My time is here
And I'm making it clear
Oh, I love you, my dear
But I'm gone, I'm gone
I might come back
When the Benz all black
Ten racks on my lap
If I don't relapse and I stay strong
I could do anything I want to
Bump Lil Peep when I die, I'ma haunt you
I could live forever if I want to
I could stop time, but I never wanna do that again
Nothing worse than losin' a friend
And the feeling you get when everybody that you love ain't around
I really gotta get away from this town
I'm just waiting for a wave and I'll drown
Satan letting me down
I just wanna help you see
You should run away from me
Baby, I'm a drug, and I don't wanna hurt you
No, I'm not gonna hurt you, girl not at all
I ain't gonna set you free
All you're gonna get from me
Little bit of love and a little virtue
If I hurt you, I'll end it all
My time is here
Mon temps est ici
And I'm making it clear
Et je le rends clair
Oh, I love you, my dear
Oh, je t'aime, ma chérie
But I'm gone, I'm gone
Mais je suis parti, je suis parti
I might come back
Je pourrais revenir
When the Benz all black
Quand la Benz sera toute noire
Ten racks on my lap
Dix mille sur mes genoux
If I don't relapse and I stay strong
Si je ne rechute pas et que je reste fort
I could do anything I want to
Je peux faire tout ce que je veux
Bump Lil Peep when I die, I'ma haunt you
Joue Lil Peep quand je mourrai, je te hanterai
I could live forever if I want to
Je pourrais vivre éternellement si je le voulais
I could stop time, but I never wanna do that again
Je pourrais arrêter le temps, mais je ne veux plus jamais faire ça
Nothing worse than losin' a friend
Rien de pire que de perdre un ami
And the feeling you get when everybody that you love ain't around
Et le sentiment que tu as quand tout le monde que tu aimes n'est pas là
I really gotta get away from this town
Je dois vraiment m'éloigner de cette ville
I'm just waiting for a wave and I'll drown
J'attends juste une vague pour me noyer
Satan letting me down
Satan me laisse tomber
I just wanna help you see
Je veux juste t'aider à voir
You should run away from me
Tu devrais fuir loin de moi
Baby, I'm a drug, and I don't wanna hurt you
Bébé, je suis une drogue, et je ne veux pas te blesser
No, I'm not gonna hurt you, girl not at all
Non, je ne vais pas te blesser, fille pas du tout
I ain't gonna set you free
Je ne vais pas te libérer
All you're gonna get from me
Tout ce que tu vas obtenir de moi
Little bit of love and a little virtue
Un peu d'amour et un peu de vertu
If I hurt you, I'll end it all
Si je te blesse, j'en finirai avec tout.
My time is here
O meu tempo chegou
And I'm making it clear
E estou deixando isso claro
Oh, I love you, my dear
Oh, eu te amo, minha querida
But I'm gone, I'm gone
Mas eu vou, eu vou
I might come back
Eu posso voltar
When the Benz all black
Quando o Benz estiver todo preto
Ten racks on my lap
Dez mil no meu colo
If I don't relapse and I stay strong
Se eu não recair e permanecer forte
I could do anything I want to
Eu posso fazer tudo o que eu quiser
Bump Lil Peep when I die, I'ma haunt you
Toque Lil Peep quando eu morrer, vou te assombrar
I could live forever if I want to
Eu poderia viver para sempre se eu quisesse
I could stop time, but I never wanna do that again
Eu poderia parar o tempo, mas nunca quero fazer isso de novo
Nothing worse than losin' a friend
Nada pior do que perder um amigo
And the feeling you get when everybody that you love ain't around
E a sensação que você tem quando todos que você ama não estão por perto
I really gotta get away from this town
Eu realmente preciso me afastar desta cidade
I'm just waiting for a wave and I'll drown
Estou apenas esperando por uma onda e vou me afogar
Satan letting me down
Satanás está me decepcionando
I just wanna help you see
Eu só quero te ajudar a ver
You should run away from me
