantacinche, Pierluigi Gollini
Nummero sidece, Hubert Idasiak
Nummero dudece, Davide Marfella
Nummero tre, Min-jae Kim
Nummero tridece, Amir Rrahmani
Nummero cinquantacinche, Leo Østigård
Nummero cinche, Juan Jesus
Nummero dicesette, Mathías Olivera
Nummero sei, Mário Rui
Nummero vintidoje, Giovanni Di Lorenzo
Nummero dicennove, Bartosz Bereszyński
Nummero sissantotto, Stanislav Lobotka
Nummero quatto, Diego Demme
Nummero vinte, Piotr Zieliński
Nummero nuvantanove, Frank Anguissa
Nummero sette, Eljif Elmas
Nummero nuvantuno, Tanguy Ndombele
Nummero trentuno, Karim Zedadka
Nummero sittanta, Gianluca Gaetano
Nummero vintitré, Alessio Zerbin
Nummero unnece, Hirving Lozano
Nummero vintuno, Matteo Politano
Nummero uttantuno, Giacomo Raspadori
Nummero diciotto, Giovanni Simeone
Nummero sittantasette, Khvicha Kvaratskhelia
Nummero nove, Victor Osimhen
Allenatore, Luciano Spalletti
Forza Napoli sempre
'O core nun tene padrone
'O coração não tem dono
Quièt nun se fira 'e stà
Quem está quieto não se machuca
Ce stanno già troppi parol
Já existem muitas palavras
Nennè, nuje stammo ancora ccà
Nennè, ainda estamos aqui
Tenimm 'na sola passione
Temos apenas uma paixão
Je t'aime Napoli now don't cry
Je t'aime Napoli, agora não chore
Ce stanno già troppi parol
Já existem muitas palavras
Coerenza e mentalità
Coerência e mentalidade
E quanno sent 'sta musica azzurra me par poesij
E quando ouço essa música azul, parece poesia
Abbracciata cu' mme
Abraçado comigo
Abbracciata cu' mme
Abraçado comigo
E quann veco 'sta maglia sudata me pare magij
E quando vejo essa camisa suada, parece mágica
Abbracciata cu' mme
Abraçado comigo
Mò cantate cu' mme
Agora cante comigo
A difendere te, oh, oh
Para te defender, oh, oh
A difendere te
Para te defender
Nummero uno, Alex Meret
Número um, Alex Meret
Nummero nuvantacinche, Pierluigi Gollini
Número noventa e cinco, Pierluigi Gollini
Nummero sidece, Hubert Idasiak
Número dezesseis, Hubert Idasiak
Nummero dudece, Davide Marfella
Número doze, Davide Marfella
Nummero tre, Min-jae Kim
Número três, Min-jae Kim
Nummero tridece, Amir Rrahmani
Número treze, Amir Rrahmani
Nummero cinquantacinche, Leo Østigård
Número cinquenta e cinco, Leo Østigård
Nummero cinche, Juan Jesus
Número cinco, Juan Jesus
Nummero dicesette, Mathías Olivera
Número dezessete, Mathías Olivera
Nummero sei, Mário Rui
Número seis, Mário Rui
Nummero vintidoje, Giovanni Di Lorenzo
Número vinte e dois, Giovanni Di Lorenzo
Nummero dicennove, Bartosz Bereszyński
Número dezenove, Bartosz Bereszyński
Nummero sissantotto, Stanislav Lobotka
Número sessenta e oito, Stanislav Lobotka
Nummero quatto, Diego Demme
Número quatro, Diego Demme
Nummero vinte, Piotr Zieliński
Número vinte, Piotr Zieliński
Nummero nuvantanove, Frank Anguissa
Número noventa e nove, Frank Anguissa
Nummero sette, Eljif Elmas
Número sete, Eljif Elmas
Nummero nuvantuno, Tanguy Ndombele
Número noventa e um, Tanguy Ndombele
Nummero trentuno, Karim Zedadka
Número trinta e um, Karim Zedadka
