Bones of Ribbon
DANIEL HARRY JOSEPH ROTHMAN, DOMINIC ASHLEY RONALD MAJOR, HANNAH FELICITY MAY REID
Take my efforts high above red hues
Bones of ribbon don't stop me now
Whites went blue, then went yellow
Feet don't stop me now
They found me there in the sands
Bones of ribbon in my hands
Whites went blue, then went yellow
Pull off the cloak, time off the wall
Take determination
Take whatever you need
'Cause your body's made of metal
And your skin, it isn't real
Found me there in the sands
Bones of ribbon in my hands
Whites went blue, then went yellow
Please don't stop me now
Take determination
Take whatever you need
'Cause your body's made of metal
And your skin, it isn't real
They found me there in the sands
Bones of ribbon in my hand
Whites went blue, and then went yellow
And your feet don't stop me now
Feet don't stop me now
Well you know when you know, hey
Oh no, do you know it enough, hey
You won't know till you know it enough
You won't know till you know you know it enough
Feet don't stop me now
Feet don't stop me now
Take my efforts high above red hues
Porte mes efforts haut au-dessus des teintes rouges
Bones of ribbon don't stop me now
Les os de ruban ne m'arrêtent pas maintenant
Whites went blue, then went yellow
Les blancs sont devenus bleus, puis sont devenus jaunes
Feet don't stop me now
Les pieds ne m'arrêtent pas maintenant
They found me there in the sands
Ils m'ont trouvé là dans les sables
Bones of ribbon in my hands
Des os de ruban dans mes mains
Whites went blue, then went yellow
Les blancs sont devenus bleus, puis sont devenus jaunes
Pull off the cloak, time off the wall
Enlève la cape, le temps hors du mur
Take determination
Prends la détermination
Take whatever you need
Prends tout ce dont tu as besoin
'Cause your body's made of metal
Parce que ton corps est fait de métal
And your skin, it isn't real
Et ta peau, elle n'est pas réelle
Found me there in the sands
M'a trouvé là dans les sables
Bones of ribbon in my hands
Des os de ruban dans mes mains
Whites went blue, then went yellow
Les blancs sont devenus bleus, puis sont devenus jaunes
Please don't stop me now
S'il te plaît, ne m'arrête pas maintenant
Take determination
Prends la détermination
Take whatever you need
Prends tout ce dont tu as besoin
'Cause your body's made of metal
Parce que ton corps est fait de métal
And your skin, it isn't real
Et ta peau, elle n'est pas réelle
They found me there in the sands
Ils m'ont trouvé là dans les sables
Bones of ribbon in my hand
Des os de ruban dans ma main
Whites went blue, and then went yellow
Les blancs sont devenus bleus, puis sont devenus jaunes
And your feet don't stop me now
Et tes pieds ne m'arrêtent pas maintenant
Feet don't stop me now
Les pieds ne m'arrêtent pas maintenant
Well you know when you know, hey
Eh bien, tu sais quand tu sais, hé
Oh no, do you know it enough, hey
Oh non, le sais-tu assez, hé
You won't know till you know it enough
Tu ne sauras pas jusqu'à ce que tu le saches assez
You won't know till you know you know it enough
Tu ne sauras pas jusqu'à ce que tu saches que tu le sais assez
Feet don't stop me now
Les pieds ne m'arrêtent pas maintenant
Feet don't stop me now
Les pieds ne m'arrêtent pas maintenant
Take my efforts high above red hues
Leve meus esforços para bem acima dos tons vermelhos
Bones of ribbon don't stop me now
Ossos de fita não me parem agora
Whites went blue, then went yellow
Os brancos ficaram azuis, depois ficaram amarelos
Feet don't stop me now