Você deveria fugir de mim
Baby, I'm a drug, and I don't wanna hurt you
Querida, eu sou uma droga, e eu não quero te machucar
No, I'm not gonna hurt you, girl not at all
Não, eu não vou te machucar, garota, de jeito nenhum
I ain't gonna set you free
Eu não vou te libertar
All you're gonna get from me
Tudo o que você vai conseguir de mim
Little bit of love and a little virtue
Um pouco de amor e um pouco de virtude
If I hurt you, I'll end it all
Se eu te machucar, eu vou acabar com tudo
My time is here
Mi tiempo está aquí
And I'm making it clear
Y lo estoy dejando claro
Oh, I love you, my dear
Oh, te amo, mi querida
But I'm gone, I'm gone
Pero me he ido, me he ido
I might come back
Podría volver
When the Benz all black
Cuando el Benz sea todo negro
Ten racks on my lap
Diez mil en mi regazo
If I don't relapse and I stay strong
Si no recaigo y me mantengo fuerte
I could do anything I want to
Podría hacer cualquier cosa que quiera
Bump Lil Peep when I die, I'ma haunt you
Escucha a Lil Peep cuando muera, te voy a perseguir
I could live forever if I want to
Podría vivir para siempre si quisiera
I could stop time, but I never wanna do that again
Podría detener el tiempo, pero nunca quiero hacer eso de nuevo
Nothing worse than losin' a friend
Nada peor que perder a un amigo
And the feeling you get when everybody that you love ain't around
Y la sensación que tienes cuando todos los que amas no están cerca
I really gotta get away from this town
Realmente tengo que alejarme de esta ciudad
I'm just waiting for a wave and I'll drown
Solo estoy esperando una ola para ahogarme
Satan letting me down
Satanás me está decepcionando
I just wanna help you see
Solo quiero ayudarte a ver
You should run away from me
Deberías huir de mí
Baby, I'm a drug, and I don't wanna hurt you
Cariño, soy una droga, y no quiero hacerte daño
No, I'm not gonna hurt you, girl not at all
No, no voy a hacerte daño, chica, en absoluto
I ain't gonna set you free
No voy a liberarte
All you're gonna get from me
Todo lo que vas a obtener de mí
Little bit of love and a little virtue
Un poco de amor y un poco de virtud
If I hurt you, I'll end it all
Si te hago daño, lo terminaré todo
My time is here
Meine Zeit ist hier
And I'm making it clear
Und ich mache es klar
Oh, I love you, my dear
Oh, ich liebe dich, meine Liebe
But I'm gone, I'm gone
Aber ich bin weg, ich bin weg
I might come back
Ich könnte zurückkommen
When the Benz all black
Wenn der Benz ganz schwarz ist
Ten racks on my lap
Zehn Stapel auf meinem Schoß
If I don't relapse and I stay strong
Wenn ich nicht rückfällig werde und stark bleibe
I could do anything I want to
Ich könnte alles tun, was ich will
Bump Lil Peep when I die, I'ma haunt you
Spiel Lil Peep, wenn ich sterbe, werde ich dich heimsuchen
I could live forever if I want to
Ich könnte ewig leben, wenn ich will
I could stop time, but I never wanna do that again
Ich könnte die Zeit anhalten, aber das will ich nie wieder tun
Nothing worse than losin' a friend
Nichts ist schlimmer als einen Freund zu verlieren
And the feeling you get when everybody that you love ain't around
Und das Gefühl, das du bekommst, wenn alle, die du liebst, nicht da sind
I really gotta get away from this town
Ich muss wirklich aus dieser Stadt raus
I'm just waiting for a wave and I'll drown
Ich warte nur auf eine Welle und ich werde ertrinken
Satan letting me down
Satan lässt mich im Stich
I just wanna help you see
Ich will dir nur helfen zu sehen
You should run away from me
Du solltest vor mir weglaufen
Baby, I'm a drug, and I don't wanna hurt you
Baby, ich bin eine Droge, und ich will dir nicht wehtun
No, I'm not gonna hurt you, girl not at all
Nein, ich werde dir nicht wehtun, Mädchen, überhaupt nicht
I ain't gonna set you free
Ich werde dich nicht frei lassen