Nummero sittanta, Gianluca Gaetano
Número setenta, Gianluca Gaetano
Nummero vintitré, Alessio Zerbin
Número vinte e três, Alessio Zerbin
Nummero unnece, Hirving Lozano
Número onze, Hirving Lozano
Nummero vintuno, Matteo Politano
Número vinte e um, Matteo Politano
Nummero uttantuno, Giacomo Raspadori
Número oitenta e um, Giacomo Raspadori
Nummero diciotto, Giovanni Simeone
Número dezoito, Giovanni Simeone
Nummero sittantasette, Khvicha Kvaratskhelia
Número setenta e sete, Khvicha Kvaratskhelia
Nummero nove, Victor Osimhen
Número nove, Victor Osimhen
Allenatore, Luciano Spalletti
Treinador, Luciano Spalletti
Forza Napoli sempre
Força Napoli sempre
'O core nun tene padrone
The heart doesn't have a master
Quièt nun se fira 'e stà
Quiet doesn't trust to stay
Ce stanno già troppi parol
There are already too many words
Nennè, nuje stammo ancora ccà
Baby, we are still here
Tenimm 'na sola passione
We have only one passion
Je t'aime Napoli now don't cry
I love you Naples now don't cry
Ce stanno già troppi parol
There are already too many words
Coerenza e mentalità
Consistency and mentality
E quanno sent 'sta musica azzurra me par poesij
And when I hear this blue music it seems like poetry
Abbracciata cu' mme
Embraced with me
Abbracciata cu' mme
Embraced with me
E quann veco 'sta maglia sudata me pare magij
And when I see this sweaty shirt it seems like magic
Abbracciata cu' mme
Embraced with me
Mò cantate cu' mme
Now sing with me
A difendere te, oh, oh
To defend you, oh, oh
A difendere te
To defend you
Nummero uno, Alex Meret
Number one, Alex Meret
Nummero nuvantacinche, Pierluigi Gollini
Number ninety-five, Pierluigi Gollini
Nummero sidece, Hubert Idasiak
Number sixteen, Hubert Idasiak
Nummero dudece, Davide Marfella
Number twelve, Davide Marfella
Nummero tre, Min-jae Kim
Number three, Min-jae Kim
Nummero tridece, Amir Rrahmani
Number thirteen, Amir Rrahmani
Nummero cinquantacinche, Leo Østigård
Number fifty-five, Leo Østigård
Nummero cinche, Juan Jesus
Number five, Juan Jesus
Nummero dicesette, Mathías Olivera
Number seventeen, Mathías Olivera
Nummero sei, Mário Rui
Number six, Mário Rui
Nummero vintidoje, Giovanni Di Lorenzo
Number twenty-two, Giovanni Di Lorenzo
Nummero dicennove, Bartosz Bereszyński
Number nineteen, Bartosz Bereszyński
Nummero sissantotto, Stanislav Lobotka
Number sixty-eight, Stanislav Lobotka
Nummero quatto, Diego Demme
Number four, Diego Demme
Nummero vinte, Piotr Zieliński
Number twenty, Piotr Zieliński
Nummero nuvantanove, Frank Anguissa
Number ninety-nine, Frank Anguissa
Nummero sette, Eljif Elmas
Number seven, Eljif Elmas
Nummero nuvantuno, Tanguy Ndombele
Number ninety-one, Tanguy Ndombele
Nummero trentuno, Karim Zedadka
Number thirty-one, Karim Zedadka
Nummero sittanta, Gianluca Gaetano
Number seventy, Gianluca Gaetano
Nummero vintitré, Alessio Zerbin
Number twenty-three, Alessio Zerbin
Nummero unnece, Hirving Lozano
Number eleven, Hirving Lozano
Nummero vintuno, Matteo Politano
Number twenty-one, Matteo Politano