Pés, não me parem agora
They found me there in the sands
Eles me encontraram lá nas areias
Bones of ribbon in my hands
Ossos de fita em minhas mãos
Whites went blue, then went yellow
Os brancos ficaram azuis, depois ficaram amarelos
Pull off the cloak, time off the wall
Tire a capa, tempo fora da parede
Take determination
Tenha determinação
Take whatever you need
Pegue o que você precisar
'Cause your body's made of metal
Porque seu corpo é feito de metal
And your skin, it isn't real
E sua pele, ela não é real
Found me there in the sands
Me encontraram lá nas areias
Bones of ribbon in my hands
Ossos de fita em minhas mãos
Whites went blue, then went yellow
Os brancos ficaram azuis, depois ficaram amarelos
Please don't stop me now
Por favor, não me pare agora
Take determination
Tenha determinação
Take whatever you need
Pegue o que você precisar
'Cause your body's made of metal
Porque seu corpo é feito de metal
And your skin, it isn't real
E sua pele, ela não é real
They found me there in the sands
Eles me encontraram lá nas areias
Bones of ribbon in my hand
Ossos de fita em minha mão
Whites went blue, and then went yellow
Os brancos ficaram azuis, e depois ficaram amarelos
And your feet don't stop me now
E seus pés não me param agora
Feet don't stop me now
Pés, não me parem agora
Well you know when you know, hey
Bem, você sabe quando sabe, ei
Oh no, do you know it enough, hey
Oh não, você sabe o suficiente, ei
You won't know till you know it enough
Você não saberá até saber o suficiente
You won't know till you know you know it enough
Você não saberá até saber que sabe o suficiente
Feet don't stop me now
Pés, não me parem agora
Feet don't stop me now
Pés, não me parem agora
Take my efforts high above red hues
Lleva mis esfuerzos por encima de los tonos rojos
Bones of ribbon don't stop me now
Los huesos de cinta no me detienen ahora
Whites went blue, then went yellow
Los blancos se volvieron azules, luego se volvieron amarillos
Feet don't stop me now
Los pies no me detienen ahora
They found me there in the sands
Me encontraron allí en las arenas
Bones of ribbon in my hands
Huesos de cinta en mis manos
Whites went blue, then went yellow
Los blancos se volvieron azules, luego se volvieron amarillos
Pull off the cloak, time off the wall
Quítate la capa, el tiempo fuera de la pared
Take determination
Toma determinación
Take whatever you need
Toma lo que necesites
'Cause your body's made of metal
Porque tu cuerpo está hecho de metal
And your skin, it isn't real
Y tu piel, no es real
Found me there in the sands
Me encontraron allí en las arenas
Bones of ribbon in my hands
Huesos de cinta en mis manos
Whites went blue, then went yellow
Los blancos se volvieron azules, luego se volvieron amarillos
Please don't stop me now
Por favor no me detengas ahora
Take determination
Toma determinación
Take whatever you need
Toma lo que necesites
'Cause your body's made of metal
Porque tu cuerpo está hecho de metal
And your skin, it isn't real
Y tu piel, no es real
They found me there in the sands
Me encontraron allí en las arenas
Bones of ribbon in my hand
Huesos de cinta en mi mano
Whites went blue, and then went yellow
Los blancos se volvieron azules, y luego se volvieron amarillos
And your feet don't stop me now
Y tus pies no me detienen ahora
Feet don't stop me now
Los pies no me detienen ahora
Well you know when you know, hey
Bueno, sabes cuando sabes, hey
Oh no, do you know it enough, hey
Oh no, ¿lo sabes lo suficiente, hey?