All you're gonna get from me
Alles, was du von mir bekommst
Little bit of love and a little virtue
Ein bisschen Liebe und ein bisschen Tugend
If I hurt you, I'll end it all
Wenn ich dir wehtue, beende ich alles
My time is here
Il mio tempo è qui
And I'm making it clear
E lo sto rendendo chiaro
Oh, I love you, my dear
Oh, ti amo, mia cara
But I'm gone, I'm gone
Ma me ne sono andato, me ne sono andato
I might come back
Potrei tornare
When the Benz all black
Quando la Benz è tutta nera
Ten racks on my lap
Dieci mazzi sul mio grembo
If I don't relapse and I stay strong
Se non ricado e rimango forte
I could do anything I want to
Potrei fare tutto ciò che voglio
Bump Lil Peep when I die, I'ma haunt you
Ascolta Lil Peep quando muoio, ti perseguito
I could live forever if I want to
Potrei vivere per sempre se volessi
I could stop time, but I never wanna do that again
Potrei fermare il tempo, ma non voglio mai farlo di nuovo
Nothing worse than losin' a friend
Niente è peggio che perdere un amico
And the feeling you get when everybody that you love ain't around
E la sensazione che provi quando tutti quelli che ami non sono intorno
I really gotta get away from this town
Devo davvero allontanarmi da questa città
I'm just waiting for a wave and I'll drown
Sto solo aspettando un'onda e mi annegherò
Satan letting me down
Satana mi sta deludendo
I just wanna help you see
Voglio solo aiutarti a vedere
You should run away from me
Dovresti scappare da me
Baby, I'm a drug, and I don't wanna hurt you
Baby, sono una droga, e non voglio farti del male
No, I'm not gonna hurt you, girl not at all
No, non ti farò del male, ragazza per niente
I ain't gonna set you free
Non ti libererò
All you're gonna get from me
Tutto quello che otterrai da me
Little bit of love and a little virtue
Un po' d'amore e un po' di virtù
If I hurt you, I'll end it all
Se ti faccio del male, finirò tutto
[Интро]
О, я люблю тебя, моя дорогая
Но я ухожу, я ушёл
[Куплет]
Моё время пришло, и я ясно дам понять
О, я люблю тебя, моя дорогая
Но я ухожу, я ушёл
Возможно, я ещё вернусь, когда у меня будет чёрный Benz
С десятью тысячами нала на моих коленях
Если я вновь не подсяду на наркоту и останусь сильным
То смогу сделать всё, что только захочу
Чёртов Лил Пип, когда я умру, то буду преследовать тебя
Я мог бы жить вечно, если захотел бы
Я мог бы остановить время, но я не хочу делать это вновь
Нет ничего хуже, чем потерять друга
И того, что ты чувствуешь, когда все, кого ты любишь, не рядом
Мне в самом деле стоит убраться из этого города
Я просто жду волны, в которой и утону
Сатана подводит меня
Я просто хочу помочь тебе увидеть то, что ты должна убежать от меня
Детка, я — наркотик, и я не хочу причинить тебе боль
Нет, я не сделаю тебе больно, малыш, вовсе нет
Я не собираюсь тебя отпускать
Всё, что ты от меня получишь
Это каплю любви и немного заботы
Если я сделаю тебе больно, то я со всем покончу
[Verse]
Zamanım geldi ve bunu açıklığa kavuşturuyorum
Oh, seni seviyorum hayatım
Ama ben gidiyorum, ben gittim
Benz tamamen siyah olduğunda belki geri gelebilirim
Kucağımda on raf var
Eğer depresif olmam ve güçlü kalırsam;
İstediğim her şeyi yapabilirim
Bump Lil Peep, öldüğüm zaman peşini bırakmayacağım
İstersem sonsuza dek yaşayabilirim
Zamanı durdurabilirim ama bunu bir daha yapmak istemiyorum
Bir arkadaşını kaybetmekten daha kötü bir şey yok
Ve sevdiğin herkes etrafta yokken hissettiğin o duygudan başka
Bu kasabadan gerçekten uzaklaşmalıyım
Sadece bir dalga bekliyorum ve boğulacağım
Şeytan beni yüzüstü bıraktı
Sadece görmene yardım etmek istiyorum, benden kaçmalısın
Bebeğim ben bir uyuşturucuyum ve seni incitmek istemiyorum
Hayır, sana zarar vermeyeceğim kızım, hiç de bile
Seni serbest bırakmayacağım
Benden alacağın her şey;
Biraz sevgi biraz da erdem
Eğer seni incitirsem her şeye son veririm