Nummero uttantuno, Giacomo Raspadori
Number eighty-one, Giacomo Raspadori
Nummero diciotto, Giovanni Simeone
Number eighteen, Giovanni Simeone
Nummero sittantasette, Khvicha Kvaratskhelia
Number seventy-seven, Khvicha Kvaratskhelia
Nummero nove, Victor Osimhen
Number nine, Victor Osimhen
Allenatore, Luciano Spalletti
Coach, Luciano Spalletti
Forza Napoli sempre
Go Naples always
'O core nun tene padrone
'El corazón no tiene dueño
Quièt nun se fira 'e stà
Quien está tranquilo no confía en quedarse
Ce stanno già troppi parol
Ya hay demasiadas palabras
Nennè, nuje stammo ancora ccà
Nennè, todavía estamos aquí
Tenimm 'na sola passione
Tenemos una sola pasión
Je t'aime Napoli now don't cry
Je t'aime Napoli, ahora no llores
Ce stanno già troppi parol
Ya hay demasiadas palabras
Coerenza e mentalità
Coherencia y mentalidad
E quanno sent 'sta musica azzurra me par poesij
Y cuando escucho esta música azul, me parece poesía
Abbracciata cu' mme
Abrazado conmigo
Abbracciata cu' mme
Abrazado conmigo
E quann veco 'sta maglia sudata me pare magij
Y cuando veo esta camiseta sudada, me parece magia
Abbracciata cu' mme
Abrazado conmigo
Mò cantate cu' mme
Ahora canta conmigo
A difendere te, oh, oh
Para defenderte, oh, oh
A difendere te
Para defenderte
Nummero uno, Alex Meret
Número uno, Alex Meret
Nummero nuvantacinche, Pierluigi Gollini
Número noventa y cinco, Pierluigi Gollini
Nummero sidece, Hubert Idasiak
Número dieciséis, Hubert Idasiak
Nummero dudece, Davide Marfella
Número doce, Davide Marfella
Nummero tre, Min-jae Kim
Número tres, Min-jae Kim
Nummero tridece, Amir Rrahmani
Número trece, Amir Rrahmani
Nummero cinquantacinche, Leo Østigård
Número cincuenta y cinco, Leo Østigård
Nummero cinche, Juan Jesus
Número cinco, Juan Jesus
Nummero dicesette, Mathías Olivera
Número diecisiete, Mathías Olivera
Nummero sei, Mário Rui
Número seis, Mário Rui
Nummero vintidoje, Giovanni Di Lorenzo
Número veintidós, Giovanni Di Lorenzo
Nummero dicennove, Bartosz Bereszyński
Número diecinueve, Bartosz Bereszyński
Nummero sissantotto, Stanislav Lobotka
Número sesenta y ocho, Stanislav Lobotka
Nummero quatto, Diego Demme
Número cuatro, Diego Demme
Nummero vinte, Piotr Zieliński
Número veinte, Piotr Zieliński
Nummero nuvantanove, Frank Anguissa
Número noventa y nueve, Frank Anguissa
Nummero sette, Eljif Elmas
Número siete, Eljif Elmas
Nummero nuvantuno, Tanguy Ndombele
Número noventa y uno, Tanguy Ndombele
Nummero trentuno, Karim Zedadka
Número treinta y uno, Karim Zedadka
Nummero sittanta, Gianluca Gaetano
Número setenta, Gianluca Gaetano
Nummero vintitré, Alessio Zerbin
Número veintitrés, Alessio Zerbin
Nummero unnece, Hirving Lozano
Número once, Hirving Lozano
Nummero vintuno, Matteo Politano
Número veintiuno, Matteo Politano
Nummero uttantuno, Giacomo Raspadori
Número ochenta y uno, Giacomo Raspadori
Nummero diciotto, Giovanni Simeone
Número dieciocho, Giovanni Simeone
Nummero sittantasette, Khvicha Kvaratskhelia
Número setenta y siete, Khvicha Kvaratskhelia