You won't know till you know it enough
No lo sabrás hasta que lo sepas lo suficiente
You won't know till you know you know it enough
No lo sabrás hasta que sepas que lo sabes lo suficiente
Feet don't stop me now
Los pies no me detienen ahora
Feet don't stop me now
Los pies no me detienen ahora
Take my efforts high above red hues
Nimm meine Bemühungen hoch über rote Töne
Bones of ribbon don't stop me now
Knochen aus Band, halt mich jetzt nicht auf
Whites went blue, then went yellow
Weiß wurde blau, dann wurde gelb
Feet don't stop me now
Füße, haltet mich jetzt nicht auf
They found me there in the sands
Sie fanden mich dort im Sand
Bones of ribbon in my hands
Knochen aus Band in meinen Händen
Whites went blue, then went yellow
Weiß wurde blau, dann wurde gelb
Pull off the cloak, time off the wall
Zieh den Mantel aus, Zeit von der Wand
Take determination
Nimm Entschlossenheit
Take whatever you need
Nimm was immer du brauchst
'Cause your body's made of metal
Denn dein Körper ist aus Metall
And your skin, it isn't real
Und deine Haut, sie ist nicht echt
Found me there in the sands
Fand mich dort im Sand
Bones of ribbon in my hands
Knochen aus Band in meinen Händen
Whites went blue, then went yellow
Weiß wurde blau, dann wurde gelb
Please don't stop me now
Bitte halt mich jetzt nicht auf
Take determination
Nimm Entschlossenheit
Take whatever you need
Nimm was immer du brauchst
'Cause your body's made of metal
Denn dein Körper ist aus Metall
And your skin, it isn't real
Und deine Haut, sie ist nicht echt
They found me there in the sands
Sie fanden mich dort im Sand
Bones of ribbon in my hand
Knochen aus Band in meiner Hand
Whites went blue, and then went yellow
Weiß wurde blau, und dann wurde gelb
And your feet don't stop me now
Und deine Füße halten mich jetzt nicht auf
Feet don't stop me now
Füße, haltet mich jetzt nicht auf
Well you know when you know, hey
Nun, du weißt, wenn du weißt, hey
Oh no, do you know it enough, hey
Oh nein, weißt du es genug, hey
You won't know till you know it enough
Du wirst es nicht wissen, bis du es genug weißt
You won't know till you know you know it enough
Du wirst es nicht wissen, bis du weißt, dass du es genug weißt
Feet don't stop me now
Füße, haltet mich jetzt nicht auf
Feet don't stop me now
Füße, haltet mich jetzt nicht auf
Take my efforts high above red hues
Porta i miei sforzi in alto sopra le sfumature rosse
Bones of ribbon don't stop me now
Ossa di nastro non mi fermare ora
Whites went blue, then went yellow
I bianchi sono diventati blu, poi sono diventati gialli
Feet don't stop me now
Piedi non mi fermare ora
They found me there in the sands
Mi hanno trovato lì, nelle sabbie
Bones of ribbon in my hands
Ossa di nastro nelle mie mani
Whites went blue, then went yellow
I bianchi sono diventati blu, poi sono diventati gialli
Pull off the cloak, time off the wall
Togli il mantello, il tempo fuori dal muro
Take determination
Prendi la determinazione
Take whatever you need
Prendi tutto ciò di cui hai bisogno
'Cause your body's made of metal
Perché il tuo corpo è fatto di metallo
And your skin, it isn't real
E la tua pelle, non è reale
Found me there in the sands
Mi hanno trovato lì, nelle sabbie
Bones of ribbon in my hands
Ossa di nastro nelle mie mani
Whites went blue, then went yellow
I bianchi sono diventati blu, poi sono diventati gialli
Please don't stop me now
Per favore non mi fermare ora
Take determination
Prendi la determinazione
Take whatever you need
Prendi tutto ciò di cui hai bisogno
'Cause your body's made of metal
Perché il tuo corpo è fatto di metallo
And your skin, it isn't real
E la tua pelle, non è reale
They found me there in the sands
Mi hanno trovato lì, nelle sabbie
Bones of ribbon in my hand
Ossa di nastro nella mia mano
Whites went blue, and then went yellow
I bianchi sono diventati blu, e poi sono diventati gialli
And your feet don't stop me now
E i tuoi piedi non mi fermano ora
Feet don't stop me now
Piedi non mi fermare ora
Well you know when you know, hey
Beh, sai quando lo sai, eh
Oh no, do you know it enough, hey
Oh no, lo sai abbastanza, eh
You won't know till you know it enough
Non lo saprai fino a quando non lo saprai abbastanza
You won't know till you know you know it enough
Non lo saprai fino a quando non saprai che lo sai abbastanza
Feet don't stop me now
Piedi non mi fermare ora
Feet don't stop me now
Piedi non mi fermare ora