Nummero nove, Victor Osimhen
Número nueve, Victor Osimhen
Allenatore, Luciano Spalletti
Entrenador, Luciano Spalletti
Forza Napoli sempre
Fuerza Napoli siempre
'O core nun tene padrone
'O Kern hat nun einen Herrn
Quièt nun se fira 'e stà
Ruhe kann nicht still stehen
Ce stanno già troppi parol
Es gibt schon zu viele Worte
Nennè, nuje stammo ancora ccà
Nennè, wir sind immer noch hier
Tenimm 'na sola passione
Wir haben nur eine Leidenschaft
Je t'aime Napoli now don't cry
Je t'aime Napoli, weine jetzt nicht
Ce stanno già troppi parol
Es gibt schon zu viele Worte
Coerenza e mentalità
Konsistenz und Mentalität
E quanno sent 'sta musica azzurra me par poesij
Und wenn ich diese blaue Musik höre, scheint es mir Poesie zu sein
Abbracciata cu' mme
Umarmt mit mir
Abbracciata cu' mme
Umarmt mit mir
E quann veco 'sta maglia sudata me pare magij
Und wenn ich dieses verschwitzte Trikot sehe, scheint es mir Magie zu sein
Abbracciata cu' mme
Umarmt mit mir
Mò cantate cu' mme
Jetzt singt mit mir
A difendere te, oh, oh
Um dich zu verteidigen, oh, oh
A difendere te
Um dich zu verteidigen
Nummero uno, Alex Meret
Nummer eins, Alex Meret
Nummero nuvantacinche, Pierluigi Gollini
Nummer fünfundneunzig, Pierluigi Gollini
Nummero sidece, Hubert Idasiak
Nummer sechzehn, Hubert Idasiak
Nummero dudece, Davide Marfella
Nummer zwölf, Davide Marfella
Nummero tre, Min-jae Kim
Nummer drei, Min-jae Kim
Nummero tridece, Amir Rrahmani
Nummer dreizehn, Amir Rrahmani
Nummero cinquantacinche, Leo Østigård
Nummer fünfundfünfzig, Leo Østigård
Nummero cinche, Juan Jesus
Nummer fünf, Juan Jesus
Nummero dicesette, Mathías Olivera
Nummer siebzehn, Mathías Olivera
Nummero sei, Mário Rui
Nummer sechs, Mário Rui
Nummero vintidoje, Giovanni Di Lorenzo
Nummer zweiundzwanzig, Giovanni Di Lorenzo
Nummero dicennove, Bartosz Bereszyński
Nummer neunzehn, Bartosz Bereszyński
Nummero sissantotto, Stanislav Lobotka
Nummer achtundsechzig, Stanislav Lobotka
Nummero quatto, Diego Demme
Nummer vier, Diego Demme
Nummero vinte, Piotr Zieliński
Nummer zwanzig, Piotr Zieliński
Nummero nuvantanove, Frank Anguissa
Nummer neunundneunzig, Frank Anguissa
Nummero sette, Eljif Elmas
Nummer sieben, Eljif Elmas
Nummero nuvantuno, Tanguy Ndombele
Nummer einundneunzig, Tanguy Ndombele
Nummero trentuno, Karim Zedadka
Nummer einunddreißig, Karim Zedadka
Nummero sittanta, Gianluca Gaetano
Nummer siebzig, Gianluca Gaetano
Nummero vintitré, Alessio Zerbin
Nummer dreiundzwanzig, Alessio Zerbin
Nummero unnece, Hirving Lozano
Nummer elf, Hirving Lozano
Nummero vintuno, Matteo Politano
Nummer einundzwanzig, Matteo Politano
Nummero uttantuno, Giacomo Raspadori
Nummer einundachtzig, Giacomo Raspadori
Nummero diciotto, Giovanni Simeone
Nummer achtzehn, Giovanni Simeone
Nummero sittantasette, Khvicha Kvaratskhelia
Nummer siebenundsiebzig, Khvicha Kvaratskhelia
Nummero nove, Victor Osimhen
Nummer neun, Victor Osimhen
Allenatore, Luciano Spalletti
Trainer, Luciano Spalletti
Forza Napoli sempre
Immer Napoli stärken